Domingo, Setiembre 18 de 1921 DLARIO DEL COMERCIO PAGINA ONCE El banquete de la Cámara de Comercio La celebración del Centenario nez En los aristocráticos comedo envío mi saludo de bienvenida lucha sólo por la verdad y la jusres del Hotel Francés efectuóse en nombre propio y en el de la ticia, y que tiene en cada uno de la noche del 16 la solemne re Asociación que inmerecidamente sus socios, un exponente de vercepción, con que la Cámara de presido.
dadero patriotismo, agradece por Comercio de Costa Rica conme Es ocasión muy propicia tam mi medio a los presentes, el homoraba la magna fecha de la bién para felicitar calurosamente, nor de su asistencia.
Independencia Nacional.
tanto a su Excelencia el Señor Brindemos por la felicidad de En sus amplios salones artísti. Presidente, como a su ilustrado Costa Rica, por el actual Gobiercamente adornados con profusión Gabinete, por haberles corres no que nos rige y por este pueblo de naturales flores, se descata pondido ser fieles intérpretes y libre y soberano que hoy celebra ban las blancas mesas cubiertas eficaces mantenedores de los mis con nosotros esta gloriosa fecha de rosas y claveles esparcidos. mos anhelos y libertades conquisde nuestra vida libre e indepenCon toda gentileza fueron lle tadas por los Próceres de la Inde diente gando los invitados tomando a pendencia en la pasada Centuria, Un atronador aplauso de la siento 120 personas.
así como a Su Señoría Ilustrísima concurrencia premió las sentidas El aspecto del salón era impo Monseñor Castro, Arzobispo refrases del Sr. Castro Saborio nente, llamando vivamente la a cientemente consagrado, por la pronunciadas con el más vivo tención, el espíritu unánime de alta distinción de que ha sido entusiasmo.
la selecta concurrencia, que objeto con su muy justo nombra Sus palabras fueron contesen aquellas horas felices de rego miento.
tadas por el Jefe de la Nación en cijo general se hallaba represen Ha querido el destino que con un conceptuoso discurso de gran tada por elementos distinguidos tan buenos ojos nos mira, belleza literaria y emoción patrióque de la Cámara de Comercio tan Costa Rica se encuentre al llegar tica, determinando en uno de to extranjeros como nativos del al Centenario de su Independen sus más hermosos párrafos la nepaís.
cia, en el goce absoluto de sus li cesidad que había de unir muy Sus componentes eran todos bres instituciones, y engrandeciestrechamente los lazos de amiselementos de valía y de prestigio da su Iglesia bajo el amparo de tad entre el Ejecutivo y el Coen la alta Banca, en las Industrias un sabio y bondadoso Pastor. mercio de la República dignay en el Comercio, que llevan por El sentimiento patrio está satis mente representado en aquella heraldo su desinteresada actuafecho y también el religioso.
asamblea, para poder hacer un ción, por el deber general que se El honor nacional está en muy buen Gobierno como era su mehan impuesto en defensa de los buenas manos, como también el jor deseo altos intereses patrios.
alma de los costarricenses enconUna estruendosa y unánime oPor falta de espacio no damos trará en su ilustre Prelado la voz vación se escuchó en toda la sala cabida a los hermosos discursos de aliento que necesita para acercomo muestra de simpatía hacia que en esa fiesta de memorables carse a Dios. Sea ésta una mane el señor Presidente de la Repúrecuerdos y de verdadera confrara de comunión en que todos noblica don Julio Acosta García ternización se han vertido.
sotros, limpios de pecado, ofren El Encargado de Negocios de El señor Presidente de la Cá damos a la Patria, nuestros me España don Alvaro Seminario mara don Eduardo Castro Sabojores deseos, nuestros más altos hizo también gala de su elocuenrío ofreció el banquete saludan pensamientos te oratoria en una franca y sentido a la Patria y haciendo votos Que el himno que de nuestros da exhortación nacida del entupor su engrandecimiento, con las corazones surje en estos momen siasmo, vibrante de ardor patrio, siguientes frases: tos, lo escuchen no sólo los Pró en la que reflejó con bizarría que ceres, a quienes debemos nuestras la MADRE AUGUSTA vive uniSeñor Presidente de la República, libertades y nuestras luces, y a da a nosotros con alma, vida y Excelentísimo Señor Arzobispo, cuyo sólo recuerdo, nuestro agra corazón, porque esa unión esta Señores Secretarios de Estado, decimiento se intensifica, sino vinculada en la vida intelectual, Señores: también las generaciones veni en el comercio, en las industrias y deras que a su vez encontrarán se consolida sobre sólidas bases La Cámara de Comercio no en nosotros el baluarte formida pues que hacia España nos arraspodía de ninguna manera, per ble de sus derechos y aspiracio tran nuestras propias leyes y manecer indiferente a la llegada nes.
nuestras voluntades todas.
del Centenario de nuestra Inde El siglo de libertades que con El señor Seminario como portapendencia.
ligeras interrupciones hemos go estandarte de esa egregia nación Integrada como está, por bue zado, es apenas una hora en el ibera, cuyo origen nos ufanamos nos hijos de Costa Rica, y tam infinito, la hora de nuestra pe por conservarlo con orgullo, cobién por distinguidos extranjeros, queña historia, que hemos vivido mo un don precioso, tuyo palamuy estimados de la sociedad en en nosotros y en nuestros abue bras emulatorias para los miernque viven, y en donde han sabido los bros de la Cámara de Comercio por su propio valer, crear afec Suena en el espacio la nueva y para esta patria libre y soberatos muy hondos, era natural que hora para nuestros hijos, y quiena, que si hoy sus hijos celebran una misma alegría nos congrega ra Dios que haya en sus pechos. el fausto acontecimiento de su ra a todos en estrecha fraterniza la energia que la llene de luz y emancipación política, también ción, y que un sólo deseo anima en sus brazos, la fortaleza nece le rinden homenaje con la más ra nuestras voluntades: el saludo saria para conservar las libertaintensa devoción a la España de reverente a la Patria, en la fecha des y derechos que reciben.
siempre a la nación heroica que que hoy conmemoramos, y elevar Elevemos nuestras copas por aun alumbra en el alma de Cennuestros corazones, haciendo vo la felicidad de la Patria, por la de tro América.
tos sinceros por su contínuo en su digno Presidente, a quien de La fiesta terminó en medio del grandecimiento y prosperidad. seamos mucho acierto en las al mayor entusiasmo y de la más Aumenta nuestro regocijo el tas funciones que la voluntad nafranca cordialidad dejando hallar entre nosotros, haciéndo cional le confió; por el bienestar vivísima y grata impresión en tonos honrosa compañía al Señor del esclarecido Prelado que nos dos los concurrentes.
Presidente de la República, y a acompaña, por la prosperidad y La orquesta que amenizó el acla más alta dignidad de la Igle éxito de todos los concurrentes.
to, compuesta por 10 reputados sia, a quienes respetuosamente La Cámara de Comercio, que profesores bajo la dirección de la acertada batuta del maestro Jiménez Rojas, se portó admiraUtiles para escolares. Libros de Texto ble. El servicio a cargo del maiiccionarios tre hotel Enrique Chavarría con sus 25 expertos saloneros, Ap. 314. SAN JOSE. Tel. 38 muy superior Sucursal en Cartago Merece los elogios del cronista.
Viene de la página nueve Tinoco y doña Esperanza de Tinoco. Joaquín Trejos y. Eduardo Fernández y do doña Dora de Trejos.
ña Julia de Fernández. Ricar Federico Volio y doña Mercedo Fernández y doña Felicia des de Volio Manuel Vide Fernández. Tomás Fer quez y doña Luisa de Víguez. nández y doña Elena de Fer Victor Vargas y doña María nández. Rafael Figueroa y de Vargas. Ricardo Villedoña María de Figueroa. Ar gas y doña María de Villegas.
turo Fait y doña Flora de Fait. Mariano Valenzuela y doña MaAlvaro Fernández y doña ría de Valenzuela.
Berta de Fernández.
Eduardo Warner y doña GloTobias Gutiérrez y doña Anita riela de Warner. Félix Wiss de Gutiérrez. Estanislao Ga y doña Amelia de Wiss.
rrón y doña Claudia de Garrón. Luis Zeledón y doña Celia Miguel Guardia y doña de Zeledón. Teodoro Zink y Jety de Guardia Fernando señora de Zink.
González y doña Claudia de González. Lucas Gil y doña Flora Las Reinas de Gil. Walter Goebel y doña Adela de Goebel. Gumer Fueron justamente aclamadas cindo Gil y doña Rosalía de Gil. Reinas del Baile, tres preciosas Manuel Goyenaga y doña Ma flores de nuestro fragante jardín ría de Goyenaga. José Fabio costarricense, por su donaire, por Garnier y doña Emilia de Gar su belleza y elegantes atavíos.
nier. Carlos Gutiérrez y doña Ellas fueron: Lilly Rohrmoser, Balvina de Gutiérrez. Enrique Margarita Herrero y Arabela González y doña Paulina de Gon lloa zález Enrique Herrero y doña Emilia Las Damas de Honor de Herrero Benjamin Hernández y doña María de Justificados elogios merece el Hernández grupo encantador de damitas que Ricardo Iglesias y doña Rosa fueron proclamadas Damas de lía de Iglesias Honor en esta encantadora fiesta Gullermo Jiménez y doña Lui de ensueños.
sa de Jiménez. Ramón Jiméу doña Graciela de Ji Tales resultaron: ménez. David Johnston y doña Matilde de Johns Señorita: Aida Pattoni ton. Aristides Jiménez y doMarta Castro Rawson ña Rosa de Jiménez. RoAida Charpantier berto Jiménez y doñaChayo de María Cristina GoicoeJiménez. Luis Leporace y dochea.
ña Lastenia de Leporace.
Florence Iglesias Claudio Loría y doña Luisa de Lolita Pacheco Ester de Luján. Alberto Leer Totó Veiga y doña Lía de Leer.
Liliam Bolandi Loría. Manuel Luján y doña Clara Gil MacAdam Eduardo Montealegre y doña Mercedes Estrada Luz de Montealegre. Frank René Aguilar Maduro y doña Eva de Maduro.
Margarita Aguilar Rubén Méndez y doña Blanca de Méndez. Cirilo Martín y do Trajes na Cristina de Martín. Ri.
cardo Moreno y doña Graciela Sobresalieron por sus elegantes de Moreno.
y ricos trajes verdaderamente Solón Núñez y doña Oliva de deslumbradores y de un extraorNúñez.
dinario gusto muy refinado las Enrique Ortiz y doña Delfina distinguidas y apreciables damas: de Ortiz. Raúl Odio y doña Doña Elena de Acosta Emilia de Odio. Adolfo Os Maria Isabel de González borne y doña Arabela de Osbor. Ceci! Donell Margarita de Esquivel dona Nelly de Donell.
Nelly de Donell Edgar Kepfer y doña Arabela Enriqueta Iglesias de Close Otilia de Goicoechea de Kepfer Sara Chacón de Facio Ernest y doña María de Luisa de Patiño Páez. Carlos Patiño y doña Emilia de Salazar Luisa de Patiño. Ricardo PaMaría Eugenia de Alvarado checo y doña Emilia de Pache CO. Guillermo Pacheco y doResumen general na Angela de Pacheco.
Pearson y señora de Pearson.
El decorado del Coliseo en su Rafael Pacheco y doña Maria parte exterior, una maravilla por de Pacheco Julio Piza y dolo suntuoso y regio. Era transna Emily de Piza. Mr. Patter portarse a la Corte de Versalles son y doña Rosaura de Patteren los tiempos de Luis XIV por son. Otto Prestinary y doña el esplendor y el lujo deslumArgentina de Prestinary. Jo brante, todo aromas y fragancia sé Peralta y doña Celina de que en la sala se respiraba.
Peralta La orquesta bajo la batuta Arturo Quirós y doña Emidel director y concertador, el polia de Quirós.
pular Repetto, admirable.
Jaime Rojas y doña Rosa de El servicio de cantina y resRojas taurant, abundante y con sobraRogelio Sotela y doña Amalia da esplendidez.
de Sotela. Maximiliano Soto Cuando despuntaban los alboy dona Vera de Soto. Alfonres de los primeros rayos del dia so Salazar y doña Emilia de 16, las dichosas parejas se desSalazar. Filadelfo Soto y dopedían del baile con la pieza 20, no Alice de Soto. José Fran llevando en sus espíritus el más co. Salazar y doña Blanca de grato recuerdo de este festival Salazar. Jorge Orozco y setodo amor. todo poesía, todo ñora de Spencer. Mariano ilusión.
Solórzano y doña María del de Solórzano Juan Trejos y doña Emilia de Si necesita vender o comprar una Trejos. Roberto Troyo y do propiedad dirijase na Margarita de Troyo.
a Calvo y Mézerville ne.
una Librería Española Compre usted un sombrero 170 FINO ELEGANTE CASI AL COSTO PARA EL CENTENARIO ATENCION Acabo de recibir 200 docenas de paraguas, grandes y pequeños, que vendo por DOCENAS y al MENUDEO.
Son de la mejor clase de algodón. Géneros garantizados para el agua.
25 varas al Sur de El Cometa Paraguería La Japonesa REGO Tengo un grande y variado surtido de Sombreros de Pita, Paja y Fieltro, que he dispuesto realizar casi al costo.
BARATILLO PERMANENTE Sombrerería Imperial de FEDERICO AYMERICH Contigua a la Botica Oriental, frente al Pasaje Jiménez 162 Luis Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.