PAGINA SEIS DIARIO DEL COMERCIO Sábado, 15 de Octubre de 1921 Un buen mercado para nuestro café Errores de caja y horrores de cajón que está hades y Suoparte de LABOR PATRIOTICA país y al agricultor del país. CRITICA DE CRITICAS En este momento, Alsina puede significar algo en las actividades de nuestra vida económica.
La firma española Alsina y Pé nuestras gentes de negocios un Ahora que aparentemente nues Hace algunos años, leí un mag dad y trascendencia de tales destro café pierde algunas de sus nífico artículo, si rez Martín ya es bastante conoci recomendable ejemplo, tanto más no recuerdo viaciones del buen gusto en esda entre nosotros por las perse cuanto que dadas las circunstanviejas posiciones en Europa, la mal de Valbuena, encabezado con cribir, que se pegan al vulgo en o de verantes gestiones cias especiales del lugar en don posibilidad de encontrarle el epígrafe que utilizo para es detrimento de la pureza del lenciendo con el propósito de pro de ellos desarrollan sus actividahacerle nuevos mercados, debietar mal zurcidas líneas.
guaje y la belleza del estilo, permover más íntimas relaciones enindole del negocio, tiera ser casi una preocupación naEl crítico por excelencia, ha petuando vicios de dicción que es cional, dadas las relaciones pro cía resaltar la insignificancia de tre España y Costa Rica.
nen que haberse expuesto a un necesario desterrar.
bra más significativa, por la cual sacrificio. Pero el señor Alsina fundas de la industria cafetalera los errores de casa, comparados No se me diga que tales ase hacen acreedores a una muy es de los hombres a quienes socon la totalidad de la vida financon los que él llama horrores de defesios, son de debidos a exigenjusta estimación por bra fuerza de espíritu para darle ciera de la República. La firma cajón faltas de ortografía, cias del oficio de periodista ceAlsina y Pérez Martín es una onuestro país, es la de prestigiar el cumplimiento a los propósitos portunidad propia para nuestros de sintaxis y de prosodia de leridad en escribir, premura de café de Costa Rica en España, lo que él se impone por grandes o que, desgraciadamente, tanto a tiempo no: el que tiene la coscual supone la posiblidad de ha difíciles que parezcan.
productores en el sentido de aSu prin brirle nuevas vías a su producto.
busa la mayoría de los que vi tumbre de escribir correctamencerle un nuevo mercado en Eu cipio de hombre activo es el de ven de la pluma.
te, así escribe contra viento y España puede llegar a ser un gran topa a nuestro producto. Los setener fe en sí mismo. Una fe Efectivamente, los errores de marea.
ñores Alsina y Pérez Martín se mercado para nuestro café si se formidable y varonil, que nos da caja cambios de letras, tergiEl mal tiene su origen en el sabe desarrollar y sobre todo si se ponen dentro de una nueva cotambién el ejemplo de una inversación de lingotes, alteracio desconocimiento de la gramática rriente de actividades que en Es cansable voluntad a servicio de un quiere hacerlo. No son los tiemnes de palabras y hasta quiebros y de la lengua.
paña tiene que llegar a constituir genio fecundo en iniciativas. El pos estos de esperar uno bajo su de sílabas los corrige el recto No se puede exigir al periodiscon el tiempo, una vigorosa aspi nombre de Alsina está vinculado tienda que vengan de afuera a criterio del público, y se ve a la ta belleza de estilo, especialmenración nacional: la de que Espaproductos, y no entre nosotros a una especie de comprarle sus legua que son motivados por un te en la redacción de la parte inna sea, por naturaleza, el merdescuido del corrector de prueformativa, pero sí claridad, buecado distribuidor de los produc gráfico y en cuanto esto signifirenovación de nuestro arte tipo hay ahora ninguna nación activa que no ande agenciando lo que bas, o por inadvertencia de los na construcción de los períodos y tos de la América Española. En ca un modo de hacer cultura nada su tierra o lo que se hace en cajistas o de los mecánicos encar oraciones, y sobre todo, aplicaobra tal, debieron haberse empe cional, también a él le corresponsus fábricas. No hay duda de gados de manejar los linotipos. ción de las reglas gramaticales y fiado los americanos y los españode un puesto estimable entre quieque se hace necesario preparar u Los HORRORES DE CAJON conocimiento del idioma.
les si se hubieran comprendido nes han contribuido en hacer la na campaña ya sea en España o no: demuestran ignorancia grama Hay que tener presente, que los mejor, y hasta cierto punto lealmodesta civilización de este país.
en algunas otras partes de Eurotical, descuido del empleo del diarios son el libro del pueblo, mente, las relaciones de familia ahora que le vemos interesapa, con el objeto de mantener y idioma, y algunas veces necia que tiene la debilidad o la canentre quel país y los nuestros. La do en darle a nuestro café nomampliar el nombre de nuestro capresunción y desmedido afán de didez de creer como artículo de culpa puede ser de todos, esto es, bre y valor en España, no parece fé, que por muchos años seguirá singularizarse.
fe, todo lo que ve escrito en lede la falta de actividad y de fe natural que le dejemos abandoconstituyendo la forma primorY todos los periódicos están tras de molde.
de todos y particularmente de no dial de nuestra producción agrínado a su propia suerte en cuansaturados de tan graves defectos: De este hecho se desprende, querer convencerse de la necesicola to sea posible acompañarle en Se ven párrafos comenzados en que a fin de instruirle y educarle, dad que todas estas naciones tiesus afanes y en facilitarle la maLa hora puede también ser primera persona, que a lo mejor y de llevar su criterio por buenen de propender hacia una vida continúan en segunda; oraciones nos derroteros, los periodistas decomún que les permita por una nera de cumplirlos ampliamen propicia para España, necesitada de crear relaciones más fecundas mutua inteligencia y aportes de te como él lo quiere. No dudaen que rige singular, terminadas ben parar mientes en que sus esmos del señor Alsina y su solo con los países productores de Aen plural; frases en femenino, acritos sean lo más bien redactaenergías la realización de los desnombre es bastante garantía pamérica.
compañadas de artículos en masdos y puros de lenguaje posible, tinos propios de su raza. Cualra confiar en el éxito de su emculino; epítetos mal colocados, y limpio espejo de moral y buequier trabajo que se haga en este presa. Si algún orgullo tiene adjetivos impropios, y lo que es nas costumbres.
sentido, de lo que pudiera llamareste hombre fuerte es el de no mucho más grave, palabras que Decir la verdad, escribir bien y se una nueva política hispano aQuong Tai Chong Co.
dejar sus cosas en el camino por mericana, y quien quiera que en no se encuentran en el dicciona emplear lenguaje culto, debe ser falta de voluntad. Pero convie(JACOBO SANCHEZ)
rio de la tal hermosa y rica Lenel ideal del periodista.
ello ponga un poco de devoción y de ingenio, es algo que responne buscarle y estimularle y no Volviendo al asunto principal, Importadores y Exportadores gua Castellana tardarse en comprender que él de a un imperioso reclamo del PUNTARENAS, poco que se piense con la bueno es suprimir todo lo que se está haciendo beneficio al cabeza, se echa de ver la gravepueda, los errores de caja, ya que presente y es alguien que se da eliminarlos por completo es poco cuenta de las urgentes aspiraciomenos que imposible, por varias nes de nuestros pueblos. Los circunstancias que escapan al que señores Alsina y Pérez Martín, en conoce el mecanismo y las nuestras modestas condiciones, Oprácticas de imprenta.
frecen un precioso ejemplo, digno del mejor elogio. este propósito voy a referir una anécdota: Su labor ha sido en España inAl conmemorarse en Francia tensa y sostenida. En todas las el centenario del nacimiento del formas posibles han mantenido insigne novelista Honorato de perseverantemente su campaña Balzac, la casa Calman Levy hizo por hacerle al café de Costa Rica una excelente posición en su una emisión lujosísima de su pripatria. El nombre de Costa Rimera novela Jane, la pale. Juaca ha sido para ellos como el na la pálida. signo de su empresa y aun hasta Además de pasar las pruebas en la elección de su marca de compare su por os buenos correctores de afábrica, para propagar el produccontenido quella importantísima empresa eto han tenido cierta delicada acuidadosamente.
ditorial, se pusieron en las vitritención en hacer honor a lo que Encontrará en ellos nas, y se daba un franco a cada es nuestro o pertenece al acervo una considerable uno de los particulares que cade nuestra naturaleza y expresa cantidad de charlazara una equivocación o un eel poder o el encanto de ésta. El tanería, sobre todo signo de su marca es LA GARZA al tratarse de remedios secretos, pesar de tanta escrupuloside nuestras selvas recónditas. En dad, la edición se publicó con pero, lo todo ello, estos caballeros, manique es peor, hallará falalgunos errores de caja, lo que fiestan sus sentimientos de gratitas de lógica, como, por ejemplo, demuestra, en este sentido, la imtud y aun de devoción por el país la de afirmar que hay varias posibilidad de la perfección de al cual se han acostumbrado a Aspirinas. Toda persona inteligente un libro, y con mayor razón la amar como el propio porque en sabe que no existiendo, como no existe, de un diario que se fabrica él tuvieron su hogar y realizaron sino una sola Aspirina, ese plural peca contra la mucho más a prisa y con menos algunas de las aspiraciones de su cuidado.
razón y contra la lógica.
vida.
Los intelectuales no hacen maSu labor no ha sido estéril a peSi quiere Ud. evitarse sufrimientos y defender su yor caso de tales faltas. Son los sar de las condiciones desfavor salud de una manera verdaderamente eficaz y cazadores de defectos nimios, los bles que tienen que oponerse a rápida, lea los anuncios de las que ven una paja en el ojo ajela iniciación de esta clase de emno y no una viga en el suyo y no presas. Sin embargo, la firma desperdician ocasión de fregar. ha logrado introducir en España el producto original e insuperable para dolores de cabeza por gusto, por envidia o por nedesde 1916 a la fecha, cerca de (especialmente los causados por intemperancia o exceso de gocio, los se fijan en los insigni20. 000 sacos de café, número ficantes errores de caja: acaso trabajo mental) dolores del muela y oído; neuralgias; relativamente considerable en el porque sus escasos conocimientos mercado español y que en todo jaquecas; cólicos menstruales, etc. Lea también los técnicos les impiden conocer y acaso implica un éxito magnífico anuncios de las quilatar los graves HORRORES para los señores Alsina y Pérez Fenacetina, BAYER DE CAJON.
Martín.
Chantecler No es posible ni justo dejar de el remedio ideal para catarros, resfriados, gripe e influenza.
ver con cierta benevolencia, el empeño en que se han comprometido estos activos hombres, cuNo compre usted tabletas de aspirina en rollos de papel, porque esta clase de empaque Se ha fijado usted en la eficacia que ofrece nuestra Sección de ya iniciativa tiene que ser para no las proteje debidamento y, por lo tanto, pueden perder sa eficacia. ANUNCIOS ECONOMICOS?
un no Aanmelden rror Tabletas Bayer de Aspirina y Cafeína, Tabletas Bayer de Aspirina y (UMR0 ¡Cuidado. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.