PAGINA CUATRO DIARIO DEL COMERCIO Sábado, de Diciembre de 1921 Sección de la Cámara de Comercio EDITORIAL EL PUGILATO dilucidar con ellos las oscuridades momentáneas producidas por el error, en vez de hacerlo con tiránicos procedimientos Cuando los desbordamientos pasionales conducen al desconocimiento de ese respeto básico que todo ciudadano debe guardar hacia el Primer Magistrado de su patria, bien pronto éste se encuentra en la necesidad de tomar medidas represivas que, si las provocaciones son suficientemente fuertes, pueden convertirse en tiránicas. de un estado de orden puede pasarse con facilidad a un estado de enérgica repre sión que engendra la anarquía y conduce a la revolución. Nada más grave, en estos momentos para nuestro país, que esa tendencia.
Creemos, pues, que el irrespeto hacia el Jefe de la Nación no está justificado, aún cuando en un momento de pérdida del sentido de proporción del verdadero valor de los acontecimientos (que todo humano tiene en el curso de su vida) pudiere haber cargado su expresión más de lo que en opinión de otros, hubiere sido talvez necesario. No perdamos el respeto al Jefe de la Nación. Este es uno de los deberes cívicos de todo ciudadano.
MOVIMIENTO COMERCIAL amigo no debió tomar el mero hecho de SENTIRSE aludido como buena base para esa explosión, porque al hacerlo, desvirtua por completo su actitud en cuanto al hecho que critica. Pues no puede negarnos don Vicente que el Presidente de la República tiene derecho a defenderse como cualquier otro mortal. tampoco puede negamos el señor Sáenz que otros Presidentes se habrían defendido de modo muy diferente y no muy en consonancia con los principios democráticos que él mismo defiende siempre. No creemos que esa explosión estuvo bien justificada. Y, desde luego manifestamos que no estamos invitando polémicas de ninguna especie. Estimamos en todo lo que vale la amistad de don Vicente; con toda franqueza lo decimos, y no queremos que este pequeño análisis lo mortifique.
Los otros que han tomado parte indirecta en el pugilato lo han hecho por punto político o meramente por ideal. Ambos nos merecen igual consideración y respeio. Pero, para nuestro objeto, no es preciso que a ellos nos refiramos en detalle.
No es posible pasar por alto un incidente de esta naturaleza que puede ser la base de una lección de civismo. No entramos a discutir si el señor Presidente debió o no bajar al terreno de la publicidad para reprender severamente a un funcionario público, subalterno suyo. Hace poco tiempo que el Presidente Wilson creyó preciso reprender públicamente al Almirante Sims, por manifestaciones hechas en momen tos en que estaba investido de su carácter de funcionario público, en Londres. el Almirante Sims fué llamado a los Estados Unidos para recibir la pública reprensión. La que él aceptó con estoicismo grande.
Nadie, que no actuara con apasionamiento político u odio personal contra el Presidente levantó la voz para injuriarlo. La persona y el nombre del Primer Magistrado de la Nación, por el mero hecho de serlo y más aún si se distingue por sus inclinaciones de mocráticas en la concesión de libertades públicases altamente respetada.
En el Primer Magistrado de la Nación reside la Representación Suprema de la Patria. quien, por apasionamientos y odios de momento, lo injuria en época de orden constitucional, desconoce la augusta representación de que está investido, por voluntad del país, y esa injuria es muy comparable a la injuria que se dirige a la bandera nacional. Si bien todos los funcionarios públicos deben estar sujetos y expuestos al examen y a la crítica, la más elemental concepción del respeto cívico indica, a amigos y enemigos, que el Primer Magistrado de la Nación se le trate con todo el respeto y consideración a que su augusta posición lo hace acreedor. ese respeto y consideración deben subir de grado cuando el más alto funcionario de la nación baja al terreno de sus conciudadanos para TIPOS DE CAMBIO BANCO DE COSTA RICA Librenos Dios de intervenir en este curioso pugilato que a última hora se presenta entre el Primer Magistrado de la Nación, el Director de un Colegio Oficial (y en consecuencia subalterno de aquel Magis trado. un órgano de la prensa nacional y algunos que opinan creyéndose en el deber de tomar vela en un entierro en que el muerto no es otro que LA FALTA DE DISCRECION. de ella no es culpable sino este medio ambiente de murmuración y odio en que vivimos. Todos vertimos la expresión a impulsos del primer momento; todos nos creemos con derecho a lanzar la primera piedra; todos anteponemos la satisfacción de nuestra pasión momentánea a toda otra severa consideración; todos tenemos la mente enferma e indisciplinada. si hacemos referencia editorial a tan curioso acontecimiento es únicamente para indicarlo como una prueba de muchas de nues tras manifestaciones del pasado.
El señor Director del Liceo por varias razomes nos es sumamente simpático. Es acreedor a nuestro más sincero respeto. El seco golpe que en su pública reprimenda le dado el señor Presidente de la República nos ha dolido como una punzada.
Sin embargo, ante el severo análisis del asunto y escuchando la voz de la razón (única base que aceptamos en todo) no podemos dejar de comprender que como funcionario público, de una delicada categoria (aquella que ha de servir talvez de molde para muchos jóvenes intelectos) no debió pagarse de murmuraciones y rumores, y si le fué preciso referirse a ellos en sus manifestaciones como ciudadano en uso de su Libertad de palabra, tal referencia debió ser exclusivamente PARA DESVIRTUARLOS DESCALIFICARLOS, ya que estuvo en su mano la mejor fuente posible de información, alejada de la vulgaridad.
Por otra parte, si tales rumores o murmuraciones eran la representación de la verdad, el señor Director del Liceo tuvo todo derecho de hacer la crítica que a bien hubiese tenido. Algunos afirman que tal crítica debió ser acompañada de su renuncia como funcionario público. Nosotros no opinamos así. El funcionario público no es un esclavo, muy especialmente en el ramo de enseñanza, y debe siempre expresar sus opiniones con absoluta honradez y verdad. Ello podría dar lu gar a su destitución, si sus superiores en mando fueran de estrecha mentalidad. En tal caso la destitución por sostener la verdad y la razón sería un triunfo indudable para el destituido. Pero mientras los rumores y murmuraciones sean el trabajo de la maledicencia, de los intereses políticos o de la pasión, ES DEBER DE TODO FUNCIONARIO PUBLICO DESMENTIRLOS DESCALIFICARLOS, una vez que tenga la prueba fehaciente de que carecen de verdad Nunca debe hacerles formar base de sus expresiones, aun cuando ello lo hiciere en forma vaga o equívoca.
El señor Director de La Prensa. don Vicente Sáenz, nuestro querido y respetado amigo, se sintió ALUDIDO por una frase del señor Presidente en su carta. el hecho de SENTIRSE aludido fue base para una explosión de ira que, con toda franqueza lo decimos al estimado amigo, no se compagina con su carácter de hombre valiente a toda prueba. Nuestro New York Londres París.
España Italia Suiza Bélgica Hamburgo 0065 cts. oro am.
Amsterdam. 3512 cts, oro am.
San José, de Diciembre de 1921.
423 342 153 296 90 406 151 IIIII La Pava le tira al cazador los damnificados por incendios Los honorables Comisionistas, señores Bousqué y Laprade, autores de una carta que hemos dado a conocer en días pasados en la cual se hacen mani.
festaciones deprimentes del comercio de esta parte de la América. han establecido una acusación CRIMINAL por calumnia e injurias contra el Diario del Comercio. Este traspasó el cargo al Redactor de esta Cámara, don Juan Fernández Morúa, autor de los Editoriales y escritos que aparecen en esta Sección. Pero como tales escritos acusados fueron hechos con absoluta aprobación de la Cámara de Comercio de Costa Rica, como consta en las actas respectivas en que el asunto se trata en general, y no representan otra cosa que una enérgica defensa del comercio nacional, no hay duda que la acusación pasará a esta Cámara. Verenos si ante nuestros Tribunales progresa una acusación por CALUMNIA cuando se dice la VERDAD, y por INJURIAS cuando lo único que se hace es poner en conocimiento de los interesados el hecho insólito delatado y que consta en la CARTA ORIGINAL que está en poder de esta Cámara. también veremos si no será posible establecer una contra demanda que ya tenemos en estudio, si fuere necesario, para continuar en la defensa del honor y buen nombre del comercio nacional.
Esta Cámara avisa a todos los Comerciantes que tuvieren dificultades para la liquidación de sus Pólizas, por siniestros ocurridos, que está en la mejor disposición para ayudarles a solventarlos, por medio de arbitrajes u otras formas amigables satisfactorias a todos los interesados Dirijanse los interesados al SECRETARIO Una nota malévola del corriente, se han acercado alajuelense; sospechan que algún con gusto complacemos a los que a estas oficinas dos caballeros de malintencionado la ha hecho va en demanda de esta aclaración propósito de una nota publi Alajuela diciéndonos que esa no liéndose de las circunstancias ac se nos han acercado.
cada en la cuarta página de La ta titulada El localismo ramo tuales para crear divisiones y enNueva Prensa del jueves lo nense en acción no es de ningún cender la hoguera separatista. ANUNCIESE EN ESTE DIARIO VIAJERO Próximamente regresará al país el joven don Alfredo Bourillon procedente de Francia.
Cambio del Alto Jefe Español en Marruecos Si os duelen los riñones Si teneis arenilla en las orinas Si padeceis de dolor en las articulaciones es que debe va. limpiarselosrinônes yestimular el higado, tomando Piperazine MIDY la Granulada efervescente el más poderoso disolvente del Ácido Úrico única causa de los REUMATISMOS, GOTA, CALAMBRES ARTICULARES, mal de piedra, cólicos hepáticos y nefríticos etc.
MADRID. Se afirma nuevamente en centros políticos y militares que el General Damaso Berenguer, Alto Comisario en Marruecos, será sustituído en el mando del ejército de Africa por un General de más elevada graduación. Se cree que el General Berenguer estará en Madrid para fines de esta semana, y que después de informar al Rey y al Gobierno de la situación en Marruecos y de la marcha de las operaciones militares en el sector de Melilla, pedirá una licencia por enfermo y ent es será substituido por ua Tenente General.
La Piperazine Mioy es elúnico remedio inofensivo que no daña al estómago ni al corazón y que no cosa los nervios Dosis: delay cucharadas delas de cafe cada dia, disueltas en un poco de agua a distancia de les conudas o por la mañana en aguras.
Representantes en Centro America: PAULY CLA. Agentes en Costa Rica: SASSO HNOS.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.