Suscripcion Mensuali 3. 00 Nomero Sueltor 15 céntimos Nomero Atrasador 25 céntimos DIARIO DEL COMERCIO DIRECTOR GERENTE: GERARDO CASTRO SABORIO RTE DE REDACCION: JOAQUIN VARGAS COTO ADMINISTRADOR ROBERTO MONTERO Telefono TOUS Apartado INFORMACION INTERESES GENERALES ORGANO DE LA CAMARA DE COMERCIO DE COSTA RICA ASO II SAN JOSE, COSTA RICA, DOMINGO 13 DE MARZO DE 1921 Nos. 172 DEL CONFUCTO EUROPEO DEL CONFLICTO EUROPEO a et sa vida de hombre, de amigos e dicen en intimidad y de ciudadano. Es debou.
más ello, tesón, pa2 las altimas me adhiero a las de lentía, unión en París Poincaré y San Salvador el de marzo de 1921 a las 00 1921 a las oh El país en los actuales momentos, El territorio nacional está libre de invasores Se cree que Alemania DIA DIA No se derramó en vano la generosa necesita de todos sus hijos El Mariscal Joffre no podrá menos sangre en los campos de Coto Jefe del Edo. Mayor que someterse Ayer nos fué comunicada de mentos importantísimos relativos Exhortación del DIARIO DEL COMERCIO La campaña del Atlántico ordena el avance manera oficial por la Secretaría a estas negociaciones, Londres, 11. Ayer en la de Relaciones Exteriores, la si El DIARIO DEL COMERCIO, que París, 11. El Mariscal Joftarde abandonó esta cindad Von Simmons y el personal de Señores Luc. don Ricardo Jiménet, Lic. don Cleto González fre, Jefe del Estado Mayor del Interrumpimos nuestra relación de la campafla en la zona de guiente nota que publicamos ju siempre tuvo fe en el derecho la delegación alemana. Con Piques, Luc. don Ascension Esquivel, Lic. don Bernardo Soto, don Sixaola para referirnos al Jefe Militar que merece, en el concepto la justicia que respaldaban la Ejército, ordenó al general Deeste paso se consideran rotas Rajael Iglesias, Gral. don Juan Quirós. Lie. don Franasce da todos, un voto de franca estimación y un aplauso sincero de la Exteriores tiene en su poder una mente en trasmitirla a sus lectorio alemán desde la base de vivagoutte, avanzar sobre el terrina negociaciones entre Ale Andere in care teren Duidenhoid My Sour Allaro, den Luis Patrijos. y Aliados don Alfonso Jiménez RLicdon José Astha Agua María Piuaud, puesto al frente de un batallón del Ejér comunicación oficial en que se le res; felicitar al señor Presidente Maguncia. Le Matin dice que conferencia con los jefes miliLre. don Pedro Perez Zeledon, Lis, don Fabio Baudrit, Luc, dos que realizaron la ocupación de la zona enemiga de Almirante y de las no solamente desocuparon la ta, a su Secretario de Relaciones todo listo para en cualquier tares y navales.
Vidal Qurós, Lic. don Ricardo Pacheco M, Lic.
don Leonidas Sixaola.
región de río Coto, sino que se Exteriores don Alejandro Alva momento lanzar sobre Alema.
Este encuentran más allá de la línea rado Quirós y a la República en. nia dos millones de soldados militar cuyo la. Punta Burica, que tera Se ordenó el refuerzo Pacheco, Luc. Andrés Venegas. Jiménes, escatadoras reftico y delar Lite. den: Alfredo Comtález Flores, br. don Carlos Durátory do ción de entusiasmos, tiene en nuestra historia una página limpia, Cera Frontera Bijada por el dedo mar sua perose pensamiento male.
que por tres rutas diferentes Il Norte.
Ricardo Fernández Guardia.
solo dobteille, prestigiada de valor y de lealtad. No se registra un y el tratado Anderson el recuerdo impeamiento ante llegarían a Berlin antes de seis media de los días.
noche se anunciaba que murieron solo una Señores de nuestra consideración: gue 25. 000 soldados a bordo de a pieza este Macho Pinaud como todos la integridad por En Alemania se nota mucha Es los transportes navales esperaCarácter jovial y hombre de culta distinción. José María PiAl justo el regocijo que mues de la patria, bajo efervecencia y según se anunban en Hall órdenes para mas grave del momento; para estos instantes más que para and os estudioso e infatigable; su gabinete antropométrico ha sido exterio Secretaría del Relaciones Cliegues de la bandera nacional da han sido la ndoa na hrajeto char a un puerto alemán del singanos otros, es que reclamamos la voz muy autori sinuo; en las columnas de la prensa su espíritu chispeante ha hecho diplomática lo permita se darán expresión viva de nuestro home singen. El Kronprinz ha teleadmirado por técnicos extranjeros y revela un esfuerzo estimabili del conflicto. En cuanto la reserva para los héroes caídos va toda la por la batida hoy por triunfotura del ejército los generales Von Ludendorff y Von Lins del Norte, de donde em zada de los preclaros hijos de la República.
prenderían la marcha, con relabor de ameno solaz literario o de seriedad ideológica.
El crédito de la Patria sufre menoscabo; el noma conocer publicamente los docu naje.
grafiado a Berlin ofreciendo su fuerzos que han de llegarles, En el seno de la amistad es amable, desprendido y llano: ami.
espada en defensa de Alemania.
hacia el corazón de Alemania: bre del Ejército Nacional se trae y se lleva; la política Las fuerzas francesas de En los círculos financieros se agita sobre el entusiasmo patriótico que de la apa la impresión ocupado ayer Declaraciones del Canciller alemán arde diez ciudades importan de queda a Alemania otro retro sola otra frontera conmovió la Nación entera; gritos que someterse antes de que donde se aclamó ayer el santo nombre de la Patria, a otro recurso subersivos se han escuchado por las mismas calles tes en al lado del acerca del nuevo conflicto surgido con los aliados Rhin y de ochenta villas todo el país sea ocupado miliy aldeas. Los ciclistas y cuertarmente por las fuerzas alia amenazada e invadida; las sesiones del Congreso Berlín, marzo 10 de 1921. En dado que tendremos de soportar pos de dragones van adelante das que están en pie perfecto Constitucional son borrascosa agitación donde los orala sesión del Reichstag del 10 de la tarea más pesada en la recons abriendo la marcha. Las fuerde marcha.
dores exitan las multitudes que en todo esto, andan marzo, el Canciller del Estado trucción del mundo. Lealmente zas inglesas y belgas más al extraviadas sin saber a punto fijo a que atenerse. El Alemáu, señor Fehrenbach, al nos hemos esforzado en persuadir norte, cooperan eficazmente al país entero está desorientado y el espíritu público sin hacer declaraciones en nombre a nuestros adversarios del grado avance de las fuerzas aliadas.
del Gobierno acerca de la ruptura exacto de Grandes manifestaciones rumbo di guía.
posibilidades que nos de la conferencia de De cuál manera se le hace, en estos momentos poLondres, ma quedaron después de la guerra.
pro Costa Rica sitivo bien a la nación?
nifestó que. De Coal ha de ser el cauce por donde debe dirigirse El heroismo la palabra su verdadero aliados, dando a aq crítica otra vez, una época sentido para el pueblo alemán. Por Telegrama depositado en Guatemala el el entusiasmo de este pueblo vibrante de amor patrio de marzo de 1971, a las 11 no eran otra cosa que desafueros, debemos mostrar de los patriotas Reelikude en San Jout el 11 de mare de 1921 que por sobre todo desea sacar inmaculado el nombre pero de vinguna manera suponían ciencia, lealtad y perseverancia.
de Costa Rica?
medidas que la justicia y el dere Ante todo DIARIO DEL COMERCIO pensamos con dolor en Hacia dónde deben dirigirse nuestras actividades cho aprobasen. El Canciller Gran manifestación pro Costa Rica pro las provincia de nuestra Patria, Las luchas en Coto siguió diciendo. En nombre del las consecuencias de. se verificó el jueves altimo. La Aso en las circunstancias actuales?
Gobierno y del Pueblo alemán, las ciación de la Preosa guatemalteca ustedes, más que a nadie, por sus prestigi y TEL de pe todo en Puntarenas dirigiose a los Presidentes de las otras 12 de marzo de 1921 las 13 Recibido el mismo dia a las 14 30.
secciones y de México para que inter sas luces, toca ser goías y corifeos de la opinión soSimons en Londres. La violación ción da pruebas de un mi pod del derecho que se comete, la su mirable lleno de totaleza. El pongan sus oficios y manjar dificulta Dámbula y extraviada en este minuto. DIARIO DAL COMERCIO.
des Costa Rica y Panamá o declararse fre un pueblo, que por carecer de de su patriotismo nos acogemos exitándolos a que y en favor de Costa Rica; igual labor En la región del Pacífico no ha ha está haciendo la Junta Patriótica de le digan al país lo que piensan alrededor del problearmas, no puede rechazar tal vio hacer constar ante la historia que bido victorias, pero of ha habido de.
Estudiantes. Créese pacto firmado ulti ma planteado.
lencia. Hemos visto claramente la de la guerra pertenece troche de heroísmo. Don Pablo Vi.
mamente compromete todo Centro America DIARIO DEL COMERCIO mos decisiones tomadas comad San José, 12 de marzo de 1921 nos pueblo alemán, es olvidar cons ungs en Panamá, y pasó para Nica.
CORRESPONSAL han exigido cosas completamente cientemente la actitud de los se supunen e vapor de hoy, cuenta que los panameños los imposibles. Por este camino no flores normalizar de ciertos jogleses en prid. ambos lados. Que cuando divisaron y de paredones del río Coto, apostados en Incendio en San Salvador CORONEL José MARÍA PINAUD llegaremos ni a nuevo las relaciones europeas ni de la cipios Colegio de Señoritas y Escuela Normal guerra. La historia La Sultana, izaron una bandera cos.
y otras notas tarricense, gritando Viva Costa Rica go de sus amigos, su lealtad a toda prueba dá el convencimiento de a la liquidación de la guerra, fallará no solamente acerca de la. Obregón y los suyos, al ver su ban.
agravaudose Con motivo de algunas modificaciones en las aulas que cuando su mano se tiende es franco y sincero su apretón. de dia en caifa les malensecuencia, sobra di di guerra sino también dera y oir ese srito, siguieron avan.
el dictado de arriba del Telegram de clase y revisión de los Programas, se transfiere la de esta la violencia, deberá sustituir paña: cuidadoso con sus soldados bien pronto fué el ídolo del Bata: una leal inteligencia y una franca fue traída para ser publicada por entre dos fueron, a mansalva, parape Recibido en San José el 12 de marzo de La anterior comunicación nos río, y cuando adelantaron centenares apertura del curso lectivo para el Lunes 21 de de. los panameños cogieron Marzo a las h. 30 1160 o que lo hubiera seguido hasta donde quisiera, apuntamos dos cooperación basada en la buena el Hon. Conde de Tattembach, tados e invisibles. En tan desiguales DIARIO DE COMERCIO San José, 12 de Marzo de 1921.
rasgos suyos: después de de treinta y seis horas de no comer nada su voluntad de todos. No hemos actual Encargado de Negocios de condiciones, pelearon los nuestros du Los Estados Unidos mediaron amis en El se hizo rancho para todos, pero rechazado las cargas derivadas de la República Imperial Alemana rante hora y media, y sólo se rindieha para la FIDIL TRISTAN. Director.
tosamente para la suspensión hostili los 350 hombres; entonces reu la guerra perdida ni hemos olvi ante nuestro Gobierno. ron cuando otra cosa no podía hacer e, dades entre Costa Rica y Panamá, nió a los oficiales y les impuso: cuando los hayan comido salvo el sacrificio de sus vidas, instil.
garantizando derechos de Costa Rica mente.
cumpliendo fallo Juez White. El sába egunda do ocurrió incendio una manzana Pues bien, puntareneios, demos a tampoco, hasta trece horas más tarde frente a Guabito. Ei central. Hay gran circulación de mo La muerte del Premier Dato Iradier ntiestros hermanos, vengan por Liotro detalle es el siguiente: ocupado Almirante por su Batallón món o por mar a este puerto, un gran neda de plata en el país; nótase espí hizo conocer una orden del día excitando a sus hombres a comporritu de orden y vida política salva recibimiento, el que merecen los costaUn hombre justo, sabio y bue hoy se estudian y aprecian en llerosidad: Nuestra guerra es guerra de Derecho, que no guerra Al Cuerpo de Artilleros tarse en aquella tierra enemiga con absoluta corrección y cabarricenses valientes, heroicos, abnega DIARIO DEL SALVADOR Do, que cae trágicamente, es una todo su valor en todas partes.
gados, que en tan desiguales condiRicardo Fernández Peralta y Dantel Subaja Quesapérdida irreparable, no sólo para de Nosotros nos hemos ciones, de pelea, sostuvieron el honor conquista. decía la expresada Espafia, sino para el mundo en conmovidos ante pérdida de vida ei mayor cmpelo porque se pasara el da, ex Jefes de la bateria de artilleria que marchó al Hagamos a estos sobrevivientes una Leyes que favorezcan porque esa luz brente, por el lado del Atlántico, dan por este medio sus se ha tan valiosa y enviamos nuestra puente de Guabito y se invadiera Panamá; quería a toda costa hermosa fiesta a su llegada, y desde apagado, era un fanal más sinceros agradecimentos al Cuerpo de Artilleros luego propongo esta idea a la Hono.
a los no asegurados que no sólo irid soodsplendoroso más sentida condolencia por ta vengar la sangre de los sacrificados de Coto. El pasó en el tren de motivo, rable Corporación Municipal, princiVoluntarios que integraban el personal, por su disciplina, la política en la esfera de Ministro de el con en pales funcionarios y al pueblo en geTELEGRAMA depositado en San Salvador elola, sino también pa. Sefior to a Su Excelencia el asalto y fué su oficialidad la que comando la policía josefina que España, don valientemente pas convoy.
en la ciencia Pedro Cuartin del Saz Caballero Después de Guabito su Batallón fué a la avanzada; pudo, como obediencia y abnegación, puestas a prueba en las duras 10 de mar 21. Recibido en San Jond del Derecho y jornadas verificadas con motivo de nuestro traslado hasta CORRESPONSAL la Justicia, lo y personal de la Legación, como aquel Rey de Navarra, ponerse un penacho blanco sobre el som grando con su potencia admirable al señor Cónsul General de aquel brero para que fuera la guía de las tropas que avanzaban; cuando Diario del Comercio el puerto de Almirante y regreso a esta capital.
El Congreso tratar de crear leyes el mejoramiento y progreso de la Reino don Alvaro Seminario, y llegó la orden de suspender la acción militar se preparaba para ir San Jost, 12 de Marzo de 1921.
Se intoxicaron con sardinas que favorezcan a los propietarios no legislación de su país, señalando toda la distinguida y estimable a la vanguardia en el asalto a la plaza de Bocas. La orden lo con asegurados contra los incendios, por con ello nuevos senderos que Colonia Española.
De regreso de su excursión a la trario y lleno de amargura.
Uvita, los jóvenes Saturnino Melénel motivo de ser muy grandes las pérJusto es que aquí consiguemos los nombres de los oficiales que dex, Fabio Pacheco, Carlos Rosabal, con él fueron el sostén de nuestro entusiasmo y de nuestra irrevoCarlos García y tres elementos de la Se han creado varios Consolados Nuevos socios al 10 de Marzo puede va. cable decisión de batirtos por la Patria hasta lo último: fueron, en Europa y otros en los Estados Uni.
de El Banquete de anoche Embarque de los valientes de portare bulmacenar comprar abarrotes de toda clase entre sus colaboradores todos distinguidos, los que más sobresalie.
nas que estaba estado Gra.
dor.
al Centro de Amigos ala actividad del doctor Fuentes El Gobierno de los Estados Unidos can preala acepelinaron los siguientes: Enrique Zamora, Santiago Chamberlain, José Han sido presentados como nuevos BAZAR DE SAN JOSE, AL SIGLO Joaquín Zavaleta, Salvador Jiménez Alpizar, Rodrigo Soto Guar en honor del Coronel Pinaud CANLEGRAMA depositado en Pausina a los jóvenes no tuvieron ninguna gra.
reconoce la justicia que asiste a Costa redad, y han llegado a sus hogares en Rica en el asunto territorial que pro socios en nuestro Centro de Amigos, NUEVO, dia, Otilio Ulate, Bolaños, Nátiez, Chalo Martínez, Videchi, los y con asistencia del Sr. Presidente Reaciones vocó conflicto con Panama buen estado de salud. Nos alegra que don Manuel Quirós Carranza, don José Santisteban Repetto y don Juan Ra: Madrigal, Ulises Acosta, Sáenz, Jiménez, Lara, y todos, toda una de la República Recibidos su cable y aerograma de no tuviera fatales consecuencias este DIARIO DEL SALVAROR fael Vargas CRISTALERIA fina, utensilios de hie. brillante juventud, que a la par de su Jefe, se demostró resuelta y ayer. Hoy salieron para Colón los 95 suceso, a la par que felicitamos al doe La votación se efectuó el viernes a denodada Anoche a Ins 19 horas en el Hotel prisioneros de Taboga para embarcar tor Fuentes por sus oportunos servicios, dé de cremos, donde ESCALANTE. no complacemos en felicitar a los precios bajos donde ESCALANTE. militar don José María Pinaud, nos es grato saludarle y presentar ofrecido por el cuerpo de obiciales de hospital por no haber cabida bastanCONSERVAS, granos, quero holan las 20 y fué favorable, por lo cual tro enlozado y muchos artículos más Al honrar nuestra página con la fotografía del puedonoroso Washington, se efectuó el banquete vapor Calamares a las ordenes Co.
ofrecido al Coronel don José María ronel Zúfliga. Heridos quedaron aqui Se envía a domicilio. Teléfono 215. nuevos socios a que nos referimos. Calle Alfredo Volio. Teléfono 215. le nuestros votos de congratulación sincera por su comportamiento regimiento que con el hicieron la cam. Is vapor. Tento prisioneros como he Reanuda sus labores en el frente.
pañia de Sixaola. Fue una sencilla ridos agradecidísimos buen trato reci. Maflana lunes la Confederación Gefiesta de cordinlidad y simpatín, a la bido de panameños. Agradeciendo Deral de Trabajadores iniciará de nueque se invitó cortesmente al setor sus amables frases de Ud. Nada tie vo stis actividades, stipendidas con Hoy regresan los prisioneros El distinguido elemento centil en aceptur.
Presidente de la República, quien fue nen que agradecerme ustedes. Solo motivo del movimiento bélico que bago cumplir con mi deber gustoso. agitaba todas las corporaciones, CAVANILLES, La sesión de maana será muy inte.
UNA BUENA CONEXION BANCARIA costarricenses de Panamá Recargado de Negocios de Bupatia resante, pues se trata nada menos que de la Cruz Roja de implantar sanción sobre algunos Ahogado en una poza elementos que desvirtuaron el sentir Ayer a las 15 horas salieron de esta Afianza el Crédito del Comerciante Claudio Castro Saborio de la Confederación ante los aconteci capital al puerto de Limón los comisio. Personas venidas antecoche de la En nos pots del río Grande, sita nados del Gobierno que van a recibir a excursión a la Uvita, nos dicen que entre Palmares y San Ramón, se mientos que se desarrollaban en el asunto con Panami Establezca Usted sus RELACIONES BANCARIAS con el los soldados costarricenses que fueron merece un elogio muy especial doba La reunión se verificará a las 20 bechos prisioneros en la región de Andrea Venega de Dally, por los ser ahogó el lunes un señor de la segunda Despacha en la oficina del Licenciado don Gerardo Castro horas, Coto por las fuerzas panametias. vicios que presto en campaia.
Ella ciudad, conocido generalmente con el tal, que será hoy, no sabremos la ver. miesto de la tropa, trabajando varo. ciudad. La poza en referencia se cono.
Hasta tanto no lleguen esta capi cuidaba esteradamente del abasteci nombre de Mata. Tigres!
Dicho señor era el panteonero de la dad de lo acaecido en aquellas regio bilmente en los más arduos trabajos. ce con el nombre de Poza de for nes donde nuestros destacamentos Nos complacemos mucho en felici: Concho, y es famosa en los alrededoLA GRANJA de JOSE RODRIGUFZ y encontrará todas las facilidades que solicite y que debido a confiados e inadvertidos fueron ataca tarla. Toda la tropa tiene solo elogios res por sus corrientes y remolinos sus estrechos vínculos con las principales firmas bancarias dos por fuerzas que los sorprendieron para ella.
en desventajosas posiciones y veinte Son los datos que de tan triste suACABA DE RECIBIR y comerciales del mundo entero, está este Banco en condiveces más numerosas ceso, podemos ofrecer a nuestros lecEL SURTIDO MAS GRANDE QUE HAY EN EL PAIS ciones excepcionales de proporcionar.
Comprendemos la ansiedad reioante Lea qucstros ChOS ECONOMICO, tores.
por ver entre nosotros a los que hoy En Sardinas, Salmón, Atún, Encurtidos, Bacalao han de regresar después del honroso Al abrir una cuenta Corriente, solicitar Cartas de Crédito El banquete del martes cautiverio, sufrido por haber marcha y Garbanzos.
y Comprar Letras de Cambio do de primeros a la enemiga frontera donde los reclamaba el honor y derecho nacionales El próximo martes habrá tin ban Cemento, Leche Condensada, Maicena, Arroz, Anoche debió llegar a Limón va organizado por los Coronelge Sibaja y quete a las 19 en el Hotel Europa, encontrará Ud. slempre una apreciable ventaja a su favor Alambre de Paas inglés, vasos y manteca que venpor que conducía a estos bravos com. Fernández Peralta, al cual asistirá demos al 10 menos que los demás almacenes.
patriotas: hoy harán su ingreso a la todo el Cuepo de Artilleros que llega.
capital, donde se les espera con imparon hasta Almirante.
ciencia; no nos ha sido posible sealer CACAO de Primera clase a 50 colones quintal y con exactitud la hora de la llegada al del 19 de marzo en a lelante 40. 00 quintal.
Sauma e hijos trae.
nuestros ANUNCIOS Kooxdurcos, Seguridad Servicio Eficiente Atención Esmerada Imitada Igualada por Ninguno no era fuerza accepte la y dorea sentido ada orded Fué suyo el a deseo y nacional tero, que neral. Todos contribuiremos de 1921.
el 12 de marzo de 1921.
didas ultimamente.
y articulos uso y cias a 25. Recibido en San José a las 16. 25 ABOGADO NOTARIO Banco Mercantil de Costa Rica Todos los días hay nuevos Banco mercantil de Costa Rica Zapatillas para baile in Estación del tren especial que los lea Todos los alas hay bueron CERVEZA TRAUBE por Todos Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.