PAGINA CUATRO DEARIO DEL COMERCIO Domingo, de Octubre de 1921 Sección de la Cámara de Comercio EDITORIAL DOMINICAL Caelo Tonantem Credidimus Jovem Regnare. de otros más fuertes, en cuanto a lo que se refiere a tranquilidad interna.
Comenzar LIBRES INDEPENDIENTES; caminar durante cien años con esa ilusión en la mente gran parte de ellos con esa SEGURIDAD para encontrarnos en nuestra edad mayor con una independencia que no es otra cosa que una escritura como la mencionada, es una situación que causa angustia en los patriotas; que importa bien poco a los logreros.
Observemos, observemos. Hace aún poco tiempo que decíamos: este es un país rico; es un país libre. lo decíamos, talvez con razón. Investiguemos para ver si nuestras propiedades alcanzan hoy día aquella sana distribución del pasado; si nuestros campesinos tienen cuando menos su yunta de bueyes y su carreta, y su cosechita para hacerle frente a sus necesidades.
Internémonos por todas partes. Talvez encontremos que en vez de aquella distribución y de aquellos bueyes y de aquella carreta y de aquella cosecha, lo que existe es una deuda por cancelar. Deuda acumulada paulatinamente, a medida que los logreros han ido chupando, lenta pero seguramente, lo que constituía la riqueza general.
Veamos por otros lados, y encontraremos que el número de gentes atenidas al Presupuesto de gastos nacionales, cada vez más grande, es también cada vez mayor. Que no bastan las contribuciones legales para hacer frente a esa manifestación de pobreza general y tenemos que acudir a los extranjeros para que nos completen nuestros presupuestos; y en cambio les damos concesiones, tierras, industrias, etc. Poco a poco, insensiblemente nos hemos ido consumiendo en un playón de arena movediza. El lodo, la arena, llegan ya a nuestro cuello y nos ahogan.
Meditemos en esta situación. Pensemos que aún talvez pueda ser tiempo de salir de ella. Estemos seguros de que si no hacemos un esfuerzo supremo, todo lo que más tarde hagamos será completamente inútil.
Es necesario que luchemos por nuestra independencia verdadera. Ya que estamos en nuestra mayor edad. es justo que pensemos y procedamos como mayores de edad, no como niños inconscientes. Esa inconsciencia nos lleva rápidamente al abismo. Esa inconsciencia es la responsable de todos nuestros males ¿Por qué no hemos de tratar de ser HOMBRES!
Hace poco tiempo celebramos el Centenario de nuestra Independencia Política. Dijo el señor Presidente en días pasados que habiamos entrado a nues.
tra mayor edad Mas. qué significa esto de Independencia Política? No es, en verdad, haber salido de un estado de esclavitud abyecta para entrar a uno de brillante libertad Es, haber recibido el derecho de nombrar nuestros propios funcionarios públicos; de emitir y promulgar nuestras propias leyes; establecer la línea de conducta que hemos de seguir en nuestra administración interna; permitir que el viento, el agua y todos los elementos de la naturaleza entren a nuestra casa PERO EL REY NO. y permitir o impedir, según nos venga en gana, que éste entre o se quede en el umbral, si es que algún Rey tiene la humorada de pasar por nuestra casa y querer visitarla.
Es, regular nuestra conducta pública interna tal y como nuestro propio criterio nos indicare que es mejor; ya sea imitando los procedimientos de otras naciones o ya sea iniciando los que creamos prudentes y buenos para nosotros, aun cuando otros no lo creyeren asi Independencia INTERNA. Independencia relativa en cuanto a nuestras relaciones con otras naciones MAS FUERTES que nosotros. Pues ya sabemos que LAS MAS DEBILES a pesar de todos los lirismos humanos aceptan, si quieren, PERO ACEPTAN. como estamos entre los MAS DEBILES muchas de nuestras Leyes deben tomar en cuenta, no lo que caprichosamente querramos imponer, sino lo que armonice con los intereses de los más fuertes de los cuales en gran parte depende nuestra vida. veces, en ese procedimiento de armonizar, debemos desprendernos de algunos de los que creemos nuestros derechos. Cuanto más hayamos dependido para nuestra vida, de los extranjeros más fuertes, tanto mayor será el monto de nuestras renuncias. si la dependencia ha sido mucha, corremos el riesgo de que lo que con orgullo pregonamos de NUESTRA INDEPENDENCIA no sea sino una especie de escritura de propiedad, sobre la cual pesan hipotecas por mucho más de su valor. No solamente no somos independientes, sino que ESTAMOS VENDIDOS. Tal situación es inferior a la de los pueblos DEPENDIENTES Movimiento Comercial Si usted es comerciante RECORTE, FIRME ENVIE EL SIGUIENTE CUPON: San José.
Señor Secretario de la Cámara de Comercio, Sírvase elevar mi solicitud de ingreso a esa Cámara en la primera Sesión que celebre el Directorio. Incluyo la suma de DOS COLONES (C 00)
por cuota correspondiente al primer mes.
Firma.
Dirección Fecha TIPOS DE CAMBIO BANCO DE COSTA RICA New York 441 Londres 332 Paris 161 España 291 Italia 91 Suiza 389 Bélgica 159 Hamburgo 0, 090 cts. oro am.
Amsterdam. 32V2 cts. oro am.
San José, de octubre de 1921.
COTIZACIONES EN NEW YORK Base para tipo correspondiente 441 Libras Est. 7842 cada Lib. Tipo corresp. 334 Francos 07. 24 cada Franco. Tipo corresp. 160 Pesetas 13, 20 cada Pesta. Tipo corresp. 29112 Liras 03, 61 cada Lira. Tipo corresp. 80 Franc. Suizos 17, 82 Franc. corresp. 392 Marcos 00, 82 cada Marco. Tipo corresp. No hay FLESTIRALEALFLESTLEZELELAH La Jornada de Coto en Día a día bierno del Sr. Acosta, tan bien lle sitios, considerando las situacio rará en nuestra historia como una vada y tan patrióticamente em nes de La Sultana y de La Es página de gloria; fué ella la voprendida por el, por su Secreta trella, el juicio que acude a la luntad de un pueblo puesta en rio de Relaciones Exteriores y de mente está muy lejos de ser el defensa activa del derecho y la más miembros del Gabinete, fué mismo que se hace en el corrillo justicia, y honra tanto a quieDespués de largos años de neadmirablemente secundada por de una esquina en San José. Se En anteriores números hemos nes siendo Gobierno tocó dirigirvenido publicando algunas pági gociaciones, primero con Colom el país Desgraciadamente hubo llega umo a admirar del heroismo la como a los gobernados, que de los muchachos que agotaron actitud admirable, vivieron nas, entresacadas de los numero bia y luego con Panamá; después que acudirse a las armas en apoyo del derecho y fatalmente, va sus municiones disparando consos apuntes hechos, que escribi de gastar dineros y dineros en adías de vehemente patriotismo, lientes y denodados soldados de tra el enemigo oculto, contra el mos a propósito de la expedición bundancia, se llegó a las convendías de alta espiritualidad en que realizada en los primeros días de el alma de la Patria se sintió palciones que dieron por resultado la patria encontraron la muerte bosque que vomitaba fuego y el nombrarniento de setiembre a la lejana región de en esta empresa. Pero al final la metralla sobre sus barcos blo pitar radiosa y esplendente en la Emilio Loubet, Presidente de la justicia triunfó, y las víctimas he queadas, donde un puñado de Coto, donde se efectuó el acto conciencia de todos sus hijos.
de mayor trascendencia histórica República Francesa como árbitro chas por la ira enemiga, no se ohombres valientes se negaba a nacional del presente siglo. y el del Honorable White, frendaron en vano.
arriar la bandera de la patria.
EL HUSAR BLANCO quello, el acto de tomar pose Chief Justice de los Estados UniUn militar encontrará graves La joranada de Coto perdusión de la zona de Golfo Dulce, dos como intérprete del fallo Lou defectos en la manera como se era poner punto final a una vie bet en cuanto este se refería a la enviaron las primeras expediciojísima controversia de límites y parte del Atlántico desde el Ce nes; nuestra carencia casi absodemarcar claramente los de la na rro Pando. La convención Ander luta de escuela militar debía hación, que desde aquél día de son Porras estableció en cuan. cernos pagar el aprendizaje, y la finió completamente el proble to a la zona del Pacifico, el fallo ausencia de guerras en nuestro El viernes próximo a las ho la correspondencia con destino a ma de fronteras, tan común del Presidente de Francia es cla tranquilo vivir no liabía contem ras se despachará la correspon. Europa y vía New estos países del nuevo Mundo. ro e indubitabble; no obstante la plado jamás la necesidad de te dencia con destino a Australia, York y para Habana, Cuba, que Numerosa es la colección de región de Coto fué invadida por ner estrategas de primera clase; Japón, China, México, San Fren conduciré el vapor inglés Todatos tanto acerca de esta, cola soberanía panameña que nom todo lo hizo, sin embargo, el pacisco, Los Angeles, Chicago, San loa mo de las expediciones de fe bró autoridades en dicha región triótico valor de nuestro pueblo Luis via New Orleans, Sud Amé.
brero y marzo por el Atlántico y y ejerció jurisdicción de hecho que a la hora del peligro se acorica y Antillas vía Cristóbal, InSalida de Paquetes postales Pacifico; es quizá lo más comdurante largo tiempo.
gió bajo la bandera, dispuesto al glaterra vía Cristóbal, por medio pleto que al respecto se haya es La pasividad de nuestros goextremo sacrificio con tal de man del vapor inglés Coronado.
Jueves, a las 14 horas: para crito, si no con belleza literaria, Liernos toleró el hecho; y a la tener incólume la soberanía naInglaerra, Panamá y Canal Zone.
si con datos precisos y perfecto postre hubiera perdido Costa Ri cional El sábado próximo se efectuaViernes a las 14 horas: para ajuste a la verdad histórica. Si ca su derecho sobre la valiosa re Luego, es preciso haber visita rá el despacho de corresponden México y Centro América.
hubiera oportunidad alguna vez gión y, lo que es más grave, el do los lugares donde tuvo su des cia para las otras repúblicas de Sábado a las horas: para Eslas conocerá el público en un fo Golfo Dulce, si la situación se arrollo la tragedia lamentable Centro América que llevará el va tados Unidos.
leto que sería modesta contribu prolonga, hubiéramos tenido que para darse cuenta de lo que allí, ción al acervo histórico de este compartirlo con nuestros vecinos caídos dentro de una ratonera inSan José, 10 de octubre de affaire que tan hondamente ha del Sur.
fernal, podían hacer los jefes y El domingo próximo a la misconmovido la vida nacional La actuación plausible del go los soldados. Viendo aquellos ma hora se hará el despacho de Şalidas de correos por Cuba.
1921.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.