PAGINA CUATRO DLARIO DEL COMERCIO Sábado de enero de 1922.
Sección de la Cámara de Comercio EDITORIAL Interesante oportunidad Para leer de cabeza El señor Cónsul Americano nos escribe con fecha de este mes como sigue. Traducción)
En un folleto que ha circulado el Banco Internacional de Costa Rica se presentan los argumentos en que se funda dicho Banco para rechazar el pago de un cheque Certificado. No tenemos interés alguno en el asunto. Nos interesa sí la parte moral del litigio. No discutimos cuál de los dos litigantes tiene la moralidad de su parte. Creemos, sí, que el que pretenda, con más fuerza tenerla, no debería recurrir a ciertos argumentos que, en verdad, chocan porque son desatinos de gran calibre. El caso, en resumen, es este: Don Cesáreo García Ha muerto este esforzado industrial que por su actividad y cualidades personales era honra de la Colonia Española y de la comunidad. Fué don Cesareo miembro muy estimado de esta Cámara con la cual colaboró activamente siempre que a ello fué llamado. Su influencia en ciertas ramas de la industria nacional fué grande y su muerte no hay duda que se sentirá mucho en su centro de actividades.
Hombre aún joven y al parecer lleno de energía, logró hacer un importante capital por medio de rudo y honrado trabajo. Al dolor de su estimable familia nos unimos con toda sinceridad. Descanse en paz el esforzado trabajador.
Señor Secretario de la Cámara de Comercio de Costa Rica San José Muy señor mío: Incluyo un folleto emitido por la Cámara de Comercio de New Orleans, que puede ser de interés para los miembros de esa Asociación. En él se garantiza que cualquier comerciante que hiciere compras a las firmas mencionadas en el mismo, por la suma de 000 00 o más durante el año, obtendrá la de.
volución de sus gastos de viaje, de ida y vuelta a New Orleans. Suplico a ustedes dar la posible publicidad a esta oferta. Tengo algunos ejemplares de ese folleto en mi oficina, para el caso de que algunos miembros quisieren obtenerlo.
De usted atento y HENRY WATERMAN, Cónsul Americano MOVIMIENTO COMERCIAL TIPOS DE CAMBIO BANCO DE COSTA RICA Un banquero de la localidad TENIA fondos de su exclusiva propiedad. arreglos de créditos, o lo que fuere en el exterior. Contra esos fondos giro una letra por CINCUENTA MIL DOLLARS que recibió el gobierno trasanterior. Recibió y cobró.
En cambio de esa letra por dinero efectivo, el banquero en cuestión recibió como bueno un cheque a cargo del Banco Internacional de Costa Rica, CERTIFICADO por éste. Es decir: con la indicación de que el cheque sería pagado.
422 353 170 New York Londres París España Italia Suiza Bélgica Hamburgo 0058 cents. oro americano.
Amsterdam.
37 cts. oro am.
315 92 410 168 El folleto indicado trae la lista de las principales firmas de New Orleans, las que negocian en una extensisima variedad de mercancías de las que regularmente se importan en Costa Rica. New Orleans es considerado el lugar lógico para el comercio de importación de estos países; por su proximidad y por el atractivo que aquella ciudad y sus habitantes indudablemente tienen para nosotros. si en igual de precios y calidades pueden nues.
tros comerciantes hacer sus compras en New Orleans, por qué no aprovechar la oportunidad de hacer el viaje gratis?
San José, de enero de 1922.
Gremio de patentados Disolución El cheque no fué pagado es objeto de un largo juicio ¿Hay MALA FE de parte del banquero al en tregar su propio dinero en cambio de un cheque aceptado por un BANCO? Parece que no. Ahora si los cincuenta mil dollars no fueron entregados realmente, entonces la cosa cambia de aspecto. Pero, eso no se alega. Sin embargo, al folio 37 de ese folleto, podemos leer esto. Si yo acepté esa letra mediante FALSAS RE.
PRESENTACIONES que me hizo EL PORTADOR supuse que al vencimiento tendría en mi poder la correspondiente provisión, y SI LUEGO SE PRESENTA DIFICULTAD AL TIEMPO DEL PAGO, SEGUN CON QUIEN SEA LA DIFICULTAD ASI SE APLICARA UNA CLASE DE LEYES OTRA. Si quien demanda el pago es un portador que adquirió la letra después de la aceptación y con BUENA FE, la ley aplicable será la Ley de cambio que dice que la aceptación no se puede revocar en ese caso; y si QUIEN EXIGE EL PAGO ES EL MISMO QUE PRESENTO LA LETRA LA ACEPTACION LA OBTUVO ENGANANDOME, LA LEY APLICABLE SERA LA COMUN, que dice que el dolo vicia el consentimiento, cuando es obra de UNA DE LAS PARTES. Por manera que si una letra ocasiona un pleito, para saber como éste ha de fallarse, siempre hay que preguntar de qué se trata y ENTRE QUIENES es el pleito. En esta materia no es posible medir a todos los interesados por un mismo rasero, PORQUE LO QUE ES PA.
RA UNOS LA LEY, NO LO ES PARA OTROS. Dónde iríamos a parar si los Tribunales de Jus. ticia aceptaran como buena semejante serie de desatinos. repetimos, lo único que analizamos es lo abs.
tracto en el asunto. En lo demás no tenemos interés directo alguno.
Estando lista la liquidación de las patentes de licores, los interesados pueden pasar cuando a bien tengan a obtener el saldo que les corresponda del depósito que hicieron en La Alhambra Para retirar dicha suma es necesario presentar el recibo emitido a favor de cada uno y pasar no antes de las trece horas del día jueves de Enero de 1922.
El Secretario, GUELL La Sociedad Knohr Hermanos. de que eran socios don Herbert Esteban José y don Edwin Rafael Knohr Carranza, y por mutuo acuerdo de estos ha sido disuelta. Las obligaciones sociales quedan a cargo del segundo, quien será liquidador con facultades de apoderado generalísimo.
Ventas CAMARA DE COMERCIO DE COSTA RICA Asamblea General Ordinaria Rosalino Rodríguez Bolaños vende a Manuel Castro Miranda su establecimiento de comercio situado en San Roque de Grecia.
LFLFLFFLE FLF145145 F4F4619 Si es Ud. comerciante RECORTE, FIRME ENVIE EL SIGUIENTE CUPON: De acuerdo con el Artículo IV de los Estatutos y el Artículo 9, del Reglamento de esta Cámara, se convoca a los señores miembros a una Asamblea General Ordinaria que se celebrará en los salones de la Cámara (Altos de La Alhambra. a las p. del día 22 de Enero de 1922. En esta Asamblea se presentará el Informe correspondiente al año que termina y se procederá al nombramiento de nueva Junta Directiva para el año próximo.
Los señores socios podrán también presentar en ella las proposiciones que tengan a bien.
San José, de Enero de 1922.
Señor Secretario de la Cámara de Comercio, San José.
Sirvase elevar mi solicitud de ingreso a esa Cámara en la primera Sesión que celebre el Directorio. Incluyo la suma de DOS COLONES (C 00) por cuota correspondiente al primer mes.
EL SECRETARIO los damnificados por incendios Esta Cámara avisa a todos los Comerciantes que tuvieren dificultades para la liquidación de sus Pólizas, por siniestros ocurridos, que está en la mejor disposición para ayudarles a solventarlos, por medio de arbitrajes u otras formas amigables satisfactorias a todos los interesados.
Dirijanse los interesados al SECRETARIO Firma Dirección.
LICENCIADO LUIS CASTRO SABORIO Abogado y Notario Abogado Consultor de la Cámara de Comercio de Costa Rica Fecha SALESFILELALALALT414514514614 FL5454545 CASINO ESPAÑOL San José, Enero de 1922.
mes no Con motivo de haber fallecido el señor Presidente Honorario del Casino Español, don Cesáreo García, se hace saber a todos los socios del mismo Centro que la Junta que debería efectuarse el domingo del presente se trasfiere para el día 15 del mismo por la causa arriba indicada.
Noticias acerca de la suerte de Alvarado Tinoco En esa carta el coronel Alvarado Tinoco, le informa a don Arturo del aprovechamiento de su Telegrama de Puntarenas hijo Arturito, que estudia en la Escuela de Agricultura y de los Diario del Comercio ta de decir que, por lo menos, demás jóvenes costarricenses, tohasta el 25 del citado dos muy aventajados El fusilamiento de los coro había acontecido tal suceso.
en dicha escuela. Hace recuerdos de neles Rafael Alvarado Tinoco Tengo a la vista una carta del Costa Rica, para quien sólo eloy Rogelio Flores, en Guatemala, propio coronel Alvarado Tinogios tiene a que Tengo la seguridad se refiere ese Diario en co escrita de su puño y letra en de que los costarricenses recibila edición de ayer como noticia Guatemala y dirigida a mi estirán estos informes consumo atomoda de la prensa mejicana de mado amigo don Arturo Araya grado. Por correo de mañana principios de diciembre pasado, Vargas, Secretario del Juzgado enviaré la carta original.
no ha ocurrido, y me proporcio Criminal, quien la recibió ayer na esto la oportunidad muy gra traida por el vapor Acajutla.
CORRESPONSAL ADOLFO GARCIA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.