DIARIO DEL COMERCIO Jueves 16 de Diciembre de 1920 Pacto de Confederación Red Telefónica de Costa Rica Jardinería PRUEBE Usted LA FLORIDA GIROS 売れの無め Colegio MONTERO Scaglietti Sobrinos repetidos actos, solemne, terminante y expresamente pronunciada su voluntad de ser parte integrante de Centro América, no puede permanecer aislada Decreto XII y segregada del todo, siéndole por Avisamos a nuestros abonados que se están haciendo las guías tanto, de suma importancia, entrar en 1843 la confederación celebrada por los de.
telefónicas para 1921. y que del día primero al veinte del mes más Estados, y por lo mismo, at de corriente, pueden avisarnos POR ESCRITO cualquier modificación El Jefe Supremo Provisorio del Es forma al arancel y sistema de Aduanas creerse, que la próxima Asamblea ligue que quiernn hacer en la libreta al anunciar su nombre o el de su tado de Costa Rica: maririmas que rige al presente, se a Costa Rica a esa ilustre casta de connegocio. San José, Diciembre de 1920.
Considerando, 19 Que en de declara que cuando esta se verifique, fraternidad.
octubre del año próximo pasado fue se establecerán reglas adecuadas, a fin 40 Que si por las circunstancias Felipe Alvarado Cía.
ajustado entre los Estados de Hondu de que sin perjuicio de conciliarse las políticas en que se halla Costa Rica ras, Nicaragua, El Salvador y Guate. diversas circunstancias y localidades cuando se discutió y firmó el expresamala, el pacto de Confederación que de cada Estado, el sistema comercial, do pacto, no pudo ser en él una parte a la letra es como sigue: tanto del interior como del exterior, contratante; esto no obsta, ha sido Deseando los Gobiernos de los Es sen tiniforme como conviene al mante invitado por los demás Estados para tados de Guatemala Honduras, Ni nimiento regular de las relaciones de aceptarlo.
caragua y El Salvador, estrechar y Centro América, con las Potencias 50 Que aunque a tales invitaciones afianzar las íntimas relaciones que extranjeras.
ha contestado, que el Gobierno de el Aromático CAFE felizmente los unen; y con la mira de 71 Las actas judiciales y documenCosta Rica, no puede comprometerse, dar firmeza y estabilidad a las insti. tos públicos de cualqnier importancia sin someter el asunto a la alta consiy el Exquisito CACAO tuciones que actualmente los rigen, y naturaleza que sean, se considerarán deración del Poder Legislativo del de la Acreditada FABRICA de de la cual depende la conservación de legítimos en todos los Estados, siemEstado; esto no embaraza para manila paz y bienestar general de Centro pre que sean extendidos según las festar una aceptación, cuya realidad y Ricardo Dorado Teléfono 604 América, han nombrado sus comisio. leyes de aquel de donde procedan y efectos pendan de la aprobación del Ceres mados al efecto a saber: Guatemala al estén comprobadas por la Secretaría Sin Competencia por su mismo Poder Legislativo, si es contraSr. Manuel Fe! Pavón; Honduras, al de Gobierno del mismo.
dictoria a lo que anteriormente tiene Conservación, Finura y Sabor SOBRE NUEVA YORK Sr. Lic. Pedro Nolasco Arriagua; y Artículo 40 Con el objeto de afirdicho a los otros Gobiernos.
Nicaragua y El Salvador al Sr. Lic. mar el orden y la paz, tan necesaria al y Moneda Americana 69 Que aunque tal aceptación no Contiguo a El Cometa Joaquín Durán; quienes habiendo bienestar de los pueblos, se establece: tenga desde luego sus efectos, ella es, Apartado No. 24 Teléfono No. 804 Compran y Yenden Atmetlla Hnos.
examinado sus respectivas credencia que en el evento desgraciado de que sin embargo, un testimonio de la defe. Agente edasivo en limón: MIGUEL BORRAS Teléfono 447. SAN JOSE. Apartado 14 les y hallándolas conformes: después alguna facción interior ataque las rencia que el pacto de Confederación de conferenciar, con presencia de los autoridades legítimamente estableci.
de de octubre merece al Gobierno de diferentes tratados celebrados entre das en algún Estado de los contratanCosta Rica, y una prueba de los bue. Al Siglo Nuevo y Bazar de San José unos y otros Estados, desde el mes de tes, los Gobiernos de los otros, no nos deseos con que corresponde a las acaban de recibir cocinas eléctricas Dr. ERNESTO SABORIO enero de mil ochocientos treinta y reconocerán a los que por medios de continuas invitaciones del Gobierno de Hughes. DENTISTA AMERICANO nueve; y siendo de la mayor impor hecho se pretendan sustituir, tomando Guatemala, quien, para reiterarlas, Despacha esquina opuesta al Bantancia reasumirlos en uno sólo común de comun acuerdo medidas prudentes ha llegado al extremo de autorizar co Internacional. Prontitud, esy general, han estipulado y convenido y eficaces, a fin de restablecer el orden un comisionado acerca de este Supre. JOSE CHENG APUY Cía.
mero y precios médicos en los artículos siguientes: constitucional, en donde se hubiere mo Gobierno, ha tenido bien decretar Artículo 19 Los cuatro Estados alterado.
y decreta: Almacén de Primera Clase contratantes, reconocen la soberana Artículo 59 En el caso no esperado Artículo 19 Se acepta por el Estaindependencia y libertad que compete de ocurrir diferencias entre alguno de do de Costa Rica el pacto de unión EL MAS ANTIGUO DE PUNTARENAS a cada uno de ellos, con respecto a su los Estados, con otro u otros de los inserto, firmado en de octubre próxiINTERNADO. Teléfono 1646 régimen interior, según sus institucio. contratantes, se comprometen a no mo anterior por comisionados de los nes y leyes propias, y se comprometen alterar por esto sus buenas relaciones, Estados de Honduras, Nicaragua, El solemne y formalmente todos entre sí. antes bien se harán los requerimientos Salvador y Guatemala, ratificados MATEO FOURNIER y cada uno respecto de otros, a soste y explicaciones oportunas, y empleaCaldereros, FontaneCOBREROS, por los mismos; en consecuencia, se DENTISTA ner inalterable este principio de su rán medios armoniosos de transacción, neros, Mecánicos; observará y cumplirá por todas las Oficina situada al costado Sur de existencia política.
a fin de evitar todo rompimiento. Si autoridades del Estado, todo lo estiExpertos en Ingenios, Beneficios, Má la Catedral contiguo al HOTEL Artículo 20 Los mismos Estados adoptados todos estos medios, no llequinas estacionarias, Motores de GaWASHINGTON. San José.
pulado en el referido pacto.
estrechamente unidos, como lo están nasen el objeto, los Estados desaveniArtículo 29 Este decreto tendrá sus solina, Automóviles, Tractores y en sentimientos e interés, se declaran, dos deberán informar de todo a los Plantas Eléctricas, ESPECIALISTAS en efectos hasta que, elevado al conociademás, por el presente pacto aliados Gobiernos de los otros, los cuales, maquinarias a Vapor, ofrecen sus sermiento de la próxima Legislatura del y amigos, comprometiéndose en toda desde luego, interpondrán su mediavicios en el Taller de su propiedad, LA GRAN SENORA Estado, obtenga su aprobación; pero forma a auxiliarse mutuamente y a ción amistosa, a fin de de que el punto antiguo Garage de Martin, Calle de sin embargo de esto, se comunicará, GENEROS DE FANTASIA hacer causa común en el momento de o motivo cuestionado se arregle amis.
la Estación al Pacífico.
desde luego, a los otros Gobiernos de Sombreros de Paja y Stetson que sea atacada la independencia de tosamente.
Centro América para que, si lo tuvie.
CESPEDES HERMANOS.
todos o de cualquiera de ellos, o bien Lo contenido en este artículo, tense a bien, cada uno exprese en la FRUCTUOSO GARRIDO. Puntarenas se pretenda en alguna manera violar drá lugar aún en el caso de ser un forma debida, que, por su parte; admiel principio establecido en el artículo sólo el Estado que no haya tomado te a Costa Rica en el pacto de Confedeprecedente.
parte en la desavenencia.
ración de de octubre, obligándose Artículo 39 En tanto que, de un Artículo 69 Considerándose los Gopara con este Estado de la misma mamodo definitivo, se llegue a fijar y a biernos contratantes en sus relaciones nera que el quede, a virtud del refeestablecer el pacto permanente de con el exterior, como un sólo cuerpo rido convenio de de octubre, siempre confederación, según parece ser la político, desde luego convienen en que, que este derecho sea aprobado como AVISAN a su numerosa clientela y al público en general, que voluntad de los Estados contratantes, siempre que el territorio de Centro queda dicho, y el Gobierno lo espera. acaban de recibir de INGLATERRA un variado surtido de casimires. los gobiernos de los mismos Estados, América sea hostilizado, invadido o con el laudable objeto de proporcionar perjudicado en cualquier manera por los trece días del mes de mayo de mil Dado en la ciudad de San José, a a todos sus habitantes las ventajas algien poder extraño, los Gobiernos de ochocientos cuarenta y tres.
consiguientes a la unión que debe rei Guatemala, Honduras, Nicaraguay nar entre ellos; declaran y establecen, Salvador, obrarán sin demora en per José María ALFARO CORTES PAKA VESTIDOS PANTALONES desde luego, las reglas siguientes co fecio acuerdo para reclamar la ofensa, Al Secretario General del Despacho mo puntos de general observancia. respetarla en su caso, y vindicar los CHALECOS DE FANTASIA 18 Ninguna fuerza armada podrá derechos respectivos a todo Centro Amé.
Sr. Dr. José María Castro ARTICULOS DE NOVEDAD PARA CABALLEROS traspasar los límites del territorio de rica.
Es copia textual tomada de la Calección otro Estado, si no es con allanamiento Artículo 79 Cuando sea atacado de Leyes, de Costa Rica, tomo VII años 1843 a 1844 volumen 12250 Biblioteca ULTIMA MODA del Gobierno, en cuyo territorio tu algún Estado en sus puertos o fronte. Nacional viesen que entrar. En el caso de que ras, u ofendidas sus autoridades, el DE ITALIA, INGLATERRA, FRANCIA ESTADOS UNIDOS tropas de un Estado tengan que pasar Gobierno del Estado ofendido hará a Juguetes de todas clases, baratísi.
a residir en otro de los de la Unión, nombre de todos en el acto, los reclamos, artículos para regalos, para la CAMISAS. CIJELLOS. CORBATAS ya sea para ir en defensa de la causa mos y protestas que sean del caso, in. Noche Buena. común, o bien con el objeto de auxi formando a los otros de lo ocurrido PIJAMAS. SOMBRILLAS PARA SEÑORAS Al Siglo Nuevo y Bazar de San José liar el mantenimiento del orden, o con para los efectos que expresa el artículo PAÑUELOS PARAGUAS BASTONES la mira de desempeñar cualquier co anterior, sin perjuicio de dictar medimisión, aunque las mencionadas tro.
CARTERAS CORBATAS CON SU pas siempre serán mandadas por sus Artículo que Jefes y Oficiales propios, no dejarán los Estados contratantes, de diferentes RESPECTIVO PANUELO DE SEDA, ULTIMA NOVEDAD por esto de reconocer y acatar las inaneras han declarado y abolido el puede realizar el público josefino esta órdenes del Gobierno y autoridad del sistema de administración establecido noche desde el Teatro Moderno, que Estado en que residan.
en la Constitución, dada por la Asamse dará la segunda exhibición de la 24 Los desertores del Ejército de blea Nacional Constituyente en 22 de estrepitosamente aplaudida película La Antes de efectuar sus compras para las próximas FIESTAS, tin Estado, que se asilen en otro, serán Noviembre de 1824, por el presente Virgen de Stambul.
entregados, siempre que fueren recla declaran solemne y terminantemente, Es una cinta que además de muy visite nuestra CASA, seguro de que encontrará todo lo que desea mados por su respectivo Gobierno. que el referido sistema ha dejado de interesante argumento tiene deliciosas 38 Los reos prófugos de uno a un DANDY y a PRECIOS MUY CONVENIENTES.
existir por el unánime consentimiento vistas de Constantinopla y cuadros de otro Estado, por delitos comunes se de los mismos Estados. En consecuenestilo oriental, trasladados con arte rán igualmente entregados en virtud cia los Estados contratantes, convienen exquisito.
de requerimiento hecho por exherto en que será tenido como acto de trai.
Próximamente se estrenará la emodel Juez de la causa. En estos casos, ción a la patria, todo aquel que tienda, cionante serie universal Las Calaveras el exhorto será pasado por la Corte de ya sea por medios directos o indirectos, del Terror Justicia al Gobierno, el que dirigirá a restablecer de un modo ilegal aquel Como lo indica el título, el argumensu reclamo al del Estado en donde se sistema, o trastornar el orden y forma to de esta nueva producción cinemahalle el reo, a fin de que sea captura del Gobierno que actualmente rige en tográfica es verdaderamente excepciodo y remitido con custodia hasta los cada uno de ellos, y se comprometen a nal y las vistas fantásticas en grado límites del Estado que hace la entrega. castigar a los infractores de este artíc. superlativo. Las personas que, por motivos lo, jusgándolos y sentenciándolos por los puramente políticos, se refugiaren de uno a otro de los Estados contratantes, do en donde se comela el delito.
Arroz. Harina. Cemento. Gasolina podrán permanecer en él, presentándo Artículo 99 El presente pacto tan donde SAUMA se al Gobierno, el cual informado de luego como sea ratificado por los otros XBETREIBESBYTERRIBE BABE Papel Ferretería. Abongs. Drogas las circunstanscias, les designará lugar Estados contratantes, se publicará en para su residencia, y en su caso, les cada uno, con la debida solemnidad SARNA Productos Químicos. Género, etc. etc.
exigirá fianza de no ofender a las para que tenga observancia general.
autoridades de donde dependen. Más Hecho y firmado en la ciudad de COMBATA ESA PICAZON en el caso de estar algunas de estas Guatemala, a siete de Octubre de RASQUINA CON EL FAMOSO Agentes de la Cerveceria personas complicadas en causa de re mil ochocientos cuarenta y dos. Por ACEITE VERDE volución a mano armada, se entende Guatemala, Manuel Pavón. Por rá que no gozan del asilo aquí estipu Honduras, Pedro Arriaga. Por lado, sino que serán entregados en los Nicaragua y por El Salvador, Joaquín VERA Fabricantes de las renombradas Casas: términos que se establecen en el párra Durán.
cómo destruye fo anterior 29 Que este pacto conteniendo naeste horrible 58 Los habitantes de los cuatro da más que las bases de una confedeparásito Estados, en su giro y relaciones mer ración fundada en principios de percantiles se entenderán libremente, conDe venta: fecta igualdad, y de un interés común siderándose como miembros de tina a todos los Estados, es a la vez la meBoliva Oriental misma familia; en consecuencia, go jor garantía que los mismos Estados, Botica francesa zarán en el tránsito de uno a otro pueden desear para su estabilidad y Grillo Mnes.
SAN JOSE DE COSTA RICA Estado, de todas las seguridades y conservación en paz en el interior, y CARTAGO: garantías que las leyes respectivas es. para ser considerados en el exterior Farmacia España Teléfono 769 PASAJE DENT Apartado 1076 tablecen para sus propios habitantes. fuertes y respetales por si unión.
ACMENTO: 60 VECES de Lucas Morúa 68 Si conviniere hacer alguna re. 39 Que Costa Rica, teniendo por AAAAAAAS OF Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
das para la propia securidad y de otoUn viaje cómodo a Oriente GRACE Co.
Importadores Exportadores. Comisionistas tribunales y leyes respectivas, del Esta Zapatillas para Baile Guautemoc, de Monterrey, México TARTARTIN FRITTEN Carta Blanca. Bohemia. Monterrey Agencia de GRACIE. Co.