Suscripcion Mensual C3. 00 Nomero Sueltor 15 céntimos Nomero Atrasadot 25 céntimos DIARIO DEL COMERCIO DIRECTOR GERENTE GERARDO CASTRO SABORO TE DE REDACOON: JOAQUIN VARGAS COTO ADMINISTRADOR ROBERTO MONTERO Telefono 1036 INFORMACION INTERESES GENERALES ORGANO DE LA CAMARA DE COMERCIO DE COSTA RICA Apartados ARO II SAN JOSE, COSTA RICA, JUEVES DE MARZO DE 1921 Nos. 163 El Presidente explica ante el mundo civilizado el motivo de la guerra Los costarricenses como un solo hombre se levantan para ofrendar sus vidas en aras de la Madre Patria. El Batallón de las Calaveras del Terror, comandado por los valientes y expertos militares Pinaud y Salvador Jiménez. está ya en Sixaola El Batallón de la Muerte, organizado por don Francisco Amerling, ya marchó al campo de operaciones Venditti y su aeroplano Costa Rica. Los estudiantes de Derecho ofrecen sus servicios. Que se dicten medidas contra los acaparadores y los que hacen subir el precio de los víveres papier.
una y ambas Zona del campo de operaciones del conflicto Tico Panameño media.
Ya la C.
otros ATLAN TANAMANCA.
por con CODS ria que enseñarán el el camino del pida.
la actual y bierno de la se ofrecer al Go El señor Presidente de la Repú Aquellos sanos corazones que socios pertenecientes al Club de Hon. Francis Loomis tro humilde contingente personal Nuevas ofertas de los extranjeros mael Odio Rogelio Odio dente suplicándole lo pusiera al bica explica el motivo de la henchidos de entusiasmo y buena Sport La Libertado en la sigurra a la Prensa Asociada. fe, acudirán a las aulas, no po guiente forma: Farmacéutico, LiWashington en pro de nuestra amada patria Hemos recibido el siguiente Prudencio Odio, José Acosta servicio lo más inmediatamente vilmente conculcada por la planta Odio y Odio, Odio, Eladio que le fuera posible. El señor AlBickel General Manager United dían permitir que la buena fe de cenciado Víctor Manuel Rojas.
Los americanos residentes en de huestes invasores que debemos telegrama de Limón: Odio.
Press Assas.
los tratados adquiridos y firmados Enfermeros, Eduardo Garnier, Costa Rica piden so ayuda para a todo trance repeler, ano a costa DIARIO DEL COMERCIO bertazzi luce hermosas medallas Nueva Orleans.
del derecho, pu Manuel Rodríguez. Camilleros, obtener la inmediata interposi de y de dieran ser nuestra propia sangre. Me complazco en trascribirle Para una comunicaabn inalám y trae credenciales que lo garap La causa del conflicto entre la como chiffos de brica entre el frente y el inte. tizan como uno de los técnicos Dígnate aceptar, Sr. Presiden la siguiente comunicación que se rior.
Tabush, Miguel Larrad, Octavio nuestro Gobierno para evitar in te, nuestro humilde pero sincero le pasó al Comandante de Puerto más expertos de los ejércitos itaSa República de Costa Rica y la lianos. Entrará esta semana en Santos Pastor h, como buen campania República de Panamá es la dega ardor pejante brazo, unido al Rojas, José Luis Díaz.
de necesario derramamiento de san ofrecimiento, y, además, sumar. Coronel don Abel Robles: tiva de Panamá de cumplir el dados, hará que vuelvan los he. Con el Coronel Sibaja gre en el conflicto de linderos nos al rol de paladines que con las actuales circunstancias por hijo de Costa Rica, en vista de la Don Luis Quinto Vaglio, itaSon Panamá. Las tradiciones rifle en mano y un corazón pletó que atraviesa el país, me permito perentoria necesidad de un cuer liano también, condecorado en la laudo dado por el Chiefs Justice chos al estado normal, previo el White de los Estados Unidos, el severo castigo que los infractores Hoy salieron junto con el Co considerado di acatamiento de las dingirán el castige a esa falanje su casa, con no 25 de des. tre el frente y el interior, insta Suplics también al senor Prese americanas en todo tiempo han rico de ardiente patriotismo, in ofrecerle todo lo que haya en esta pode tendedores de alambre en guerra por su valestín y arrojo, 12 de setiembre de 1914, sobre ronel Sibaja y don Ricardo Fer decisiones de los tribunales de que osada y atrevida nuestros cuento sobre los precios de costo. por este medio a todos sus cole deste intercediera en el sentido se merecen.
la cuestión de límites entre las dos Repúblicas, cuestión que exis consiguado nuestro aplauso por Jóvenes que componen el grupo alta cación, como la más alta fueros patrios pretende escarnecer Así mismo me es muy grato gas y demás compatriotas a pre de que se le engauchara lo más Por ndestra parte dejamos aquí nández Peralta, los siguientes te desde 1825. Panamá detiene el bello ejemplo que han dado los de la Cruz Roja que ha de ser como la pidra fundamental de la ción de esa demanda, nos es grato todos los empleados de la casa. nis de esta ciudad, con el fin de dente dió órdenes inmediatamen expresión de soberanía, y En espera, pues, de la acepta ofrecer el servicio personal de sentarse en el Almacén Marco pronto posible, y el señor Presicontra todo derecho no valioso Estudiantes de Derecho.
virles: libertad. Costa Rica solamente reiteraros la protesta de admira Por Juan José León. 1) Du organizar dicho cuerpo de tende te al Estado Mayor para que se territorio de más de tres mil kiFarmacéutico: Lic. Aurelio Sa está reclamando que Panamá ción, respeto y homenaje a vues rand. La casa comercial que dores.
Témetros cuadrados que pertenece La linea divisoria se enspieza a lazar. Enfermeros: Rafael Man respete el fallo del Chief Justice tras atentos.
ofrece este contingente patriótico permitiera al señor Vaglio traslaindisputablemente a Costa Rica marcar con sangre zanares, Francisco Monge Witbe y los americanos de aquí darse a la frontera. Siguen 50 firmas. y valioso al Gobierno es una de San Jose, de marzo de 1921.
Al proceder de este modo, Pana El señor Presidente lo dijo: Don Julio Garrido, lustructor Señor Ministro de Guerra y Ma de la Guardia Civil de España, má está violando su propia Cons es necesario marcar con sangre rina. Pte.
que establece el mismo de patriotas, la linea divisoria que tiene gran práctica en las reclama Costa que Señor Ministro Rica de países.
maniobras militares, insistió con también el laudo o pronunciado por El pueblo escuchó aquel manDeseando ayudar al pueblo el señor Presidente, con quien lo el Presidente de Francia en 1900, dato que ballo eco enseguida en costarricense en la actual emer ligan viejas amistades, hasta que el tratado de arbitraje de 1910 los corazones que lo escucharon.
gencia y en mi calidad de Sab éste ordenó se le atendiera en sus Oficial celebrado con la amistosa primera sangre ha sido condecorado del ejército deseos ardientes de prestar su ción de los Estados Unidos francés, conocedor de la guerra contingente a derramada ello enardece más a Costa Rica.
moderna en todas sus formas, como ya lo he dicho el laudo del el patriotismo de los costarricenVimos antier, en nuestra corta Chief Justice White. Para Pa ses por haber luchado muchos años visita, llegar también donde el ara Pases que como ua sólo hombre esen los campos de namá estos compromisos solem tán dispuestos a mezclar su batalla de Eu Presidente a Mr. Edwards, Presu proropa, donde fuí herido gravemen sidente de la Escuela Metodista, nes no son más que tantos pia pia sangre con la que ya la tierra chiffons de papier y Costa Rica ha absorvido y conserva indelete a tal punto que me licenciaron a ofrecer el servicio de su persodefinitivamente con se ve obligada una renta na y sus conocimientos a la noble a ponerse en ar.
en ar. blemente para enseñar ante el del Gobierno antes de la conclu causa de reivindicación nacional.
mas para defender los sagrados losticia que se avecina.
el espacio, el triunfo de sión de la guerra mundial, me principios del derecho y de la la justicia. Costa Rica pongo a la disposició de esta El Aeroplano Costa Rica la Liga de Nacion pertenece clientes soldados son los prime Obregón Padilla, Záñiga y sus República para defender la inte El aeroplano Costa Ricas, que gridad del suelo costarricense o dijimos saldría ayer por la mañaguiente está obligada a cumplir ros, son los avanzados de la glodar cualquier informe que se me na, no saldrá pronto según tenecon los deberes que le impone el ria tratado de Versalles.
deber a todos sus compatriotas.
mos entendido. El mecánico le De Ud. atento y está limpiando la maquinaria boy, JULIO ACOSTA Ya llegan, ya llegan los buePrezidente de Costa Rica nos hijos de Costa Rica, los her. Fdo. JULIO DUCURON. y dejándolo preparado para las eventualidades de la campaña. El Se ofrecen los alumnos de la Es Banos que vengarán.
Allí, en El contingente de los pueblos de aviador Venditti irá probablemencuela de Derecho el campo, de la Costa Rica.
te primero a la frontera e inspec Los alumnos de la Escuela de de la luna, o recibiendo en la manoche, quizá bañados por la luz Continúan prestando los pue más favorables; saldrá en la pricionará los campos de aterrizaje Derecho han pasado al señor Pre Gana los primeros resplandores blos su hermoso contingente en sidente de la República la comu del sol, caerán unos, heridos por mera expedición de refuerzos que COSTA. RICA campaña.
nicación siguiente: las balas enemigas, otros levanEn trenes de Heredia y Carta salga para frontera.
Nosotros los estudiantes de la tarán muy en alto el Pabellón ΝΑΜΑ go llegaron ayer tarde a esta caEscuela de Derecho que suscri Nacional y todos recibirán el beso pital cerca de 600 ciudadanos. Cuerpo de Ingenieros y Artilleros bimos, al ingresar al presente de la El distinguido profesor e ingeVienen de sus pueblos henchidos gloria.
curso academdes con el grato que sabrás darle la victoria, por con todo entu Costa Rica confía en sus hijos, de placer vivando a la Patria niero don Ricardo Fernández Pesiasmo noble y sin mancilla, a Costa ralta saldrá hoy con rumbo a las cívico deber de que con ellos está como lo dijo Rica. Dios y la Patria os bendi costas del Pacífico con un grupo gan, ciudadanos!
muchachos, en su mayor parte la República de esta cuestro ilustrísimo Arzobispo adhesión para la bachilleres del último curso, que ens Dios, la Justicia y el Derecho.
El Club Sport La Liberalds or están recibiendo instrucciones en de 1921. Alfonso Guzmán, El General Monge. ganiza un cuerpo de Cruz las maniobras de la artillería. El Roja.
Roberto Mora Roger Peralta, Anoche a las 23 salió el grupo a que aludimos es de las Humberto Barahona Rogelio So General Monge con más de 200 En las tropas que salieron ayer principales familias de esta capipara el frente va el primer cuer tal, compuesto de muchachos insFlores, Juan Gaz hombres bien seleccionados de mán, Eurique Goier Antonio ambas Secciones de Policía de po de Cruz Roja organizado por truidos y valientes, llenos del Picado, Octavio Rodríguez, Fer esta ciudad.
el Club Sport La Libertado in. ardor que los animó en las jornanando Volio, Salomón Castillo tegrado aceltico don Victor Ma rable mes de junio.
en la forma siguiente: das de liceistas en aquel memoJuan Lo acompañaban magníficos Arias, Héctor Beeche, elementos de la oficialidad, entre Moisés Guido Miguel Brenes, los que recordamos a Roberto nuel Rojas y don Francisco Do Jejes de la Primera y Segunda Rafael Valverde, Félix Ortiz, Bonilla Gutiérrez, Francisco Cas.
bles Segreda.
Rafael Ortiz, Gonzalo EcheveSecciones de Artilleria Enfermeos: don Eduardo Gari Pico Francisco Uribe, Amadeo Carranza, Hernán Calzada, saArgüello, Alfredo Esquivel ry don Sodala Tabush.
Ha quedado integrada la PriCamilleros: don Magid Barzu mera Sección de Artillería en la Johanino Tulio Ortiz, Felipe Satel Montandón, Eurique PeyNelson Chacón, ua, don Mariano Villanea, don forma siguiente: Tenientes CoroGallegos, Jorge Fernández far, Estanislao Garrón y Gilberto Gerardo Zúñiga Francisco Soto y don Albino neles, don Daniel Sibaja y don Fernando Martínez, Brenes Sandoval, don Arturo Valverde, Filadelfo Villalobos, y Capitanes Manuel González, ZGCrespi.
Los expedicionarios fueron don Isaac Mena Castillo, y don don Federico Gatrérrez y don niga, Héctor Antonio Ortiz, acompañados por la Banda Mar Este es el campo de operaciones de los valientes costarricenses. De un lado Mauro Carvajal Roberto Marcial Solano, Alfredo Sánchez, cial que ejecutó el Himno a cuA vez la Segunda Sección su Coto, de otro Sixaola. Como se nota, el punto ocupado por las tropas del Coro Noble y generoso proceder de José de Artillería ha sido integrada Roberto Leiva, Francisco Fonacordes vibraron los corazoSarkis seca Ch.
nel Héctor Zúñiga está todavía muy adentro de la línea fronteriza de ambos por los los militares siguientes: Te.
Des de la concurrencia que vitoEl súbdito sirio don José Sar niente Coronel don Ricardo FerLa Escuela de Derecho reaba a la Patria y a sus magní países y no se ha hecho otra cosa que recuperar lo que indebidamente se había kis, siente como los costarricen nández Peralta, Comandante MaHoy a las ocho de la mafiana ficos y valientes defensores.
y al iniciarse los cursos lectivos, Las puertas de la estación estado usurpando sin derecho alguno y violando el Tratado Anderson Porras y el ses arder en su noble y generoso yor don Hernán Peralta, y corazón la llama del más vivo Capitanes don Gonzalo Espinach llegaron todos los alumnos y anFallo del Chief Justice White.
patriotismo, ante la amenaza vil y don Alvaro Fernández Peralta.
tes de que las clases dieran co Anoche tuvimos ocasión de miserable de los lenguados mienzo, una voz unánime se es presenciar la casi asxia que suXXXXX Límite del fallo del Hon. Chief Justice White.
día Erilaiva a la Cámara de Co.
cuchó de los jóvenes estudiantes frieron algunas de las personas La llegado donde el señor Presi Zona invadida por autoridades panameñas.
mercio.
pidiendo que et dente de la República a hacerle todo a opo fueran gue por acudir a despedir a sus antes que San Jose, de marzo de 1921.
ofrecimiento para que sus ser. hermanos y parientes, fueron esvicios al sefior Presidente de trujados horrorosamente al exdel contingente de su Señor Presidente de la Cámara de CoRepública ca defensa del honor tremo de dar giitos de verdadero Evangelista Fonseca. Camilleros: se resisten a creer que su Go La Colonia Americana ofrece las más fuertes casas comerciale vida y de sangre en los camy de la integridad nacionales. angustia. ello se debía a que pos de batalla, o bien para conque en ésta tiene la colonia china. tribuir con una cuota mensual Muy señor aestros contingente fomediatamente se constituye las puertas de la estación del Joan Bautista Montero, Santos bierno permita que un laudo Afectísimo, CORSESPONSAL.
abrían comple Meneses, Ramón Vega, Gonzalo arbitral de su más alto juez se Ton ante el señor Presidente quien Atlántico no de 300 durante todo el período La Federación Gráfica Costarricen Ayer, a las 10 una comisión se, llena de un verdadero desco de lleno de satisfacción por la actitud tamente y todos como era natural, Moya, Alberto Pérez, Antonio considere como un chiffon de de la campaña, y de sus servicios serie útil a la Patria en este momento valiente, generosa y decidida de tenían la misma ansia desespera: Gómez.
compuesta de las principales per: La Colonia Cubana ofrece al Go: personales en las comisiones y di de prueba, y con la consideraciones papier.
sonas de que se compone la CoEste cuerpo saldrá hoy a las WALTER FIELD bierno de la República sus ligencias militares los estudiantes, tuvo frases de da por dar el adios a todos los que respeto institución que a lonia Americana de esta capital, servicios personales y su dinero hace un llamado a Ud fin de que encomio y alentadoras para ellos. salían.
tres con rumbo a la frontera Sur RUDOLF DOLGE se tenga confárcele.
para la salvador de la patria con la cordialidad más refinada, imNosotros creemos que esos es a prestar su ayuda freternal a los jóvenes tienen en su cora.
JOHNM. Keith estuvo donde el señor Presidente de la República a ofrecerle en Insigne y magnífico gesto que, ponga tan bonorable sociedad sex zón y en su cerebro guardado el pectáculos y ann peligros pueden buenos que caigan gloriosamente.
Los que suscriben, naturales cualquiera que sea la suerte de agremiados y comerciantes en general nombre propio y en nombre de porvenir de Costa Rica Los obreros y la causa nacional y la Colonia que representaba, el de Cuba, residentes en esta sa la República, sabremos agradecer a deber ineludible que tienen de velar porque de esta e desaparezca es valor y de heroismo.
daran esos momentos. Son ellos precioComunicación dirigida al Pre sentimiento más sincero de admi segunda Patria, llenos del más siempre los costarricenses.
bléyade de scaparadores que a la som bra del comercio honrado especula sidente de la República: Nosotros ración por la firme actitud asu vivo entusiasmo, ofrecemos a usValiosos elementos de la colo los abajo suseritos, obreros em guarda entre sus sos momentos que quizá puedan páginas más brillantes a los Gu ser también los últimos en las nia estadudinense de esta capital pleados ted, igao Jefe de esta Repú Otras ofertas valuosas inmoralmente, con grave perjuicio de Entre los millares de ofertas los habitantes en general.
ynemer, a quien en un principio actuales circunstancias y sería se ha dirigido a la Cancillería de Patos en los talleres de Obms mida por el Gobierno en los mo blica, nuestra ayuda pecuniaria dins mentos precisas, y a ofrecerle uc dentro de nuestras posibilidades que llegan donde el señor Presipor su juventud se dudó en admi una verdadera injustícia que se Washington haciéndole presente respondiendo como un solo sol. ademois de apoyo, pecuniario y para servicios en la dente para la causa nacional, pu la Cámara de Comercio dictaras al servicio de privrarea de casos dioses a quienes cos sentimientos de solidaridad dado fanático del verdadero sen personal de que el Gobierno pu ciudad o aquellas comisiones que dimos antier. en un momento de adidas teha pontos Los Estudiantes de Derecho, el afecto o la amistad unen impe con la justa causa costarricense, timiento cívico, venimos con el diera necesitar.
se nos confíen.
tener en cuenta, nacionales y extran.
jeros, que no solo en el campo de ba que ansiosos se preparaban para recederamente.
el alma benchida de El Presidente les atendió muy Guilarte, Eduardo dencial, anotar algunas de verda Lalla somos átiles a la Patria, sina conocer los principios fundamenGobierno americano no hubiese tico a reiterar el foto de confian cariñosamente, y los distinguidos Fernández, Coronel Leopoldo dero valor para nuestros ejércitos, bet tiedale. al que la Patria tales de la Justicia, no podrían con el General Volio. aún interpuesto sus servicios para za que con tanto acierto depositó representantes, antes de despe Barreto, o. Caballero, Aniceto Mateo que se nos presenteya antes de entrar de lleno a su es Con el Batallón que saldrá al impedir cualquier derramamien en vos nuestro soberano Congre dirse, felicitaron una vez más al Odio Antonio Vilaplana Mar hace poco tuvimos el gusto de sa no es solo el suelo que nos vio macer, sino también el espirits de solidaridad tudio, dejar que se cometiera im. mando del General do Jorge Voto de sangre.
so Constitucional sefior Presidente por su patrióti tínez, Pedro Ramírez Marco ludar desde nuestras columnas a amor que nos inspire.
punemente el acto más injusto y lio irá el equipo de Cruz Roja El texto del cable en referen Venimos también a ofrecer, ca y viril actitud asumida en de Livio Ramírez, Gregorio. G6 su regreso de la Guerra Europea, reprobable ante el mundo entero. que le corresponde, integrado por cia dice así. Posa a la prima. leya que más no podemos, nues fensa de sus derechos.
mez, Gregorio Santiesteban, Is se presentó donde el señor Presimarzo tela Mario OCEAN BXHIA. DAVID Iniery PAC Salazar.
yos panameños Explicaciones: verso ܕܐ mercio 1 dejando como siempre, care ejemplos de pertante de un abiertas durante La colonia americana La historia Serla nota de alto patriotismo que y Ramón Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.