6 DIARIO DEL COMERCIO Jueves de Enero de 1921 DIA DE REYES Cuento de Navidad MARCA CASTRO AVILES MARCA La MEJOR Calidad de Puros Notas de Palmares Nuevo y Eficaz Remedio para las Enfermedades de la Sangre EL SULFARSENOL Regalo de Año Nuevo 4, 5, 6, 7, 8, 11 y 12 a Precios Incompetibles Al Siglo Huevo El primer poema más Barato que nosotros, nadie Mamá, mamá, por qué suenan a. cuando tá eras chiquilla?
esta hora, tan de noche, allá lejos en Cuando era chiquilla pasaba la el pueblo las campanas?
Noche Buena allá muy lejos, en mi Hija: es que llaman a los fieles a país, al otro lado del mar.
la misa del Dios Niño. Con tu mamá. De noche. Con ella y con mi buena abuelita Si hija: de noche.
que en noches como esta me contaba ya mucha gente?
cuentos preciosos Lado Norte del Mercado SAN JOSE, Mucha; la Iglesia se llena; pare Mientras así hablaba los ojos de la ciera esta noche que un hada invisible madre parecían entornarse y en sus encendiera el contento en los ánimos pupilas se veía un destello; era que a todos. Una sonrisa de amor asoma a su mente acudían en tropel los recuerlos labios de los jóvenes; por las men dos de su vida infantil, pasada allá tes de los viejos desfilan queridos re muy lejos, en compañía de niñas como Ayer a las p. hizo entrega la cuerdos de noches de ensueño, pasa ella de cabellera rubia y de ojos azčles.
Directiva del Centro de Amigos que das a la luz titilante de la Estrella de. tú recuerdas esos cuentos?
tiene pocos meses de fundado y que ha Venus. Perfumadas, desde el monte Ah! Si los recuerdo y vieras con tomado un empuje bastante grande, descienden las auras y en sus ropas se cuánto cariño.
a la Directiva que fubgirá en el año traen enredada la canción de las fuen. Cuéntame uno.
1921 de la cual es Presidente el Presb. Menos tóxico y más estable que el NOVARSENOBENZOL tes, al saltar por las rocas al llano. Bien; escúchalo.
Mardoqueo Arce. Fué esto un aconteEn los cercados, junto a las casas, cimiento sencillo pero lleno de emo.
Es muy activo y se tolera muy bien. Puede aplicarse sio inconveniente subcuciones y alegría. Luego de hecha la en.
táneamente, sia necesidad de preparación especial. Sin peligro de ninguna clase, las pastoras encienden sus corolas vistrega por el ex presidente señor. don se puede usar en nialtos recién nacidos. SERIES DE DIEZ AMPOLLAS.
tosas y con ellas las muchachas forJulio Bolaños al Pbº Arce, prosiguiose En el «NUEVO BOTIQUIN» de ELIAS VARGAS Consultorio de los Doctores man ramos hermosos que esta noche Salió una mañana, muy temprano, un lucido baile. El salón adornado Fonseca Calvo y Calderón, 150 varas al Sur del Banco de Costa Rica. le llevan al Dios Nifio a la iglesia, el Niño Jesús a pasear por los campos con palmeras y luces daba un aspecto En sus cupas, los niños se duermen de Judea. Después de mucho andar se encantador, y más encantador se veía RERUMURRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR esperando el regalo del Niño y miran internó en un vasto campo casi deal ver aquel grupo de señoras y señoen sus sueños llegarles barquitos carsierto, en cuyo fondo, al pie de una ritas. Entre las que anotamos a las gados de bolas y carros, de juguetes y colina, distinguió un árbol cubierto señoras: María Alvarez de Rodríguez, cosas.
con un resplandor casi divino. Lleno Genoveva de Urpí, Mercedes de Las manos suaves de la madre aca.
de curiosidad se encamino a él y no Pacheco, Mercedes de Rodríguez, Tician los blondos cabellos de la niña, bien hubo llegado a tenderse bajo sti será el que haremos Gordiana de Bolaños, Soledad de Porsentada en los regazos; girones del sombra cuando se quedó profundatocarrero, Filomena de González, viento que fuera mece con fuerza las mente dormido.
CON LA VENTA DE ARTÍCULOS PARA USO Ermelinda de Barboza, Esperanza de frondas llegan hasta la lumbre y la Entonces tuvo un sueño. Vió forVásquez, Carmen de Salazar, Luisa avivan y al chisporrear de los leños DOMESTICO PERSONAL (nada de lujo)
marse desde el suelo donde él estaba de Ramírez, Otilia de Olivares, y salen llamas rojizas que proyectan hasta la copa del árbol una doble bilera Elisa de Monge.
sombras fantásticas en el techo y las SOLAMENTE DURANTE LOS DÍAS de ángeles que en coro cantaban la Señoritas: Consuelo Sandoval, Lili paredes del cuarto.
dicha de tener a sus pies al Dios Nifio Olivares, Lila Hernández, Marta Ur Yes Noche Buena?
dormido. Pasados los primeros cantos Si hija; es Noche Buena.
pſ, Teresa Urpí, Esperanza Sagot, vió aparecer en el centro de la parte Esperanza Rodríguez, Angelina Rosuperior de la escala, una pastora de dríguez, Adelia Rodríguet, Mercedes de ENERO de 1921 quince años, con un corderito en el Rodríguez, Francisca Rodríguez, Ne.
regazo, la cual le habló en estos tér.
na Rodríguez, Enesia Quesada, SoLa casa, una bumilde casa de camminos: ledad Elizondo, Isabel Fernández, po estaba asentada en mitad de una «Niño Jesús, Niño Jesús: Piensa en Clara Rojas, Herminia Elizondo, Julia pradera y rodeada de un campo de este momento en los niños todos del Rodríguez, Elodia Pacheco.
cultivo que bastaba a las exigencias mundo. Has venido a la tierra para la distinguida concurrencia se le sencillas de sus buenos moradores. formar un reinado de amor y preciso obsequió con refrescos, tosteles y conSe INVITA COMERCIANTES CONSUMIDORES Aquella noche tenía un aspecto extra es que lo asientes en el corazón de los fituras. Terminando todo en el mayor no; mirada desde cierta distancia traía niños para que florezca y perdure por orden, a las en punto. VISITAR LOS ALMACENES a la mente las graciosas casitas que la los siglos de los siglos.
habilidad de algunas manos forma con Ellos son la flor de esperanza que CORRESPONSAL cariño para colocar en los portales; la se abre al soplo de lo divino y de lo luz de las estrellas parecía llegarle di bello; pon tu reinado en ellos. Haz Antes de hacer sus compras, visite rectamente y quebrar su debilidad en que te busquen y que te quieran y que un reflejo tenue en el techado de cada año la Estrella de Oriente que la TIENDA DE CALIXTO MADRIGAL.
y se convencerán de que hierro.
guió a los Reyes Magos hasta tu cuna, Cualquiera que en ese momento hu. les prenda una llamita de esperanza biese estado de codos, en la ventana en sus corazones; haz para ello que el de la casa, abierta al este, percibiría, viejo San Nicolás, en cada Noche 1000万元BANDREATERENTERTERRENTRATIONALMAN distintamente, en el silencio de la no Buena se ponga a la espalda un saco che, esa música armoniosa, formada lleno de juguetes y vaya por el mundo En un albún de mil ruidos con que la Naturaleza todo, entrando en las casas por un entona su himno de vida y en el cual rayito de luz, para que deje a cada fué en el atardecer de un plácido día de otoño, cuando el poeta escribió AL COMERCIO se mezclan: el ruido del agua al saltar pifio un aguinaldo, junto a su cuna.
por sobre las piedras; el rumor lejano Ellos entonces te aguardarán con resu primer poema.
del viento en los montes; el canto de gocijo cada año y en Noche Buena te Aquel campo estaba lleno de rosas Tengo el gusto de anunciar al Comercio que de nuevo acepto órdelos grillos entre la hierba, de las ranas nes para pedidos de Gasolina WICO y Canfin LUZ SUPERIOR.
bendecirán con cantos y sonrisas y y violetas y de altos cipreses; el jardín, en el estanque; los zumbidos de mil y será tu reinado eterno. quieto y apacible, veíase iluminado por Para más informes, en mi oficina: Altos del Banco de Costa Rica.
mil insectos cruzando el aire y de tiem Así habló la pastorcita y luego se las últimas luces del crepúsculo. La PURDY, Agente de la West India Oil Company, po en tiempo el acento quejumbroso oyo de nuevo el coro de los ángeles.
brisa vespertina traía en sus alas, las de algún cuyeo o de otra ave nocturna, El Niño Jesús despertó y al volver notas de un canto de pájaros nocturnos, GASOLINA. CANFIN. ACEITES LUBRICANTES. GRASAS PARAFINA salido de la espesura de algún cafetal. las miradas hacia el árbol sólo vió un que ambulaban en el espacio. El poeta Cualquiera en ese momento en la resplandor divino, que se alejaba cada evocó un pensamiento en aquella hora ventana del este había mirado con inNora: Tengo Canffa «Luz Superior en Puntarenas para entrega inmediata.
vez más, como se oian cada vez más de místico recogimiento: la esperanza, terés un arremolinamiento de nubes, lejos los cantos de los ángeles, hasta faro de la duda y el dolor; radiosa ecloen el lejano horizonte, en lucha con perderse junto al cielo.
sión de luz en el sereno y nebuloso las cuales pugnaba la luna por hacer Desde entonces todos los años, para horizonte de la incertidumbre.
huir su disco de plata; dueña del cam. la Pascua, en Noche Buena, el viejo. a esa hora plácida de la tarde, po a veces, su luz innundaba los cam San Nicolás visita las casas y junto a cantó: tu eres, oh esperanza, el fulgor pos y esparcía por todas partes su man las cunas deja regalos a los niños.
divino y glorioso que alumbra la noto de melancólica palidez. Que lindo. a todos los niños che de mis profundas meditaciones, la Mientras ahí, en aquel lugar retira les trae?
noche de mis penas, de las amarguras do, junto a la casa, todo era quietud todos.
que laceran mi espíritu.
Tiene el gusto de avisar a sus clientes, que provisionalmente y tranquilidad, allá en el pueblo todo. a los que no tienen mamá?
Inesperadamente, el silencio posó se halla instalado en el local que hasta hace poco ocupó Mr.
era alegría y bullicio. Por todas partes También, pero a ellos, San Nicosus alas siniestras sobre los labios tré.
mulos del poeta.
Harrison, 50 varas al Norte del edificio Correos y Telégrafos.
se oían gritos; grupos de jóvenes, con lás, al dejarles su aguinaldo les dá dos sus trajes más nuevos, recorrían las palmaditas en la frente. y entonces Había comenzado su primer poema.
San José, Noviembre de 1920.
calles entonando aires alegres. Al pa. sus ojos dormidos se entreabren y mi.
sar junto a los muchachos, graciosas ran entre sueños a sus madres y sienALEJANDRO MATA GUEVARA campesinas que en grupos se dirigían ten que ellas se les acercan y los abraSan José, Costa Rica.
al templo, animaban su charla; los más zan. y los besan.
osados les decían, al pasar, coloquios Ah! Pobrecitos. un tanto subidos que las hacían rubo. Si hija; pobrecitos.
rizar y entonces, con un mohín lleno Pobrecitos murmuraba la madre en de gracia, cubrían sus caras con sus voz baja y mientras sostenía la niña chales de seda.
apretada contra su pecho, como para En la iglesia todo era alegría; por alejar toda posibilidad de que algún Fábrica de Siropes y Aguas Gaseosas todas partes se veían luces y cortinas; día deberían separarse, dos gruesas lá. Establecida en 1907)
Permanecerá abierta hasta las de la noche a los acordes del órgano se mezclaban grimas rodaron por sus mejillas.
los sonidos de los pitos que los niños PRECIOSOS REGALOS PARA NAVIDAD tocaban en el coro, formando con ellos RAMÓN CÉSPEDES una algarabía encantadora; coros de ADORNOS para ARBOLITOS PORTALES pastores entonaban los cantos de No.
Juan Luis Campos che Buena al Dios Niño recién nacido SOBRE NUEVA YORK Teléfono 198 Tomás Fernández Hno. Apart. 614 y en bocanadas salía el humo de los TELÉFONO 190. APARTADO 935 incensarios a saturarlo todo con su y Moneda Americana olor penetrante Compras y Yeades Atmetlla Hnos.
Teléfono 447. SAN JOSE. Apartado 14 EL PREFERIDO por las personas de BUEN GUSTO Ofrecemos un gran URIBE PAGES surtido de Ropa interior fina bordada para PRUEBELO señoras. Pañuelos bordados finos. Encajes y bordados finos le gustará más y le cortará menos y ordinarios. Casimires ingleses. Géneros de lana para señora. Etamines suizos de superior calidad.
Confites logleses, Americanos e Italianos GENEROS, ABARROTES Todo: a Precios Bajos LICORES EN GENERAL Antonio Urbano LA MEJOR Al público Por estos dias LA INDIA No emplea TAPAS USADAS SURTIDO COMPLETO EN JUGUETES GIROS AMBOS MUNDOS Aceite MARTI PIDALO EN TODOS LOS ESTABLECIMIENTOS DEPOSITO POR MAYOR ALSINA PEREZ MARTIN IMPRENTA ALSINA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.