DIARIO DEL COMERCIO Domingo 14 de Noviembre de 1920 LA GEISHA LA FERIA GIRALT Hnos.
CONFITERIA PASTELERIA ORAN SURTIDO DE CONSERVASY LICORES GRAN CAFE RESTAURANT GONCIERTO TODOS LOS DIAS. ESMERADO SERVICIO Oigan los Representantes del Pueblo para nobles zabares za.
contró a Sancho comiendo a dos carriDORES pagarán en realidad una muy fuerte suma, enmascarada con la idea del impuesto que, en realidad, es una ganancia para el pe llos y engordando en su insula soñada pero vio que así el espíritu se llenaba culio particular del comerciante.
de un orla corrosivo; que se aplastaba, El Comercio, como tal, viene siendo objeto de incesantes ataEl impuesto es además inmoral, porque él da la tendencia al que perdía sus facultades de idealismo: fraude, que es sumamente fácil a menos que se nombre una cantidad que don Quijote moria olvidado, y con ques, en todas las formas posibles. Razones? Ninguna que merezca considerable de peritos, inspectores de establecimientos comerciales, él las más excelsas virtudes: el deseo tomarse en cuenta. Alegan lo inconcientes, como base justificativa etc. que vigilen constantemente las operaciones de venta. Esto es de investigación, el deseo de renovade esos ataques, el hecho de que el Comercio Importador hubo de prácticamente imposible dentro de nuestros sistemas sociales y de ción, la fe, el patriotismo, la esperanpedir mercaderías, en exceso de lo acostumbrado, para poder resta: gobierno y de nuestro modo de ser.
za, el honor. Que la raza, la raza blecer sus existencias normales, en los últimos meses del año antenuestra que debe tener por señuelo su Con vista de eso, se podría decir que EL COMERCIO es favore mejoramiento si desea que se le siga rior y los primeros de éste. Si esto es verdad, debe tomarse en considerando digna de vivir y apta cuenta que si se hizo fué respondiendo a una necesidad, no llenada cido, beneficiado con tal Ley, pero pese a sus detractores el Comercio no espera beneficios de sus operaciones en esa forma que no elevados designios, peren épocas anteriores por la inestabilidad de la situación política que día con aquella modorra sus mejores es otra cosa que un robo velado. se opone y se opondrá a esa Ley dotes y desgastaba toda su energla. inspiraba la desconfianza más profunda. el Comercio hizo esto en la sincera creencia que, el cambio de dicha situación, traería al país chos probablemente, pero que en realidad perjudica a todo el país. ideal. Por eso triunfó. Pero pereció, absurda, hecha aparentemente en su contra, para satisfacer despe por eso su bandera fue de pureza y de una vez más la confianza, perdida por razones bien conocidas.
QUE YA VIENE SIENDO MUY PERJUDICADO CON LA LIBERTAD EN QUE mártir de su obra, en asesinas manos Contra esas creencias, la confianza no se restableció y la mayor SE HA DEJADO LA ESPECULACIÓN PARA QUE LE ABSORBA SUS dolosas. El fatidico Huertas, amo un parte del valor de los productos nacionales, que hasta mediados de EXÍGUAS ENTRADAS.
día, tuvo que huir ante la furia del este año se realizó a precios tan halagadores que nunca fueron vistos antes, fué dejado en el exterior, en vez de traido al país AL QUE de humanidad, de sentido común, de sentimiento patrio, que no Así, señores Representantes del Pueblo, es un deber de justicia, país. Carranza, el que levantó su voz de Ciudadela, llegó a Méjico proclamando EN CONJUNTO LE PERTENECE. Co ese procedimiento, cuando el Comercio ha salido al mercado a buscar los fondos necesarios para pasen Uds. esa Ley.
Estudien profundamente esto; piensen en el los principios de ideal de la primera revolución y llevando como lema su hacer frente a sus pagos, se le ha enfrentado la ESPECULACIÓN, significado de la delegación de poder hecha en Uds, por el Pueblo y frase de Constitución y Reformas. FIN DE QUE ÉL NO SE VEA FORZADO TOMAR SU PROTECCIÓN EN pidiéndole altísimos precios por sus letras y manteniéndose en una SUS PROPIAS MANOS.
expectativa constante de lucha monetaria a fin de extraer la mayor cantidad posible.
Pero allí no debía tener fin la tragedia: la lucha electoral para suceder a La consecuencia de ello es el caos indescriptible en que se Carranza se inició; lucha furiosa. El encuentra el país. Es de todo punto irracional pretender que lo que general Alvaro Obregón, león manco le cuesta al comercio en colones una suma determinada, debido al Juan Vamunni y Antonia Ballart que dijo en Torreón su brazo derecho alto cambio que se le ha exigido para pagarlo, lo venda al consumiarrebatado por una granada, consiguió dor, en colones también, a precios por debajo de ese costo. Tal pre Joven luchador, lleno de energía y arrastrar en pos de sí la simpatía genoche, a las 8, en casa de los padres neral tención estaría contra todo razonamiento sano, y si por medio de la de entusiasmo, sin que jamás haya de ella, en la vecina villa de Guada. la lucha ha tenido remate con la fuerza bruta pudiese llegar a hacerse efectiva, el resultado sería la sentido la más mínima sensación de lupe. Se unirá para siempre con esta muerte trágica de Venustiano Carrandestrucción del comercio nacional. En consecuencia, NO ES EL COMERCIO el que sufre o sufrirá con tales maquinaciones, que día a Como murió el Presidente de Méxi.
día se ven con mayor claridad, SINO EL CONSUMIDOR. El consumico? Se ha dicho que en combate.
Ahora me envían un boletin oficial dor, señores Representantes del Pueblo, es CADA INDIVIDUO QUE que firma el divisionario Cárdenas, RESPIRA EN LA NACIÓN. Es decir, el mayor costo de los artículos general en jefe de la Primera Brigada DEBERÁ PAGARLO EL PAÍS EN GENERAL, no el Comercio. En basdel Ejército Liberal Constitucionalistantes casos el alto cambio es BENEFICIOSO al peculio individual de ta. En este Boletin se dice que para los comerciantes. El alto cambio es no solamente un argumento desvanecer interpretaciones falsas, incontestable para el aumento del valor de las mercaderías, sino que contrarrestar malévolas intenciones y ajustarse a la verdad, se hace la relase presta para abusos contra los cuales el consumidor no puede deción de la muerte del ciudadano Prefenderse. En tanto que el costo de la vida, por razón tan lógica, sidente. El relato esta firmado por aumenta constantemente en COLONES, la inmensa mayoría de los casi todos los compañeros del General consumidores reciben el valor de sus esfuerzos, sin aumento alguCarranza; son estos Pedro Gil Farias, no proporcional a esa alza, en igual moneda. El Comercio ha prePaulino Fontes (quien fué padrino del General Barragán en su fustrado gonado la injusticia de tal estado de cosas, NO EN BENEFICIO PROPIO duelo con Blasco Ibañez, en París. pues ya se ve que no es él el directamente afectado, sino en benefiA. Villela, Aguirre Berlanga, Occio del consumidor o sea del país en general. Se le ha contestado tavio Amador, José Gómez, Francon el insulto burdo y con la insinuación procaz.
Antonia Ballart Juan Yamunni cisco Espinoza y Pérez. En este ahora, señores Representantes del Pueblo, que han sido Uds.
relato se consigua que en la madru.
gada del 21 de mayo (1920) las fuerllamados expresamente a conocer de proyectos que se pretende han cansancio, se ha agitado siempre en virtuosa damita que ha sabido comzas del general obregonista Rodolfo de poner algún remedio a esta situación, es justo, lógico, humano, las actividades comerciales, habién. prenderle y que le ha abierto su cora. Herrero alcanzaron, sitiaron y atacaque llamemos la atención de Uds. en el sentido de que LA SITUA dose conquis tado una envidiable po. zón, todo bondad y dulzura.
ron el grupo carrancista en el lugar El DIARIO DEL Comercio, no pue.
CIÓN QUE HAY QUE ARREGLAR ES LA DEL PAIS EN GENERAL, la desición; como justo premio a sus es.
llamado Tlaxcalaltongo, situado en la fuerzos.
de menos que pedir al cielo que conlos individuos que viven en él, que trabajan, luchan y deben manSierra Norte del Estado de Puebla.
tener sus actividades y energías para que viva la República. Ese será un rincón de amor y de dicha, Ansioso ya de formar su hogar, que ceda a los dos enamorados, una deliQue el combate fué encarnizado y ciosa luna de miel y que los azahares duró por espacio de más de media es el arreglo que se ansía. el Proyecto o Plan que no lleve ese ungirá su mano con la de la encan simbólicos conserven siempre el fres hora, al cabo del cual el carrancismo punto de mira debe ser nulo de toda nulidad. el que presenta tadora niña Antonia Ballart, esta cor de ahora.
se vió reducido y derrotado. que Proyectos o Planes que no tienen esa tendencia de un modo claro e entonces, el ciudadano Presidente de inmutable, no debe merecer la atención de esa Honorable Cámara.
México, el general de luenga y plaEn efecto, si se estudian los planes presentados por el Ministro teada barba, antes que aceptar la honrosa capitulación que se le ofrecía, se de Hacienda, se observará que en todo lo demás son débiles, oscudisparó un tiro con su propia pistola ros, sin tendencias definidas, sin expresiones que indiquen un estudio catusándose la muerte.
serio y concienzudo o un conocimiento exacto de lo que se quiere y El viejo general de faz adusta, ídolo La muerte de Carranza se pretende. Parecieran más ser preparaciones para negocios futuros un día de un ejército abnegado, cayó posibles de especulación, tal es la inseguridad en que están concepor sus propias manos, antes que renDesde que el idealista mártir don que la nación de los legendarios azte. dirse.
bidos, tal es la superficialidad con que se tratan las cosas. en Francisco Madero levantó en el Norte cas era un país riquísimo por donde Era el Presidente Constitucional de cambio es perfectamente bien definido el Proyecto, único en realidad la bandera de la rebelión el noble y corrían el oro y la plata en desbordado México y murió como tal, sin querer que se presenta en medio de tanta vaguedad, de AUMENTAR EL valiente pueblo mexicano apenas si ha derroche. Pero para lograr tamaño abdicar de la posición a que sus conCOSTO DE LA VIDA TODAVÍA MÁS LA GRAN MAYORÍA DEL PAÍS, a tenido breves días de reposo. nin esplendor, el viejo general que en Cha ciudadanos lo habían llevado.
los consumidores, al introducir en un Plan Bancario, en un mero guno de los caudillos que sucedieron a pultepec vivía a la manera de un prínARMANDO MÁRQUEZ Porfirio Díaz le ha sido posible la docipe medioeval, respetado y temido, artículo que se refiere para su reglamentación a Leyes del Pasado, minación, bajo su poder, de todo el tuvo que atenazar el pensar político de la época de la Tiranía para establecer un impuesto de DOS POR país.
de su país; suprimió todo ejercicio Estimable viajero CIENTO SOBRE LAS VENTAS BRUTAS DEL COMERCIO. Ya se ha de Ni el idealismo de Madero; ni la cívico, todo idealismo social, y con mostrado que tal impuesto en todos los casos no es en verdad de crueldad fatídica de Huerta, el traidor férrea mano orientó las energías mexi. Después de su largo viaje por los canas por el derrotero de los negocios. los Estados Unidos ha regresado al DOS POR CIENTO y que cuando llega a ser pagado por el consumidor de la ciudadela; ni el gobierno energi.
co y patriótico de Venustiano Carran Se recordará como afluyeron por ense convierte en mucho, mucho más de DOS POR ciento.
país el caballero Mr. Johon Keith.
za; ninguno de estos regimenes ha tonces a Méjico los capitales extran Le presentamos nuestro atento saludo.
Se convierte en mucho más por diversas causas. Primero por el logrado la pacificación total de un país jeros, que al servicio del país más rico, traslado consecutivo de comerciante a comerciante, siendo imposible en cuya extensión plugo a la Natura donde pródigos son el suelo y el subdar un método de identificación a las ventas que VA HUBIEREN PAleza acumular los más bellos dones y suelo, obtenían las mejores ganancias Ya se emb rcó la Compañía Fábregas GADO su tributo, a fin de que no lo paguen nuevamente. Después, las mejores de sus riquezas.
al amparo de una paz inalterable.
rumbo a Costa Rica Ahora el país parece, después de la porque una inmensa mayoría de comerciantes consta de comercianmuerte de Carranza, haber entrado en El señor don Francisco Quer de tes al menudeo, los que venden su mercadería al último, al consu un período de quietud; hasta Pancho Barceló, Representante de la Gran midor. Esos comerciantes hacen ventas en pequeñísimas cantida Villa, el león de las selvas de Chihua Pero el mejicano, vivo de ingenio, Compañía Dramática Virginia Fábredes, las cuales no son susceptibles de aceptar un cargo de dos por hua, ha depuesto sus enconos y ha de fértil imaginación, pasional, lleno gas! ya hace días nuestro huésped, ciento y para evitar la pérdida de pos se ven obligados a hacer una trocado su rifle de guerrillero por el de aspiraciones, se conmovió en cuan recibió el siguiente telegrama: arado del finquero.
to una bandera idealista se agito contra ganancia de DIEZ o más. Se podrá impedir eso? Solamente por Depositado en San José de Guatemala la dictadura. en vano se ensayo el de noviembre de 1920.
medio de la fuerza bruta, por medio de la investigación constante detener la agitación; Madero entró en Recibido en San José de Costa Rica una vez que se llegara a una fijación absoluta de precios. No es Méjico como un Mesías de la buena el 10 del mismo mes.
práctico, no se ha decretado ni se hará. En tal virtud LOS CONSUMI El porfirismo dominó en Méjico por nueva, ya tenía bienestar material el Señor Francisco Quer de Barceló.
espacio de treinta y cinco años; nadie pueblo; ahora soñaba con el precioso niega que en tan vasto régimen de don del bienestar espiritual: libertad Embarcamos hoy «City of Pará tranquilidad la industria, el comercio de pensar, libertad de elegir, libertad Salude respetuosamente publico y MISA DE REQUIEM y la agricultura nacionales florecieron para gobernarse.
Prensa de esa hermosa tierra que anMañana lunes a las de la mañana, en la capilla del Hospitio de envidiablemente, hasta el extremo de Madero, fiel a sus principios, consío conocer. Virginia Fábregas.
Huérfanos se oficiará una misa de novenario en sufragio del alma de.
colocar a Méjico en primera línea entre cedió cuanto le demandaron; la brusca De manera que, salvo algún contra.
los países ricos y prósperos de la tierra. trancisió1 revolvió por completo el tiempo, tan importante Compañía lleDon ALBERTO GELLERT Pero la fé rea política de Porfirio Díaz espíritu del país; las más radicales doc. gará a esta República el jueves o el era, más que todo, económica. Consi trinas eritraron, como un viento de viernes de la semana entrante.
La afligida viuda doña Josefina de Gellert, su hija franita, sus deraba el viejo dictador que era nece. huracán, en el sereno y apacible espí.
kermanos Carlota de Sáens, Fidelina de firón y Francisco Solis y sario suprimir totalmente la agitación ritu acostuinbrado a pasividad y quie: Así son las cosas. Me lo dijeron va Anita de Solis, invitan a todos sus amigos, agradeciéndoles profoondel espíritu político del país para porias veces y me tud y perturbaron hondamente la so resistía a creerlo; pero cuando lo vi con damente la asistencia.
der llevar este a una alta prosperidad ciedad.
mis propios ojos, no tuve más camino San José, 14 de Noviembre de 1920.
material. En las recordadas fiestas del Madero, idealista, encontró que la que convencerme y es que eso es la puCentenario de la Independencia, la política porfiriana abarrotaba los trojes risima verdad. La Gran Fábrica de Saupompa y el fasto revelaron al mundo y colmaba las cajas de caudales: enma e hijos, tiene un inmeasísimo surtido de calzado de todas clases y tamaños.
La Mesa Revuelta Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.