Sábado de abril de 1922.
DIARIO DEL COMERCIO PAGINA TRES Sección de la Cámara de Comercio Redactor: Tomás Soley Guell EDITORIAL La mayor parte de ella figura en moneda extranjera, aunque toda esa mayor parte no sea deuda exterior, precisamente, sino deuda contraída en el interior en divisa extranjera.
El siguiente cuadro nos da la composición de la suma total en las distintas monedas; para más fácil ponderación de las partidas, presentamos a la par de cada una de ellas su reducción a colones: El peso que nos agobia Francos: 33. 556. 500 al 195 12. 892. 035 Libras: 549. 860 al 380. 29. 447. 340 Dólares: 563. 335 al 430 722. 340 Libras: 150. 922 al 3802. 867. 518 Francos: 99. 930 al 195389. 727 Colones: 32. 998. 511 Total de la Deuda de Costa Rica 85. 317. 471 Hemos dicho que la generosa idea de libertar al País de su deuda revela un alto espíritu en nuestro pueblo y un sano interés por los asuntos públicos.
Fué, gracias a semejante interés que cobraron tanta pujanza las antiguas democracias de Atenas y de la Roma Republicana. La participación constante del ciudadano en todos los asuntos del Estado, no sólo ejercitando los derechos cívicos sino preocupándose de los deberes, interviniendo en la elaboración de las leyes, interesándose vivamente en la buena marcha de las instituciones, llevando el corazón y la inteligencia al estudio de todo lo que afecta la vida de la Nación, es lo que se requiere para hacer patria y para fortalecer el alma nacional.
En consecusión de ese fin, mantenemos una linea de divulgación de los asuntos públicos, y de acuerdo con ella vamos a tratar ahora de aclarar algunas partidas de nuestro pasivo y a fijar, del modo más exacto posible la magnitud y el peso de la deuda que nos agobia.
El servicio de esa deuda absorbe anormalmente la mitad de las entradas del Presupuesto, es decir, al rededor de ocho millones de colones, sin que tan constante sacrificio signifique una disminución de ella, en esa misma cifra, ya que la mayor parte de esa suma se invierte en pago de intereses.
El total de la deuda, al principiar el corriente año se elevaba a ochenticinco millones trescientos dieciocho mil colones, calculando la moneda extranjera al cambio comercial actual.
Las partidas señaladas y B, representan respectivamente, las deudas francesa e inglesa; ambas son nuestra deuda exterior, garantizada la primera con los productos de la Fábrica de Licores y la segunda por las Aduanas. La partida C, está formada por los bonos del empréstito interno en oro. 49, 000. 00. por los de recompensas (330, 000. 00. por saldos del Comercio en las aduanas. 43, 502. por créditos de nuestros bancos. 518, 550. 00. por saldos a favor de acreedores del exterior. 448, 883. 00) y por cuentas a favor de acreedores del interior los ciento setenta mil y pico de dólares restantes.
La partida representa la deuda a favor de la English Construction Co. y la consiste en pequeños saldos pasivos a favor de corresponsales franceses.
Veamos, ahora, nuestra deuda en moneda nacional, cuyo monto total está indicado en la partida El mayor componente de esa suma lo constituyen los Bonos de Conversión, que pasan de cinco millones seiscientos mil colones y los llamados de la Deuda interna que casi suman dos millones de colones. esta última cifra alcanza también la que pudiéramos llamar: deuda flotante, compuesta por giros del Gobierno no cubiertos, provenientes de cuentas del comercio (gastos de Coto. intereses, alquileres, eventuales de las distintas carteras, gastos de administración, etc.
También figura en ella el monto de nuestras deudas a favor de los Bancos del País, en colones, que alcanza a catorce millones, de los cuales, doce millones son debidos al Internacional. Forma parte de este capítulo la Deuda Consolidada, a favor de hospicios, hospitales, fondos de pensiones, legados, etc. que monta a un millón doscientos mil colones y las llamadas Cuentas de Administración que pasan, ligeramente, de esa misma suma. Finalmente pasan de siete millones las sumas debidas a varias entidades del país, como la Northern Railway, Juntas de Educación y a distintos tenedores de pagarés contra el Tesoro. Todas esas sumas forman el total de la partida F, que como hemos visto colea los treintitres millones de solones Ahora bien, de todas esas deudas cuál sería la que más convendría cancelar? No es tan fácil la resolución, como pudiera parecer, pues militan consideraciones contrarias, en el asunto, como tendremos ocasión de ver en próximo artículo. Por de pronto diremos que si la cancelación de la deuda externa liberta al país de todo temor en cuanto a su soberanía, la cancelación de la interna, no restaría capitales y mejoraría el crédito público. No adelantamos parecer, ahora, sólo exponemos esas consideraciones en sentido dubitativo y sin mayor interés. En realidad, la conducta debe ser trazada por la inspiración popular y no por nosotros, ya que es aquella la productora de este movimiento para redimir nuestra deuda y a ella le cabe el honor, el mérito y el sacrificio que supone la magna empresa.
LA PROXIMA LLEGADA DE LA MISION ECONOMICA BELGA Las elecciones del domingo en Argentina Un Jefe Político que cumple un deber En Aserri, el Jefe Político gua de contrabando van desadon David Chacón, está llevan pareciendo.
do nuevas entradas al Tesoro El pueblo aplaude estas actividades. Solamente se opone Municipal sacristán, que al parece Los destaces y las pajas de a hombre banda de la localidad.
Se anuncia para dentro de pocos días, la llegada de la Misión Económica Belga; esta Misión, presidida por el señor Rouma, llegará por vía del PacífiLos tres candidatos que se disputaron las elecciones es el CO AMBOS MUNDOSUribe Pages del Rosa.
Al Siglo Nuevo Se está preparando la recepEl doctor Marcelo de Al lista, habían ya preparado sus ción de los emisarios belgas.
vear, Ministro de la Argentina programas y lanzado sus respecen París desde 1917, ha sido el tivos candidatos a la presidencia.
Los brazos candidato escogido por el Par Actualmente los candidatos del las piernas, tido Radical argentino para las primero de estos dos últimos parla espalda y próximas elecciones en que se tidos, doctor Roberto Piñero, el pecho; se Avisamos al público que tenemos un gran surtido de CAha de nombrar Presidente de la para la Presidencia, y doctor Rallenan de SIMIRES INGLESES EN BARATILLO. Precios muy reduRepública por el período cons fael Núñez para la vicepresidengranitos que cidos. Magnífica oportunidad para hacerse un traje con poco dinero.
No. titucional inmediato.
cia, se encuentran en gira por las con tienen El candidato para la vicepre provincias de Santa Fe y Buenos miles de escidencia del mismo partido, es el Aires, después de haber regretos parásitos doctor Elpidio González.
sado recientemente de su corrida que producen mucha picazón.
La convención Partido por las provincias de Catamarca, Radical se reunió el viernes 10 La Rioja, San Luis, Mendoza y ACEITE VERDE de marzo en la ciudad de Bue San Juan cura esta enfermedad tan penos Aires para esos efectos, y en El tercer partido, o sea el so54 ella tomaron parte los delegados cialista, designó como candida Pídase en las boticas.
nombrados por los grupos radi.
to a la Presidencia al doctor Nicales de las provincias, de acuercolás Repetto, el cual es también do con la circular convocatoria candidato por el mismo partido MARCA REGISTRADA pasada por el Presidente del Co a diputado nacional, nombrado En la Gaceta del del comité Nacional, hoy de la Con para este último cargo en la Avención, doctor Luna.
samblea recientemente celebrada rriente aparece la publicación El candidato Alvear es miempor el partido en el teatro Hipó de haberse registrado la marca bro de una familia distinguida, dromo, de esta ciudad.
de fábrica del afamado produchabiendo desempeñado su padre Otra de las fórmulas que tu to Aceite verde. específico adNuevo surtido de corbatas, tirantes, cinturones, ligas, el cargo de Gobernador de Buevo algunos votos en la conven mirable que sirve para combay pañuelos, mantas de viaje, polainas, capas de hule, paraguas, nos Aires.
Su abuelo fué un ción del partido radical fué la de tir la rasquiña o sarna en las per paño de billar y los acreditados tacos marca Hiole.
Cantilo Solanet.
General prominente de la Guesonas atacadas de tan molestos ruales.
rra de la Independencia.
La designación del doctor AlSección de artículos para señoras El electo es abogado, graduavear a la presidencia de la re La inscripción se ha hecho do en la Universidad de Buenos pública parece que tiende a pre solicitud del señor don Lucas Gran surtido de ropa interior para señoras, cintas lavavenir la escisión que se viene sin Morúa Arrieta, talentoso Aires, ha sido diputado por al far bles, corsés, medias de seda, camisetas, lanillas, pañetes, ratiendo en el seno de la agrupa maceutico vecino de Cartago.
gunos años y fué uno de los detines y etamines. Especialidad en artículos de Iglesia, tisus, legados de la Argentina, a la ción radical, entre los rojos y los galones, borlas y lentejuelas.
Asamblea de la Liga de Nacioazules, como una fórmula concines reunida en Génova.
liatoria.
Sección de abarrotes Las noticias recibidas aquí inLas elecciones tendrán lugar el de abril. Se cree que el pardican que ha sido ya electo defiTaller de Fundición tido radical saldrá triunfante en Aceite salat y rodel, sardinas, macarelas, petit pois, alnitivamente el partido radical.
las elecciones, si los rojos y los Se vende una rueda pelton de El doctor Elpidio González ha mejas, caracoles y paté de la acreditada marca RODEL; essido diputado y Ministro de Gueazules se han puesto definitiva24 pulgadas diámetro, 24 yar párragos, mermeladas, frutas, pimientos morrones, y chorizo das cañería de 10 pulgadas diámente de acuerdo.
trevijano, aceitunas, confites y galletas. Un gran surtido de rra de la Argentina.
metro. Un trapiche de x 10 y vinos y Licores españoles y franceses.
Las otras dos convenciones de Tack Hing Lung Co.
otro de 10 13 y otro de pai15 GIL CONG los partidos argentinos, es decir, las de varios tamaños.
442 HERRERO CO.
el de la concentración nacional Apartado 239.
13 Importadores conservadora y el partido socia. Puntarenas MARTIN MEDINA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Acaban de llegar Sección de artículos para caballeros EL COMETA