Jueves 12 de mayo de 1921 DIARIO DEL COMERCIO PAGINA TERCERA TIA Itsmo VULCAIN ОІao Ida A2AD AI azal pri Para limon Lo del tortón se u tersimple inclinacion plano de pero 53 del Codice parato un delito Pritsidio iserior. Ya Sala COMO PENSAMOS DONDE AH2130 AJ PARA LAS DAMAS Unión Centroamericana LUISSIEBEe HIJO José Hernández bisizo sbo Lage TOGVISTI Vice Presidente MODAS Scene Canal El Pacto de Unión celebrado por los señores RepresenTommy Song La Ubos custos detalles distintos sobre suavemente ACABA DE LLEGAR Bramley, Hernández Co. Inc. MC Det madas. Empezaré por los velo que tantes de las Repúblicas de Centro América, cristaliza los Un precis surtido de ROSWAY NEW YORK tanto adorman la canal de los precios. Esta cerca De la primo que voy a anhelos de aquellos visionarios que como Cañas, Barrundia del Incorporados bajo las leyes del Estado y Jerez, hicieron de sus vidas un apostolado de la más grande RELOJES DE ORO titas. po son un adorno para sobre New Sonda Lachap de New York do 300M OSTAT To con que se los que des la prenda preferida de la sujer e importante cuestión que pueda agitar a los pueblos del MARCA dimo sio ma la boda esta hechas El paulo es lo primero que de tal bordado, o aplicaciones fins de slegia, y cuestas veces has curte ya sea un momento de ani Las cláusulas de ese documento valiosisimo, son a mamas o también trabajado con cinta de a paivelito, me pedacito de tela Relere Cable Addrew muy estrechas. Lo que más parece nera de piedras preciosas cuya fulgurante luz estuviera aniNational Cite Berick of New York rustar a la moda de los velos de sode sa o Poreado o de encaje, mada por la inteligencia poderosa de aquellos cerebros priBRAMLCH que pueden llevarse del modo que más paraquara pregunta? End vilegiados, que en medio de las tinieblas que los rodeaban, se guste rabiendo que no incurrimos tomato oportuno e al wela y la aparecían con deslumbrantes resplandores y plenos de visión.
en falu. Asi po cijemplo, tan pronto aqui cambiada la convencio. Pues No comprendieron las generaciones pasadas que esa luz, Corporación organizada bajo los auspicios de elementos de vasta experiencia en los negocios de este país y estos para los han de samebora yen caer cuente sobre la cara anunciaba la de un cielo mejor, bajo el cual viviriamos noslos EE. UU. Esta circunstancia nos posibilita a asegurar la más absoluta eficiencia en la ejecución de in luego seguir flotantes como se ven con algun toque de colony mo ha de ser sobre todo fuerte. He Ordenes que se confien.
otros. Ni comprendieron los pueblos que aquellas estrellas, OEM ST 230ASIHAV ONTART mwy ajustados. Tambia wants ali na prenda que parece de muy pepando el sombrero por completo y des cran como la de Belén que les indicaba el camino de la salCarlesmente elicitamos consultas o vantas muestras oficinas (temporalmente en los altos frente al Banco pues de cabra la cara carulven el ca importancia y puede darle a toque vación de Costa Rica) donde exhibimos diversos muestrario. Toda solicitud será muy agradecida y gestosamente sopescuczo en forma de bufanda Para panels. De Paris vitae modelos faal de la toilette, sabiendo levar el Nosotros no queremos pensar ni por un momento que meleremos nuestras oferta usar el relo fuera de las maneras. putos lindos. Son una manera los señores Diputados, enceguecidos por las pequeñeces del costumbrada, se necesita sobre todo Del productor al comerciante. Las últimas y más bajas cotizaciones del mercado americano tener mucha gracia para dejarlo caer Casi todo el paiulo. toje o verde instante que viven, hayan perdido la visión del porvenir y permanezcan sordos al llamamiento que la conciencia cenRepresentante para Centro América y Méxito de un grupo de de reputado fabricah nericanas, inglesar.
troamericana les hace en la actualidad za japonesas etc.
TIKS ZONASITVARAS Unión significa, libertad, igualdad, fraternidad Recetas de Cocina Queréis más libertad. provocad la unión de los pueEstamos en posición de gestionar Empréstitos. perfeccionar Contratos. Presupuestos, o manejar cualquier Sopa de totes operación mercantil, debido a que nuestra Corporación cuenta con estimables miembros del New York Stock Ex un papel pregnade de grase blos para fortalecerla.
Queréis más igualdad. quitad los diques que aos sechange, quienes pozas de solida reputacia ab Sul sazona al servine RELOJES PARED JOBESIT OSTAT Se empieza a cocer con poco calparan de las demás Repúblicas del Itsmo y las aguas amigas Queremos cooperar con el comercio de Costa Rica. pero cooperar en el verdadero y amplio sentido de la po do we rebasaditas de pastostada Lenguados frios hasta que se pega forses gratis buscarán su nivel y podremos navegar en un vasto mar.
Labra, y en esta inteligencia encaretemos as solicitudes de muestras, catálogos, referencias, informas, etc. etc. OFUN AS, ESUELAS, Etc.
Lupsele, sade al caldo restante Queréis fraternidad. abrid vuestros brazos a quienes todo lo cual será atendido con el mayor estero y prontituds Limpiese el lenguado y bine y se sirven en la cazuela, teniendo cui incisioa tramivenal en el lado obic os repetirán al oído las mismas historias de vuestro co Relojes de Mesa dada de desengras dado por me mún origen, en un idioma que no tiene nada de extraño Nuestras proposiciones serán siempre sometidas sobre la base de protección a nuestros favorecedores, que ro: pogae luego a remojo en un ca dio de un lienzo de hilo previamente nes encontrarán no solo cortesia y fiel servicio sino le Honorabilidad, Seriedad y confianza gue imprimiremos zo de leche, durante media hora. para vosotros. Adivinaréis en ellos las mismas oraciones con despertador majado en fra todos nuestros negocios. Con estos factores de primordial importancia. confiamos en el exito de muestra en curse bienenharines abundante aprendidas en el regazo materno, única escuela que no nos anche comercial GOLTAM 109 les innot mente y se echa en aceite bien caliente Vacs estofada engaña, y en donde entre soarisas de inolvidable dulzura, RELOJES DE PULSERA Se sive con pereji frito y rodajas de hemos escuchado los centroamericanos, las mismas oraciopara Señoras Se ponen en una marmita de carne nes y visto los mismos temores por nuestra suerte futura, cortada en trozos grandes, tres o cus Crema de frumos Queréis, señores Diputados, más pruebas de que es un y Caballeros tro cebollas, dos o tres clavos de espe sólo sentimiento el que palpita y se estremece de gozo en Sensacional invento cit, was cabeza de ojos entera, una Se bates en una misma yasija a la hoja de laurel, was de vino a Lodos los corazones del itsmo?
vez, hasta reducirlos espuma, wab Refiriéndose al helicóptero, bien guardado, se ha logrado Consultad los mares. Ellos nos han laza de aceite y una cara de vinagretro de bona che, 125 gramos de a diferentes el aparato inventado por el conocer algo, y se sabe que cade don Juan Serrano, abogado de todo ea crudo. Se pone todo a fuego zúcar y medio vaso de supo de fram Hoy entrenjtamos al señor Locaveces a nuestras playas, mensajes portadores de la buena marques de Pescara, publica se puede frenar de un modo lento y se pone debajo de la cobertera buesas pasadas por el tamiz.
doia Enriqueta de Subirós, sobre la ile nueva. Ahora mismo tenemos en nuestro hogar una Legación Le Journal el siguiente artículo: que trae el eco de la voz y del gesto de nuestros hermanos que de los planos portadores el nos llaman Se saben cuales serían para momento del descenso, reali e dijo quiero que se sue que don Roberto Subirós no está casado. MODERNA INSTALACION navegación aérea las inmenzando de este modo un vuelo cierto que te Hesron trámites en la la Consultad también a los volcanes, sus voces estentoreas sas ventajas del helicóptero.
helice, como en el a Gobernacia de la Provincia caminos, por las veredas, por los simples senderos, desafianSe eleva y se coloca vertical vión se realiza un vuelo plano ria la doctrina que encierra el artículo de Soldadura Eléctrica do los peligros y la muerte, han pasado también nuestros mente, sin tener nesecidad de horizontal.
al ¿Tiene ud. una maquina descompuesta pues le interes saber que el matrimonio hermanos para unirse a nosotros ante la amenaza común.
El teniente francés De Roterreno para el aterrizeje. Su con esta nueva instalación, e atraso ya no es disque de pocas horas RE leblado de abril de matrimonio y le queda a satisfacción y con la misma forma y acabado, no le queda Los robles y los cedros han recogido en sus copas, para ele.
velocidad de traslación y su velocidades, que ha visto el a la recibir de rá con un remiendo feo. No importa que estas piezas seas de acero SU GUARDA DUERME varla hasta Dios, la comunión de los ideales, y han defendido 2: El delito alteración penado por sus hierro dulce, maleable bronce, cobre o aluminio, para el efecto es igual EVITELO derables.
del marqués de Pescara tra seba Tiene ud un auto con los resorter roto se los soldamos a su cus contra las tempestades, el paso de los héroes CON UN en España declara que es el con pre to, con la ventaja de no perder a temple y forma. SE SOLDAN PER Consultad también a los volcanes, sus voces estentoreas En julio de 1919, el mar Reloj Control punto de los loteso qués de Pescara consiguió en las. tanques, estañones, cos de carros e trasmisió. Tiene Udun partida de una vers descubierto su sutere dadera que extendió el de abril el ve or Presy sus sacudimientos epilépticos, han tenido la virtud de deseje corto? se lo añadimos, no importa el rato que tenga lo mismo Barcelona, en la sección técninaverevolución en la delincuentes gee alteraron partich DE VENTA DONDE que si se le quiebra se lo soldamos, aparte de poder hacerle en mi FUN.
gación aérea pertar en los pueblos todos de esta sección americana, el ca de Aeronáutica, tener un academia de Ciencia bisero Zeld te Juez Prime DICION, cualquier pieza al gusto mis exigente sentimiento de unión y regocijados, después del abrazo con LUISSIEBEN HIJO éxito en sus cálculos y en sus francesa estudiará en breve ro del Crimen está procediendo con Taller Mecinice y Fundición de Alfredo Chavez seguido, han levantado sus penachos de humo victoriosos, esperanzas.
los nuevos principios a que se verdadera rectitude parcialidad.
5a. Avenida Este SAN JOSE, CR. Teléfono No. 574 que se elevan inmensos hacia lo infinito, a manera del incienAunque el secreto está muy ajusta al aparato so que se levanta en los altares, cuando el espíritu de unión Movimiento del bolsín 0000000005 congrega a los hombres en una común aspiración también Ayer mañana notaba extraordApartados Correos Teléfonos Señores Diputados: nunca ha sido para vosotros más No. 12 y 21 Rivera Co.
Numeros 11 y 19 solemne el momento, ni nunca ha pesado sobre vuestros homFábrica de Cacao y Cafe Melide del CASA FUNDADA EN 1893 bros mayor responsabilidad.
Se nos ormó que las letras se El Departamento de Gue Estados Unidos se exige para BAZAR DE CARTAGO MIGUEL GARCIA HNOLA DESPENSA No dejéis que las generaciones venideras repitan: os hablan esfumado. Paralización com rra de los Estados Unidos de todos los oficiales estudiantes Ginecos, Articulos de Fantasía, Abarrotes, Elaboración de Fideos. Cacao pure molido Perfumeria, etc.
llamamos y permanecisteis sordos a nuestras voces pleto. Sin ninguna oferta ni demands y del famoso café molido América se ha servido invi que deseen seguir los cursos Obedece allo sin duda a una code la. a 40 centimos la libra LA FAMA ¿Por qué no dejar libre campo a la manifestación de la LA COPA BLANCA tar al de esta República por de las Escuelas de Pilotos. de a 35 céntimos la libra Neevo Departamente de Géneros Abarrotes, Liares y Refresqueria vulsión, que de un momento a otro voluntad nacional?
medio de su Encargado de Ne El Gobierno de los Estados sacudirá a los efector del cambio que gocios para enviar tres oficia Unidos de América proporcioCafé, reperior calidadAbarrotes LA PROVEEDORA Licores Dad paso al ideal. Tended vuestros mantos en el camide la. a 50 centimos la libra les costarricenses a las Escue alojamiento de cuartel de 2a. 40 centimos la libra Costa Rica no, llenadio de flores y ellas con sus aromas cambiarán lleva tendencias al alza América Central las de Servicio Militar de la oficiales estudiantes y una 800000. cccceee. PASAJE JIMENEZ)
en fiesta y alegría el alma nacional Armada de los Estados Uni muy limitada cantidad de roed dos, a estudiar en los siguien tiles. En todas las Escuelas Calzado tes planteles: la alimentación el vestido DEL PARAISO Gil para la Escuela de Trans estudiante. Ni el Gobierno son costeados por el oficial El Cometa. Por fin. con qué Alcalde cuenta Para disbado 14 de mayo se prepaZarcero? Esperan los vecinos del canSAN JOSÉ CR portes de Motor para le Escuela de ObserAmericano, ni el Gobierno Taller de Fundición hierro y Bronce Rica, conceden los ra un baile social en cas de Mater toe saber la resolución de la Corte, por Nul si Juan Félix Vargas gasel vación en el Servicio Aéreo.
Coda y regreso del estuEspecialidad en Trapiches, Paila. Victor Schmit con lo que se celebrará nombrado SERVICIO DE VAPORES tos de ida para o desempeño de este puesto, ya para la Escuela de Pilotos Tubos para caieria y cloacas, Muro Sorgs Silon el matrimonio de una de sus hijas.
diante, ni ningún auxilio pe neras, Bocinas, Carrizor, Campanas y del Servicio Aéreo La fiesta la amenizará el cuarteto bien otro.
Se pose en conocimiento de los señores productores y exportado cuniario En breve contraerá matrimonio e todo lo que dirige don José Coto.
Para el curso de la Escueconcerniente al ramo res que el flete de mar sobre embarques de azúcar, de Puerto Limona Los Los jóvenes de buena conjoven Antonio Murilo con Marina Gon Cincuenta varas al Sur de la CafeNueva York, Nueva Orleans y Boston, por los vapores de esta Compala de Transportes de Motor ducta y salud que quieran a tería de Chasse, Cuesta de Moras. BAUTIZO zález, ambos vecinos de este canton fla, que anteriormente era de. 79) setenta y nueve centavos oro se desea que el estudiante ten provechar esta invitación de San José. Apartado No. 239 Proximamente se bautizará la precioQue sean felices y que a estos los sigan americano por cada 100 libras, ha sido rebajado en la forma siguiente: ZAPATERIA GIL Rooseness conocimientos deberán dirigirse por escrito a es chiquita de don Roberto Rodriguez Acura. González y los que por estos lares se tengan sa novia, vehículos.
MARTIN MEDINA Azúcar Refinado de la y Case 50 oro americano por riguroso examen físico en los San José, de mayo de 1921. señora. CORRESPONSAL CORRESPONSAL cada 100 libras Surtido especial Azúcar de 3a Clase, moncavado. etc. 40 oro americano por cada 100 libras DE ZARCERO Died para invierno Cigarrillos Habanos Por MAYOR y MENOR Despidióne de ses amistades la simPRUEBE USTED Nuestros vapores que salen cada domingo de Puerto Limón para GRAN HOTEL FRANES. pitica Vinita Gamboa, quien remonto Nueva York, tendrán el espacio necesario para recibir sin demora los Justicia al mérito su vuelo para su vergel ramonense, da. el Aromático CAFE embarques que tengan abica ofrecer La Cajetillo, 50 Los embarques que estén latos en Limón el jueves de cada se y el Exquisito CACAO da la clausura de su escuela de PalCon ruma satisfacción y gata com SERVICIO DE VAPORES de la acreditada FABRICA de mira de este casion de donde era direcmasa serán despachados por el vapor que alga el próximo domingo placencia veríamos como un acto de Para más informes dirigirse a las oficinas de esta Compania e RICARDO DORADO ¡Castrillón. Castrillón! tora y maestra. Que no se olvide de los merecida justicia la probidad com que PARA NUEVA YORK Linda a San Jose que aqui quedasi deplorando su au Sin Competencia per Consertación Finany Saber petencia y laboriosidad que con todo ¿Quien es? El famoso empresario Servicio semanal de vapores Nueva York Limón y viceversa.
GP CHITTENDEN, acierto ba desplegado don Manuel Principian en nuestro templo los de circo que llega en el vapor holasLlegan a Puerto Liman, via Cristobal, los jueves en la mañana y salen Contiguo. El Comita Administrador Escalante en los destinos y delicados para Nueva York, vía Habana. los domingos en la tarde. Devarán cs des con su compania simpáticos Tosario del mes de las floApartade 24 Tel. No. 664 puestos que tan lacidamente ha des té pare Amsterdam, Burtos, Hamburgo. Londres y Rotterdam con Su representante, señor Cocio, sal res. Principian les filles hijos de María Agente exclusivo en Limon San Jose, de mayo de 1921 empezado del alto punto de adminis trasbordo en Nueva York drá hoy a preparar todo lo necesario. aspirar aroma de incienso entre MIGUEL BORRAS trador del Ferrocarrils Pacifico que En su oportunidad avisaremos su de cánticos y música ha ocupado en otras ocasiones con honPARA CRISTOBAL radez y lealtad ses premiada.
Son muy conocidas de La Comisión Los vapores SAN BLAS, SAN BRUNO. SAN GIL, que semanombrada por el Gobierno encargada nalmente hacen el servicio entre Limón y Boston, saldrán de Puerto AL ALMACEN SASSO Limón los viernes o sábados en la tarde y harán escala en Cristóbal.
SAA93003 de aquella empresa como del público donde podrá hacene conexión con otros tepores de esta misma ComAcaba de llegar: las apreciables dotes y bo pañía para Bocas del Toro, Nueva Orlain Cartagena. Puerto Co Ilisimas cualidades que siempre has lombia, Santa Marta, Kingston y Santiago de Cuba GENERO DE YUTE (gangoche)
adornado al señor Escalante para todos CARAMO FLOJO PARA COSER SACOS los puestos a que se le ha llamado. PARA BRISTOL, INGLATERRA Sombreros Peruanos, de Palma, etc. etc. Lamémosle no sólo como un fervies Quincenalmente aldrán de Paerto Limón, para Bristol, InglateTelefone 121 FRENTE AL BANCO DE COSTA RICA Apartado 186 te servidor de la patria, un ferrocarriTra, uno de los vapores de la ELDERS FYFFES LTD. con escala en lero práctico para que tengamos es a Cristóbal y Kingston Aceptarás pajeros para dichos puertos, lo Eneo la benefica labor que calia de se mismo que café para Londres.
Se imprime toda clase de fórmulas, esquelas, tarjetas, guro, es bien y honra del pais.
Todos estos servicios están sujes a cambios sin previo aviso Para se informa dirigirse a la Oficinas de esta compañía en folletos, revistas, talonarios, carteles, etc. ee Limón o San José, o a los Agentes en San José señores Susso Pirie HiATENCION. Suche GRAN RAPIDEZ. PRECIOS MODICOS LOS COMERCIANTES GP. CHITTENDEN, Chauffers y propietarios de Automóviles 01 PANADEROS San Jose, Mayo de 1921 Administrador Telefono numero 255. Apartado número 101 Papel Sulfit be Uldma lavendo para protejar los neumáticas de umóviles TALLER MECANICO DE LEON ROJAS acaba de llegar a bultos de 3000 pliega buena casa ALMACEN SASSO Se ha dadado a los bajos de la casa de don Florentino Castro, Frente Costa de Este Banco de Costa Rica. 32 y por reuma de 360 pliegos contigo a la casa del Lidoa Alberto Echandi Pida Informes precios hoy mismo antes que se termine 30 La Ola, Miguel Armijo.
Venta y arreglo de toda dare de maquinaria code LA COLONIAL 200 are movimiento estre les manches Ofrecimiento del Gobierno Americano Cartago na Por los pueblos United Fruit Co.
United Fruit Co.
sencia cos Isor urs reberal, la Imprenta María de Lines TIREHEAL Fume Los puros San Toiy Diplomático de GONZALEZ Co. LOS MEJORES y acreditados productos Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.