Página DIARIO DEL COMERCIO Miércoles, 22 de Junio de 1921 Cámara de Comercio ¿Cuáles son sus cálculos?
Al diario La Mañana Al margen de una quiebra esta va De APROVECHADOS, ESPECULADORES, deseosos nada más de HACER PINGUES GANANCIAS, tilda la Cámara de Agri cultura. al Comercio, a los Bancos y Banqueros y a los PrestamisAsi como el Estado tiene el deber ineludible de vigilar por a tas. y de campaña absurda la que hace la Cámara de Comercio orden público, por la protección de las personas que viajan en los ele Somos del parecer que la preen beneficio del país en general. dice además que la Cámara de mentos públicos de transporte estableciendo reglamentos, tarifas y Comercio, antepone la diatriba al buen juicio y al razonamiento.
gunta que en su edicición de arestricciones en cuanto a lo que pueden o no pueden hacer; definiende yer hace ese diario, debería ir eso lo hace en una débil e insustancial defensa de su petición al Conclaramente los derechos y deberes de cada uno, y estableciendo pedas dirigida al honorable caballero a greso Constitucional para que se le conceda un crédito a los EXadecuadas para la infracción de tales deberes o el ataque a tales derePORTADORES de productos por CINCO MILLONES DE COLONES que se refiere, miembro muy es choses de lógica que también tenga intervención en la protección timado de Cámara, y que que se han de manufacturar con papel moneda inconvertible y sin del público en lo que se relaciona con su dinero. Se dirá que cada cual respaldo alguno.
forma parte de su Junta Directi es cada cual y que todos son libres de hacer de su capa un sayo. Todo el mundo sabe palpa que es precisamente la cantidad verdad Pero hay un inmenso número de personas que hacen de su de papel moneda inconvertible que nos aqueja una de las principales Quienes comprendan cuáles capa un sayo, no por libertad, sino por sugestión o porque creen quo son las miras de una Cámara de causas de nuestra desastrosa situación monetaria, y del creciente des es lo propio y adecuado. la protección de este número, que Comercio, a buen seguro no hacontento que se hace sentir en todas las clases sociales. Pues bien, la buena manera podríamos tildar de INCONSCIENTES debe acercarbrán necesitado de las rectificaCámara de Agricultura. en su absurda defensa de su más que abse la Ley. No es posible evadir el paternalismo del Estado en info ciones que hemos hecho a las edad de casos.
surda proposición, dice, con toda frescura: Las masas proceden por intuición, y siempre tienen la rradas referencias del diario in La teoría que tiende a llevar a todo trance la equivalencia de intuición de que la Ley los está protegiendo. Es necesario que es dicado Dicho diario, enemigo La MONEDA (cual moneda. a su relación antigua de 215 idea sea un hecho real y no una simple suposición que recibe un rudo de esta Cámara, sin razón que es la teoría del prestamista, con perjuicio, como hemos dicho, golpe cuando se presentan los accidentes.
del mismo gremio comercial y equivale a una injusta concentra a nuestro buen saber y entenEs preciso que se implanten Leyes de tal naturaleza que asegurem ción de capitales en favor de la usura y en perjuicio de la CASI der lo justifique, hace todo lo un margen de garantía para el público en materia de Depósitos BanUNANIMIDAD DEL PAIS.
posible por atacarnos de la macarios. Si aunque con un objeto distinto se exigen reservas para emiYa conocen ustedes, pues, la teoría del EXPORTADOR DE nera más arbitraria.
sión de billetes, también se deberían exigir reservas para los Depósitos PRODUCTOS ESPECULADOR EN CAMBIOS. Toda medida Si La Mañana, que acaba de que se reciben del público. En el mismo análisis ambas reservas tienen que tienda a dar el justo y legítimo valor a la MONEDA es absurda, nacer quiere hacer creer que es igual fin. Evitar la especulación desenfrenada con el crédito público y, descabellada. Toda medida que tienda a equilibrar el valor que se la defensora del Comercio, de en consecuencia, bacer más difícil la evaporación de los fondos que ha entrega en legitimo pago del esfuerzo de los individuos con el valor modo tan oficioso, está en un la puesto al cuidado de terceros.
irremediable que tienen que pagar para poder vivir, va en favor de mentable error. la Cámara de Es posible hacer negocio de la emisión de billetes, a base de come la usura y en perjuicio de la casi unanimidad del país.
Comercio de Costa Rica y tan só reserva prudencial, porque está matemáticamente demostrado que Y, según ellos, antes de que se pueda pensar en llegar a un arrelo a ella y a su órgano de prensa, siempre habrá una cantidad de billetes que permanecen en circulación.
glo, es necesario PRODUCIR MAS. El año pasado EXPORTAMOS el Diario del Comercio, ha CO La cuantía de esa circulación la invierte un Banco prudente en des productos por valor de más de 32. 000. 000 00 (TREINTA DOS rrespondido hacer esa defensa, cuentos comerciales y otros valores de fácil realización o de corto plaMILLONES DE COLONES. Con excepción de lo exportado en desde su fundación y todo orden zo, con garantías de primera clase. Una buena parte se invierte en la 1919, en que rigieron precios fabulosos (lo que no fué el caso en el de iniciativas concesión de créditos en cuenta corriente, reembolsables a corto plazo, año pasado, en gran parte) ESA ES LA MAYOR EXPORTACION Es ciertamente lamentable la mediante aviso. Estos créditos en cuenta corriente que usamos aqui EN LA HISTORIA DE COSTA RICA. Y, sin embargo, el deprecio insistencia de La Mañana en ata toman el lugar de lo que en los Estados Unidos y otros países, se lama y de la moneda, ha sido también el mayor en nuestra historia desde que car esta Cámara, compuesta por Call loans. o sean Préstamos a la Vista. Los Bancos y Banqueros el talón de oro se implantó. En cambio, con exportaciones muchí. honorabilisimos elementos del de aquellos países invierten la totalidad casi de sus depósitos a la vista, simo menores, durante la vigencia de la convertibilidad NO HUBO Comercio nacional, y su conducta en tal clase de préstamos y en Securities (bonos, acciones, etc. que NUNCA DEPRECIO MONETARIO. Lo que significa, para quien no peregrina de llevar al terreno pú tienen realización en cualquier momento en la Bolsa. En esa forma tiene interés en presentar vana palabrería al público para fines priva blico, lo que es de la indole ex pueden realizar o cobrar gran parte de su Cartera, para hacer frente dos, que NUESTRA PRODUCCION ES MAS QUE SUFICIENTE PA clusivamente privada como es a posibles excesos en la demanda por dinero de sus depositantes, em RA SOSTENER EL VALOR DE NUESTRA MONEDA, si esta se su referencia a la ingerencia que cualquier momento.
mantiene dentro del cupo de circulación que el país necesita.
hubiera tenido el honorable ca La base de negocio con depósitos del público es la misma. Está El deprecio viene de que el valor de nuestros productos no viene ballero que nos ocupa, en los ne matemáticamente probado que hay una cierta cantidad de depósitos al país sino en lo estrictamente necesario para pagar EN COLONES gocios que son causa de estas a que no se presentan al cobro. Con esa cantidad se negocia, invirtién el infimo costo del trabajo que ocasionan. el resto lo dejan en el claraciones y ella no tiene pre dolos en la froma indicada. Mientras el conocimiento y la prudencia exterior los señores EXPORTADORES que representan la Cámara de cedente en el periodismo serio del del Banco o Banquero, se conserven dentro de los límites de la seguri Agricultura. y que ahora dice que desea más elasticidad. se del país. Estamos ciertos de que el dad, podrán hacer frente a los excesos de cobro, mediante el simultaclara niveladora y protectora del comercio en pequeño y de la Comercio honorable neo cobro o realización de parte de su Cartera.
casi unanimidad del país (en la forma demostrada) etc. y al mismo bien a qué atenerse con respec Las leyes de Depósitos Bancarios, en materia de Reservas, debem tiempo pide CINCO MILLONES DE VENENO PARA INYECTAR to a semejantes procedimientos tener esos principios como punto de partida y enseguida veremos có EN LAS VENAS DE SUS DEFENDIDOS. Qué amigos tienes, Ni una palabra más acerca del mo, más o menos, podrían establecerse tales reservas de seguridad paBenita!
particular ra los depositantes.
sabrá muy El romance de la lucha por la vida que el Leemos en libros de inspiración su grata de a la que con gusto años que le sirvo a un señor suma de secretario y a veces hasta de y otros, consejos a empleados, re correspondemos.
mente rico vecino de aquí, dicho peón, y todos estos servicios por comendaciones a patrones, etc. Las obligaciones de un depen señor al hablarme que me fuera 60 colones que, reducidos a su con respecto al mejor modo de diente de comercio en un estable a su casa, me dijo que era para verdadero valor, son sólo 12 colocumplir con las obligaciones y de cimiento de abarrotes al menudeo, dependiente y entiendo nes mensuales. Creo que estos setratar a los servidores. Hasta nos o en cualquier otra clase de esta trabajo de esta clase de empleo nores son especuladores desenfreotros llegan de vez en cuando blecimiento, son aquellas que le es sólo vender; y resulta que me nados del trabajo del pobre, ese conflictos reales de esta naturale designe el dueño del estableci obliga a entenderme con toda la debe ser el nombre que deben lleza, que siempre procuramos resol miento, quien le paga por su tra correspondencia, ya del negocio y var.
ver en la forma que la razón indi bajo. Los empleados de esta na particular de él también, me man Soy de Uds. Atto. y agradecica. Por lo completo del que tene turaleza son motivo de convenio da a cobrar dinero de alquileres do servidor, mos ahora publicamos las siguien entre los interesados y no se po de casa y un sin fin de cosas, teXX tes cartas que, si bien por sí mis drian establecer reglas fijas, como niendo que desempeñar el papel mas no tienen importancia gene tal vez es posible en otra clase de de tenedor de libros, de sirviente, 21 de Junio de 1921 ral, el principio práctico que en ocupaciones de carácter técnico.
cierran es digno de considerarse, Las principales obligaciones, son.
DE LA VIDA SOCIAL Muy señor nuestro: tanto por empleados como por sin embargo: Honradez, puntualipatrones. Omitimos nombres. dad, fidelidad, cortesía y un sin VIAJEROS Nos favorece su grata del 20.
Tomamos nota de su queja concero interés en beneficio del NeProcedente de Naranjo, estuvo Junio de 1921 gocio que emplea sus actividades tra el modo de proceder de su Cámara de Comercio. Esperando dejar así contestade.
en esta capital, el Dr. Rodríguez.
patrón, que usted considera inLo saludamos atentamente San José.
su consulta quedamos sus Attos.
justo. Permítanos que le digamos Mr. Harold Smith, jefe y que usted está laborando sobre un Estimados señores: de las oficinas de los señores principio errado, muy generaliza Cámara de Comercio de Lindo, en Limón, se encuentra Mucho agradecería tuvieran la do por desgracia.
El Secretario entre nosotros.
bondad de decirme cuales son las Biense usted un momento en el Le enviamos un afectuoso y obligaciones de un dependiente de valor de la preparación para el cordial saludo de bienvenida, y comercio en un establecimiento de futuro que está usted derivando 20 de Junio de 1921 que le sea grata su permanencia abarrotes al menudeo.
de su trabajo. Llegará un momenCámara de Comercio.
Anticipándoles las expresivas to en que será usted capaz, no 90San José RECTIFICACION gracias, me suscribo de ustedes lamente para hacerse cargo de un En la Vida Social de nuesEstimados señores: empleo más importante si no con muy Attos y tra edición de ayer, dice que para la casa que hoy lo emplea con otra XX Doy por este medio las expre Cartago salió dona Rita Castro de mayor importancia. sino que sivas gracias por las atenciones de de Rawson, no siendo ese nom18 de Junio de 1921 también para manejar sus propios ustedes para conmigo, y aprove bre, sido, e de la estimable seño.
asuntos si, con energía y ambición cho la oportunidad para darles el ra doña Rita Pacheco de Castro Muy señor nuestro: bien encaminadas, usted logra motivo de mi consulta: pues soy Rawson: lo presentamos nuestras llegar a ser independiento.
Oportunamente non favoreció, depecdiente de comercio; bace excusas Si a usted se le hubiera Lumi tado exclusivamente al oficio de vender, sus capacidades estarían siempre limitadas a eso. usted sabe bien que no es ese el trabajo mejor remunerado. Llegaría momento en que, talvez ya gastado por el tiempo, no podría usted ni siquiera llenar una posición de esa naturaleza. El aprendizaje que usted ha hecho y hace es de un valor inapreciable para su huturo. Ud. debe pensar en aprove charlos en todo lo que valen, ya sea pensando en otras posiciones o en ganarse la confianza completa de su patrón actual hasta desempeñarlo en todos sus trabajos.
Entonces recogerá ustod el fruto de su esfuerzo. Usted sabe que en otros países muchos se consideras afortunados de tener ese aprendizaje práctico aun sin remunera ción monetaria alguna. Después sacan todo el provecho.
Su patrón probablemente no especula con el valor de la moneda. El no puede pagar con otra moneda que la existente. Los que la hacen valer menos son otros.
Su patrón y usted son víctimas de esa situación.
Creemos, pues, que su actitud proviene de que usted no ha considerado estos puntos que son de gran importancia para su futuro.
De usted Attos, affroos, y Secretario Cámara de Comercio de Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.