DIARIO DEL COMERCIO Martes de Diciembre de 1920 DISCURSOS de conciencia, para inclinarnos ante niales y los recuerdos de la historia de una justa y conveniente estabilidad el optimismo de aquellos colonos recién comán; es la tierra de la Paz y del con un poder material y moral que eniancipados, que creyeron en el po Trabajo que ha sido asilo de los emi haga imposible la guerra, podrá dedi.
grados cuando la pasión política ha carse toda la intensidad de la vida cruzados etnre el Excm. señor Presidente de la der ilimitado de la razón humana, en la virtud de las leyes y en la eficacia arrojado al ostracismo a nuestros com económica de los Estados a la transConferencia Centroamericana, lic. don Alejandro del progreso; pero repito que la gene patriotas.
formación maravillosa que produce la Costa Rica no es ni puede ser sepaAlvarado Quirós, y el Excm. señor Delegado por ración actual de los hombres de Cen.
paz y el trabajo.
Guatemala Dr. don Carlos Salazar, en el acto de obreros, estudiantes, instruidos por la tro América, estadistas, maestros, ratista.
Debemos decirnos toda la verdad: Si bajo el régimen separatista de nuestras pequeñas Patrias no son res.
la inauguración de la misma dara experiencia de la historia, no don Braulio Carrillo la Asamblea Cons petadas porque no hemos sabido hapueden vivir cantando las glorias del tituyente declaró al romper el lazo cerlas respetar. Bochincheros nos llapasado, sino pendientes de las duras federal que los pueblos de Costa Rica. man los que nos conocen, pero es más Discurso del Lic. don Alejandro propuesta a su libre ratificación: que exigencias que nos reservan los tiem se mantendrían en la capacidad de frecuente que ignoren la existencia Alverado Quirós.
tampoco nace de sugestiones interesapos nuevos y preocupados de construir concurrir por medio de Delegados a Geográfica de estos países.
das de ninguna potencia extranjera y sobre nuevas bases una obra duradera. contejer el Pacto con los otros Estados En dónde está Guatemala? Qué es Cábeme la honra, en estos solemnes que antes al contrario, cuando los his.
La solidaridad que nos une y que no y quedó consignada la protesta de que Costa Rica. es la pregunta que usualtoriadores del futuro comenten los momentos en que se inauguran nuessólo depende de las condiciones eco los vínculos de la gran familia centro mente hacen personas de distinción tros trabajos de dar a los ilustres votos que los centroamericanos van a nómicas que rigen nuestros productos americana subsistirían perpetuamente, en la culta Europa y aun en el pueblo huéspedes de Costa Rica la más cor dar en esta importante etapa de nues. similares, que no sólo se manifiesta cabe hacer en estos momentos la si americano, en el propio continente.
dial bienvenida. Así como es esta tra evolución política, se habrían idencon caracteres sentimentales por los guiente interrogación: Cuál ha de ser Es que hemos vivido dentro de lo nuestra casa, la Casa de Centro Amé tificado para siempre estas dos ideas: parentescos de familia, relaciones de el criterio lógico de los hombres de ignorado por exigüo y aunque la parica, el templo que se intentó consaunión y soberanía.
vecindad o profunda simpatía en las Estado de la actualidad que perciben tria pequeña sea muy grande y may grar a elevada misión de paz y de jus.
Pero me apresuro a negar esta erróhoras de prueba que la huraia watu y palpan la clara visión del porvenir? hermosa en nuestro corazón, es preciticia, así quisiera que nuestro jirón de nea tesis de que la opinión pública raleza por turno nos impone, debe El Mundo acaba de darnos una so darnos cuenta cabal de lo que sosuelo, por espontáneo deseo del grupo costarricense repudie las doctrinas fundarse en la convicción de que así lección que no debemos olvidar: los mos y de lo que valemos, en la sepahumano que lo habita, guarde siempre unionistas. Ocupados de preferencia se trate de individuos o de naciones, pueblos cuyos nexos no son estrecha ración, sin que se lastime el patriotisla virtud de ser el hogar perennemente en labrar su bienestar material muchos las grandes entidades se defienden me.
dos íntimamente para lograr el esfuer mo ante el desconsuelo de la verdad.
abierto para vosotros en el sereno amde nuestros compatriotas creían con jor que las pequeñas, pues ya no es zo colectivo de todos los factores que Estamos encerrados dentro del cír biente de modestia y de trabajo, que entera buena fe, antes del cataclismo sólo el poderío militar lo que pesa en Pi y Margall señalaba como constitu culo de nuestras fronteras. Existen junto con nuestro leal afecto podemos de la guerra, que la pequeñez de BélJa civilización, sino la fuerza moral de tivo de las Nacionalidades, son Pue más de veinte ciudades que son más ofreceros.
gica, por ejemplo, en nada se opondría las ideas, de las alianzas o afinidades blos que tienden a la muerte por grandes en población que las actuales Nuestra Patria es realmente la Amé. al respeto de sti territorio declarado de raza, el respeto de la justicia, el disgregación Repúbicas de Guatemala y el Salvarica española, por la identidad de raza, neutral por las Grandes Potencias y al homenaje a la religión y a la tradicio. Centro América debe vivir repacien dor y más de ciento superan a Costa religión, lengua, costumbres e institu vuelo ascendente y fecundo de su pro nes del arte y de la historia y, por en do al calor patriótico de sus hijos. Ha Rica, a Nicaragua y a Honduras, ciones, según el bello pensamiento de greso, y pensaban que si la Federación cima de todo, el intenso sentimiento llegado la hora suprema. La suerte Si la Unión se realizara, Centro Rodo; pero al pensar en los destinos había fracasado, sin cnlpa nuestra por de amor a la patria.
está echada y la espectación del Mun. América tendría más de cinco millones futuros de este Continente, cumplimos cierto, según lo atestiguan en sus me Olvidados los errores de los tiempos do espera la resolución que dictará de habitantes y una superficie mayor los hombres de esta generación con morias el Presidente Arce, era preciso pretéritos, factibles por los maravillo. vuestra conciencia.
que la de la Gran Bretaña, Francia e un alto deber cívico, aspirando a uni.
aceptar el aislamiento como una fórsos inventos contemporáneos el acer La responsabilidad histórica es muy Italia; sería una Nación digna de toficar en una sola entidad política las mula consagrada por el tiempo.
camiento efectivo de los cinco Estados, grande para los estadistas en cuyas marse en cuenta en el concierto del cinco provincias que cobija nuestro No fué ese el pensamiento del hom.
procuraremos obtener el asentimiento manos quedarà el pacto que se cele Mundo y podría realizar con éxito la cielo azul y que se hermanan con los bre que dió a Costa Rica el más vigode las democracias si deseamos que el bre; pero también es muy grande la plenitud de la vida moderna porque recuerdos y las tradiciones de la his. roso impulso de adelanto y que lleva tratado, que será fruto de nuestras de gloria que alcanzarán como padres de la vida moderna es riqueza, es protoria.
la responsabilidad histórica de haber liberaciones, resulte reflejo fiel de la de la Patria que ha renacido.
ducción, es poder industrial y comer Cuando a trueque de la sangre de roto el lazo federal. Será necesario conjunción de voluntades que tengan Las Delegaciones de Centro Améri. comercial, es la febril transformación los héroes y del sacrificio de los pue. que recuerde brevemente el decreto como único derrotero formar una sola ca vienen a cumplir con amor y pro de la materia, es el cultivo del arte, blos rescatamos nuestra libertad ame de la Asamblea Constituyente de 1838, patria, más grande, más rica y respe.
fundo convencimiento el deber políti. es el reinado de la Cienca, la sed infinazada, afirmando su razón de ser la del cual data nuestra actual soberanía.
tada; porque así habrán de juzgarse co, social e histórico que debemos a nita de perfección, es todo lo grande Nación Centroamericana, ha debido He aquí sus conclusiones: 12 Los nuestros propósitos como dignos de la Patria Uoida: a ella le debemos el en el inmenso campo de la investigaprocederse al día siguiente de la victo pueblos de Costa Rica, reunidos por ostentar en definitiva el expresivo lebienestar, el esfuerzo, la esperanza y ción humana.
ria conjunta a estrechar el vínculo que medio de sus Representantes, forman ma con que sellaron sus actos los pró.
el sacrificio; y en este momento co Una Patria así sería la Patria que había renacido entre las tropas de los un Estado libre e idependiente, y en ceres, en los albores de nuestra vida menzaremos a cumplir tan alto deber. legaremos a nuestros hijos.
cinco Estados, al desafiar los peligros la capacidad de cuerpo político conchindependiente: Dios, Unión, Libertad. Traemos a la Hermana del Sur la En la separación continuaremos sin de las balas y la peste, unidas en la rrirán por medio de sus delegados a HE DICHO buena nueva de la resurrección con la valimiento alguno internacional, con austera familiaridad de las trincheras. contejer el pacto federal, liga o unión rama de olivo en la mano y le traemos limitadísimo comercio en manos exAhora vuelve el problema a presen. con los otros Estados que en la misma también abierto el libro de la Historia tarse preocupando de nuevo a los es. capacidad quieran concurrir; Pro Discurso del Dr. don Carlos Satranjeras, con escasas industrias, sin Nacional para que en la última pági. caminos suficientes, sin capital y con píritus, estimándose que ha sonado la testan que pertenecerán a la gran fa lazar.
na de la primer centuria de la vida frencuencia sin crédito; y ante esas hora de reparar el yerro cometido en milia Centroamericana y que sus votos independiente, se escriba la sentencia condiciones fácil es comprender que 1857, al no aprovechar aquella situa. son, por que subsistan perpetuamente EXCELENTÍSIMO SEÑOR PRESIDENTE que habéis de prouinciar en en esta sin el esfuerzo unido, sin sumar las ción propicia, pues ya no se trata de los vínculos de asociación con ella.
DE LA REPÚBLICA, EXCELENTÍSIMOS Asamblea Centroamericana.
actividades y sin enfocar todas las lucombinaciones artificiosas de gabinete ¿Qué hacemos, pues, señores, los que SENORES SECRETARIOS DE ESTADO, Nuestros Gobiernos están limpios ces quedaremos rezagados y perdidos o de ambiciosos planes de caudillos, vamos a participar en estos tra. cen SESORES: de tiranías como que son creados por en la oscuridad del camino.
sino de aspiraciones populares, prodentales debates, conscientes de las Debo a la benevolencia de mis hono la libre voluntad de los pueblos y qué porvenir podemos ofrecer ducto de largos años de incensante graves responsabilidades que asumimos rables compañeros, los señores Dele están todos purificados y sanos de la hoy a la intelectualidad de nuestra propaganda; de arraigados y nobles como personeros de Costa Rica, sino gados de los Gobiernos Centroameri enfermedad del despotismo para po juventud?
convencimientos que armonizan a li cumplir los designios claramente ex canos, la altísima honra de ser intérpre der edificar los cimientos de la nueva La intelectualidad se ahoga por berales y conservadores de otro tiempo puestos del Jefe separatista que se te de sus sentimientos en esta solemne República sobre las bases inconmovi asfixia, no hay ambiente remunerador, en tu solo partido; de movimientos llamó Breulio Carrillo?
ocasión en qtie abre sus sesiones la bles del Derecho y de la Justicia. el literato de profesión se muere de libertadores que, al tremolar los es Han pasado los años y las guerras Conferencia de Plenipotenciarios que Venimos sin reservas, con abierta hambre; y la intelectualidad tiene tandartes y cantar las marsellesas de intēstinas; la rivalidad de los partidos, ha de decidir la suerte de la América franqueza, con la lealtad en el corazón derecho a vivir y de florecer para glola unión, derrumban caducas tiranías; la codicia de los fuertes, la imoralidad, Central.
y la sinceridad en los labios. No trae ria y provecho propio y honra de la de crepúsculos de conciencia, en fin, la ignorancia, la inercia, el mercanti. Yo agradezco intensamente la dis. mos egoísmos insanos, ni prejuicios Patria. Si Rubén Darío no hubiese que asaltan el alma de los patriotas lismo han convertido en problema de tinción de que fuí objeto porque esti torcedores del criterio, ni lugareños salido de Nicaragua para dar expancuando se aprontan a conmemorar el dificil solución lo que para los extran mo como una señalada honra traer la intereses informan el sentir de nues sión a las inspiraciones que ardían en primer centenario de la mayoridad po. jeros que lo contemplan a distancia y palabra de las Delegaciones para sig. tros pueblos y el proceder de nuestros su fantasía creadora es muy probable lítica de su país y se preguntan dolori. sin apasonamientos, parece elemental, nificar al Gobieruo y Pueblo Costarri. Gobiernos.
que esa legítima gloria de la Raza dos. qué hicimos de aquel legado La incredulidad ofusca los criterios en cenre cuanto es nuestro agradecimien Los Estados Centroamericanos de. Latina hubiera pasado desapercibida precioso; por qué fraccionamos en mi Centro América y son pocos los hom. to por la espléndida hospitalidad que ben conservar toda su independencia en el mundo de las letras, como pasó, núsculas nacionalidades ignoradas en bres de buena voluntad que no se sien. se nos ha brindado. Ya habéis escu interna, todas sus riquezas, todas sus salvo los eruditos, con el númen geel mundo la hermosa heredad de los ten descepcionados por el fracaso en chado las elocuentes palabras del Exce. modalidades para proseguir sus pro. nial de José Batres Montúfar.
mayores; por qué los hombres contra que han caído las concepciones mejor lentísimo señor Ministro de Relaciones pios caminos que los conduzcan a Centro América, una y grande, prós.
riamos el mandato divino que hizo intencionadas de la diplomacia. Exteriores, reveladoras de nobles idea culminar en sus regionales tendencias. pera y floreciente será la Tierra Pro.
un solo todo del primitivo Reino ex. Ha sido necesario que las condicio. les, de hidalga caballerosidad y de Se trata de fundar una Federación o metida a los peregrinos del desierto tendido en el centro del Continente? nes del mundo hayan cambiado total sincero centroamericanismo.
Confederación de Estados ya bajo la de nuestro ambiente espiritual. Acaso hemos olvidado que fué en una mente, que el desequilibrio de fuerzas Esas palabras alientan nuestras es. base americana, ya bajo la base de la Vamos al encuentro de los ideales misma época el descubrimiento de creado por la guerra engendrara el perauzas de redención de la Patria libérirma Suiza.
generosos para transformarlos en he.
nuestras tierras por marinos españoles. acercamiento entre pueblos de homo Grande y confortan nuestro espíritu Estamos ante el juicio de la con chos positivos, porque como ha dicho en un mismo siglo que fueron con génea raza y que esta ley sociológica para entrar de lleno en el trascenden ciencia de América y ante ese alto juez el Excelentísimo señor Presidente quistadas por audaces capitanes, en se haya hecho sentir en Europa para tal problema de la Nacionalidad. de nuestra Historia y de nuestra Raza Acosta, es la hora de abandonar los tin mismo centro que fué organizado que, por un fenómeno de emulación, Tiene razón el señor Ministro al la. no caben los convencionalismos de lirismos y de cristalizar en obras el el coloniaje y en un mismo día que nosotros los centroamericanos haya mentar que la Nación Centroamericana Cancillería ni reservas en daño del pensamiento redentor de la América surgió la aurora radiante de nuestras mos encontrado, sin que nos deslum no haya afirmado su razón de ser cons hermano. Veamos a la Unión dentro Central.
libertades?
bre, la verdad de nuestra pequeñez tituyendo jurídicamente los vínculos de la más perfecta igualdad de dere. Yo creo, señores, que todas las Na.
La Oficina Internacional Centro y reconocido la necesidad vital de naturales que siempre han unido a los chos. alejados los personalismos y ciones del Continente sin exceptuar americana, con plenas atribuciones agrupar en un haz simbólico el con cinco Estados, inmediatamente des. buscando una fórmula en que la acc. una sola estarán con nosotros en esta conferidas por los Gobiernos que acep. tingente de nuestras fuerzas espiritua. pués de las heroicas jornadas en que ción de los Estados no permita pre obra de civilización porque laboramos taron la iniciativa para la reunión de les y materiales; y será preciso también rescatamos la libertad y demostramos ponderancias y absorciones injustifi. para el bien y el prestigio de América.
esta magna Asamblea, tuvo a bien de. que hagamos algún sacrificio de expli. al Mundo que si nuestros errores nos cadas. Vamos a la grandeza y a la Los trabajos de este Congreso serán signar esta capital para sede de nues cables localismos, para contribuir todos habían separado, estábamos siempre paz perpetua. Hemos dejado atrás las muy grandes en sus resultados y, tras conferencias. Es muy grato para a formar esta alianza eminentemente unidos en el sentimiento del honor y miserias de los hombres.
hago votos fervientes porque la Pronosotros consigoar que el Gobierno de pacífica, que será el eje de la grandeza de la integridad del suelo de la Ainé Es imposible la vida aislada de las videncia guíe a los ilustres conductoCosta Rica corresponderá al honor que nacional.
rica Central cinco secciones porque es imposible el res de nuestros Pueblos e ilumine a se ha querido hacerle colaborando leal Ya no es menester refutar ni serán Ahora vedimos a reparar aquella desarrollo de las diminutas nacionalivosotros, mis honorables compañeros fraternalmente, como es de su deber, a obstáculos insuperables los gastados omisión y a reconstituir sobre bases dades de la actualidad, sin población, para que os sea dable la inmensa dicha la resolución acertada y viable del enig. argumentos de la diversidad de legis. de la más estricta justicia y recta ecua sin territorio, con las fror teras eriza de suscribir el Pacto de Unión inspima de que depende la prosperidad futu laciones, métodos de enseñanza y falta nimidad la unión política de las cinco das de cañones esperando la hora de dos, tan solo, en el bien y positiva ra de la Nación. Consideramos que el de medios de comunicación. la in. provincias del Centro de América que la matanza, con los cuarteles llenos de grandeza de Centro Amériea.
voto que nos favoreció en la Oficina In versa de lo que ayer se pensaba, se juntas nacieron con la Capitanía Ge soldados y de material de guerra, en ternacional con marcada unanimidad, reconoce ahora la urgencia de crear HE DICHO.
neral de Guatemala, juntas vivieron donde el labrador es robado al surco se explica por el propósito de dar real un gobierno central que exclusivamen la vida colonial durante trescientos y al arado y el sudor del pueblo está ce, con la gran actividad diplomática te tome en sus manos la ejecución de años y juntas han de alcanzar la reali convertido en millones de dólares funque ha originado la Conferencia, a esta lo que no podido efectuarse desde zación de sus hermosos destinos o han didos en metralla y en plomo raticida.
sección de la patria, celebrándose el hace más de medio siglo en que impe de caer estrechamente abrazadas si las En Noviembre de 1911 se reunió en haber recobrado ésta todos sus fueros ra el régimen actual, y, a falta de vías rachas del infortunio abatieran alguna la ciudad de Guatemala un Congreso Taller de Fundición de HIERRO BRONCE internacionales, después de la victoria férreas la aviación, con sus potentes vez la majestad de su hermosa ban. Centroamericano de periodistas, y, en ESPECIALIDAD en Trapiches, Pailas, obtenida sobre sí misma, con oportuno alas, resolverá en breve lo que parecía dera.
aquella ocasión fuí honrado para desaTubos para cadería y cloacas, Muflone auxilio fraternal, en una de las más un sueño imposible a nuestros padres.
ras, Bocinas, Carrizos, Campanas y todo Estamos en la casa de Centro Amé. Trollar la ponencia acerca del modo lo concerniente al ramo.
dolorosas crisis de su historia, así como No reneguemos, señores, de su obra rica, dice galantemente el señor Mi. más digno de celebrar el Centenario Ciacenta varas al Sur de la Cafetería el deseo de que el costarricense repo. venerable. Os invito a recordar si nistro de Relaciones Exteriores; y de la emacipación política. Con tal de Chasse, Cuesta de Moras. SAN JOSE sado, al contacto de los corazones ar afán de dotar a Centro América de las nosotros agregaremos: estamos en Cos objeto pude recoger los datos estadisAPARTADO NO 239.
dorosos de sus hermanos, en comunión leyes más cultas y liberales. Volvamos MARTIN MEDINA ta Rica que es tierra centroamericana; ticos que pudieron llegar a mis manos directa con este grupo apostólico en a ver el decreto de 11 de mayo de 1824. la misma que fné cuna gloriosa de los sobre el costo aproximado de las recargado de redactar el moderno evan. la proclamación de que todo hombre heróicos soldados del 56 que gravaron vueltas centroamericanas durante los gelio de los pueblos, lograra salir de era libre en la República, de que no con su sangre generosa la autonomía veinticinco años anteriores: y la elosu indolencia y se alistara con fe en la podía ser esclavo el que tocase en si del suelo nacional; es la misma que ha cuencia de los números fué abruma.
cruz da definitiva. Para decir a los territorio, ni ciudadano el que traficara compartido el pan y el techo con sus dora: Centro América había gastado costarricenses. frios en apariencia, pe con esclavos, y estos principios fueron hermanas cuando los terremotos de en exterminar a sus hijos y segar las LA GRAN VIA ro m voluntad y constantes en adoptados cuando naciones poderosas fatalidad inexorable han destruido las fuentes de riqueza una cantidad que stis resoluciones, es necesario demos. mantenían aún la oproviosa institu. cindades y aflijido a sus moradores, y, pasaba de trienta millones de dólares.
Semillas Hortalizas Frescas trarles que la idea de unión no envuel ción; y registrenos la importancia que principalmente cuando la amada capi Ese cruel suicidio obra es de la sepa.
ve la de violencia, que no será im supieron dar a las supremas garantías tal de Guatemala vió rodar en escom ración y de las pasiones del caudillaje.
CEBOLLA CANARIA puesta por nuestros gobernantes, sino del ciudadano, libertad de imprenta y bros los soberbios monumentos colo Cimentada la Unión sobre las bases El Cometa AZAFRAN Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.