SUSCRIPCION MENSUAL: TRES COLONES NUMERO SUELTO: 15 CENTIMOS NUMERO ATRASADO: 25 CENTIMOS DIARIO DEL COMERCIO DIRECTOR CERENTE: Gerardo Castro Saborio JEFE DE REDACCION: Joagain Varras Coto ADMINISTRADOR: Roberto Montero INFORMACION INTERESES GENERALES Telefono 1036 Apartado ORGANO DE LA CAMARA DE COMERCIO DE COSTA RICA ARO DI SAN JOSE, COSTA RICA, CA VIERNES DE ABRIL DE 1921 NUMERO 190 El ejército heleno en derrota Un incendio redujo a cenizas dos propiedades SALUDO De la cartera de los repórteres La Asamblea de Guatemala aprobó el Servicio Havas de noticias Puñado de notas locales en Puntarenas BUDAPEST, Teleki sultados se esperan de la miAnoche, a las 23 horas, llegó a esta capital la Legación Tratado de Unión anunció al Parlamento que sión actual de Viviani.
Un cierto comerciante con ciales, el doctor Schapiro pa(POR TELEGRAFO) Especial que el Gobierno de Guatemala envía ante el nuestro. Telegrama, depositado en Guatema.
fio varias cuentas a un indiViene al frente de ella el Lic. don José Betela, cal la el de abril de 1921.
don Carlos dejó Steinamansó un oficio al Ministro de AJ DIARIO DEL COMERCIO viduo para su cobro y han Gobernación a fin de que esger a las 10 y 35 de la maña. El ejército griego que ope CONSTANTINOPLA, to caballero, y la integran los señores Salazar, Viteri y Coro Recibido en San Jose, e de abril transcurrido varios dias que te Departamento indique a las y media horas de boy hubo nel Flores, elementos de la más distinguida aristocracia. 1921 na.
ni el pelo le ha visto ra en el Norte de Grecia está Miastro de Relaciones Exteriores los diarios capitalinos el senaun incendio al Noroeste de la Casa guatemalteca PARIS, Los periódi en plena derrota. Numerosos Blanca. Los pitos de la Policia y lue Aumblea Legislativa aprobó Tratalado defecto Traen an mensaje de cordial fraternidad del pueblo her do de Unión solamente can saveto Un gamin de los muchos El señor Ministro de Gocos comentan la claridad y soldados que huyen, lo mis go las campanas echadas a vuelo, llemano que en las horas de prueba nos ha tendido las manos en contra que pululan por nuestras ca bernación cree muy justa y alealtad de la nota americana mo que muchos heridos llegan varon muchisima gente al lugar del Destro. Se quemaron cats, una de alectuosa y noblemente Cabezas Gómez lles, se introdujo en la casa tendible la observación hecha en respuesta a la nota alema a Broussa doaa Esperanza Suñol de Fait, que EL DIARIO DEL COMERCIO, en el redacido espacio de El anterior telegrama fué recibido de doña Rosa Valerín y le por el Departamento de Anna y estiman que destruye la ALLAIS, Francia, habitaba esta familia y la siguiente ana nota de áltima hora, salada a los emisarios que nos traen ayer en nuestra Cancillería y ha proúltima esperanza alemana de sustrajo de un cofre que tenia kilostomiasis, y trasmitió dina explosión de grisu estallo de don Enrique Me Adam, que ocu un abrazo de la tierra hidalga de Guatemala, y se complace unionistas de esta capital que han sa ducido mucho entusiasmo entre los ver a América levantarse conen la sala un pañolón de se cho oficio a la prensa del en las minas de Trelys. Ca paba el Alcalde don Joaquin Bonilla da tra Europa. Le Petit Pari torce cadáveres han sido sa Guevara, con su familia en presentarles la más cordial bienvenida diciéndoles: seño bido la nueva. Era de esperante esta país.
La gente La señora Valerín vive cersien dice que es para Berlin cados ya de los escombros.
ayudó en cuanto podo, pero fue ino res, estáis en vuestra casa resolución de la Asamblea Legislativa ca del cuartel Bella Vista Nosotros acatamos esa razonable medida, y aunque una verdadera bofetada.
El Emperador Carlos des ul. Pero si se consiguió que el fuego guatemalteca, país donde la casi totano avanzara Lidad a partidaria decidida de la siempre hemos procurado no MADRID, El Congre miente que entrevistas con geCorresponsa! Nuevas oficinas del Diario del Comercio Unića.
De una bodega cerca de la emplear ese servicio de inso de acercamiento franco nerales u hombres de estado casa de Mr. Asch desapare formación que tiende a perespañol, terminó sus trabajos franceses haya sido la causa ció una manguera, con todos judicar altos intereses, promeen San Sebastián. El minis de su salida. Dice que la En la Escuela El gran vuelo sus accesorios temos seguir observando el tro español de Trabajos Pú carta del cardenal Chernoch de Derecho a Nicaragua Ayer mañana fué un em sistema de seriedad que tiene blicos en su discurso celebró reproducida por Le Temps. pleado a regar el frente de la trazado este diario.
a Francia admirable y admi ha sido falsificada Con una selecta concurrenEl domingo 10 de los cocasa y se encontró co nla norada por todos Dió un alcia de señoras, señoritas y carrientes partirá el arriesgado vedad Se sospecha de un LAS FIESTAS CIVICAS muerzo en honor de los con berlinesa se abstiene de repro rencia en la que el LicenciaPARIS, La prensa balleros efectuóse una confeaviador en su primer viaje a boyero.
DEL PURISCAL Nicaragua, inaugurando así gresistas ducir la nota americana. Trado don Luis Anderson expuel servicio aéreo de correspon Esto de los robos se ha heEsta divertida ciudad luciPARIS, La Legación ta de probar la manera cómo griega desmiente la noticia el gobierno aleman expuso a brillante disertación, basada so de manera majestuosa, su dencia entre ambos países.
cho ya de carácter epidemi rá sus galas haciendo derroEl viaje será rápido em co Moisés Chaves que vi che de festejos durante los inglesa de que el principe los Estados Unidos el asunpleando en su vuelo unas dos ve por la Soledad le robaron dias 15, 16, 17 y 18 del mes Andrés está en Asia Menor to relativo a la reconstrucción sobre nuestros discutidos 1fhoras próximamente, salvo al una plancha eléctrica que fué en curso.
El príncipe no ha salido de de las regiones devastadas: mites con nuestra vecina del Sur guna dificultad, que no ha de hallada en cierta casa de El programa no puede Atenas.
constata que las relaciones Fué toda una serie de conocurrir para el mejor éxito de chunches viejos, donde el o ser más variado la gran novedad PARIS, En el curso entre los Estados Unidos y perador vendió, al decir del La comisión que lo elabode las discusiones sobre el los aliados son mas cordiales ceptos de alta tensión los que secundados por la fácil oraEl intrépido piloto, anima segundo propietario.
ró no pudo cordinar nada que toria y mejor dicción que podo de su mayor entusiasmo, fuera más agradable.
presupuesto en el Senado, el que con Alemania.
confia en la gran empresa que Ministro de Hacienda insis PARIS, Noticias de see desarrolló el notable jurisEl Departamento de Anki Hubo especial esmero en eacomete, por el magnifico re lostomiasis, se queja con so llo tió sobre la necesidad de com Presch anuncian que llegó el consulto en su conferencia de Habrá paseo de disfrabatir en los países amigos o ex emperador Carlos y que ayer en la noche sultado que ha de obtenerse brada razón de las noticias ces, iluminación y corrida de aliados la propaganda enemi fué recibido por la ex emperaAllí vimos reunida gran Servirá este primer vuelo alarmantes que la prensa lo toros, en la que se lidiarán ga que trata de empañar la in como un ensayo, mantenien cal no toda publica acer los famosos Catalinas y Chon triz Zita Entre Viena y parte de nuestra intelectualido la fe de que ha de realica de la existencia en el país tales.
fluencia francesa. Recuer Fustturuch hubo manifesta dad, representada en su mazarse este servicio aéreo, so de enfermedades de carácter La Banda Militar herediada a este respecto los fecun ciones con el fin de molestar yoría por la juventud de la bre bases firmes, según los contagioso.
dos resultados obtenidos por al Rey: pero las tentativas no Escuela de Derecho, muchos na, fué cedida galantemente magníficos resultados que de Como estas noticias falsas para amenizar los diferentes las misiones de Joffre y VI lograron su efecto debido a de nuestros connotados polireportar al comercio y al país en su mayoria, perjudican al espectáculos y según reza el viani en los Estados Unidos que el tren estaba ocupado mi ticos y miembros importantes en general y añade que otros tantos redel Foro pais, en sus relaciones comer proograma que ha circulado.
litarmente Sociales y personales Sesión del Congreso zada.
Regreso de los vedad se encuentra don Her últimos prisioneros Unidos regresó al pais don Día a Día Ejército Nacional ya que le y que Lene FIESTA SOCIAL VIAJEROS lla partió hoy don Luis CalLancia donde est todas las Oficinas de DURO DEL COMERCIO las 17 horas se abrió la, ta en cantidad comercial, es clair que se mueve en ese sesión, dando lectura al acta Felicitamos a la señorita Procedente de Heredia se su parecer aumentar el por sentido para revivir.
Eliel Hernández, quien cele encuentra entre nosotros don Claudio González Rucavado.
anterior De Alajuela llegó don centaje Puede o no puede Tiene informe también de TREJOS. Comienza su resultar.
Desde ayer las oficinas de nuestro bra una fiestecita de carác Joaquín Zúñiga Montúfar.
Debemos defender que al Gobierno se le hizo uco un perisdico que llede las necesida Para Heredia, donde pa diario lan cambiado de local de la des del diario moderes ea canto Para el mismo lugar par sara varios días de paseo, sa Ingreala Alsina, donde estaban, ban teoria diciendo que al Con los intereses del Estado.
ter familiar que sus amistana oferta de empréstito por greso le pasa lo que a las a VOLIO (Presidente)
servicio de información y variedad do millones de dólares a un 91 des le obsequian hoy día co tio don Rafael Salas.
lió hoy la señorita Claudia sido trasladados al magnífica y cis.
londras mo celebración de su onomásQue, enamoradas Deja el directorio. Montero por ciento con el por cienumnos servidos, tenemos el gusto de Para Turrialba salió en Robles trico ed Scio de La Alhambra. dondel sol, son agarradas por los Barrantes lo ocupa. Saborio, to de interés y en condiciones tico antociar a nuestros lectores que se via de negocios don Raúl De Limón se encuentra dio de ocupan el segundo piso Que tenga muy feliz escatimaremos esfuerzas con tal de lle cazadores que las aprisionan Adán ocupa el puesto del Se favorables ENFERMOS en esta ciudad Mr. N. Al electuar este cambio tenemos far ocupar el sitio que no contescon espejos.
cretario en la Mesa viaje son nuestros deseos.
TREJOS. Mantiene su Titon.
Delicada de salud se enespecial pato en aviazlo nuestros ponde y la mela a que aspiramos; son Pide la revisión del acta an QUESADA. Opina que tesis, diciendo que la Cámara Para su finca La Estre La simpática señorita amigos y simpatizadores, para que estos el poder p:esentar un diario serio terior debe fijarse una zona deter vive como encantada por tancuentra doña Hilda de GlDes nos repetimos a órdenes en es Julieta Iglesias regresó hoy ralt Celebraríamos su pron y ampliamente retrido de información, ZELEDON. Apoya es minada de unos 35 kilóme ta promesa.
ta ocasión de Puntarenas.
que sea tribuna libre del pensamiento ta moción.
tros, localizándolos entonces SOLEY to restablecimiento. Nuestra inEa nuestro afin de servir al públic en todos sus aspectos Procedente de Estados Enfermo de mucha graFué aprobada.
al quince y tres cuartos por transigencia hará que el conTREJOS Mociona ciento, porcentaje que puede trato Hereley fracase. Estas nuevamente para variar el estipularse en el interior. No dilatorias son signos mortaHacemos voSe nos ha informado que El joven Rafael Bustaporcentaje fijado en este con cree que el Contratista se nie les. Es juzgar de manera sotos por su pronta mejoría costarricenses mante saldrá para Jamaica, trato del 12 y medio por cien gue a estas condiciones. mera ese porcentaje que se Se encuentra un tanto de ya todos los to al quince por ciento en su VOLIO. Participa en paga no en países que como licado de salud el joven don prisioneros en Panamá, tanto donde concluirá sus estudios los heridos como los otros ciAlberto Carboni, a quien deen una escuela agricola artículo 50. Asi: el diez por el debate por las palabras de el nuestro no hay seguridad Para Italia saldrá don ciento para el Estado y el cin los diputados Zeledón y Gue de zonas petroleras, sino don seamos un pronto restableci viles, en número de 19, han sido dotados en Panamá de Rolando Cose miento co por ciento para las Muni rrero. Expone que ya dijo en de hay en abundancia ΕΙ Para Limón, donde pasus pasaportes respectivos pa cipalidades sesiones anteriores, que pre Cree que esa mejora de ESTIMABLE ENFERMO ra regresar a la patria sará varios días de paseo, sal ZELEDON. Ruega a cisaba variar el porcentaje en empréstito para la conversión drá la distinguida señorita tre altimo atículo, de que el organisLlegamos a la conclusión, en but Estos compatriotas tomaEncción teórica alguna para aquellos los señores miembros de la cuanto a la costa atlántica. de bonos de la deuda, resulHemos sido informados de que en el momento en que el pais reComisión de Fomento digan Le mueve el deseo de que ta un fracaso al llevarlo a la que el apreciable caballero rán el sábado próxmo el va Graciela Fernández.
mo del Ejército es una necesidad de De Heredia regresó aclame la ayuda a que están obligados, su opinión al respecto la vida sacional; a una necesidad Si la Cámara no se engañe a práctica El crédito de Cos.
don Eduardo Garnier ha con por en Colón y estarán en esson los que deben llevar la conducción tinuado bastante enfermo de ta capital el domingo, efec. preciable señorita Luisa Mon enojosa y acongojante, pero de la que del ejércio y la dirección de sus opecreen que haya peligro de cartas vistas. Manifiesta que ta Rica está desprestigiado.
que fracase la negociación no se puede prescindir. se le hizo saber de una pro Se supone que hay un finanla operación que le fué prac tuando su ingreso a esta en el tero.
raciones Se tren de la tarde ticada en días pasados. Hoy regresaron al país, acepta, ya que en estén se emplea Ellos saben la opinión del posición de la Compañia peA esta falta de profesionales achscista poderoso en Nueva York Ya no quedarán costarri a bordo del vapor TINE, don una buena parte del presupuesto na goenae nuestros desaciertos en con complace el Diario del Cocontratista y pueden dar luz. trolera Sinclair que actual que alarma nuestro crédito.
flicto recila pasado. No debemos, sin QUESADA Atendien mente está considerando el Atonseja que la Cámara mercio en desearle su pron censes en Panamá; solamen Julio Echeverría, don Enricional de pastor, precisa que este pas con verdadero provecho te algunos quedaban de los que Arango, don José Joa to ne haga con embargo, dejar pasar despercibidas do esa excitativa del señor di Gobierno deseche esas ideas de origen ta mejoría las dotes que adornan a los oficiales exedicionarios capturados en quin Montes de Oca, y don scaenga una organizaciis eficiente putado Zeledón, lo hace, para Se trata de perfeccionar e Fetichista que todo lo desvirVIAJE DE BODAS Coto, y éstos volverán maña Ignacio Garrido Arango.
a objetivo de manera indo soldadas costarricenses, dotes puestas explicar, que la Comisión ya sa concesión, y se alega, que túan, convirtiéndose como el dable. La escuela militar se impone: en magnifico relieve durante el curso Pasando la luna de miel se na Próximamente saldrá pa trató por todos los medios po esa empresa fué la primera perro del hortelano, que ni es necesario crear para Costa Rica un de La come ni deja comer emergencia; pero te im sibles de elevar ese tanto por que hizo grandes gastos y encuentran en esta capital, el Nos apresuramos a adelan ra Europa, en viaje de pa de oficiales instruídos el pone que tanto heroísmo y tanta abneSABORIO, Adán. Cree doctor don Octavio Williams tar a nuestros valientes com seo y de negocios, don Max te de ciento y pudieron sacar como desembolsos, y que no seria la guerra, capaces en cualquier ración se completen para ser eficientes máximo el doce por ciento justo que un tercero viniera a razonada la moción Trejos y su bella señora doña Luz patriotas un cordial saludo de Kepfer momento de dirigir tácticamente una para que dea e resaltado que de Pero en la Provincia de Lillevarse este contrato que nos ZELEDON. Si el con Para los Estados Unidos campaia Mac Adam, a quienes salu bienvenida.
ellos tiene derecho a esperar el pais saldrá la distinguida familia En este momento carecemos de món, donde la Compañia si ofrece muchas ventajas que trato no pasa el pais pierde damos muy afectuosamente.
Cabos y argentos instruídos son de de don José Esquivel. Les cuadros de oficiales; hay un nutido imprescindible necesidad; no bay sino cree haya posibilidad de zo han sido estudiadas detenida esta oportunidad. Contra el BIENVENIDA escalafón en el cual aparecen los granas petroleras podrán dar has mente por los señores repre otro contrato que se trata de que ver la importanca que a estas duados a granel, de los cuales en porNos es grato presentar revivir, irá siempre porque lo suboficiales de les concede ea los paíta el quince y tres cuartos por sentantes PROXIMO MATRIMONIO oficialmente centaje ala masle so tiene la instrucnuestro saludo de bienvenida ciento. Esto es lo que al resses donde el Ejército a institución seExpuso que no lo sabe si considera desmoralizado ción que es de a cabo o a Próximamente contraerán No dejemos que en el funo por conducto extraoficial, a don Edmundo Woodbridge sia. En Alemania, Francia, Chile y el pecto dice el contratista BsCon motivo del gravísimo cargo matrimonio el señor don Gui un uspeato. Estos oficiales, todos. kon y su estimable señora dona Japón, el aprendizaje de los nandes. Repite las frases del pero que el Contrato Pinto turo vengan otros Congresos cabos Julia Mangel de Woodbridge sobre el Gobierno de Nicaragus, atrique El Diario de Costa Rica lanzó llermo Flores con la be pundomorosos, inteligentes, patriotas, gentos cuidadísima escuela; po señor Quesada. Cree que si Greulich se hace revivir. Que politicos a explotar estas conquienes regresaron de Pana buyéndole el servicio de espionaje a la lla señorita Angelina Mata pero inzipientes: ne uben de las s1a estas CLASES como se designas se acepta la moción Trejos el hay grandes intereses creados trataciones que si en nuestras cretos, no están al tanto de la marcha la instrucc ón debe ser de lo mis com Nos anticipamos a y con la oferta de pagar el má de su viaje de salud, que Cancillería de Managua, uno de nuesmanos son justas en ellas pumoros proyecto llegará a fracasar.
del organismo militar, ni de los avan. pleta, puesto que ellos son los mis dsPEREZ Apoya la mo porcentaje señalado, desde a dieran ser onerosas dichosamente tuvo muy bue tros repórteres se acercó a la Legación desearle muchas felicidades ces mundiales en la materia. Ea aresrectas conductores de los pequeños ción Trejos y la defiende.
hora mismo VOLIO. No tiene intenos resultados de Nicaragua, en donde además de al futuro hogar tros cuarteles las fuerzas de guarnición prupos en que se subdividen los cuerARAGON. Le parece El porcentaje fijo para el rés en continuar esta labor explicarle la imposibilidad de semee concretan al mecánico trabajo de pos mayores, las unidades de combate, la vida cuartelaria; los cupos de rejantes correcta justa la moción presentada Estado en el diez por ciento Mociona para fijar el porcenque en nuestro reducido ejército ton taje en un quince y tres cuarLa petite guerre amistosa del Gobierno de Nicaragua No es de Turcios por Trejos y la apoya en to neto clutas aprenden a marchar, el ejercicio las compañias.
tomando el de El contrato Hereley está, tos por ciento, hacia Costa Rica, se le mostró el silas armas y la conservación de los Capitanes on también necesarios; das sus partes.
De un diario panameño tomamos es Ayer se acercó a nuestras elementos litares; nada más. a ellos corresponde el comando de las GUERRERO. Le pa pues, en una condición infe Contratista una zona localirior Le suelto: rece bien defender cuanto se La Cámara debe consi zada en una extensión de 35 Los oficiales se conceban a cato. Manara, de Marza.
oficinas el poeta don Froylán compañías que son las divisiones que MILITARES APROVECHABLES Legación de Wangu los servicios spantados, y un comityen, en nuestro medio, las ver pueda los intereses del Esta derar este punto para no alie kilómetros de ancho, distriGenerales: Esteban Huertas (el ce Recibi e belegrama del e que Turcios, que siempre nos ha da min; no hay en ellos afin de prer daderas un dades. Cualquier jefe de do. Sugiere la idea de la mo rar el porcentaje buyéndose así: lebre manco. Quintero el hé me comunica una mena calumnia del distinguido con sus bonda tigiar la carrera ni con cases teóricas, batalles que disponga de sus compa ción Trejos, dejando el porHay la razón expuesta por 10 y tres cuartos para el roe del Coto. Papi Aizpuru, Alejas Diario de Costa Rica y me prepus des, a indicarnos que nuestra mi con estudios tácticos, ni siquiera con bias completas exactamente, puede, en centaje tal como está, en cuan el Contratista de que es una Estado y el por ciento para dro Ortia. Quinzada. Loo Prebelt. ta el debe desmentir tan injustes y des reproducción de ayer La Ma el deseo de hacer de la muy levantada cualquier momento, emprender las ope to a mociones dudosas, y au aventura la que van a em las Municipalidades, dividiénN. Obarrio, Clemente Luis considerados cargo Es demasiado dre que apareció con su fir. noble profesión de las uma enor raciones, pero para ello debe contar mentarlo en la región del prender. Es una probabili dose por mitades, una para el Garcia, Federico Barrera. Pastor Ji dessutorizado e periódico que pre paniamo, que, como a los países más con que es capitanes kan reales ca tlántico.
Nosotros adelantadas, ka timbre y orgullo sadad La Cámara puede ha Municipio donde haya brotaFaustine Mina tende manillarnos y excesivamente ma, no es de el paces; an ataque, podrá desig.
11Brillante Estado Mayor. burda la invención para que valga la la reproducimos por haberla cionalen nur perfectamente cuales unidades FONSECA. Niega sucer lo que crea conveniente, do el petróleo, y la otra en las demás El General Huertas a un elemento pena de rectificarla. No debemos to encontrado con la prestigiada ¿Se preocupan anestra oficiales les corresponde entrar en la línea de voto y opina que el proyecto pero fracasará el contrato si Fué aprobada la moción todas las épocas.
exigimos demasiado ma e conta a los profesionales de firma de Turcios en un pe per leer, siquiera por loer las leyes de fuero: cuales quedarse en segunda fracasará con esta moción.
hasta por los mismos costarricenses organizacila vigentes, las ordenanzas lines de reserva, y cuales eluase de la difamación LEIVA, Elias. Hay que Aconsejó obrar con pru Volio con el agregado del seriódico extranjero.
oportunamente le envian un cheque militares y los libros tácticas de texto tal modo, a los flancos a la relacur ser celoso de este asunto. Sidencia, tomando en cuenta nor Trejos.
por unos cuantos colones hasta de los MARIANO ZELAYA Pedimos al poeta nos ex que se tienen como ofic ales? No; a tuviéramos seguridad de que las inversiones de capital. Alas 17 y media se levaninconvertible Ministro de RR. EE cuse tan involuntario error descomaolador, pero aquí no hay in Pas la Cuarta Página existe bastante petróleo has fectuadas, y el de la Sin tó la sesión Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
ea Cargo desmentido deseamos un viaje feliz caigire quiente telegrama: ordenar ména aprovechable en