2 DIARIO DEL COMERCIO Jueves 30 de Diciembre de 1920 Sin careta Correo No. 197 ADOLFO CAÑAS Direc ablegrafica ADOCANAS Telef. No. 219 CORREDOR JURADO COMISIONISTA REPRESENTANTE DE: Ud. proporcionará a toda su familia y a sus amistades la oportunidad de apurar el trago más dulce y más sabroso en los últimos momentos de este año y en los primeros del venidero, si se le visitar AMSINCK Co. Inc. COMMERCIAL UNION New York. New Orleans ASSURANCE Co. Ltd. LONDRES San Francisco, Cal.
Compania de Seguros contra Incendio y Accidentes Agente vendedor: Agente sollcltador: MANUEL BLANCO ANTONIO BAZO Imprenta María de Lines ocurre Se imprimen toda clase de fórmulas, esquelas, tarjetas, folletos, etc.
Teléfono No 255. GRAN RAPIDEZ Precios médicos No. Apartado 101 TIENDA DE ESPECIALIDAD EN LA MARINA CALZADO Qué tal, tiſto. Se ha divertido mañana risa, al otro venganzas, luusted mucho en el baile?
chas. y vuelta a empezar. iQué des Psch!
gracia la nuestra, tiſto, qué desgracia. Verdad que no. Pero todas esas gazmoñerías, to Verdad que no.
dos esos alardes de lujo y vanidad. Yo tampoco.
todas esas sonrisas. Pues sonreías mucho. Son reclamos de cazador. La fuerza de la costumbre! La. En todas las mujeres?
mujer debe sonreir siempre; cuando En muchas.
soltera, para agradar a todos; cuando. tú. casada. para lo mismo. Yo. Cómo?
Aquí un movimiento de cabeza que Tendrá usted que acostumbrarse expresa melancolía y disgusto; luego, a mi franqueza, tiſto. Yo, strelo decir un suspiro. Después silencio absoluto la verdad. cuando no hay por qué que dura largo rato. El tío permanece mentir.
como pensativo; la sobrina le contem Locuela!
pla con ansiedad disimulada por una Nada de eso. Práctica, conocesonrisa de raza eterna.
dora de los hombres: esto soy. por De pronto: que les conozco, hago carnaval de mi Oye, sobrina. cuántos afios tieexistencia y los embromo. sin carenes?
ta. Aunque, no crea usted que las Treinta y uno.
demás mujeres hacen otra cosa. Son. iHas dicho la verdad!
hipócritas y se lo callan; son hipócriNuevo silencio; luego: tas y lo niegan cuando los hombres les Oye. quieres casarte?
desnudan el alma con la palabra. Sí, La sobrina no contesta; se ruboriza señor, sí: hay que sonreír siempre, y le mira sonriendo a la vez que incliisiempre. y para agradar a todos; na la cabeza sobre el pecho, mirada y cuando soltera, para atrapar marido.
postura que la favorecen mucho. iPobres de nosotras. Cuando casa ¿Qué respondes, sobrina?
das. para agradar a todos, y que las Yo.
lisonjas de los hombres halaguen y. Quieres casarte?
envanezcan a nuestro hombre. Si us ¿Con quién?
tedes, ti. ſto, fueran de otro modo. Conmigo.
podría la mayor parte de las mujeres. iTi. to!
yo la primera, quitarse la careta; pero Responde. Yo no soy joven, pero mientras subsista la vanidad del macho tampoco sufro achaques de la juvendivorciada de la dicha práctica del hotud. Si he permanecido soltero basta gar, la mujer sólo podrá ser hembra hoy, culpa es de vosotras, que nunca con todas las embriagueces del perfuos quitáis la careta como tú acabas de me y todas las voluptuosidades de un quitártela ante mí. iEa. Quieres casueño de ángeles con levadura de plasarte conmigo?
ceres. Así nos conviene ser! luego Hay. don Antonio, qué cosas se nos censura, y si caemos. dobletiene usted!
mente. Pero, señor. qué tendrá de Pero.
extrafio que se queme quien con fuego iMe querrá tal como soy?
juega? Si no llamamos la atención, si Más que siendo como me lo parecías antes.
no somos mujeres de vista, los hombres nos dejan por otra que lo sea, por otra Entonces aquí está mi mano, tiſt.
que atraiga las miradas de todos. Antonio. Dejo de ser tío para luego nos llaman falsas. Quién tiene ser esposo. Con que, sírvenie otra cola culpa de ello? Ustedes, tiſto, uste pa de champagne, y. por nuestra des! Ya lo dijo Sor Juana Inés de la dicha venidera!
Cruz. abajo la careta femenina. Eso: quiero me ames isin careta!
Queredlas cual las hacéis o hacedlas cual las buscáis.
Dos horas después, a solas en su Ustedes nos obligan a ser falsas gabinete, la sobrinita se hace la siguiente reflexión, sonriendo con sinpuesto que falsas nos prefieren. Una ceridad: mujer para el hogar. Una mujer para Sin careta. iPobre tiſto. Me nos ame sin alardes en la juventud conviene. es un buen partido: relatiy nos cuide con amor en la vejez?
vamente viejo y muy rico. Llanote iQué risa! Eso no lo quiere el hombre; como él solo. Clara! por eso le gus.
porque el hombre, poco práctico, en to. icon la careta de la sinceridad!
general, vive al día en lo tocante a sentimientos. Hoy locura de amor, LUIS DE VAL Acaban de llegar las últimas novedades en Hevillas, Cueros y Telas de Fantasia para Calzado.
Hormas últimos estilos de París y Madrid para Señoras y Caballeros, todo comprado por su dueño, quien se pone a la disposición de su clientela.
CALLE ALFREDO VOLIO. NORTE Apartado 665 SAN JOSE, Telefono 509 CALZADO COSIDO GIL sito donde encontrará los famosos licores finos de Marie Brizard Roger: Tienda de Calzado sofrece a las personas de gusto exqui.
de Alberto Carboni calzado para las Fiestas. Precios módiuna 200 varas al norte de la Botica Oriental y se convencerán.
Excepcional Oportunidad AL ALMACEN SASSO Acaba de llegar: MUÑECAS JUGUETES ALEMANES BOMBAS BOLAS DE HULE Teléfono 121 FRENTE AL BANCO DE COSTA RICA Apartado 186 Kummel, Marrasquino, Bitter Brizard, Crema de Cacao a la Vainilla, Anisete superfino, Curazao Triple Seco, Menta Verde, Cherry Brandy, Rhun Charlesson, Apriciot Brandy, Fine Pale Brandy, Ginebra Catedral de Rotterdam y Ginebra de Schidam, Pusse Café, Rhun Chulita, Crema de Mocca, Amer Picon y diez o doce clases más.
Zapatería Española IDEAL ROOM LIMON Restaurant. Cantina. Refresquería GIRALT CASANOVA PREFERIDO POR LA SOCIEDAD ESMERADO SERVICIO en Bodas, Bautizos, Balles y fiestas sociales de JOSE GIRALT CARTAGO SOLICITA 20 OPERARIOS FINOS SE PAGA BUEN SUELDO Trabajo Abundante Qué ocurre en Guatemala?
Va creciendo la ansiedad Remedio Antipalúdico Vegetal También puedo ofrecer a los precios más bajos de plaza, sin competencia: La receta de este remedio es una bendición del cielo. Cura de verás, sin entretener al enfermo. Millares de atestados de sincera gratitud.
Preparado por Lucas Morúa en la «Farmacia España, CARTAGO.
Desde hace dos días se acentúa el rumor de que graves acontecimientos por los espectáculos de aviación, para de carácter político están ocurriendo los cuales todo está dispuesto.
en la Repáblica de Guatemala. Nues Es de admirar la actividad despletros redactores se han esforzado avegada por la empresa en la construcción guando qué bay de cierto y nada en del hangar, palcos y galerías y en la claro han podido sacar.
disposición del campo de aviación, Suponemos que todo no ha de pasar a fin de que todo el numeroso público de simples rumores a los ha dado orique asista pueda disfrutar de esta fiesta, gen un cablegrama trasmitido de New que en el exterior, es una de las más York por la Prensa asociada y que aristocráticas y distinguidas en las que llegó aquí por medio de los diarios de las damas y señoritas lucen elegantes Panamá.
vestidos y ricos tocados.
Los señores miembros de la DelegaRecomendamos al público mayor ción de Guatemala a la Conferencia circunspección, a fin de evitar desgraUnionista de San José, algunos de los cias: y sobre todo, que no se metap cuales hemos reporteado al respecto, en la zona de peligro, que estará mar.
nos han manifestado su absoluta in cada con grandes rótulos.
credulidad y su ignorancia de los hechos que el rumor público hace rodar Lea nuestros ANUNCIOS ECONÓMICOS.
por calles.
nuevos.
LA FAMA En LA FAMA Encuentran los elegantes, las mejores Camisas para Frac, Corbatas, Guantes y el mejor surtido en todos los artículos para señoras y caballeros. HERRERO Sucesor de HERRERO Hnos.
Almacén y Tienda de Novedades SAN JOSE DE COSTA RICA CALLE RECHERCERREIRA COLORRIZKRILLER RELALU Cervezas Alemanas y Mejicanas, Vinos tintos y blancos de Schroeder Schiller, Alemanes, Suizos, Chilenos, Españoles, Americanos y sy varias marcas más, francesas.
Cigarrillos de la Habana, Americanos y Egipcios. Confites de Holanda y Americanos en latas y en cajas de fantasía. Turrones de Nieve, de Jijona, de Yema y de y Alicante.
Latería de lujo, lo mejor del mundo, todo lo que a Ud. se le ocurra lo encontrará en Regalo de Año Nuevo Proceso Histórico. será el que haremos CON LA VENTA DE ARTÍCULOS PARA USO DOMESTICO PERSONAL (nada de lujo)
SOLAMENTE DURANTE LOS DÍAS SEGUNDA ENTREGA de 114 páginas Ya en circulación 4, 5, 6, 7, 8, 11 y 12 Valor. 50 de ENERO de 1921 a Precios Incompetibles LA MARINA SE INVITA COMERCIANTES CONSUMIDORES VISITAR LOS ALMACENES Encuadernadas 1a 2a entregas, a la rústica: 3 50 En las librerías de TORMO y LEHMANN, San José ADVERTENCIA. Las personas que conservan la primera entrega, pueden comprar, si gustan, la segunda para ser encuadernadas, en cuyo caso se servirán hacer que se coloque la cará.
tula de esta última, sobre la de la primera.
Mis amables lectores tendrán la bondad de entenderse en lo sucesivo para la compraventa del libro con el Agente General en Alajuela, mi hijo EUCLIDES CHACON MENDEZ.
Tranquilino Chacón.
Alajuela, 20 de diciembre de 1920. Al Siglo Nuevo y a precios de BARATILLO y se convencerán de que más Barato que nosotros, nadie RMALLE HEARNA和RNADERNAMELICAL Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.