Sábado de julio de 1921 DIARIO DEL COMERCIO Página Cámara de Comercio Preparémonos Jueces y Magistrados ZAPATERIA GIL en Calzado Gil II SAN JOSÉ CR La lucha que por largo tiempo venimos sosteniendo contra los Decamos NUW puertas de Alealdias, de Juzga consuetudinarios enemigos del Comercio ha sido penosa. Sus resul en nuestro articulo anterior que es de la mayor impor dos, de Salas Primeras y Salas Setados lentos pero seguros. Pronto, talvez, se convecerán los pesimistas.
Pero ahora precisamente es cuando los más grandes peligros se tancia que estos puestos sean ocugundas y Salas de Casación. enpresentan. Los enemigos del Comercio no trabajan a la luz. Por esto pados por personas de la más tre confirmaciones, apelaciones, severa rectitud, a fin de que la revocaciones, reapelaciones pasan es más difícil combatirlos. Cuando rabiosos ante el sonido de la verjusticia sea impartida con toda se los meses, los años, y al final dad que les ha llegado hasta su escondrijo como el campanazo de un renidad y sin apasionamientos a en infinidad de casos es la injustifuneral que comienza, han salido en son de presentar batalla, nuestros que personas de menor categoría cia la que ha triunfado. Entre tancerteros golpes en menos tiempo del que pudieron imaginarse los moral siempre est sujetas to, han hecho su agosto un sinhicieron volver, en carrera abierta, a sus oscuras cavernas. desde El Soberano Congreso Constinúmero de tinterillos, abogados y Surtido especial adentro, como si hubieran vencido cuando en verdad han huido tucional, llegado el momento de doctores. con perjuicio grande cobardemente gritan en coro: Queu! queu! queul. y se dan senelección de las personas que han tidos abrazos para el que busca justicia y no la para invierno de impartir justicia en la Repúbliencuentra Siguen su trabajo a la sombra. así encontramos que alguno ca, debería abrar con suma corEn materia de sumarias por ina quien hemos acuerpado y que siempre se declaró nuestro amigo, hoy va en íntimo consorcio con los que nos ha jurado destrucción y dura, pensando antes en los ver cendios, por ejemplo, hemos estaLos brazos, muerte. Y, como débiles soplos de caverna, llegan hasta nosotros los daderos intereses de los ciudada do presenciando procedimientos las piernas, nos que en la necesidad de dar en los últimos tiempos que no puela espalda y rumores de que se trata de convencer por todos los medios posibles a los legisladores, de que es del comercio o por su medio, que deben empleo a tal o cual abogado, cuya den tildarse de menos que escanel pecho; se extraerse los fuertes impuestos que se tienen en proyecto.
clientela ha consagrado talvez dalosos. Todo el que tiene la des.
llenan de en la seguridad casi de que han de vencer, se pide anulación como incapaz, y no puede ganargracia que se le quemen sus casas granitos que se la vida con su bufete.
o mercaderías, aun cuando el fuede otros impuestos ya existentes, siempre con el desacreditado precon tienen texto de que se hace en nombre de la AGRICULTURA; de los proHombres que hayan demostrago haya llegado empujado por el miles de esductores. No discutimos aquí, pues no es este nuestro objeto en el do con hechos, no solamente un viento, es un indiciado. se le intos parásitos dicia en tal forma que todos tenmomento, si tales impuestos son injustos o justos; si tales impuestos conocimiento bien cimentado de que producen mucha picazón.
la letra de las Leyes, sino un cridrian derecho a señalarlo como son científicos o no. Pero existen y han existido por bastante tiempo terio amplio y sano en su interpreINCENDIARIO. Vienen los llaACEITE VERDE sin que haya muerto la agricultura. Bien pueden existir por un tiempo más largo. Eso, por lo menos, podría quedar en beneficio del Estado, tación. No de otro modo es posimados AJUSTADORES y con cura esta enfermedad tan pe.
ya que del valor de los productos no queda sino el recuerdo de la ble aplicarlas, con voluntad de manifiesta groseria, en muchos nosa odiosa y desenfrenada especulación. El impuesto no pesa sobre los hierro y con inflexible inclinación. casos, promueven incidentes, rePidase en las boticas.
productores sino sobre los exportadores, sobre los especuladores Hombres que sepan distinguir enclaman diferencias a que no tietre la evidencia del delito y la po.
Sobre los mismos que tienen la mano sobre el cuello de todos los nen derecho, y por fin logran que habitantes del país por medio de la depreciación monetaria, causa sibilidad circunstancial. En el pri pase el asunto a los tribunales en pender al mejoramiento de las del más grande fraude que hemos sufrido en nuestra historia. Pero mer caso, sus sentencias serán fir donde se duerme, en tanto que los condiciones económicas del país, no es nuestro objeto decir esto. Quédese dicho, sin embargo. mes y casi inapelables. En el se que justamente debían pagar el en relación con el comercio interEn su ansia inacabable de lucro, elementos que son aparentegundo caso sus procedimientos perjuicio, porque a ello se comnacional. Su lema es: Labore mente más poderosos que la inmensa mayoría del país, hacen trabahan de ser sabios, desapasionados, prometieron solemnemente serenos. En este caso el Juez no jos de oculta ingeniería, para que caigan sobre el comercio, o por mos por la prosperidad del país un contrato de consideración mocimentando y extendiendo el comedio de él, fuertes tributos que con toda facilidad y con más jus deberia nunca olvidar aquella má nelaria, gozan de los beneficios mercio con el exterior. Para loticia se pueden implantar en otra forma xima: Preferbile es que salgan del no pago. el perjudicado palibres cien culpables a que un inograr ese fin el Consejo está disEs necesario pues, que nos preparemos a repeler este nuevo atasa todas las amarguras del indicente sea condenado. Hombres que, fraguado en la sombra para cuando salga a luz tenga toda la puesto a cooperar, de un modo eciamiento y todas las necesidades fectivo con otras instituciones inasí son los llamados a escuchar la fuerza necesaria que lo haga incontrastable.
del quebranto.
teresadas también en fomentar y muy en breve diremos al comercio nacional, como es necesaqueja del perjudicado y a oir la llegado el asunto a los señodefensa del acusado. Hombres así mantener en los Estados Unidos rio que nos preparemos más todavía para hacer frente a esta guerra res Jueces, sus tardías sentencias de América una política comer son los llamados a ser Jueces y cruda que se le hace a todas horas.
son revocadas. en Salas SegunMagistrados.
Contestaremos con guerra sin cuartel. yendo con la voz de la cial extranjera, sana y eficiente.
das, o terceras o cuartas, continúa En numerosas ocasiones, entre Consideramos de interés para el sueño. lo que es peor, el emjusticia y la razón por norma, VENCEREMOS.
nuestros lectores el llamamiento nosotros, el caso es muy otro. La pleo de procedimientos basados idea primordial del llamado Juez en el odio y en la inquina talvez.
Octava que, en nombre de la Convención anual hizo el Presi.
IDENTIFICACION DE AGENTES VIAJEROS pareciera ser: Qué me conviene Porque los llamados a impartir dente del Consejo, señor James más en este caso? cuál de justicia no están preparados para LA CAMARA DE COMERCIO tiene el gusto de anun. los dos es mejor perjudicar. ello. No han sido sino elegidos de Farrel. continuación insertaciar a todos sus miembros que envían Agentes Viajeros a los procediendo con esos o pareci. entre los elegidos mos uno de los conceptos extraclugares del interior, que están ya listas las Tarjetas de identifitado de dicho llamamiento.
dos principios, vemos la justicia cargos.
cación para tales Agentes y les serán suministradas en la Se.
Dice así: cretaria de la Cámara, a solicitud. Estas identificaciones se de Ceca en Meca, tocando a las hacen necesarias pues esta Cámara ha tenido noticias de que Una gran parte de los producpersonas irresponsables a menudo se presentan a comerciantos exportados por los Estados tes del interior diciéndose Agentes Viajeros de casas reputaUnidos de América durante los das, ocasionando perjuicios que es prudente evitar.
últimos años, permanece todavía Cámara de Comercio de Costa Rica sin liquidar. Esta deuda flotante En la primera Convención Na pósito arriba mencionado cional de Comercio Extranjero, de otros países al nuestro afecta El Consejo está formado por de un modo intolerable la estabi(National Foreign Trade Con comerciantes, manufactureros, di lidad del cambio. El dólar amerivention) celebrada en la ciudad rectores de compañías ferroviacano se cotiza actualmente a un de Washington en mayo de 1914, rias y de vapores, y de banqueros, premio en todo el mundo y esto Desde hace algún tiempo ha ve Las gestiones, pues, se encuen se conoció la necesidad de organi que representan todo lo que más constituye una gran desventaja nido esta Cámara haciendo ges tran vivas y en tramitación. zar una institución que coordina vale en el mundo financiero, cotiones en el sentido de que las suEsta Cámara nunca para el desarrollo de nuestras redescuida se las actividades comerciales de mercial e industrial de los Estalaciones comerciales con el extemas adeudadas al Comercio por los intereses del Comercio. Esta los Estados Unidos de América dos Unidos de América.
rior.
mercancías suministradas la clase de asuntos está sujeta a cier en el exterior. Aquella memora En el seno del Consejo a que Esta es la cuestión que ha Intendencia del Ejército y otros tas tramitaciones legales que están ble Convención fue la cuna del nos referimos no existen diferendepartamentos del Gobierno, con fuera del dominio de la Cámara Consejo Nacional de Comercio brá de ocupar principalmente la cias de credos, religiosos o polítiatención de la Asamblea.
motivo del pasado incidente con de Comercio, y mientras ellas se Extranjero (National Foreign Tra cos ni perjuicios de razas; alli sóPanamá sean cubiertos. Ultimallevan a cabo es preciso esperar. de Council) fundado con el pro lo existe el deseo unánime de pro(Worthington)
mente se dirigió al Congreso Constitucional, por medio de su digno Presidente, quien ha contestado todo el mundo le como sigue: San José, junio 24 de 1921 conviene y al comercio FOURTH OF JULY Señor don Eduardo Castro Presidente de la Cámara de Comercio En una hoja suelta que ha cirTHE AMERICAN COLONY WILL CELEBRATE INDEPENDENCE DAY Pte. culado, procedente de dos diarios AT THE GOLF CLUB NEXT MONDAY, Muy señor mío: de la localidad, se hace esta maWITH THE FOLLOWING PROGRAM Correspondo a su muy atenta nifestación: LA MISMA CAMAcarta de 21 del corriente y tengo RA DE COMERCIO RECONOCommencing at 9:00 there will be games and contests, with appropriate prizes.
el gusto de manifestarle que tan CE QUE NUESTRA EMPRESA This part of the celebration is especially for the children, and all Americans are urged to come pronto como la Comisión de Ha ES LA QUE MAS BARATO CO. and bring the kiddies as everything possible is being done to assure them a good time.
cienda que estudia el proyecto a BRA POR SUS ANUNCIOS.
que usted se refiere, presente su Declaramos del modo más enfaA picnic luncheon will be spread for all at noon and the military band will play from 10:00 to 2:00 dictamen, será publicado y some tico que no hemos hecho tales de tido al conocimiento del Congre claraciones, en el sentido con que From 4:00 o clock on there will be tea and dancing, so sin demora alguna.
se ponen en dicha hoja. La serieSoy de usted con toda conside dad de esta Institución le impide No written invitations are being extended, but all friends of the Americans are invited and ración muy atento y seguro servi inmiscuirse en tales asuntos y ve will be welcome.
dor, con pena que se haga uso de su nombre en forma tan poco ajusArturo Volio tada a la realidad.
para tales Nota comercial Las sumas adeudadas al Comercio en particular Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica