MIERCOLES 25 DE MAYO DE 1921 DIARIO DEL COMERCIO PAGINA TERCERA VALDA NUEVA INVENCION con ol empleo de las PASTILLAS VALDA CATADARINGITIS regiontea cronica, o cronicas, CATARROS CENFISE Crippos, ste con el nombre VALDA La Lapa en su misma cais hijos la pala, como se dice mentes de su profesión muy no es culpa de Spanish American Formular, Box, 66, Station (O)
COMO PENSAMOS Indiferencia El hombre que vive consciente del momento en que actúa y cuyo pensamiento corre parejas con el de la época, debe Patente en los Estados Unidos número 1324690 convencerse de que una actitud egoísta, de apartamiento y LEA VERA COMO PUEDE HACERSE UN HOMBRE INDEPENDIENTE DE DINERO soledad, es inexplicable y puede decirse que criminal.
La acumulación de conocimientos, en los hombres, como LA TOS APRENDA FABRICAR REPARAR ESPEJOS de energia en los cuerpos, no debe hacerse para el propio forOualquiera que sea su origen se alivia SIEMPRE INSTANTANEAMENTE talecimiento nada más, sino para esparcir esa luz y ese calor La fabricación del espejo sin calefacción, sin la Sal Rochela y sin el Acido Tartárico a otros seres y hacer la vida más fácil a sí mismo, y al medio La fórmula Patentada para platear el cristal y vidrios en general que ofrecemos hoy al pútIco es resultado de largo ans de pacientes que los rodea.
investigaciones. Nuestro propósito al buscarla fue doble: hallar un proceso para el plateado que hiciese al espejo inalterable a la acción de la Una fuerza no aplicada es inútil y el pensamiento difunaamósfera, los ácidos y otros agentes: y, por otra parte, reducir al minimum el costo de la operación de platear y el tiempo necesario para ella. El antisepticas dido, como la fuerza esparcida, son los que modifican las insresultado de nuestros esfuerzos. La fórmula para plaisar el estal y vidrios en general, no han podido ser más satisfactorios Mercedeta fármila Esto PRODIGIOSO REMEDIO sin necesidad de maquinaria laguna, sin el gasto y trastornos que implica la mantención de locales adecuados, sin que se preciso Calefacción; tituciones o consiguen la riqueza pública.
es incumparable para la cura radical solo hombre puede platea diariamente un promedio de cien lunas de ses enta y cuatro pulgadas de alto por veinticuatro pulgadas de ancho, un de los RESFRIADOS, Dolores de GARGANTA, No vale tanto el hombre por lo que se dice que sabe, cocosto que no excede de quince pesos cerebrales, ERONQUITIS suudas Nuestro sistema PATENTE de platear incluye el uso de un ba. niz protector, que se aplica al espejo una vez plateado, y que le hace mo por el fruto de su enseñanza o su consejo. La indiferencia inalterable a la acción de la humedad, el agua, el calor y frio.
de los intelectuales ante los graves problemas de la patria o INFLUENZA, ASMA.
El costo del plateado del cristale mínimo: un centavo y medio por pie cuadrado. De ruerte, pues, que una luna de metro y medio de alta de la humanidad, es de todo punto reprochable y causa primeEscigid siempre una por tres cuartos de metro de ancho sale por diecinueve centavos, Cien lunas de las mismas dimensiones se platean con un paste total de quince CAJA do las VERDADERAS soles. como quiera que por platear una de estas lunas se puede cobrar ocho pesos, resulta que de la operación que no requiere más de un dia de ra de la decadencia y males que a todos aflijen.
PASTILLAS VALDA trabajo le quedan a su favor selecientos ochenta y cinco pesos No se debe tomar sólo la pose de un dios para recibir las La rapidez con que se prepara unido a lo sencillo de su aplicación hace que nuestra fórmula sea en extremo útil a aquellas personas que sin abandonar sus ocupaciones acostumbradas, quieran busca reverencias públicas, sino de un dios, que como el sol, no lo algún trabajo extra que les permita ganar dinero a ratos perdidos, pudiendo hacerlo podamos contemplar si se quiere, pero que a todos nos da luz.
SE VENDEN Para la aplicación de la fórmula se requiere solamente una pequeña mesita de madera y cinco pesos para utensilios e ingredientes que se calor y vida on todas las farmacias pueden comprar en cualquier botica o drogueria ¿Qué ventajas tiene nuestra fórmula sobre las conocidas hasta hoy? Vamos a enumerar algunas de las más salientes. Por qué los hombres que comprenden, por su preparay droguerias El costo de platear 100 lunas de metro y medio de alto por tres cuartos de metro de ancho, empleando la fórmula que esta mando las ción recibida. las necesidades de la República, no las indican grandes fabricas de espejos, fluctúa entre 100 y 110 pesos. De suerte, pues, que empleando la nuestra para platear el mismo número de lunas, el costo seria de 15 pesos solamente y permanecen impasibles ante el desastre que vivimos?
No contiene Sal de Rochela. Por qué se detienen?
No contiene Acido Tartárico. Temen se les tache de intrusos o se les ponga en ridícuNo contiene Sal de Seignette. Eterni Fotol.
No se necesita el empleo de la calefacción.
lo por haber dado el consejo, no pedido?
La luz de un espejo plateado por este procedimiento es un veinticinco por ciento más clara y natural que la de cualquier otro plateado Nunca la luz fué tachada de intrusa cuando los ojos enpor los procesos en uso Lo mismo se puede platear o reparar un espejo grande que pequeño ceguecidos pedían ver.
Nunca el calor fué rechazado, cuando su llegada devol La Unión de Centroamérica GARANTIAS QUE OFRECEMOS: vía la vida a los miembros ateridos.
Se quejan los intelectuales de estar solos y olvidados, El documento receta que entregaremos a nuestros favorecedores, es una copia del original de catra fórmula Patentada que guardan los cuando el fenómeno es otro. El pueblo es el olvidado por los y el servicio diplomático archivos del Departamento de Patentes de los Estados Unidos de la América del Nortee is a Parente e compone de tres recetas a saber: Recela para preparar el barniz impermeable y dos para preparar el liquido plateador. Damos an doc imenio fi nado que garantiza la Patente por 20 intelectuales, y en ese abandono hay mucha culpa de todo lo Escribo estas lineas como mi peExteriores de Guatemala, quien vino a arios. Enviaremos así mismo un Diploma con el nombre copleto del interesado, para ponerlo a la vista del públ. co en su establecimiento y servirse de el como de aviso y garantía al mismo tiempo.
que ocurre y de lo que acontezca en el porvenir.
queña contribución a la formación de este país como enviado de aquél, a la La vanidad, es una mala consejera.
la patria idealizada por Morazan y por toma de posesión del Presidente Har FIRMAS QUE USAN NUESTRA PATENTE. Todos los hombres tienen derecho al bienestar y a la bayan adelantado y hayan lanzado esta todo buen unionista. Quizás otros me ding. Según el Washington Post, señor Aguirre a persona non grata en SLANE GLASS Co. Statesville, Estados Unidos, esta casa platea en sus plantas, diez mil pes de cristales diariamente luz dice Vasconcelos.
idea antes, no sé; pero, de cualquier Washington, porque este señor stacó SCHUSTER OBERT. Hawthorne, Estados Unidos. fabrica. No sólo las más poderosas corrientes del pensamien manera, aqui va duramente por la prensa de su pais BUCKEYE MIRROR PLATE Co. Cincinati, Estados Unidos (fábrica. to contemporáneo proclaman esa verdad como el fin augusto menudo vienen a los Estados al Senador Moses, miembro del comiNATIONAL MIRROR WORKS, Inc. Brooklyn, Estados Unidos (fabrica. de la vida colectiva, sino que aun la historia, el pasado mismo.
nidos de Norte América, como repreté de Relaciones Exteriores del SenaPEREANTON y Co. MADRID, España. fábrica. JOSE PRAT. MADRID, España. fábrica. nos demuestran que cada pueblo se distingue y alcanza pode 08, bombres cuyos méritos existen en sentantes de los países centroamerica do, por estar este Senador emperado Don ANTONIO DIAZ GARCIA, Cádiz, España. fabrica)
en conseguir la libertad del tirano Ca.
Don RICARDO IBANEZ, Valencia, España. fábrica)
río, únicamente cuando ha logrado organizarse, conforme a brera RIVEIRO DE SOUZA, Rio de Janiero. fábrica. otros campos, menos en el de la Dibases de justicia; sólo cuando todos o casi todos sus habitan plomacia. Y, a menudo también, es LA FRANCIA. Habaaa, Cuba. fábrica. Otras veces las personas nombradas tes han sido libres y fuertes, igualmente libres y fuertes, no Los diplomáticos Para dirigirse a estas casas en demanda de informes no se necesita más dirección que la indicada, ya que ellas son muy bien conocidas por improvitados para desempeñar cargas consulares no de primer orden sólo en los derechos teóricos, sino también en las posesiones de las conveniencias political, meten poscea el idioma ingles. no crean La fórmula (Receta) Patentada con el permiso para su uso, para platear el cristal, y la de preparar los barnicas mpermeables, vale CINCO materiales y en la educación personal. Libres e iguales, en vulgarmente se ustedes que son casos aislados, no son DOLARES. 00) más cincuenta centavos para ellos y certificado del paquete, los que se pueden en var en un giro a Deo favor pagadero en este respecto, fresco debe estar en New York, por mediación de cualquier de los Bancos de la capital o audad, y al recibirlos le remitiremos la Patente que, como dejamos dicho una gran mayoría de su población, eran los griegos, cuando muchos, y eso es lo sorprendente se compone de tres recetas, con todas sus instrucciones en castellano, para que pueda preparar el liquido plateador: como también en la pintura Recuerdo mucho a un señor abogapudieron derrotar a los persas, que eran millones, pero mille de lo que le ocurrió al Dr. Bianchi.
de mis lectores, el recuerdo do impermeable, bajo sobre certificado que pasó por esta ciudad hace poco nes de siervos. Grande y poderosa fué Roma mientras sus Ministro de Guatemala en Washington.
Envicos el pedido hoy, no lo deje usted para mañana. Téngase mucho cuidado en escribir la dirección completa tiempo, cual solamente sabia decir Los que adquieran nuestra fórmula Patente podrán ser nuestros agentes, mediante un convento contro La agencia será concedida soldados, relativamente iguales en la riqueza, en la ilustra Este ilustre señor es un excelente méin inglés yes, no, if you please, thank por zonas o departamentos, así es, que el que esté interesado puede pedir la Paente y la Agenc a pa a la misma advirtiendo que no concederemos ción y en la autoridad, recorrian triunfantes el mundo y ele dico, modelo en su amigo you, y quien iba a desempeñar el conla Agencia para nuestra fórmula a dos personas o instituciones en un mismo departamento, así es que si la desca hágalo hoy y no lo deje para an mañana. Nuestro plan de Agencia a muy lucrativo y no requiere para la metálica; lo que si, secousee es referencias de alguna casa comercial del actual régimen de gian ellos mismos, como soldados a sus generales, y como ciude su pais; pero tulado de su pait en una ciudad del La correspondencia debe certificare, si se quiere que llegue a nueso poder.
dadanos a sus senadores. Pero así que la desigualdad y la insus habilidades como diplomático no se Este parecen a a las que como médico posee, justicia comenzaron a corromper el organismo del imperio, al contrario. Pero Diganme wtedes lectores podrá una Los giros deben extenderse a la orden de: así que los cónsules y los emperadores y los generales triun a haber metido las extremidades persona como esta llenar sus obligaciones consulares como es debido, sin po fantes se abrogaron facultades excesivas; así que la tierra fué puesto que no es diplomático) sino de seer idioma. Podrá el hacer por un acaparada por unas cuantas familias y el pueblo quedó a mer quien sin acierto lo nombro. Por ser pais todo lo que haría un contul que lo ced de las pensiones del Estado, o de la caridad pública; tan te que no fué tan grave la falta!
Ouras veces resulta que los hombres posee? Indudablemente que not pronto como en Roma hubo plebe y millonarios, Roma se conLa correspondencia debe dirigirse así: He de decir que también hay bueenviados a servir puestos delicados virtió en la presa fácil y codiciada de invasores bárbaros, pero que vienen en minión especial, ton non nos representantes, que tienen todas las cualidades necesarias para servir a su libres y fuertes y orgullosamente igualitarios.
gratos en el pais a donde llevan su pais de la mejor manera, y que de esos Intelectuales! El pueblo os pide cuentas de lo que habéis misión que mandan aqui sin hablar el idioma NEW YORK CITY, ESTADOS UNIDOS DEL NORTE, esto es lo que pasó con don Luis hecho hasta ahora por él. Vuestro mutismo e inacción en horas de transformación mundial, es inexplicable. Lanzad la semiP. Aguirre, Ministo de Relaciones resultan algunos buenos. Pero estos son pocos, y lo peor es que no son sosteni la fecunda de vuestra iniciativa y contribuid generosamente dos en sus puestos, sino que pronto se a hacer vuestro pueblo mejor.
Reumatismo les dan las gracias por servicios y La época es de construir.
se ponen en su lugar a otros inútiles Solución del conflicto EI Linimento de Sloan Da lástima ver esto!
es el mejor remedio para sin embargo todo lo anterior se entre Costa Rica y Panamá Le Printemps el Reumatismo; quita puede evitar. aquí es donde entral BENNET CO. inmediatamente el doUnión de Centro América!
Al suscitarse el conflicto internaciotos e imperativa en sus frases, las cuaCOSTADO NORTE DE LA IGLESIA DEL CARMEN Capital autorizado: 200. 000. 00 Capital pagado: 100. 000. 00 lor. Como no no es necesaLos cuatro países que dentro de po nal entre Costa Rica y Panamá, con les entrañan la ejecución de una orden Ropa de buen gusto para señoras y señoritas Casa Bancaria, Exportadora e Importadora rio el masage, puede ca formarán los Estados Unidos de flicto originado por la cuestión de limi y el contundente argumento del manEstablecida en 1919 aplicarse cualquier Centro América tienen, cada uno, re tes entre las fronteras de los dos terri dato ante el cual no hay réplicas arSe arreglan sombreros de toda clase para caballeros SAN FRANCISCO NEW YORK CENTRO AMERICA parte delicada del cuerImportación de mercaderías en general presentantes diplomáticos y consulares torios, fué la creencia general que el madas que dar dar por parte de los débiles.
Es un remedio enérpo.
en este país, lo mismo que en todas las Exportación de productos del país curso de esos sucesos, los que estaban Si Panamá intenta romper la pazy BENITO GARCIA SECCION BANCARIA pico y penetra inmedianaciones, el selle de patriotismo y ca alterar la amistad de los los países vecinos Cuentas corrientes de checks y a plazos fijos. Caja de Ahorro. Compra tamente al lugar adolopresentantes se encuentran hombres co rácter de honor, llevarían a los dirigen la América, será racionalmente some y venta de giros. Cambio de monedas. Descuento de letras y pagares rido, aliviando cualquier mo el doctor Octavio Beeche y don tes de la República de Costa Rica por tida, y toda resistencia seria mirada coSAN JOSE, COSTA RICA inflamación o conges mar Quintero, que saben representar a lado. y al titulado gobernante del mo un irrisorio ademán ante el cual Apartado 1191. Teléfono 847 tión.
Oficinas: su pait.
que por lo mismo le hacen preudo país de Panamá, por otro, a so sólo bastaría un escuadrón de marinos Frente Norte del Banco de El Linimento de Sloan honor. Puet, señores, si esas cuatro re lucionar ese incidente apelando a la para poner a Costa Rica en posesión LIMON PUNTARENAS públicas de Guatemala Honduras, El fuerza de las armas como único argu del territorio que legitimamente le perApartado 201 Teléfono 48. Apartado es un excelente antisépOficina: Frente a la Estación Salvador y Costa Rica, al descubrir mento, quebrantando así la paz entre tenece, haciendo respetar con esto rus Oficina. Sur del Moellecito tico germicida. Sana las cortaduras, quemahombres como Beeche y Quintero les las naciones latinas y envolviendo en derechos.
del Ferrocarril EL MEJOR SITUADO DE LA CAPITAL duras, heridas, contu encomendaran su representación, es de La ordalia de la guerra a los pueblos Las anteriores declaraciones hechas cir todas cuatro nombrarán uno de Altos Almacén Delcore siones, etc.
Esquina de La Geisha hermanos por el auténtico exponente del gobieréstos su representante general, se evita Costa Rica reclama lo que es suyo.
ATENDIDO ESPECIALMENTE También da no norteamericano, son una evidente rían los hechos que arriba expure y se 10 que le pertenece de derecho, y al ha prueba de que este poder, está decidido gran alivio en las picaobtendrían muchas ventajas para Cen cer una protesta, al verificar un acto a sostener el reinado de la paz por tro América. Podría entonces hacerse de dominio sobre la región que le perCuartos amplios, ventilados y lujosamente amueblados duras de in imperio de la fuerza. Borrado este nusectos maal servicio consular más económicamen tenece virtualmente y la cual estuviera barrón queda despejado el horizontte MESA EXQUISITA lignos.
te, te podría obtener locales más ade bajo la jurisdicción de autoridades sin político de los pases latinos. No habrá SE RECIBEN PENSIONISTAS. PRECIO ICOS OF HARTFORD.
cuados para los consulados y legacio bandera, no hace otra cosa sino ceñirya peligro por lo pronto, de que la paz des, se tendrían sabios te ca un todo al fallo imprescriptible representantes y tea turbada dentro de ellas y entre ellos, CONN USA Apartado No. 119. San José, Costa Rica de mayor importancia todavía, se oiria impartido por el presidente francés Mr.
que están protegidos por Mr. Harding COMPARLA DE SEGUROS CONTRA INCENDIOS en estos grandes más de Centro Loubet. que fué el laudo, utentado y bajo la egida del escudo americano, América como unidad a lo te oye de luego por el Juez White en su decisión y por lo demás, hay que tener en cuen Gabinete Optico Eléctrico Agentes Generales y Apoderados para Costa Rica ella como repúblicas aisladay. estos arbitral como mediador entre las partes la que los principios que informan la del paises, acostumbrados entonces a tra. litigante doctrina Monroe son muy elásticos y SASSO HERMANOS ELIAS BLANCO ur con Centro América como unidad, Pero al presente, podemos ya afirque en todo caso prevalecerán sin que Oficinas Frente al Costado Este del Banco de Costa Rica Linimento diplomáticamente, verían con mayor mar, que ese viejo litigio puede darse importe cual sea la interpretación que Aparatos de última invención para agr grado la la unión de los cuatro estados por terminado, la controversia por 10el examen de la vista. Espejuelos, se les de: Apartado No. 186. SAN JOSE, Teléfono No. 121 de Sloan y la apoyarían Lentes y Cristales finos de todas clases lucionada definitivamente, mediante el América para los americanos.
Unico en este ramo en Costa Rica Porque, teñores, necesitamos el apo árbitro que impone hoy en donde quiera yo de estas potentes naciones, necesita sus decisiones, apoyadas por la fuerza Editorial de La Voz de la Raza. Contiguo a la BOTICA AMERICANA mos su reconocimiento de Centro Ame de lo absoluto incontrovertible: Wasb New York.
frente al SIGLO NUEVO rica como unidad para que persista esa ington; y este veredicto no tiene lugar unión. con esto no quiero decir que el a apelación alguna, porque los dictapacto de unión deba firmanse en dos de esta corte que se ha erigido virington, Londres, o alguna de las cap tualmente en tribunal supremo de justales de esas naciones licia universal, son decisivos, no tienen No, lectores, no quiero eso: muy al lugar a revisión porque pasan a ser de contrario, me opongo cu idea. Pero hecho autoridad de cosa juzgada como dije antes, necesitamos el apoyo En su carácter de Secretario de Ede esas naciones para que nuestros tado y de juez ad hoc pasa Mr. Husueños unionistas lleguen a tornare a ghes al preudo gobierno de Panamá Se imprime toda clase de fórmulas, esquelas, tarjetas, realidad: y esto se obtendrá por el ser una nota significativa, por sus concepVico diplomático y consular a la mane folletos, revistas, talonarios, carteles, etc.
ra que he expuesto Quirós, podrían formular un plan con Collado y Rojas Mie Mi idea as, pues, señores, que for las bases que he expuesto, y presentarcuatro estado escojan personas ids lo a la consideración de las re GRAN RAPIDEZ. PRECIOS MODICOS neas para desempeñar los cargos diplo públicas para su aprobación inmediata.
Maderas del Atlántico y del Pacífico máticos y y consulares, y que estos sean con las reformas que ellas tengan a bien Los mejores precios de la plaza Teléfono número 255 Apartado número 101 desempeñados de la manera que ex hacer para mejorar dicho plan. Cuanto pongo, es decir un representante gene más pronto se ponga en efecto cate al para los par cuatro estados, en cada plan, más beneficioso era para la ocasión, con sus respectivos auxiliares, Usión de Centro Amércia.
y que los gastos cortan por cuenta de hasta aqui mi pequeña contribulos cuatro estado ción Personas como nuestro Ministro de New Orleans, Mayo de 1921.
Relaciones Exteriores, Sr. Alvarado RALPH Spanish American Formular, Box, 66, Station. 0) otras grandes entre esos te inmando you UD Hotel Imperial POR SU PROPIETARIA: Anita y de Rodó National Fire Insurance Company Du watat países KATA POLICE Wash Imprenta María de Lines Aserradero otras Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.