PAGINA TRES Miércoles 19 de abril de 1922.
DIARIO DEL COMERCIO Sección de la Cámara de Comercio Redactor: Tomás Soley Guell MOVIMIENTO COMERCIAL EDITORIAL TIPOS DE CAMBIO BANCO DE COSTA RICA Nosotros, al revés New York Londres Paris España Italia Suiza Bélgica Hamburgo 00, 40 cts. oro am.
Amsterdam 38 cts. oro am.
432 382 202 338 120 422 188 San José, 18 de abril de 1922.
FILELELELELEL519775514772773779 CURSO ESPECIAL DE MECANOGRAFIA EN LA ESCUELA MERCANTIL. MANUEL ARAGON Hace muy pocos meses que la Sección norteamericana de la Alta Comisión que estudia los problemas de la hora presente, emitió su informe refe.
rente a los cambios internacionales.
Ese informe está acorde en todos sus puntos con los dictados de la Ciencia Económica y con las conclusiones a que han llegado los más célebres economistas del mundo y los estadistas de talla de las principales naciones Conviene, para enseñanza de nuestros economistas a la violeta, que consideran las emisiones de papel, como panacea maravillosa que curará nuestros males, nos hará surgir sin otro esfuerzo de la crisis y derramará en Costa Rica un Pactolo capaz de convertir en oro el fementido cobre de nuestras monedas y aun los barrotes de hierro de nuestras verjas, conviene, repetimos, dar la mayor divulgación posible a esos estudios y a otros por el estilo que ostentan como credencial la firma de algún sabio hacendista, o de un reconocido estadista cuyo nombre, por su importancia mundial, dé innegable autoridad a sus afirmaciones Y, conviene esa tarea de divulgación, de un modo especial, precisamente en estos momentos en que parece haberse recrudecido el ansia emisionista, ya que no ha bastado para contenerla la simple razón de sentido común, tantas veces repetida, contenida en estas palabras: si las emisiones crearan riqueza, en su mano tendría, cualquier pueblo, la manera de hacerse poderoso, con sólo disponer de una maquinita de imprimir y de las resmas de papel necesarias.
Es cosa harto sabida que el mundo empobreció durante la Guerra, por la consiguiente destrucción de riqueza Si las emisiones crearan riqueza, ese empobrecimiento se habría convertido en abundancia, según los ideales emisionistas, ya nunca, desde que el mundo es mundo, ha circulado mayor cantidad de numerario; éste excede en miles de millones a la riqueza real destruída. Cómo no ha sucedido así. Por qué Alemania con sus cien mil millones de marcos, cantidad tan fabulosa que nunca soño en tener en circulación, no recupera su antiguo esplendor. Por qué Rusia, Austria y Polonia que no han dejado ni un momento ociosas las prensas de hacer moneda, no emplean la fabricada en adquirir los alimentos necesarios para impedir que sus poblaciones mueran de hambre. Por qué las naciones aliadas, sufren mucha mayor pobreza de la que sufrieran antes de la guerra, si nunca han contado con tanto dinero como ahora; si la que menos ha quintuplicado la cantidad de su circulante?
La contestación surge de los hechos: Porque el billete no es riqueza ni puede reemplazar a la riqueza REAL destruida; porque no basta coger un rectángulo de papel y grabar en él: Vale mil colones para que tengamos dicha suma.
Hace pocos días leímos esta curiosa noticia. en Polonia se ha dejado de emitir billetes menores de mil marcos porque el valor del material excede del valor comercial de los billetes que no llegan a esa suma.
Trasladamos la noticia a nuestros financieros para que tengan presente ese resultado cuando les llegue el momento de realizar sus ideales emisionistas, y procuren emitir sólo billetes de alta denominación a fin de que no les llegue a suceder que el PAPEL SIN IMPRIMIR VALGA MAS Sin darnos cuenta nos hemos alejado algo de nuestro propósito que no era otro que el de dar a conocer las recomendaciones de la citada Sección Norteamericana Nos corregimos, dándolas en sintesis, a reserva de comentarlas, detalladamente, en próxima ocasión: 1o. Cesación de emisiones de papel moneda, por medio del equilibrio de los presupuestos.
20. Establecer la indemnización alemana en una base realmente factible 30. Reducción de los armamentos terrestres 4o. Redistribución del sobrante de oro de Estados Unidos por medio de inversiones destinadas a empresas remuneradoras y empréstitos, en oro, a aquellas naciones que encuentran en posición de volver a establecer el talón de oro.
Como se ve estas conclusiones contemplan el problema mundial de la estabilización de los cambios, a la cual se oponen: las emisiones, el déficit de los presupuestos, la cuestión de las reparaciones de guerra y la falta de capitales REALES en varios paises para intensificar la producción de riqueza verdadera: frutos de la tierra, productos industriales y medios de comunicación.
Comprendemos que los emisionistas ven en las emisiones un medio para abaratar el costo de producción. Pero, este resultado obtenido de un modo inhumano, ya que se obtiene a costa del salario y del jornal, no es siquiera duradero, porque la experiencia enseña y la Comisión nos lo recuerda que: con el tiempo los precios y los salarios suben en aquellos países de moneda depreciada y bajan en los que tienen un medio circulante más valioso, hasta restablecer nuevamente el equilibrio económico; entretanto, tal proceso causa incalculables pérdidas y graves perjuicios económicos, financieros y SOCIALES. Nosotros hemos subrayado la palabra SOCIALES, en la creencia de que no es necesario llamar de un modo más especial la atención respecto al peligro de provocar conmociones reivindicatorias, a las cuales está tan expuesto el mundo en los actuales momentos Costa Rica está en situación, en cierto modo privilegiada, para impedir si no el coletazo de las perturbaciones sociales que agitan a la mayoría de las naciones, cuando menos las explosiones violentas originadas por condiciones de miseria en las clases más numerosas Y, como todo lo que tienda a desvalorizar más nuestra moneda agravará, indefectiblemente, las condiciones de vida de los jornaleros y asalariados, combatiremos toda tentativa de esa especie, porque aún cuando pudieran tener en su abono las mejores intensiones, no bastan éstas para justificar un mal resultado que deba pagar el país con moneda de sufrimiento Instalado ya en debida forma el salón de Mecanografía de este plantel, me permito avisar a los interesados que las clases especiales de este ramo se dan los martes, miércoles, jueves y viernes de a p.
Los derechos para esta sección son estos: Matrícula: 10. 00 anuales pagaderos por semestres adelantados.
Mensualidad: 00 pagaderos cada fin de mes.
Los estudiantes de esta sección recibirán diplomas especiales de mecanógrafos Se invita al público en general para que visite este salón todos los días de las a las p. Edificio Juan Mora)
ANDRES BOZA CANO F4F4F7F7F7F7FLATSF 7736414145146145454545F LFELLSSALALALALALALALTILFE!
Si es Ud. comerciante los damnificados por incendios RECORTE, FIRME ENVIE EL SIGUIENTE CUPON: Señor Secretario de la Cámara de Comercio, San José Esta Cámara avisa a todos los Comerciantes que tuvieren dificultades para la liquidación de sus Pólizas, por siniestros ocurridos, que está en la mejor disposición para ayudarles a solventarlos, por medio de arbitrajes u otras formas amigables satisfactorias a todos los interesados.
Dirijanse los interesados al SECRETARIO Sírvase elevar mi solicitud de ingreso a esa Cámara en la primera Sesión que celebre el Directorio. Incluyo la suma de DOS COLONES (C 00) por cuota correspondiente al primer mes.
Firma Dirección LICENCIADO LUIS CASTRO SABORIO Abogado y Notario Abogado Consultor de la Cámara de Comercio de Costa Rica Fecha 59459AFFLFFLFFLFFLFFLFFLE Garibaldi vivió en San Miguel declaración de la Unión de Cenlla falange de valientes que en la material costante a la literatura tro América por aquel célebre y guerra franco alemana conquistó italiana, francesa y argentina; y En Moncagua se dedicó el héroe valiente caudillo.
la primera bandera del águila bi.
te con las tropas francesas e itaesta época de su vida está como de cien mil batallas a fabric Estos tres romanos que en su céfala. Pues. quieren ustedes salianas que defendían al papaun paréntesis en blanco: en nin.
car candelas de cebo do. En estas filas pelearop pais solamente conocían a Gariber lo que hacía Garibaldi en ca guna parte he ledo que haya vedon Luis Ansaldo y tres romabaldi, como uno de los caudi.
sa de Ansaldo, en Moncagua, ennido a Centro América. Y, sin Allá por los años de 1858 a tonces una aldehuela a cuatro millos de la Unidad Italiana, arroembargo, es absolutamente posinos; don Carlos Pomaroli, que 1860, vivía en San Miguel. Re fundó una familia más tarde en jados a tierras de Centro Amé. llas de San Miguel? Pues fabri tivo que el gran general, el triunpública de El Salvador, un joven Guatemala; el doctor Prieto Bru rca por distintos rumbos, se junviro con Cavour y Mazzini, el caba candelas de cebo. lásitaliano, Luis Ansaldo, genovés, taron en San Miguel, a donde hadon ni, que hizo su segunda patria en tima que el doctor Bruni, solitario de Caprera, el esposo de inteligente y laborioso, que había El Salvador, y don Fabio Carne bía llegado Giusseppe Garibaldi, Fabio Carnevallini, don Luis la gaucha argentina Anita, el almilitado en 1848, con la falangevallini, que se radicó en Nicara el eterno aventurero que llevó Ansaldo y don Carlos Pomaroli. ma de la Unidad Italiana, vió en de estudiantes universitarios gua fundando el Diario de Ni su espada al servicio de la li no puedan levantarse de sus le Moncagua, infeliz aldehuela del las filas garibaldinas.
caragua. en cuyas columnas pu bertad, asi en Italia como en la chos de descanso eterno, para departamento de San Miguel.
El doctor Roselli, era el Rec blicó el año de 1885 aquella fa República Argentina, y como en poder decir que no me dejarían ¿Cuál es la casa donde vivió tor de la Universidad de Roma, mosa Carta Abierta. dirigida Francia, en 1870. La camisa ro mentir.
el general Garibaldi?
y se agregó a las filas liberales, al General Justo Rufino Barrios ja, que ha dado el nombre a la He leído mucho sobre Gari¡Nadie lo sabe!
dándose a sí mismo el grado de y que fué como una profesia de blusa llamada Garibaldina era baldi, cuya vida de perpetua general y peleando valientemen los sucesos que se siguieron a la el uniforme distintivo de aque tagonista de mil leyendas, dando URBINA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
en