Suscripcion Mensum 3. 00 Numero Suelto 15 céntimos Numero Atrasador 25 céntimos DIARIO DEL COMERCIO DIRECTOR RENTES GERARDO CASTRO SUBORDO RTE DE REDACOON JOAQUIN VARGAS COTO ADMINISTRADOR ROBERTO MONTERO Telefono 1036 INFORMACION INTERESES GENERALES ORGANO DE LA CAMARA DE COMERCIO DE COSTA RICA Apartado ASO II SAN JOSE, COSTA RICA, VIERNES 18 DE MARZO DE 1921 No. 176 Encuesta del Diario del Comercio El ilustre estadista Lic. don Pedro Pérez Zeledón refuta las argumentaciones del Sr. Srio. de Relaciones Exteriores DIA DIA DUELO NACIONAL Después de la guerra Homenaje a los héroes Por tanto; y tar?
Que la a lejos de duelo.
del Capitán quedar guel Coroley hay, que y re Teogo Toices con sorprendidos por fuertese vie tera.
que flicto sin de Mr.
así como las en de Caso a que me refiero menos definit nuevo.
en a bsurpado, vino una nación grans elleni te hace de entretia a de valor a la postre per un enemigo despiadado.
de susate amigos, Presidente exigía el partamento apoyo San Jose, 17 de Marzo de 1921.
Han surgido una serie de inci. Nada más queríamos. a qué el que se desarrolla a larga distancia de la línea de derecho, en la dentes, todos lamentables, como loco empeño de haber proseguido Sr. Lic. don Alejandro Alvarado Quirós cual se comprenden el Río Coto y la llanura de Cafias Gordas, y Nº debe manifestar de modo solemne encierra una superficie de tres mil kilómetros cuadrados de tierra JULIO ACOSTA GARCIA la profunda pena que afige al Pafs consecuencia del conflicto.
las operaciones en cuyo curso haPte.
En el ánimo de todos los cos bríamos tenido numerosos muer. Muy distinguido señor: costarricense.
con tal motivo, hoorando como tarricenses arraiga el convencitos y heridos? Si conseguíamos Esa es la pura y limpia verdad y si el dignísimo St. Srio de PRESIDENTE CONSTITUCIONAL es debido el recuerdo de los heroimiento de que Costa Rica empu: io pretendido, que era justo, sin Diario el día de ayer, tengo la honra de manifestar a usted lo su colega el de Gobernación envíe, no ya una expedición belica siEn contestación de su apreciable publicada en este mismo Relaciones Exteriores quiere someter a prueba el caso, haga que DE LA REPÚBLICA cos defensores de la República; las DE COSTA RICA siguiente: la herramienta tosca, tal cual lo nar matando y haciéndonos ma nadie ha de causar extrafieza que el Presidente del Consejo das y no tardará en persuadirse de que las cosas, a estas horas, y no un simple Comisario Municipal, ya sea a Coto o a Cafias Gorcantan las estrofas del himno peConsiderando: Decreta: Liga. aquellos La paz vino, y vino la paz del Rica haya aceptado al fin la mediación del Gobierno de los Esta en la misma situación en que las encontró al nacer este glorioso Patria por miembros del Cuerpo días 18, 19 y 20 de los corrientes, trio. Desde el Cerro Pando has Que el sacrificio ofrendado a la Artículo primero: Durante los to la Punta Burica el límite co triunfo.
dos Unidos, para el arreglo de las dificultades pendientes entre año de 1921.
Pero conseguida ella, han sar este país y la República de Panamá. Ni concibo yo qué antinomia de Policía de Orden y Seguridad el Pabellón Nacional permanecerá afleja cuestión de límites meridionales de Costa Rica y soldados caídos valerosamente izado a media asta y enlatado en suelo, la nación puede mover guerra. Críticas, censuras amar opinión ane emití acerca del ex abrupto con que se inició el pre Chief Justice de los Estados Unidos el 12 de septiembre de 1914, Osa, al mando Coto, Cantón de todos los edificios públicos, en sin temor alguno. Por llenos de bajas rivalidades se han zapiado) y la festinación con que se asevera haberlo finalizado, has cosa que nadie (excepto Papamá) niega.
Mi demostración de de que muy nadie Angel Obregón y del Artículo segundo:Durante esos Lo grave es que Panamá ocupa territorio que por dicho Laudo del Amadeo Vargas el 28 de tres días los militares en servicio eso se enviaron 25 hombres presentado.
ciendo aparecer el arreglo, si lo nadie lo sabe, como un de nos adjudica, y no quiere voluntariamente abandonarlo a nues. febrero último y no del mes en activo portarán un lazo enlatado Coto, dentro de nuestras propias Macho lamentamos todo esto: triunfo completo y redondo de nuestras armas y nuestra diploma tra ocupación. fronteras. esa primera fuerza, a veces, por hacer mal a quienes cia, en la cruenta y costosísima lucha; triunfo celebrado en todas las en defensa de la integridad en su brazo izquierdo ya los destacamentos que suce son nuestros rivales o nuestros capitales centroamericanas y señaladamente en la nuestra con Secretaría de Estado de los Estados Unidos en conferencia informo un hecho de imperecedera San José, a los diez y siete días del Con este motivo se consideró oportuno pulsar la opinón de la nacional, debe ser consagrado co Dado en la Casa Presidencial, cívicas, forzarla, las tropas de línea pasisamente se enviaron para personales enemigos; por querer pomposas procesiones delirantes amigo están acordes mu ser la resolución de su Gobierno (el de Costa Rica) mi consejo es plo de patriotismo y abuegación arengas, banquetes, serenatas y to mal, y el Honorable Secretario Langsing dijo: memoria para la presente y futa mes de marzo de mil novecientos pa: hacernos gratos en opinión do.
Vo sentiría que llegaran a ese extremo; pero si tal llegara a ras generaciones por el alto ejem veintiuno.
nameñas atacaron; para efectuar y conquistar baratas pola estos ataques violaron los límites Puls, no nos fijamos en chas personas de notoria Acosta a la aventura de arrojar del cho) lo comunquer oficialmente a este Departamento, antes de dar arrogancia de se habían comprometido a que nos estamos haciendo cóm lanzarse el Gobierno del señor de criterio que si, antes. JULIO ACOSTA que cnando haya decidido proceder en esa forma (por vías de he que entrafia; respetar y dentro de nuestro plices, ingenua y sencillamente, suelo nacional en Coto, el Corregidor puesto allí por Panamá, hu minglan paso. En tales circunstancias, estaríamos capacitados para nos de sentirse sinceramente conQue el Gobierno no puede me El Secretario de Estado en el Despacho de Guerra, arrollaron nuestros débiles y he sus enemigos de fuera de la fron Dado del país, punto al estudio de una Asamblea de lo más gra ejercer mayor afluencia sobre Panamá y yeríamos de cortar un con movido por ese acontecimiento y propio suelo, sorprendieron de los enemigos de la patria, de biera sometido el AQUILES COSTA prevalecido en tal Consejo la determinación ficto. de no acudir a la violencia, cuando no fuera más que por estas dos Ahora, pregunto yo. Se cumplió con el requisito de hacer, Por otra parte, han menudeado razones fundamentales.
por parte de Costa Rica, la notificación oficial al Departamento de La impresión que causó en la vecina Repúb ica te veces superiores ea número.
las a GoEntonces el país se conmovió: bieran; no estamos con las ceo visto, de llevarnih ciestiem nemo mi o habría fácilmente pre Estado, antes de dar mingin paso para capacitar al mismo Depata cuestión al terreno de la sugerida dirigida a suras acerbas que andan por las nos ballábamos absolutamente ayunos de la imprescindible, no en arranque patriótico a evitar el conflicto?
No hay indicio alguno de la actitud de los Estados Unidos se observara un consejo tan saque se improvisable preparación ble los hombres corrieron en ma calles o las tribunas.
sa, a los cuadros del Ejército.
bio; creyó nuestro Gobierno atropellar 2a El gravisimo riesgo de lastimar intereses de colosal im gura las cosas era prenda se la controversia Panama Costa del Pacífico de la frontera panaCierto que hubo mucha mala de los batallones entusiasmados al feliz, precipicio, muy ajeno Potencia, 10 portancia de una a Roma del continente americano, que pensar que se engañaba capitalmente vie entonces la camisa de Rica dirección: la culpa estriba en que, meia. El doctor Octavio Bocche de partieron entre gritos jabilo.
BALBOA. Debido a la cir. sic) informó al Departamento ilavias de flores y alegres mó acostumbrado ya a la convicción de hecho y derecho se halla ligada a nuestro adversario por lazos fuerza. Eso es todo; y como es tan grave que así se comprometa la de que jamás tendríamos guerras indisolubles, de faerza incontrastable y de la mayor intimidad. salud, bienestar y porvenir de un país, sin que el mismo sea oído, cunstancia de haber prohibido el de Estado a este efecto en la nosicas.
Cuando nuestros destacamen pos ha encontrado en este conEn cuanto a la primera oportunidad de corregir lo torcido, de ahí mi deseo de que gobierno panameño la publica. che de hoy.
tocóle a nuestros abnegados se Le. de Mr.
la invasión de Coto, traspa para hacer preparación ninguno defensores ir a perecer como A20 do una vez sino dos, ante el se le le tos del Atlántico, en represalias Hughes, La contraversia Panamá Costa el Secretario de Estado Rica.
por Harding, sieron la frontera, el espíritu pá La Intendencia andovo mal: plomo de una turba de cazadores ocultos, todo por falta de informa aquellos enten mirajes en lugar del hecho positivo conforme con WASHINGTON. La negablico vió en aquella marcha trius mala la dirección técnica de la ción oportuna, tanto o más esencial en funciones de armas, como la Me recuerda usted un pasaje de mi vida de que en verdad me trevistas del presidente Fortiva de Panamá de aceptar el bicara Almirante, en aquella guerra mala la organización ge Tocole a nuestros valientes soldados hacer a hombro, lomo y brazo camiento de la situación política creada por pólvora; falta el la de la zona más rica de neral del ejército.
ram la respuesta a la agresión inicas e injusta.
luta: Do con sólo entusiasmo ni La falta de Jefes es casi abso mensos pantanos, donde mulas y bueyes no habrían tampoco practos fué pequeño el sacrificio que aquel arranque me impuso, pública en Panamá se halla bajo apelación de Panamá Is liga de cuando por el por el lado del Pací con sólo valor se vence: pocos soldados pasar en marcha días y noches sin pasar bocado, teniendo General ticado el el arrastre, de haberlos tenido a mano. Tocóle a jefes y porque he sido, soy y espero ser siempre admirador y amigo dei la fico nuestros batallones se alista ejércitos del mundo podrían gloal parecer perdidoso no Unido a que los Estadas las naciones, se cree que dará luhan exigido que los pana. gar a que el gobierno americano que dormir al raso, etc. etc.
ban para emprender la ofensiva, riarse de mayor abnegación que Verdad es que todo esto lo sufrió el soldado tico con la más puso en evidencia ante el país la grande de alma de aquel hom ICs evacuen el territorio de por primera vez se vea obgado de las cosas, porque la alta su actitud cu Coto que acabas de ocupar de a que cuando nuestros cañones iban a el respecta a la barrer los invasores del suelo timbre de orgullo destro; pocos tendrían, como perfecta abnegacion, pero el desbordante entusiasmo patriótico de bre extraordinario, modelo de patriotas que en aras de la tranqui Fi sentimiento anti americano Licatas disputas 100. de la del conti, ejército no quita que ese desorden deja lidad de Costa Rica, hizo noblemente el sacrificio de su amor puede la arcilla hu sus numerosos de y Unidos, que una alta tensión. Para sente americano.
propio e intereses personale el nuevo Gobierno, mediante los esta tarde se había organizadovoto de Estado, en que se Al contestar a la nota del dede Costa Rica para la milde de las carnes el bronce imLa preparación guerra puede represen dose en seguida tarse matemáticamente por este signo: CERO.
conseruos su mediación en el perecedero de los héroes.
Pues bien, de su poderosa energía y lealtad a toda prueba. Persuadido una manifestación en señal de recursos de la misma manera que de un niño analfabeta no estoy de incondicial en cese inmediato de las adhesión y apoyo al sin su en la que, emergencia, o se Las des Departamento Est la Roca del Continen país, pero rumoraba que el de cilin e in a terme a la Ayer, en este mismo diario, puede improvisarse en un par de semanas un pendolista o tu con derrumba el nuevo régimen antes de la alborada o bien se bashPorras por su actitud ea defensa hostilidades con Costa Rica, Pamisma noche aspi dez Guardia para las llevado a cabo en rápido período una reivindicación por medio de la integridad territorial del pamá prometió retirar sus tropas Coto, pero anunciando sa in lo dí La boras pruebalas. cuando se carece de dinero, instrucción, americano, sino al raciones. to legítimo verdadero de espíritu que la ta, llenaba plenamente nuestros todos los ciudadanos la que salva demisos, barcos, caballos, mapas exactes, medios de dissiplin, teosta Rica, Licor del temáticise the en poder Supreme da bu era ostensiblemente antiameridades civiles y políticas en la desecs: Costa Rica conseguía lo a las naciones; Francia amena etc. etc.
mismos la Constitución de 1871, vigente en el instante del golpe de cuartel ricano.
al emprender la zada se salva en 1914 por la que se propuso antes mencionado. Ese Gobierno, del que me cupo la honra de el reconocimiento, de unión sagrada de todos los frande que lo de las hostilidades en febrero 21.
que los ame En cuanto al segundo punto, felizmente el Gobierno de los formar parte, por consentimiento casi unánime de los costarrices preblico panameño tiene la con anterioridad al rompimiento Costa ahora para siempre, de nuestras ceses. Costa Rica, amenazada Estados Unidos, procediendo con la ecuanimidad de que en tantas ses, fue, por encima de todo, un gobierno independiente de toda ricanos exigen es que se adopte Rica al aceptar el arbifronteras.
en 1921, sacará todo el partido a ocasiones nos ha dado relevantes pruebas, se interpuso muy opor influencia extraña.
como frontera provisional los 11 traje con el lando de White por El Departamento de Estado de que le da derecho su patriotismo, tunamente para traer el espinoso asunto a un terreno razonable; y los Estados Unidos garantiza, com si todos sus hijos, con la mirada lejos de censurar esto, no tengo sing motivos de encomio para aquel santes puntos objeto de su apreciable carta, es innecesario de resExpuesto latamente mi modo de pensar acerca de los intere mites marcados por el Presidente base, retiró todas sus tropas del del Tribunal Supremo de los en disputa.
su fe, que las fronteras estableci puesta en noble y alto ideal, proceder.
El texto de la nota de Panamá Estados Unidos, Mr. White.
puesta a la pregunta final que se digna dirigirme.
Creado el conflicto, dos veces ofreció dicho Gobierno su valiodas por el Laudo Loubet y la se unen acordes en un solo senBásteme decir que siento no sólo respeto sino veneración hacia Después de los triunfos mili se dió a la publicidad en el día sentencia White serán respetadas timiento: luchar, hombro com sa mediación, y no fué sino a la tercera oferta que se aceptó el todo cuanto lleve la firma del Excelentísimo señor Secretario das become pacomenzado a Coro: sido grata de hoy, entendiéndose que no la por Panamá, y por todos los paí hombro, por la mayor gloria y servicio.
el público ha Washington. Se ses reconocidos.
el mejor bien de la patria.
testar enérgicamente contra las cree, sin embargº, que Costa Rica quien pidió o solicitó, hace algún tiempo, En realidad de verdad, no negada pero si echada en olvido, fué tomado en su recto seno la nota del Encargado de Negocios de supuestas demandas de que ese proposición presentada por Pana la expresada Claramente se hace, en mediación, segúe aparece de documentos fehacientes.
los Estados Unidos, de por una comisión de personas marzo, la distinción que antes se territorio sea abandonado.
Trágico fallecimiento La retreta de anoche Pero si se analiza atentamente nuestra actual situación se había marcado oficialmente, entre la línea de derecho y la linea de desinteresadas pudiera servir de base Anoche a Gobierno obsequio a ballará que fueron al sacrificio nuestros compatriotas caídos en Coto, hecho del Pacífico; y los cinco puntos comprendidos en la nota del La nota de Costa Rica de don Vicente Sotela Coronel don Rafael Alvarado Tinoco, y se hallan aún nuestros heridos en Hospitales extrafios y tuvo citado diplomático fecha de marzo, solo tres han sido despachaWASHINGTON. El contepara ulteriores negociacioLieb a nosotros la triste Boticia del seu com a predial redelas que sérir la amargura de prisión de guerra gran cantidad de jetes dos favorablemente. Entre los no resueltos, los hay de una trascea: nido de la nota entregada al De Aunque se carece de confir El distinguido huésped a enviado y soldados nuestros, y se nos ocupó gran cantidad de armas, per dencia más fallecimiento del apreciable caballero por de la cuestión principal que, naturalmente, partamento de Estado mación oficial sobre la apelación don Vicente Sotela miembro de una especiale del Gobierno de Guatemala trechos, barcos, etc. y se consumieron en las exigencias del momen permanece intacta. Mi opinión es que ha de considerarse com. Beeche, siguiendo instrucciones de Panamá a la Liga de distingaida famila de esta capital mafundide fraternal Coda Rima se to algunos millones de colores, y se para recibidas y se paralizó la vida del país cual prematura la celebración de triunfos dudosísimos, visionarios; y recibid, elaciones, alganos altos funcionaSex in nos comunica, nostro infor a partida de una Repablication base por acción de un freno neumático, todo eso y mucho que callo, que para el acertado arreglo de los puntos en discusión, ya que no sionet e Forestiere des conseil et mante, el joven desempefiabe aquella hermana hace hace mucho tiempo el puesto de sa con motivo de nuestras dificultades porque no se puede decir para quedar a la postre en la mismísima se hizo para el comienzo y final de la mal llamada guerra, convie se interpreta en los círculos of tim despacho operatoris interés en an de Gisituación en que nos hallábamos el 31 de diciembre de 1920, o sea: ne tener en cuenta la consulta del país.
ciales de esta ciales esta capital, como lle pebra que al Panamá.
y hacia sus servicios en los bananales por el Atlántico con la línea Sixaola Yorquín; y por el Pacífico con Con distinguida consideración soy de usted may obsequioso nando por completo las demandas Nota de duelo del dos líneas, una de derecho, que de Punta Burica se dirige a Cerro servidor.
de aquella linea. Antier se encontraba de los Estados Uni la apelación había sido recibido dos inclas botas idénticas Secretaría de la Liga.
Ha dejado de existir el apreciable Pando (línea Loubet) y otra, de hecho, más o menos dispatada, PÉREZ ZELEDON En los círculos diplomáticos Se dice que a entregar un rifle de caballero don Antonio Porter, disel domingo pasado hacen conjeturas sobre la acsu propiedad, end preciso momento tinguido miembro de nuestra sociedad.
scentroamericanas titud que los Estados Unidos del traspaso, se fue el tiro del arma El señor Porter deja en el seno de su podrían asumir no siendo miemhiriéndole mortalmente. Pocos mo familia y sus amistades un vacío irrementos después murió el señor Sotela parable.
Las honras fúnebres se verificaron salvadoreñas últimos informes que circulabas bros de la Liga, frente a ona Ayer no se hablaba de otra en el Departamento de Estado, tentativa de esta de intervenir enviamos nuestro sentido pesar a toda ayer en la Iglesia de la Soledad, a las de la familia doliente, y muy en especial 16 horas, saliendo luego e numeroso cosa en esta capital no se había recibido puramente americana.
al estimable amigo destro don Nico cortejo para el Cementerio General.
medes Sotels, padre del extinto. El DIARIO DEL COMERCIO, al con Sábese que pronto se reanudarán Ayer en la tarde no se hablaba de por parte de la República de Pa signar tan triste noticia, envía sus sentrabajos minerales El Divisadero y otra cosa en esta capital que de e namá a quien el Secretario Hu: Panamá no a epta el lado de ghes remitió candaloso robo cometido en el Banco la enviada a Costa Rica.
idéntica a una Whte.
CELTE tendri otra ochela timientos de condolencia a su sefiora de comprar a los precios actuales esposa doña Blanca de Porter, a su Reunidos en el Ministerio de tropas de su mando, en la región Internacional de Costa Rica.
WASHINGTON. Es una Visite AL SIGLO NUEVO BA hijo Hugo y a los demás miembros de la Guerra, a las catorce horas del Sixaola Almirante; dicho informe que se dice por las calles sin estar esta última nación se compromete tamento de Estado, se anuncia su respuesta, el gobierno de nota hecha pública por el depardiez y seis de marzo de mil no fué corroborado por el General vecientos veinte y uno; El Esta don Ricardo Monge, quien par far, reconoce que obró conforme propio banco, non abatereanos de com a respetar las linear coaterina que Panamá se ha neg do a acepdo Mayor del Ejército, integrado ticipó en dichas operaciones en a la ciencia militar y aprueba sus canto no estemos en completa posesión bunal Supremo White fijó entre base para la paz en Costa Rica hecho escandaloso que el del laudo del White LA GRANJA de JOSE RODRIGUEZ por el señor Ministro de la Gue calidad de Jefe del Estado Ma disposiciones como Jefe de Ope de datos seguros, su territorio y el de Panamá.
Se comenta may favorableAquiles Acosta, Gene yor General y Comandante de caciones.
rales de División don Buenaven las Fuerzas de Policía, y por el El robo es de billetes que han sido la conducta del nuevo goACABA DE RECIBIR AQUILES ACOSTA sustraídos de la caja de dicha instita. Orden Oficial de retirada de fuerbierno norteamericano haciendo tura Carazo y don Jorge Volio, Comandante Mayor don Enrique ción: su monto, se nos ha dicho alcanzas costarricenses EL SURTIDO MAS GRANDE QUE HAY EN EL PAIS General de Brigada don Ricardo Peyroutet, jefe del Cuerpo de General de Dwisión, Buenavencesar el conflicto con Panamá Coroneles don Gerar. Ingenieros El señor Promotor Fiscal y la Di WASHINGTON. El gobierMonge, y Sardinas, Salmón, Atún, Encartidos, Bacalao tura Carazo. General de Dirección General de Detectives están no de Costa Rica ha ordenado la do Záñiga Montáfar y don Luis y Garbanzos.
Anderson El Estado Mayor General del vision, Jorge Volio. General empeñados en el esclarecimiento de retirada inmediata de sus tropas Ejército, en vista de la exposiCemento, Leche Condensada, Maicena, Arroz, este escandaloso becho.
de Brigada, Ricardo Monge. El señor Ministro de la Gueción del Coronel Zániga Montá Coronel, Luis Anderson.
Cuando estemos en posesioa de todos y prohibido todo movimiento de Alambre de Púas inglés, vasos y manteca que ven rra informó que la presente reulos datos daremos amplis informació avance a sus fuerzas en la costa 10 AL SIGLO SUEVO.
demos al 10 menos que los demás almacenes. nión se hacía a solicitud del Comandante de las Fuerzas Exp: Imitada CACAO de Primera clase a 40 colones quintal y Mondel 15 de Abril en adelante 35. 00 quintal.
táfar, quien en uso de la palabra rindió un informe detallado de por Ninguno las operaciones realizadas por las Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica. fecha nes.
el e las Na e afirma que texto de en la en La Imas.
se de pacowgo Hughes.
Hasta este ofta noche, según los Al consigaar tan sensible noticia, El Estado Mayor General del Ejército Notas telegráficas robo en el Banco Internacional Photos aprueba las operaciones militares del Coronel Zúñiga Montúfar contestación DIARIO DEL COMERCIO Dota San Sebastián DIARIO DEL SALVADOR No queriendo hacernos eco de lo Ens ZAR DE SAN JOSE Isu apreciable familia.
medio del como mente Ministro de la Guerra za a noventa y nueve mil colones Del Dlaris de la Maris)
Ud orcita sartir de unalos de restit, par cette Licores, visite antes del 10 de Mar CERVEZA TRAUBE swang dia Igualada por Todos