ADO DE ABRIL DE 1921 DIARIO DEL COMERCIO PA TUA TER CEILA Como pensamos BU Distinguida enferma Nota política PARA LAS DAMAS El nuevo patriotismo El Juego de Croquet La recalificación urbana no pasa. dunque parecem osta per indian de wereld de les per con dos.
Candidatos para se coloca un o y el Liceo prácticos Anillos gee NUEVA INVENCION La distinguida dama, se al cuidado de su señora madre. Se susurra por la ciudad ca fora doña Juanita Ortiz viuda Hoy preguntamos por su pitolina, y hasta lo comentan de Jiménez se encuentra bas estado y nos manifestó un en cierto viso de formalidad tante delicada miembro de la familia que ha que la Cartera de GobernaPor tal motivo su hijo don bía pasado muy mala noche. ción y Policia, la ocupará el dis José Joaquín, se traslado a la La ciencia médica pone to tinguido caballero don BuenaCapital dejando sus importan do su recurso para devolver la ventura Casorla, quien se tes labores agricolas alla en salud a la respetable y esti mantuvo alejado de la eferOrotina, en manos de un inti mada matrona, por quien nos vescente olla politica.
El croquet juego de procedencia No sólo cuando la patria está en peligro, necesita de los El croquet se pues entre dos parti mo amigo que le representa otros hacemos también fer Como el cuento camina enfrancesa a relativamente moderno. Es dos o bando de uno, dos, tres o cus buenos ciudadanos. Ese peligro puede venir al mismo tiempo LAVOL Hace Desaparecer mientras dure su permanencia vientes votos.
tre bastidores y no pasa de la época de Luis XVI los cortesanos tre jugadores cada uno, los cuales jue de una guerra civil o con el extranjero, de una situación Las Enfermedades de la Piel de este infortunado monarca se entre conversaciones más o menos pardun turno alternativamente: a normal proveniente de su economía mal dirigida, o exhausverídicas, lo ponemos en guar paban al mencionado deporte en los decir que si, per emple, non cuatro tez de recursos para llenar sus compromisos azul, nego, rojo y amarillo, los dos Las obligaciones de la patria debemos hacerlas nuestras, blico como una informativa aidades de Francia, no tardó en pasaráltimos y las bolas se hacen mover teriormente por los colegios y Unives primeros formas bando contra loo dos El Poder Ejecutivo, to y trata por consiguiente de no luchar por su bienestar general y no perdernos en luchas sormando en consideración las gravar con más impuestos al a otras naciones y hoy día el croquet por el orden señalado en los colorea das y encontradas que puedan hacernos olvidar la idea de protestas y quejas lanzadas pais.
De Administración es un deporte, como algunos otron, po de la meta, a saber: szul le primera soberanía.
EL a los cuatro vientos por la Como es consiguiente, se polarizado en Europa y América. roja la segunda, negra la tercera Ya pasó la cuestión diplomática con Panamá que agitó los THE COSTA RICA MERCANTILE CO. pinión pública, con motivo del sucederán grandes discusioA los meores muscritores donde no Para marcar el terreno del croquet amarilla cuarta: de esto se deduce ánimos e hizo moverse al país en ardores bélicos.
alza de los Impuestos Munici nes a este respecto entre los sirvan cancelar e importe de su mu tenemos Agentes, les aplicamos se hay que trazar en un prado, otra que el orden de los jugadores no AGENTES EN COSTA RICA cualquiera superficie llana, un rectan Costa Rica fué admirada por cuantos de cerca tuvieron pales, ha convocado a la Mu Munícipes en la reunión conrucesivo. Unos y otros contrario je gulo de 20 metros por 14. y fijar en gan al catamente durante ocasión de abservarla y el convencimiento de la justicia de nicipalidad para que reconsi vocada, por la desnivelación criciones a la mayor brevedad.
De no efectuarlo pasaremos por la los cuatro ángulos, otras tantas ban tido. Si no fuesen mis gados La producción su causa es ya un hecho reconocido.
dere dicho acuerdo en sesión que tiene el Municipio para a pena de suspender el envío del perioderitas que se alen los limites del cam gadores, uno tra la tela vousy La nota de Hughes con su exactitud, destreza y verdad que ha de verificarse hoy. frontar el gasto de sus servi dico y publicar el nombre de los sus po.
amarillas y otro la de azúcar inalterable, culminó la discusión y es la página que cierra El Municipio puede necesi cios, pero el descontento es critores moroso continuación se procede a colo obervando la dicada espec ese momento histórico que acabamos de vivir.
tar urgentes fondos para cucar en los seis anillos y los den pique Este artículo, al que dedi brir el monto de sus servicios, puli, si llegaran a implantar general en cuanto a la vox poto a los colores. Un partido en tres tes o postes necesarios para e juego Satisfechos debemos estar los costarricenses con el triun can grandes esfuerzos al pero el Supremo Gobierno, ese aumento jugadores es muy animado por uno, El modo más práctico y sencillo de hato de la sensatez y el derecho y regocijada se siente la patria gunos Empresarios agrícolas cree inadecuada esta medida, desechar.
que resolverán Sociedad Anónima con una sola bola tiene que luchar cerlo, consiste en buscar la linea cencon la actitud de sus buenos hijos que supieron honrar sa Nacionales, obtuvo una magCOMPAÑIA tral del campo de juego: para lo cual Cualquier genero de deporte es una nombre.
nifica oferta en los mercados la ERCADERIAS BARATASI SOmiden viele metros en uno de los lucha. y exije para emprende la que el WESTFALIA Sangre de héroes requirió la empresa, pero ello servirá de estadounidenses. lades más cortos del rectángule. parcuerpo se vea libre de dificultades y La Junta General y tiendo de una bandera. Hallado este Hubo bastante exportación lección y de ejemplo a las futuras generaciones que seguirán trabas; este impone una indumentaria próxima legislatura de Abril. AI SIGLO NUEVO, Bmar anual de la mencionada punto, va de a hacia el interior relos mismos rumbos y sabrán caer también cuando el caso lo y las ventas dieron un rendiespecial que se adapte a las exigencias corriendo una distancia de tres ce2 requiera.
miento muy halagador, pues Por conversaciones sosteniCompañía, tendrá lugar Aniversatio de tros y medio en la que se el dia 15 de Abril de La virtud del ejemplo es grandiosa, que no de otro modo todo el azúcar de procedencia das con ciertos prohombres Los trajes de sport deben estar des de los dos Juan Santa María 1921, en 17 Battery blanco, el piquete de vuelta, el de code los dos piquetes portes y asea el procedieron los que en la Campaña Nacional, supieron fun costarricense, se vendió a nue de nuestra política interna, se provistos de toda clase de coqueterías: basta con que sean sencillos y ve dólares dar nuestra actual República Place, de la ciudad de lores, o el piquete de meta.
nt oaque comienza a agitarse Naeva York en los EstaRepitiendo esta misma operación La franela blanca, o de lintas aroAhora que todo pasó como lo dije, cabe hacer un llama Consultando este tópico la marejada tradicional, en peCon motivo de celebrar la dos Unidos dusde la hea opuesta, se hinca ci oro les, negras, grises o color de rosa, son con uno de los productores queños círculos, donde se cimiento a los mismos buenos ciudadanos, en nombre de la gran fiesta Nacional el próxisiguiendo una linea recta imaginaria. VEITCH, Las indicadas para las faldas, las que patria, para que ocurran a alistarse a una nueva campaña nos dijo, que tenia conocimien tan nombres de probables can mo lunes 11 del corriente, el se clavan los dos anillos centrales to por conducto serio de casas didatos que conviene llevar a personal del Liceo de Costa Vicepresidente y Gerente se hacen cortas y relativamente anana distancia de los piquetes, ds. com formidable, para salvar y conseguir su felicidad.
char. Las Las blusas llevan blancas sin Se trata nada menos de que todos pongan su esfuerzo americanas, que la cotización la Cámara Legislativa en el Rica, el cuerpo de profesores tres metros y medio. Para clava los cuello o con cuello vuelto. Las medias y su buena voluntad en la mejora de la moneda, en la norma de nuestro azúcar en aquel próximo periodo. y todos los alumnos, tomarán Otro gran edificio angulares se miden igualmente blancas: el calzado, zapatos o botas otros tres metros y medio, en Patido de lona blanca, con ruelas de caoulización del cambio, en la consecusión de un estado econó mercado lleva tendencias faVimos una Isita en la que parte en la fiesta, para cuyo vorables para el alza. figuran nombres de ilustres efecto, habrá un tren expreso Se nos informa que dentro horizontal, desde cada pqiyete y de chou y sin tacones y los guantes de mico que no sea asfixiante.
este modo se fijan los cuatro alla pumuza.
jurisconsultos, que al salir a dicho día para su traslado a de cortos días regresará al estesores, hecho lo cual el campo de La guerra mundial recién pasada, cambió momentáneaPara cubrine la cabeza se lleva un país el señor Aristides Arango, la lucha, obtendrán decidido la ciudad del Erizo.
croqe quecia terminado mente la economía, porque era unilateral la situación No se boina, aciosa y ligera, que haga jusEl Profesorado del Institu quien viene con el propósito apoyo, por la simpatia que Si el terreno a demasiado peque LA COLONIAL oía más que el grito pidiendo la producción que debía ser go con traje. y si se prefiere, un cuentan, unido, a la seriedad lo de Alajuela, y sus alumnos, de levantar un gran edificio para estas medidas, se reduce pe canotier ou turtante.
consumida en cantidades insospechadas nunca en toda la tieharán los honores a sus com en el local que ocupó el Club guardando siempre las debidas opo (PASAJE JIMENEZ)
rra, por los ejércitos en acción Las fábricas no daban a y reputacción que tienen co pañeros de San José y será Internacional.
ciones SUSCRDA Ea este periodico.
mo signo característico.
basto para llenar las exigencias de ese único comprador, Cacao Puro Molido: esta nota, un acontecimiento El Sr. Arango trae planos y que era el Estado, y esa producción se circunscribía casi, a De primera a 50 centimos libre social, dado el entusiasmo que estudios sobre dicha construclos artículos que eran necesarios únicamente para el ser De segunda a 40 centimos libra Le interesa ARA COMPRAR MITAD DE reina entre la juventud estu cion, donde posiblemente se Café Molido: al Comercio PRECIO todo lo que necesite, vicio de las milicias. Los demás quedaban estancados y de diantil y los grandes prepara instalará un Hotel de Primera Descamos informar den hay que visitar del lo. al de abril AL tivos que para su mayor luci clase que llene con toda am general, especialmente al poriadier. pema. por su exquisita elaboracióa For, hala el Enchaca çue a la suDe primera a 50 centimos libra ahí el alza en los precios, porque poco a poco se hacían SIGLO NUEVO y Bazar de San José. miento se hacen.
plitud las necesidades del país. que en nuestro carácter de Distribuie excenta de alcohol.
más raros. El oro no venía sino por aquellas causas, luego dores Representantes do varhs pode Pa aguas Portamonedas y carlo rosas Fábricas y Alacres de los Es ras de cuero. En la linea de paraguas, era tonteria fabricar algo que no iba a ser colocado en las tados Unidos y Europa, tenemos rub tenemos varias clases y calidades pamismas cantidades, condiciones y precios que los artículos ciente ciencia de mercancia que na hombres, entre las cuales, los famoespecificaremos continuación destinados a los ejércitos.
sos para viajeros que pueden tapar a pueden obtenere con muy mejores varias personas. En porta monedas y al mismo tiempo que se creó esa actividad comercial ventajas que importadas ahora direc carteras de cuero, podemos ofrecer única, se formó en quienes la explotaban una psicologia tamente. Ellas son: muy bonitos y variados modelos, que.
Paños para mano. Es una con por lo baratos y de inmejorables pieespecial que los hizo aparecer como insaciables y despóticos en cuanto a acumular riquezas. Pero pasada la guerra, Patente en los Estados Unidos número 1324690 pleta y precioua linea inglesa de 20 les, están al alcance de todos clases y varios tamaños. Los hay para Articulos de Colgate En esta lBaño, para Tocador, para Lavatorio, en un momento inesperado, cogió a todos esos productores, nea tenemos permanentemente: JaboLEA VERA COMO PUEDE HACERSE UN HOMBRE INDEPENDIENTE DE DINERO Barberos, para Oficinas para Medicos, nes. Pasta para los dientes, Perfumes descuidados, y los menos previsores, vieron derrumbarse para Hospitales, para Colegios para miniatura, Polvos. Agua Colonia, etc.
sus capitales y cálculos vertiginosamente.
APRENDA FABRICAR REPARAR ESPEJOS Escuelas, etc.
Virocacao. Este sabroso y esplén.
Ropa interior para hombres To dido reforzante para personas grandes Hoy ya hay más compradores, quizás los mismos que haLa fabricación del espejo sin calefacción, sin la Sal Rochela y sin el Acido Tartárico nemos juegos de camiseta y calzonci y especialmente para niños, que ha bia antes de la guerra y las industrias y comercios vuelven llo, en clase de punto y estilo triunfado sobre otros, lo tenemos en de corriente superior calidad, tama latas de una libra. No olvidane que se a buscar su nivel.
La fórmula Patentada para platear el cristal y vidrios general que ofrecemos hoy al públco es resultado de largos años de pacientes bos varios usa en el desayuno y por la noche, y a De ahí la lucha que ha precipitado la crisis económica de investigaciones. Nuestro propósito al buscarla fué doble: hallar un proceso para el plateado que hiciese al espejo inalterable a la acción de la Medias para koras y jóvenes. medido dia como refresco, que es muy que no sale el mundo todavía.
aamósfera, los ácidos y otros agentes; y, por otra parte, reducir al mínimum el costo de la operación de platear y el tiempo necesario para ella. El Color firme, reforzada la puntera y el sabroso por cierto.
resultado de nuestros esfuerzos, la fórmula para platear el cual y vidrios en general, no han podido ser más satisfactorios Merced a esta fórmula, alón lo que, agregado a la buena caA nosotros nos alcanza con aspecto pavoroso y el comerPortarrollos de papel para mostrasin necesidad de maquinaria laguna, sin el gasto y trastornos que implica la mantención de locales adecuados, sin que sea preciso Calefacción; un lidad del punto, hacen nuestras medias dor, máquinas con depósito de agua cio que había hecho sus depósitos de mercaderías atendiendo solo hombre puede platear diariamente un promedio de cien lunas de sesenta y cuatro pulgadas de alto por veinticuatro pulgadas de ancho, a un bastante duraderas para falas de papel para pegar paquecosto que no excede de quince pesos Panvelos y fuennes. En esta linca tes y rollos para estar, criamo en coa la posibilidad de una guerra más duradera para colocarlos Nuestro sistema PATENTE de plateat incluye el uso de un barniz protector, que se aplica al espejo una vez plateado, y que le hace tenemos variedad de modelos precio nos avillos, portacontos de cáramo, a precios inmejorables, ha sido sorprendido con las nuevas inalterable a la acción de la humedad, el agua, el calor y frio.
samente confeccionados con diverse esponjas, pastaen harras para fajas producciones iniciadas y aumentadas en proporción tal, que El costo del plateado del cristal es mínimo: un centavo y medio por pie cuadrado. De suerte, pues, que una luna de metro y medio de alto dad de encajes y tordados de maquinarias, obres para cartas, Idpor tres cuartos de metro de ancho ale por diecinueve centavos. Cien lunas de las mismas dimensiones se platean con un gasto total de quince Plumero Copilica pa a dientes y pices, papel para cartas en cajitas, peno es posible balancear los precios viejos, con los que ahora soles. como quiera que por platear una de estas lunas se puede cobrar ocho pesos, resulta que de la operación que no requiere más de un dia de para nías. Para ohcinas, colegios peles para mimiágreto, papel higimi se cotizan, siempre inferiores y de ahí las pérdidas y hundi trabajo le quedan a tu favor setecientos ochenta y cinco pesos escuelas, templos, etc. tenemos plume La rapidez con que se prepara unido a la sencillo de su aplicación hace que nuestra fórmula sea en extremo útil a aquellas personas que ros de plumas de pavo. En cepillos pa Articulos foto mientos de capitales.
En esta exsin abandonar sus ocupaciones acostumbradas, quieran buscar algún trabajo extra que les permita ganar dinero a ratos perdido, pudiendo hacerlo ra dientes y para unas los hay de cia tensa linea, cinlindad de arLa lucha sorda se ha establecido, no sólo en cuanto a las en su misma casa ses medianas y finas, hasta para los tículos, entre los cuales están las PlaPara la aplicación de la fórmula se requiere solamente una pequeña mesita de madera y cinco pesos para utensilios e ingredientes que se guitos más refinadas e higiénicos transaccions y compromisos con el exterior, sino también cas Camer, Peliculas Productos pueden comprar en cualquier botica o drogueria Vinos fatos para mesa y eafe mor Quimicos, Papel Aco y Velox, Poslaen lo interior con los productores y revendedores, especialQué ventajas tiene nuestra fórmula sobre las conocidas hasta hoy? Vamos a enumerar algunas de las más salientes. Nos precios de contar en nuestras les de idem. Reveladores. En osado mente en la agricultura, que indudablemente tiene un campo El costo de platear 100 lunas de metro y medio de alto por tres cuartos de metro de ancho, empleando la fórmula que están usando las bodegas con existencia de vinos de res Cámaras Kodak y Brownic, etc.
grandes fábricas de espejos, fluctúa entre 100 y 110 pesos. De suerte, pues, que empleando la nuestra para platear el mismo número de lunas, una de las mejores bodegas de La Ro Venta al por mayor y detalle mayor y más rico que el comercio mismo.
el costo seria de 15 pesos solamente.
ja, los famosos de Angel Santiago, en Buenas condiciones de plazo, El agricultor que suda y trabaja y el vendedor que realiNo contiene Sal de Rochela, cajas y barriles. Desde la clase del MORA Cia No contiene Acido Tartárico, Familiar, Fino, Superior. Fino Supe za de golpe una transacción, dejando siempre en inferior Almacen frente al Palacio Nacional No contiene Sal de Seignette, Eterni Formol.
predicado al productor. Esa es la lucha y quien pierde del No se necesita el empleo de la calefacción todo y siempre, es el pueblo que no ve nunca el Sol claro y La luz de un espejo plateado por este procedimiento es un veinticinco por ciento más clara y natural que la de cualquier otro plateado no alcanza a lenar sus necesidades, con las exiguas ganan por los procesos en uso Lo mismo se puede platear o reparar un espejo grande que pequeño.
cias que logra; es el artesano, es el funcionario público que Cámara de Comercio de Costa Rica ve cada vez subir en escala mortificante para sus intereGARANTIAS QUE OFRECEMOS: PERMANENTE ses, el precio de los artículos que la vida le exige adquirir.
El documento receta que entregaremos a nuestros favorecedores, es una copia del original de nuestra fórmula Patentada que guardar los Es entonces el caso, de que los buenos ciudadanos, influiarchivos del Departamento de Patentes de los Estados Unidos de la América del Norteé esta Patente se compone de tres recetas a saber: Receta los señores socios de esta Cámara, que residan fuera de San dos de sentimientos patrióticos cambien ideas al respecto; para preparar a barniz impermeable y dos para preparar el liquido plateador. Damos un documento firmado que garantiza la Patente por 20 José, donde no hubiere persona autorizada para efectuar e cobro de renuncien a prejuicios que los hace admitir como única años. Enviaremos así mismo un Diploma con el nombre copleto del interesado, para ponerlo a la vista del público en su establecimiento y servine los recitos, se les recuerda que la Tesoreria están a cargo de don Luis de él como de avio y garantía al mismo tiempo.
medida salvadora, un tipo de cambio alocado o fluctuante Unibe. Almacén Ambos Mundos. a donde deben pagar sus cuotu a cada minuto; y traten de unir sus actividades en bien de mensuales, o bien recomendar a alguna casa de comercio para que y FIRMAS QUE USAN NUESTRA PATENTE: verifique ese pago.
la patria para llegar a un estado en que la solvencia nos SLANE GLASS Co. Statesville, Estados Unidos esta casa plates en sus plantas, diez mil pies de cristales diariamente.
baga a todos mejores, moral y materialmente.
SCHUSTER OBERT. Hawthorne, Estados Unidas. fábrica)
San José, de Marzo de 1921 BUCKEYE MIRROR PLATE Co. Cincinati, Estados Unidos (fábrica)
NATIONAL MIRROR WORKS, Loc. Brooklyn, Estados Unidos (fabrica. PEREANTON y Co. MADRID. España. fábrica. JOSE PRAT, MADRID. España. fábrica)
Don ANTONIO DIAZ GARCIA, Cádia. España. fábrica. Don RICARDO IBANEZ Valencia, España. fábrica) RIVEIRO DE SOUZA. Río de Janiero. fábrica. LA FRANCIA. Habane, Cuba. fábrica)
EL MEJOR SURTIDO DE LA CAPITAL Para dirigirse a estas casas en demanda de informa no se necesita más dirección que la indicada, ya que ellas son muy bien conocidas por EL MOLINO HAS GRANDE DE IMPE 10 TITANICO Altos Almacén Delcore. Esquina de La Geisha de primer orden La fórmula (Receba) Palatada con el permiso para su uso. para platear el cristal, y la de preparar los barnices impermeables, vale CINCO CAPACIDAD 220 BULTO: CLARIOS ATENDIDO ESPECIALMENTE DOLARES (5 00) más cincuenta centavos para sellos y certificado del paquete, los que se pueden envar en un giro a nuestro favor pagadero Marcas de laisa Reg cas y Garantinius semper is al es aliced POR SU PROPIETARIAAnita de Rodó New York. por mediación de cualquier de los Bancos de la capital o ciudad, y al recibirlos le remitiremos la Patente, que, como dejamos dicho se compone de tres recetas, con todas sus instrucciones en castellano, para que pueda preparar el liquido plateador; como también en la pintura CREAM OF THE WEST. Harina Superior de alia Patente Cuartos amplios, ventilados y lujosamente amueblados impermeable, bajo sobre certificado.
NELSON. Harina de Alta Patente Envíenos el pedido hoy, no lo deje usted para mañana. Téngase mucho cuidado en escribir la dirección completa.
MONARCH, Harina de Alta Patente. SEAFOAM Segunda MESA EXQUISITA Los que adquieran nuestra fórmula Patente podrán ser nuestros agentes, mediante un convenio con nosotros. La agencia será concedida QUEEN CITY. Harina de Alta Patente. PILOT Segunda SE RECIBEN PENSIONISTAS PRECIOS MODICIS por zonas o departamentos, así es, que el que esté interesado puede pedir la Puente y la Agencia para la misma; advirtiendo que no concederemos RADIANTE. Harina Patente de Primera Agencia para nuestra fórmula dos personas o instituciones en un mismo departamento, así es que si la desca hágalo hoy y no lo deje para OAK. Harina Patente de Primera Apartado No. 119. San José, Costa Rica mañana. Nuestro plan de Agencia a muy lucrativo y no requiere garantía metálica; lo que si, se requiere a referencias de alguna casa comercial.
La correspondencia debe certificate, se quiere que llegue a nuestro poder.
WOLF. Harina Puente de Primera Cotizaciones a solicitud Los giros deben extenderse a la orden de: THE MAPLE LEAF MILLING COMPANY LTD. Toronto, Canada Oficina de Exportación: Produce Exchange Building, New York FABRICA DE JABONES NETHERSOLE, Agente en Costa Rica y Pumas Teléfono No. 825 SAN JOSE Apartado No. 635 La correspondencia debe dirigirse así: MONTADO CON TODAS LAS MEJORAS MODERNAS Ofrece a todo el comercio de la República, las mejores cases de jabón y los precios más económicos Pide nuestro Jaboa Vetrado marca Victorius. que es mejor que todas las clases similares importadas y mucho más barato Administrador. CARLOS SOLEY NEW YORK CITY, ESTADOS UNIDOS DEL NORTE, Estruck y Alvarado Apartade 1054 SAN JOSE Teléfone 123 Calle Central Sur. Teléf. No. 539. San José, co, cic Hotel Imperial Harina. Trigo Canadiense. Harina LA VENCEDORA DE TODAS CLASES Spanish American Formular, Box, 66, Station (O) Spanish American Formular, Box, 66, Station. 0)
Depósito de maderas EL COYOLAR Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.