DIARIO DEL COMERCIO NUMERO SUELTO: 15 Centimos SUSCRIPCION MENSUAL: 00 INFORMACION INTERESES GENERALES Organo de la Cámara de Comercio de Costa Rica Director: GERARDO CASTRO SABORIO ADMINISTRACIÓN: IMPRENTA ALSINA Apartado Teléfono número 1036 ANO SAN JOSE, COSTA RICA, SÁBADO 13 de NovieMBRE DE 1920 Núm. 74 El incendio de ayer en la madrugada Media manzana de casas totalmente destruida Cables y Aerogramas Cablegramas Viaje del Licdo.
hizo su primera visita oficial a la Casa Don Luis Cruz Meza BERLIN. Picos de altasies se ha Nuestra Legación regresó al país richtinue des brelebovakia peninsula de Lo que se salvó El Congreso Ultimas Noticias Casas y mercaderías fueron total.
mente destruídas.
Sólo en el gra de Municipalidades Centro americans nero quedaron intactos unos cuantos proclama la unión de los cinco países quintales de granos; que quién sabe por qué motivo fueron respetados por Telegrama depositado en Guatemala el 10 el fuego. También se logró salvar, de noviembre de 1920. Recibido en San José el 12 de noviembre de 1920.
Es ya el tercer incendio que tene Bull de Bredy y Cº; siguiendo por aunque algo deteriorada, la caja de caudales de don Antonio Urbano.
Ministro Relacio Exteriores.
SAN LOUIS, 11. El diputado mos que lamentar en el barrio del la calle, hacia el norte, tienda de la Mercado, en el perentorio término de señora Delia Rodríguez. La Perla An Para terminar Congreso Municipal proclamó unaamericano Dawer declaró en su discurtillana de don Pedro Ramírez; La Un mes.
nimemente Unión Centroamericana. so del día del Armisticio, que la gue.
Como siempre sucede en estos casos, Fué primero la cuadra de casas co Valenciana) de don Calixto Madrigal; fué imposible evitar robos; principalF. CABEZAS Gómez rra entre Estados Unidos y Japón es merciales situada frente al costado La Gaviota de don Salomón Alcámente en este incendio en que la policía una cosa casi cierta si la Nación sigue Este de aquel edificio, la quedó redu zar; La Farmacia Grillo de Grillo Depositado en Guatemala, el de noviemtuvo que desplegar su actividad en la construyendo y manteniendo su incida a cenizas; luego los edificios situa Hnos, edificio de dos pisos; la parte obra de combatir el fuego pues a no bre de 1920 a las p. Recibido en San mensidad de flota.
Josè el 11 de noviembre de 1920 a las a.
dos en la Avenida 38 Este, frente a superior estaba ocupada por la fami.
haber sido así, se hubiera destruido WASHINGTON, 12 El periódico «La Motocicleta, y ahora el fuego ha lia de don Manuel Grillo.
toda la manzana. Municipalidades americano Evening World) publica convertido en pavesas más de la mitad En la avenida situada frente al MerNo podemos menos que felicitar Habiendo firmado a las a. de un editorial dedicado a la explosión de las casas ubicadas en la manzana cado se destruyeron; como antes diji. sinceramente a la activa y cumplida este día en el Congreso Municipal de Wall Street, en el cual dice que es situada frente al costado Norte del mos, todas las casas ocupadas por los Policía de las Secciones 28 y 38, por la Centroamericano las conclusiones proun atentado directo contra el señor Mercado, todas ocupadas por impor negocios siguientes: admirable eficacia de sus esfuerzos, lo clamando desde hoy la Unión CentroRobert Brindell, Presidente del Contantes establecimientos comerciales. Las ciudades de Italia. pulpería mismo que a los señores Comandantes americana, tenemos el honor de comusejo de los constructores de casas.
Será obra de la mera casualidad; de don Mauro Pascual; Talabartería de dichos Cuarteles.
nicarlo a usted y por su digno medio WASHINGTON, 11. El segundo pero es el caso que el fuego parece de don Miguel Mena, el granero de a las demás Municipalidades de la aniversario del armisticio fué celebraperseguir con safia las casas comer. don Fausto Calderón; Bodega de do en el cuerpo de la marina con una República, invitándolas a todas para ciales, coincidencia que no dejará de mercaderías de don Juan Guillermo celebrar con el júbilo debido tan grandistribución de casi dos mil medallas alarmar a los dueños de negocios. Zamora; Camisería de Revilla y Lutz; dioso acontecimiento. Mérida.
y cartas de recomendación. Antiguo Hotel de Pablo Riva; FáPrincipio del fuego León de León Flores, Secretario.
PARIS, 11. El General Pau fué brica de Cacao y Café molido de Castro (SESVICIO HAVAS)
citado en la orden del día por su vicA eso de las tres de la madrugada, y Sauma. El Gremio, de Antonio toria de Alsacia y sus numerosas miel policial de línea Ramón Hernández Urbano y casa de don Antonio Serra, PARIS, 10. El señor Millerand, siones al extranjero.
y su hermano Celina, observaron la recientemente construída y ocupada Presidente de la República de Francia, PARIS, 11. Un decreto confiere humareda que salía, no se sabe aún, por el Hotel Madrid, de don Carlos una medalla de reconocimiento fransi de el granero de don Fausto CalSabatini, en los altos, y por la «Botica Municipal donde fué recibido por el cés a la prensa de aquel país por su derón, o de la Camisería de Revilla Principals del Dr. Berrocal en los ba Municipio y los señores Loubet, Poiny Lutz. Lo cierto que al poco rato jos. Este era un hermoso edificio es. caré, Bourgeois, Peret, Leygues, Joffre, Ayer salió para Puntarenas, donde papel patriótico durante la guerra y después del armisticio.
tomará el vapor que ha de conducirlo se oyó una detonación que repercutió quinero, muy bien construído y, según Petain, De Castelnau, Pau, Monoury en gran parte de la ciudad, e inme oímos decir, asegurado por muy poca SANTA MARGARITA, 12. Se a México, el Lic. don Luis Cruz Meza.
y muchas otras personalidades. El diatamente las llamas ascendieron, Como informamos en nuestra edianuncia de fuente italiana que un cosa; por consiguiente, el sefior Serra Presidente municipal pronunció el haciendo estragos.
optimismo parece manifestarse en los sufrirá una pérdida regular.
discurso de bienvenida al cual contesto ción anterior, va como Delegado de la las voces de alarma de los poliPrensa Costarricense ante el Congreso centros yugo. eslavos. El Delegado En la Calle Oeste, es decir, a la vuel el Sr. Millerand ciales, se reunieron al instante cenTrambuch hubiera aceptado todas las Internacional de Periodistas que se ta de esta esquina, se destruyeron: la BRUSELAS, 10. Los periódicos enares de curiosos, y casi todos los Panadería de don José Soto; la Tala de la capital anuncian que la primera inaugurará el 10 de diciembre pró reivindicaciones italianas. En los cenolicías de la 1º y 2º Secciones que ximo.
tros yugo. eslavos creen poder consibartería de Romero Hoos. La Mora entrevista entre los peritos aliados y Comenzaron a combatir el fuego con Deseamos feliz viaje al estimable derar el acuerdo como materialmente vias, depósito de tabacos de don Pan alemanes para discutir la cuestión de actividad y heroísmo dignos del aplauviajero.
concluido. El Giolitti saldrá para Santaleón Gómez, contiguo al Restaurant las reparaciones tendrá lugar en Bruta Margarita.
so general.
Estrada de don Maximino Estrada, selas el veinte del mes corriente.
ZURICH, 10. Comunican de ZuLa Bomba que sufrió daños de poca importancia.
plantas eléctricas La Bomba Knox se aprestó inmeel istmo Un herido terminado. La huelga en Berlín está diatameste y se puso en marcha; pero en vías de arreglarse.
La Legación, enviada hace algunas Crimea y llegaron a Karael Yanari.
parece que el destino se ha enzafiado PARIS, 12. Telegramas de las proDe esta vez sí hemos tenido que la ROMA, 10. Según el periódico semanas a Panamá, con el objeto de con esta enorme bomba, pues siempre mentar una desgracia personal. Se vincias anuncian que en todas partes italiano Il Giornale Italia, las congratular a el infante don tropieza con algún obstáculo que le trata uada menos que del ex. Director principales reivindicaciones de la deFernando, integrada por don Ricardo el armisticio fué celebrado con mucho impide llegar inmediatamente. Ayer, de La Voz del Pueblo, bisemanario legación Italiana en la Conferencia entusiasmo.
Fernández Guardia con el carácter de al salir de la Plaza situada frente a la que hace poco se editaba en esta capi. Yugo Eslava para el arreglo de la Enviado Extraordinario y Ministro En muchas ciudades, después de Tercera Sección de Policía, sufrió una tal, don Segundo Robleto, joven nicauna revista militar, las tropas se fuecuestión del Adriático son: 19 tener coPlenipontenciario, don Raul Acosta panne que le impidió continuar la Tagüense que habitaba en uno de los ron a depositar coronas sobre las tumGarcía, Secretario y don Arturo Quimarcha; lo único que se pudo hacer mo fronteras los Alpes Julianos; 20 la cuartos del Hotel Madrid. Estaba dor independencia completa de Fiume; y rós, Agregado Militar, desembarcó bas de los soldados muertos en la fué poner en funcionamiento la bomba mido y cuando se dio cuenta del in 39 la independencia de Zara o si poantier en Limón, a bordo del vapor guerra; en los puertos militares los aspirante impelente y arrojar desde cendio, ya encontró todos los caminos marinos enarbolaron la bandera con sible su anexión a Italia.
Toloa. Ayer, regresaron a esta capital allí el agua, que llegaba hasta el lugar obstaculizados por las llamas y no te en tren expreso.
gran pompa.
SANTA MARGARITA, 10. Los del siniestro, aunque sin la fuerza ne niendo más medio de salyación, se Delegados italianos y yugoeslavos tuLa Redacción de este Diario, se SANTA MARGARITA, 12. Los cesaria para lograr aniquilarlo.
arrojó desde el alto, por la ventana, vieron su primera reunión para tratar complace en presentar a los distingui corresponsales de la prensa americana Las llamas fracturándose un brazo, y al caer sobre de la delimitación de las fronteras.
dos caballeros que regresan a su país, dicen que los delegdaos italianos y yalos escombros sufrió una quebradura En el término de pocas horas, las un sincero saludo de bienvenida. goeslavos llegaron a un acuerdoen prinPARIS, 10. Según una noticia de cipio teniendo como base de reconollamas se extendieron en todas direcen un pie y algunos otros golpes. Varsovia, los gobiernos polaco y licimiento a Italia como frontera el ciones, llegando el fuego hasta la esEl berido fue trasladado inmediata tuanio han aceptado de comun acuerquina, ocupada por la tienda John mente al Hospital de San Juan de do el plebiscito propuesto por la SoEstado de Fiume y la soberanía ItaBull y siguiendo luego hasta el Nor Dios, en donde se encuentra. Su estado ciedad de las Naciones para los teliana sobre Zara y las Islas Cherso, te, siendo destruídas en esa cuadra es bastante satisfactorio. Hacemos voCon vista de las letras patentes que rritorios reinvindicados por ambos Lusiulagosla.
todas las casas comprendidas entre tos por su total restablecimiento.
acreditan al señor Félix Wiss con el países.
carácter de Cónsul de Alemania en PARIS, 12. Se inauguraron las dicho establecimiento y la residencia PARIS, 10. El Rey y la Reina de esta ciudad, el Presidente Constitufiestas cincuentenarias de la República del Lic. don Ascensión Esquivel que los aseguros Españía acompañados por el infante salieron de París para Inglaterra: cional de la República. acuerda. Consufrió muy poco; de manera, que más con fiestas especialmente brillantes. de la mitad de esa cuadra fué destruída.
Todas las casas comerciales des El representante del Presidente de la ceder el exequatur de ley a las referiNumerosas paradas militares con ilutruídas estaban aseguradas en las di. República les saludó en nombre del das letras patentes.
En la avenida situada frente al cos.
minaciones circularon por las calles de la capital, provocando un entusiastado norte del Mercado, el fuego versas Compañías. Según los datos Gobierno Francés.
devoro todas las casas, llegando hasque pudimos obtener, alcanzaban di PARIS, 10. El Ministro de la Guemo patriótico delirante.
Las campanas sonaron todo el día y ta la esquina oeste, ocupada por el chos aseguros en un total, a las siHotel Madrid, abarcando también va.
guientes cantidades: al General Franchet Esperey, Coa un mismo tiempo; el estampido de De conformidad con lo resuelto en los cañones to cesó un momento en rias casas de la calle Oeste.
La Home, 50, 000 dólares; La Na mandante en Jefe del ejército de Oriencional, 80, 000 colones; la Commercial te, los servicios rendidos por la causa esta fecha por el Consejo de Gobierno, los Inválidos. Los edificios incendiados Union, 10, 000 libras; La Baloise. de Francia y de sus aliados.
el Presidente Constitucional de la PARIS, 12. Se efectuó el trasporDe todo lo expuesto se comprende 3, 000 libras y 000 dólares; La Nia PARIS, 10. Las operaciones del República, acuerda: Acreditar una te del cuerpo de Gambetta y del soldará facilmente que el fuego destruyó gara, 30, 000 dólares, y la Scotch ejército bolchevik contra el del Gene. Legación ante el Gobierno de los Esdo desconocido, en presencia de los más de la mitad de la manzana. Las Unión, 6, 000 libras. De lo cual se ral Wrangel, parecen completamente tados Unidos Mexicanos, y nombrar delegadas de todos los ejércitos y en casas comerciales destruidas, son las deduce que nulas.
al señor Licenciado don Octavio Bee.
medio del pueblo delirante que tiraba ingente la pérdida que siguientes: Esquina noreste del Mer. sufren casi todas estas Compañías asePARIS, 10. La Comisión de los flores sobre los restos.
che para desempeñar esa misión, en cado ocupada por la tienda John guradoras.
Embajadores examinará la cuestión calidad de Enviado Extraordinario y El señor Millerand pronunció un del material de guerra Alemán. El Ministro Plenipotenciario.
vibrante discurso acerca de la gloria Mariscal Fosch, asistirá a dicha Conde Gambetta. El cortejo salió del En la Fábrica DE PEINADOS, frente al Pantheon hacia el Arco de Triunfo PARIS, 11. Hoy en Verdun se parquecito del Sagrario, más pareció una apoteosis que ums tiene Amelia de Peña su taller de costura, inauguró el Monumento erigido a la funerales.
donde se hacen toda clase de trabajos conmemoria de los soldados caídos, en cernieutes al ramo, como Perforados, PliBERLIN, 12. La huelga de los presencia del señor Millerand, Presi sados, Bordados, etc. Buen gusto y a precios electricistas terminó, volviendo todos causarán hoy SABADO dente de la República y de los Marisbajos.
a sus plantas.
cales Fosch, Joffre y Petain.
EN LA TIENDA LA GRANJA RODRIGUEZ MORA ANNAPOLIS, 10. El Almirante Nuestras ventas son al tipo de cambio del 300 Thomas Howard murió repentinamente.
con sus Precios WASHINGTON, 10. Hoy, el Té Salada, Lipton, Cruz Azul, Mogul y Morton (varios tamaños)
Departamento de Estado recibió noti Galletas Francesas, Inglesas y Americanas Su visita lo convencerá, lo sorprenderá y verá cia de Macon en Georgia de que el Cerveza Alemana, Inglesa, Americana y Mexicana el sol claro después de muchos años angustiosos sefior Comandante Emory Winship. Betún Magnet, Shinola, Monograma y otros encargado de enlistar hombres para Confites Morton, Bunte y otros para la clas pobre, pues son 00, 000 en la marina americana, murió.
Manteca del país, de Nicaragua y Americana mercadería lista para dicha REALIZ CON.
CHICAGO, 10. Miss Launders puso fin a su vida hoy en una casa Papel de envolver, Salphit y Tela JOSE SARKIS del bajo de la ciudad. Ella estaba Canfín, Hilo marca azul, Loza, Cacao, Encurtidos, acompañada por su novio. El novio interrogado dijo que ella no le comuMaicena y Mercaderías en General nicó sus intenciones y que se clavó Este documento es propiedad de la Bibliteca Natldhapuñal angulzostaidoistemasieriebol, de Biblioteca Cónsul de Alemania Monte Nevoso; la independencia del rra agradeció en nombre del Gobierno Legación de Costa Rica en México அர க க க க SOOOOO ferencia.
Sorpresa! Admiración!
REALIZACION!
Aerogramas La Gran Señora