TRES DIRIO DEL COMERCIO a Apartad Teléf. 1421 INFORMACION INTERESES GENERALES ORGANO DE LA CAMARA DE COMERCIO DE COSTA RICA Año San José, Costa Rica, Martes, de Enero de 1922 NUMERO 418 Cróna de las Fiestas Cívicas de San José AVIACION, TOROS RETRETAS que hace со no nos La iluminación general del Par de la capital se hallaban ocupaez Las fiestas de es parato manejado diestramente Yrencia que invadía la Sabana baque muy lucida y de gusto, en es: dos por familias y particulares.
por un maestro, un técnico, que jo el calor de las más gratas y Enmedio de la Tabía sentidas emociones.
pecial en el Templo de la Musupo probar una vez más el proServicio de tranvías de las Fiesta Civica vino fundo conocimiento que tiene de El DIARIO DEL COMERCIO sica.
el año Este año, La Empresa, hizo tonuevo: dulntro El día 31 y año nuevo hubo la difícil profesión.
se une a esa franca manifestación días la alegría capitonaniEl señor Venditti nos dijo en de simpatia y desea que el señor bastante concurrencia pero siem da clase de sacrificios por tener a la disposición del público, un festó en la forma e Venditti tenga en su próximo pre se notó menos entusiasmo invariable con cortas frases que con el cambiaDesmos, que se encuentra muy satis viaje por Centro América toda que otros años, en que se forma buen servicio tranvillero.
tantos años lo hacemos fecho de haber ejecutado vuelos, de el primer día de fiestas, todas clase de ventura.
ba una alfombra tupida por el días de cada dici Este conffetti en todo el paseo.
las líneas que hacen el recorrido, aun contra un tiempo que no le año como los otros corri era favorable, y de que el apara Los disfraces Las Bandas trabajaron heroi fueron debidamente atendidas por dobles carros, que hacían un das de toros, exhib publicamente como siempre, sin desto no haya sufrido nada en abLa comisión de festejos cumservicio rápido.
cas de cine, mañana eción.
cansar un solo día, tomando parsoluto.
plió su cometido tomando como El movimiento juegos deportivos, retreno respondió El valeroso Venditti se mueste en todos los espectáculos, aviabase la mala situación que atratas, fuegos pirotég farsas ción, recreos, disfraces, toros y como se esperaba, debido al pode disfraces, etc.
tra muy agradecido del público vesamos, pero el número de los entusiasmo que despertaron lar de costarricense por la simpatía de juegos de pólvora.
disfraces estuvo algo flojo y halas fiestas ser de indole tan estos Los carros de San Bien merecen que se les concemostrada en esta ocasión, en la blando como cronistas Pedro y de Guadalupe, subían y festejos la animació concuda sus días de vacaciones por lo cual han contribuido con gusto rrencia fueron escas dos recaudando fondos a su favor gusto. Nos resultaron una solemmucho que han soplado estos mubajaban con pocos pasajeros, peúltimos días se notar anine mamarrachada propio para chachos.
ro la Empresa no desmayó, deEs bien sabido que la comisión mación. Tanto en la paaldeas, y no para la cultura de jando el servicio nocturno igual de fiestas no pudo dar al aviador ra presenciar los esplos de una capital como San José.
que el de día, hasta las dos de Los Fuegos Artificiales más que la suma de 000 los la mañana aviación, como en la Gon cuales se invirtieron en el pago Las corridas de toros zález Víquez y en el any por Terminadas las famosas retreEl último día del año y el pride los repuestos que estaban ya El primer día muy frío. Los la noche, los días sin domero de Enero que comenzaron en la Aduana, así como tas, el público se dirigía a la Plaen un tablados casi vacíos; los chinaa concurrir de los pueblos vecimingo, este último esmente, sinnúmero de gastos de montaje, za Víquez, en donde se exhibían mos sin clientes. las tres suela concurrencia fué rosa y nos se notó más animación que los juegos de pólvora y las peligasolina, etc. etc. Desde luego, alegre. De provinciao conna el clarín y todos los del relos días anteriores, pero en su toel aviador volaría en los cuatro culas, artículo que no falta en siderable cantidad deico gadondel y tendido, ojo al chiquero.
talidad fué flojo el movimiento días de fiestas sin percibir ni un ninguna fiesta Sale el primer bicho que nos panoso de divertirse ygar en fuer de imparciales hemos para lo bien preparado que estucentavo. En estas circunstancias.
las copas y en las mla pereció un buey manso, sin bríos.
vo el servicio del tráfico.
de decir que este espectáculo no y con motivo de cierta frase desEl público comenzó a animarse Todos los carros na de la vida salieron a pectiva lanzada por un eterogidejó impresión alguna on nosoNo se puede negar e nota con uno que otro topetazo que dor contra el señor Venditti, vatros, pues todo cuanto se quemó trabajar por distintas líneas, esun decaimiento en especdió pero sin ninguna consecuenen los cuatro días fue muy vulgar trenándose varios de ellos que táculos anuales; eso que rios caballeros, entre los cuales cia, y en el mismo orden siguie Nos parecía estar en un turno de han sido confeccionados en los están don Oscar Sittenfield, don ron los demás que había prepalos encargados de orgy estos Aserri o del Puriscal. Todo se talleres de la Empresa Federico Mora Carranza, don festejos cívicos vayardando rados para la lidia.
Felicitamos a todos los motoHumberto Carrillo, don Eulogio redujo a cachiflines prendidos de el medio de darles matrac No presenciamos, como otros ristas y conductores por la actiCalvo, don Fernando Streber y años, en ninguna de estas corriruedas que la mayor parte de ellas ción organizando nun espeno giraban; muchos truenos de vidad que supieron desplegar en otros, cuyos nombres sentimos das carnavalescas, ciales de mayor espalo y ningún bobombas y un exagerado humo el cumplimiento de sus deberes, no tener en cartera, se constituye chinche, de esos fenomenales que mayor novedad; númg más a ron en Comité de Aviación, a fin los bichos se encargaban de desque se esparcia por los tablados, y en especial a la Compañía, que no omitió esfuerzo guno por cordes también con ultura.
de organizar la forma en que se hacer. Todas las corridas. si los espectadores resultaron y de cuya aspiración, muchos de Los carnavales que ofrecer en los cuatro días, un sercon canto debía cobrar algo al público a esto puede llamarsele así vicio rápido y eficiente, como catarros.
éxito se efectúan en llapitales favor del valiente aviador, sien feron tranquilas, ni hubo tromamericanas podrían inintrodu do así, como se dispuso, que voSin embargo el pueblo gozapocos años se ha hecho.
padas, pérdidas, ni peloteras, di ba con esta inocentada.
ciendo en nuestras price: los luntariamente cada persona conResumen general riñas que son siempre las que dijuegos atléticos, que ajo te tribuyera con un pequeño óbolo vierten al público se las pela Las Ladroneras Si las fiestas no tuvieron todo sultaron espléndidos año por el derecho de penetrar al su lucimiento como era el deseg fueron nulos; sería dedicarse por presenciar este espectáculo Ni una mesa de juego se vió general, culpa fué en primer lu campo de aviación, habiendo danetamente nacional.
que se seleccionaran un antos do como resultado una suma de Hasta el guaro estuvo corto por el campo de la Plaza Víguez, gar, de la escasez de medio cirnovillos verdaderamen ravos dinero que ha sido puesta en mani en el Parque de Morazán en los cuatro días de parranda, culante, y en segundo, de la Coy para lidiarlos so trdeinde Este año a las ladroneras no se misión de Fiestas que no supo enos del señor Venditti, la cual, Méjico unos porque ni mozos alegres hemos cuantos dilleros les vió el pelo.
legir los dias no compensa sus esfuerzos comvisto en las tradicionales fiestas.
que dieran un espectácil a la placientes, pero que va en ella la Una sincera felicitación mere Si los festejos hubieran comenLos tablados se ofrecían en vez que elegante, civilizas Los voluntad de un pueblo que esti competencia, a precios relativace el señor Director General de zado el sábado 31. continuando bailes populares son, asinismo, ma y quiere en lo que vale esa mente baratos y ni aún así acepPolicía, con haber ordenado la luego el primero, dos y tres de Ede gran efecto, como las patallas, abnegación de un valiente que taban.
prohibición de un espectáculo nero, el éxito hubiera sido segude confetti tan inmoral y repugnante.
Pero arriesga su preciosa vida por di En resumen, ro; pero a mediados de semana, que el arte de como están resultando es fies vertir a los demás.
Ojalá que vaya desaparecien cuando los artesanos se hallaban tas, cada vez más destenis, con Pepe Hillo, va decayendo entre Todos los ejercicios aéreos edo de las fiestas esta clase de entregados a sus faenas, unos nosotros y no es más que la falta cluirán por morirse siend como fectuados en los cuatro días fueel campo, cogiendo café, y dice el comentario, chirl y sin de gurbia. Eso dicen los aficio juegos que solo traen la corrupción y el vicio en sus colocaciones partic ron imponentes, pero el señor nados gracia.
Venditti se reservó para el año tenía que resultar el fraca Los autos en movimiento neral: la falta de animación Los vuelos de Venditti nuevo y en el vuelo de esa maña Las Retretas na se nos mostró gigante ejecu Los primeros días se vieron alentusiasmo.
Es indudable que estohermogo desanimadas Los chauffers fueron los únitando a enorme altura dos looEl juego de Prueba de ello que el sábadenas du cos que hicieron algún negocio y domingo fueron los únicos días CRD so y sorprendente espetáculo ping. theloop, de admirable impre conffetti y las consabidas jeringuillas de perfume muy escaso.
en estos días, tanto con pasaje de movimiento. Los demás no fué el que más gustb. Tidas las isión, que dejó a toda la concuros de la ciudad como de provin han sido otra cosa que rosarios mañanas el público jedno pucias.
fúnebres. Tal era el aspecto do admirar los majestuosos yueDe Heredia y de Cartago vi que presentaban los espectáculos del intrépido y arrojado ano mucho público a divertirse los, tanto en el día como en la viador quien con valor indecible los cuatro días, sirviéndose del noche.
efectuó ascensos verticala eLos señores de la Comisión la norme altura, casi perdiéndose de El juego de foot ball organiza el otro dió por resultado que los oportuno servicio de camiones la mirada de los espeglad, pres, icieran que constantemente hacían viajes, erraron con no haber sabido edo entre 22 de los mejores juga azules, los primer desafiando el viento humcarpado En esta siempre llenos, hasta en altas ho legir los días de fiestas. Puede dores del país, y que en realidad, goals contra ningun.
ras de la noche.
hablar el comerciante que es el que despiadadamente se. ror japia era enfrentar al Club Herediano partida jugaron los dos mejores Durante los juegos de sport y barómetro más fijo en estos allá en lo invisible contra la héde un lado con elementos de la goal keepers del país, señores de aviación, todos los vehículos sos lice y las alas del porteritos, aGimnástica y a La Libertad por Michaud y Rodríguez.
a de flores CA El Foot Ball de las Fiestas no Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon