PAGINA CUATRO DIARIO DEL COMERCIO Jueves 22 de Setiembre de 1921.
Amant alterna camenae BASE BALL VS.
Sección de la Cámara de Comercio Mr. James Clark, de Butte City, Montana, cuya fotografía aparece al centro Sírvase comunicarse con el señor Shattuck, en el Nuestra Musa es así: le gustan los cantos alternados. Señalan, Hotel Washington, San Jomuy a menudo, la ruta que conduce a la obscuridad y a la muerte, sé, Costa Rica, para un apero al señalarla lo hacemos como un medio, no como un fin. Nues. sunto de mucho interés para En la semana del Centenario, que están de paso en esa; desde tro fin es señolar, después el derrotero brillante que va paralelo con del día 11 al 18, el Base Ball ha luego que dicho Manager pronto usted.
el oscuro, si solamente se abren los ojos y se abandona la ruta oscura.
roto el record en toda su historia tendrá elementos suficientes para En la serie de editoriales que titulamos LA ELECCION DE DI cualquier persona que en Costa Rica integrarla debidamente.
PUTADOS, y prometimos continuar después de terminadas las fiesLos desafios que se verificaron La Novena Liceo está comconozca el paradero del setas del Centenario, fuimos señalando, a grandes rasgos, la ruta oscu ñor Clark, y pueda localifueron los siguientes: puesta, según se destaca por su Día 11.
ra en que nos encontramos, por errores del pasado. Seguimos esa zarlo se le dará una gratifi Cartago nombre, de elementos del Liceo serie, bajo otros títulos, pues es indispensable que la idea siga en su Liberty (en Cartago. de Costa Rica.
cación Día 13. Boca Braves vs. La Novena Limón Braves curso y llegue donde debe llegar. Limón Braves (en Limón. Jr. la integraban muchachos de Grave error sería creer que nuestra situación ha cambiado, por Después del 19 de OctuDía 14. Boca Braves vs. color de ese puerto y la Puntaque en medio de la fiesta, de la amistad y de la cordialidad, pudimos bre comuníquese con Mr.
olvidarla un momento Eso demostraría que lo que necesitábamos Shattuck en Brisbee, Arizo Limón Giants (en Limón. renas Stars muchachos de ésta.
Día 15. Boca Braves vs. Centenario e Independenno era cambiar de situación sino olvidar las tristezas de la realidad.
na.
Va el avestruz alegremente por el desierto, se presenta el cazador. Pioneers (en Limón. cia. fueron Novenas remenda Puntarenas VS. Puntare das de muchachos todos de San huye impetuoso y cuando se siente ya alcanzado, pierde la vista y la noción del peligro enterrando su cabeza en la arena. La lucha nas (en Puntarenas. 1ra. di José.
ha terminado.
Todas las Novenas excepto para el cazador. El avestruz es su presa desde visión) 2da. división. ese momento. Es necesario que seamos los avestruces. Liberty vs. Liceo (en San Liberty y Fuertes. se preHemos recibido de la Providencia un gran privilegio. Haber José. en la mañana. sentaron al diamante sin uni Centenario nacido o vivir en esta tierra, llena de encantos y lista a darnos a vs. Indepen formes; desde luego que el Carmanos llenas todo lo que podamos necesitar para nuestra vida y dencia (en San José. en la tago pronto lo tendrá y se prenuestros deseos.
sentará con él en su primer juego Su poderosa capacidad productora; su clima ideal; tarde. la raza pura de sus habitantes y su indudable inteligencia y adaptabiDia 16. Limón Braves Jr. de Campeonato.
lidad Todos los elementos necesarios para crearnos un modo do vs. Puntarenas Stars (en San EI SCORE para cada uno de vida tranquilo; feliz si se quiere.
José. estos juegos es como sigue: Día 18. Cartago vs. En medio de los graves errores, cuyos resultados nos ponen hoy Cartgo. 9; Liberty.
Fuertes (en San José. Boca Braves. 6; Limón frente al más grave problema de nuestra historia el problema de Como verá el lector son jue Braves.
mantenernos libres e independientes no es posible levantar la mano a la altura de los ojos para negar apasionadamente, que nuestra gos que se efectuaron durante la Boca Braves. 9; Limón civilización ha alcanzado un alto grado.
Giants. si la comparamos con semana del Centenario.
La Novena Boca Braves es Boca Braves. 20; Pioneers.
la de otros pueblos que tal vez fueron y son más ricos que el nuestro, de Bocas del Toro (Panamá) que el resultado de la comparación podría enorgullecercos. No es nevinieron a Limón en uno de los cesario entrar en detalles para comprenderlo así. Puntarenas. lra. 5; Los que han via Mr. James Clark of jado y pueden hacer esas comparaciones, tienen que aceptarlo sin vapores de la United Fruit Co, a Puntarenas (2da.
discusión alguna. No contamos con las riquezas y las bellezas de Butte City, Montana, whose jugar una serie de juegos con las Liberty. 10; Liceo.
New York, pero tampoco nuestra historia lo justifica.
Mas. no picture appears above, Novenas de color de Limón. Centenario. 7; Independentenemos las imponderablemente mayores bellezas que nos presentan please communicate with Llegaron a San José en el tren de cia. 15.
nuestras montañas y nuestos campos, nuestro cielo y nuestros plan. Shattuck and you pasajeros el día 16 y regresaron Limón Braves Jr. 4; Puna Limón el día 17 en el tren de tíos? Y, quién sabe si en las entrañas de nuestro suelo no pueda hatarenas Stars.
will be informed of someber mayores riquezas, casi a flor de tierra, que esperan solamente el la mañana, a pesar de que el Ma Cartago. 9; Fuertes thing of great interest to trabajo eficiente redentor, para saltar a nuestras manos!
nager Stahl tenía todo preparado NOTA. El juego en PuntaSi esto es indiscutiblemente así; si nadie puede con serenidad y you.
para que jugasen el día 17 con los renas fué dedicado a la Munici Fuertes. per todo fué inúanálisis dudarlo; justo es también confesar que no debemos nin palidad de esa, quien ha prestado til.
gún modo permitir que tan rica joya se nos arranque de las manos; Any person knowing Mr.
su ayuda moral y material para que es necesario que todos, en un esfuerzo consciente y bien dirigido, Clark whereabouts, Todos los juegos que se han and que se pueda levantar el Rey de hagamos lo que debemos hacer para su salvación, que es la de cada efectuado durante los días 11 al los Juegos de Bola.
able to locate him will be umo y la de todos.
18 han sido juegos de exhibición. El desafio del Centenario e rewarded ¿No haríamos eso, y tal vez más, si sintiéramos que se escapa La Novena Cartago es lo que Independencia. fué dedicado se llamaría una Novena remendade nuestras manos la casa feliz en que nacieron y murieron nuestros al Cónsul de España, señor don After October 1st comupadres y en la que hemos pasado los alegres días de nuestra juvenda, pues por falta de elementos Alvaro Seminario.
nicate with Mr. Shattuck at propios de esa ciudad, tiene que tud? que se nos escapa tal vez para quedar mirándola desde lejos, con la sensación de nuestra pérdida y de nuestra desgracia. Con Brisbee Arizona.
el Manager señor Rivera (don BORIQUA la triste frase en los labios: Cuánto pudo ser que no ha sido.
Ricardo) apelar a Americanos Pongamos, pues, toda nuestra mente en este delicado asunto.
El de poner las vallas necesarias para que el torrente que nos ameRaza tome otro curso. Nadie puede ni debe vacilar un momento Adelina Patti, de imperecedera en acometer con sinceridad e inteligencia los problemas cuya re fama en el mundo operático, solución es indispensable para ese resultado. No debemos, de ninera admiradora del De luto tros deseos que regrese pronto guna manera, encastillarnos en ideas de impotencia o de dificultad El domingo 11 de los corrien a esta ciudad donde se le estima.
invencible. Si todos trabajamos armoniosamente, si todos tenemos tes dejó de existir en esta ciudad una única tendencia, la de salvarnos, la de salvar a nuestra patria; el venerable anciano don Juan Fallecimiento y si todos abandonamos nuestros egoísmos, con ese fin en mira, poPASTILLAS GERMICIDAS PARA Ortiz Villasanta. El señor Ortiz LA BOCA LA GARGANTA En las primeras horas del día demos hacerlo y debemos hacerlo.
fué cuando joven uno de los 15 del presente mes, falleció la maestros de escuela más nota apreciable señora doña Esperanaportado por iguales partes por bles: formó un hogar modelo za Fernández, esposa de don Raambos socios, quienes tendrán con la virtuosa señorita Salvado món Ramírez. las cuatro de la individualmente el uso de la fir ra Céspedes Valerín. Después tarde salió el cortejo de la igleTIPOS DE CAMBIO ria. situado en esta ciudad, por ma como administradores. Durade haber educado a sus hijos sia de San Nicolás seguido de nula suma de 3, 690 65 que queción: diez años.
Félix, Heliodora, Rafael, María meroso acompañamiento hacia el BANCO DE COSTA RICA dan depositados en don Antonio Por escritura otorgada ante el Francisca, Julio, Porfirio (falle Cementerio Obrero, donde se le Urbano.
Lic. don Tomós Fernández Bocido. Maria Rosa, José María, dió sepultura. Nos unimos al doNew York 443 Felipe Fiat Jobet, de San Ra landi, se ha constituído la SocieJosé Aurelio y Victoria, murió lor que embarga a la distinguida habiendo recibido los santos saLondres món, ha vendido a Rodolfo Gamfamilia de la extinta.
329 dad Anónima Compañía NacioEspaña Paz a sus restos.
292 boa e hijos, su establecimiento nal de Hidrocarburos del Pacícramentos. Por la tarde se veriParís 159 situado en San Ramón, por la suficaron en la iglesia de San Franfico con domicilio en San José.
Italia 97 ma de C5, 500 00 de los cuales cisco las vigilias, de allí salió el Boda efectuada Su objeto es la exploración y exSuiza 385. ha recibido el vendedor 2, 500 cortejo fúnebre para el Cemen El sábado próximo pasado se plotación de yacimientos de carBélgica 157 y los 3, 000 restantes los recibiterio General, acompañado de verificó en la iglesia Parroquial, bón o hidrocarburos, fuentes o Hamburgo 110 cts. oro am.
rá el día último de Octubre de numeroso público de todas las a las de la mañana el matrimodepósitos de petróleo, etc. en Amsterdam 3112 cts. oro am.
clases sociales. su esposa e hi nio del joven don Gabriel Baeste año.
las condiciones indicadas en el jos y demás familia enviamos llard con la simpática señorita Contrato con el Gobierno No.
VENTAS SOCIEDADES nuestro más sentido pésame. Brígida Calderón. Después de la 107, del 24 de Agosto último.
ceremonia los convidados pasaAbel Campos vende a Mi Emilio Bousque y Henri Gay LaEl capital es de 5, 000 00. La Distinguido viajero ron a la residencia de los padres duración es de 30 años. Cosejo guel Villaverde Chamosa, su es prade, como apoderado de doña Para los Estados Unidos, par de la novia, donde fueron galantablecimiento El Mercadito. si Margarita Wissel, han formado de administración: Presidente tió el domingo próximo pasado temente atendidos. Para el nuetuado en el barrio de Santa Lu una sociedad mercantil colectiva don Carlos Goyenaga; Vice el distinguido caballero Dr. don vo hogar deseamos mucha felicicía, por la suma de 1, 300 00 que girará bajo la razón de presidente Tesorero Dr. don Max.
dad.
Maximiliano Peralta. El Dr. Peque quedan depositados en don Bousque Laprade. El objeto Fishel, Secretario don José Lu ralta va a la gran nación del NorCORRESPONSAL Manuel Madrigal es el negocio de agencias y comi ján Mata; Primer Vocal Geren te a hacerse una delicada operaJuan Baustista Chavez Jimé siones, importación y exporta te, don Manuel Goyenaga, se ción.
nez vende a Otto Corrales Car. ción de mercaderías y productos gundo vocal don Julio Goyena Al distinguido galeno le de Si necesita vender o comprar una miol su establecimiento de lico agrícolas, así como su compra y ga, tercer vocal don Manuel Soseamos una feliz travesía y que propiedad dirijase res y pulpería La Nueva Gua venta. El capital es de 50, 000 lera Víquez.
tenga un buen éxito. Son nuesa Calvo y Mézerville Notas de Cartago formamint Movimiento comercial Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.