Fagina DIARIO DEL COMERCIO Miércoles 18 de Octubre de 1922 El brillante discurso del Representante LUCKY STRIKE El Pais sin Caminos Presidente don Arturo Volio a favor del Grande LUCKY STRIKE USTA TOSOBO CITATO contrato de Tierras de Pococí.
Pococí. EVO seQuince dias de temporal han sido suficientes para dejar la zona las 15 horas se abrió la sesión Si el trabajo es la redención de del señor Presidente del Congreso, occidental de la República sin vías de comunicación. no solamente bajo la presidencia del Lic. don los pueblos, y se presenta un gru yoyéndolo divagar en profunda las calzadas, nuestras malas calzadas que son barrizales en invierno y Arturo Volio.
po de hombres, bien sean abogados, filosofia, decia interiormente cuán polvaredas durante los meses secos, han sido cegadas: hasta los telégraSe leyó, aprobó y firmó el acta obreros, cualesquiera que sea su to aprendió mi señor hermano en fos se han interrumpido y la linea ferroviaria al Pacífico ha experimen de la sesión anterior.
profesión y desean trabajar, por la escuela del banano!
tado incalculables pérdidas y grave interrupción. La vida nacional se Se leyó un informe de la Facul qué esa inercia en detenerlos. Es Uno de sus puntos es asegurar ha paralizado por un número de días que ya nos parecen demasiados. tad de Ingenieria sobre la consulta que para nosotros sólo la miseria a este pobre mortal que canta las Pais eminen emente agricultor el nuestro, si de la tierra vive y en que la Cámara hizo sobre el mapa es grande bellezas de la selva, pero que reprela tierra tiene la esperanza de su prosperidad, a la tierra se debe de de Costa Rica del señor González Imiremos al sajón, que nunca senta en este trascendental asunto, manera preferente y de manera asidua y completa; y el primer cuidado Ramirez.
deja para el mañana la resolución la voz del porvenir.
con la tierra y con el agricultor, es el proporcionarle vías amplias, co La Facultad juzga ese trabajo co de un problema, y con mucha más El señor Volio aconseja ahora, modas, seguras por donde ha de discurrir la mayor y más beneficiosa mo obra de recopilación y aconse razón ahora, ya, que nos encontra se resi elva esto con una moción corriente de la vida nacional. El mal tiempo de estos dias ha venido a ja se haga la impresión litográfica mos envueltos en una triste situa previa para que entre por una puer poner de manifiesto, con relieves que conmueven y hacen pensar en en el pais.
ción de anemia. Este es el momen ta falsa lo que no pudo penetrar a que nuestro país es intransitable y que la inteligencia nacional y el vigor La Mesa ordenó publicar dicho to de realizar esa función patrióti dos batientes por las puertas del de nuestros conductores no se ha empeñado en lo que precisamente ha informe y agregarlo a los demás ca de redimir nuestras deudas, de derecho.
debido gastar todas las energías de nuestros gobernantes y legisladores, antecedentes.
dicándonos al trabajo y poniéndo Con todas sus galas de retórica esto es, en dotar al país de una red de caminos propia para su vida, Después de dar lectura a otras nos al nivel de todo pais civilizado. el señor Volio don Arturo no ha para la vida del gran pueblo, para la vida del trabajo, para la vida de la correspondencias tocó su turno al Quiere ver las huestes de un bi tocado el fondo de la cuestión.
verdadera riqueza.
proyecto que hoy tiene preocupa zarro General (aqui alude a su se Todos sabemos que hay que traCuando los primitivos emigrantes de Irlanda y de Inglaterra arri da la atención pública; el contrato ñor hermano don Jorge) en aque bajar. y trabajar, pero también sabaron a las playas norteamericanas, delante de las selvas protentosas y de tierras en la zona compren llas selvas virgenes combatiendo bemos que hay una Reserva de espesas alabaron a Dios y comprendieron que allí estaba una tierra dida por la Reserva Astúa Pirie y las batallas del trabajo, recibiendo tierras que la Nación, y con ella comparable a la biblica tierra de promisión con que se encantaran los que alcanzó en las anteriores sesio luego como justa recompensa a su los que la defendemos con el ardor trashumantes israelitas; y también discurrieron que el único medio de nes tan fuertes y profundos deba esfuerzo, el oro que sale de aquella del más leal patriotismo, que que vencer la selva, de habilitar las extensas llanuras y sacar de la tierra tes.
selva que trabaja.
remos se respete, sin tocarla para todo su producto, era el de abrir caminos, vías que en primer lugar El señor Presidente de! Congreso en Quiere ver como esa juventud que sirvan al país en un momento facilitasen el acceso de los hombres hacia el interior del país y en su curul de Diputado pujante y florida sacude el tedio y de interés nacional que llegará en gundo sirviesen para que del corazón de la América saliesen hacia el El Lic. don Arturo Volio desde la vagabundería y van en grupos a un futuro que no está lejano.
mar los productos de la tierra. desde los tiempos coloniales, el su sitial de la Presidencia del Con colonizar aquellas ricas tierras, re Los diputados Arias y Trejos culto por los caminos ha sido devoción nacional, mantenida y conser greso, suplica al Dr. Cordero Vice solviendo en forma práctica un tocaron la cuestión en su princivada de generación en generación, acrecentada por lustros hasta lo presidente del mismo ocupe su si problema de verdadero interés na pio fundamental y nadie ha con increible; frecuente es el caso, y ha sucedido mucho en el oeste y en tio para él desde su escaño de dicional.
testado, ninguno de nuestros adel sur, que el gobierno hace abrir magníficas carreteras que atraviesan putado tomar parte en el debate. Es un grupo de costarricenses versarios entra sin contradicciones millas y millas de selva inculta y despoblada; son arterias abiertas en la (En las barras un público nume que van a aquellos lugares insacia. a la médula, con hilación lógica, virgen selva, en la selva poblada de fieras, en la selva donde nunca roso. El asunto que se discute bles, donde impera la malaria, el sin que se nos pinte la amenaza y entraron los hombres. Pero una vez la vía abierta, la montaña de los encierra para todos, un verdadero paludismo a empeñarse a una obra la miseria lados se va aclarando; caen a filo de hacha los más orgullosos árboles problema de interés nacional, y regenadora y debe la Cámara abor. Por qué ese ciego interés en que del bosque y a la vuelta del tiempo el camino es una hermosa avenida estando los grupos divididos hay dar el problema sin ninguna peri esas tierras sagradas han de entre de automóviles bordeada de quintas o de rústicas y apacibles farms animosidad en todos los ciudada pecia o temor, sin tomar ese arren garse a los señores de Pococi?
donde se respira un ambiente de holgura.
nos. damiento como venta, cuando dentto de años se va a Fama es que antes tenía Costa Rica mejores vías de comunica El Sr. Presidente del Congreso Se va con esto, a duplicar la pro presentar la resolución de este proción; de aquí a Puntarenas era una sucesión de caravanas de carretas pide le venia a la Mesa, y hace uso ducción y con ella las entradas fis blema que para nosotros es una los bueyes y caballos llevaban a sus dueños por buenos caminos hasta de la palabra.
cales, y ante este proyecto no es carta de juego, en virtud de la cual las lejanías de Guanacaste; pero ahora, hasta las mismas carreteras que Volio (don Arturo. Haciendo posible que la Cámara se cruce de hemos de llegar al fin deseado, re comunican la capital con las poblaciones de la Meseta Central están referencia a sus palabras de la se brazos débilmente para empecinar novando el contrato con esa pode descuidadas.
sión anterior, sostiene que esa con se en negar concesiones a costarri rosa compañia que hoy manda y Precisa que nos fijemos en la lección del temporal: los ríos son cesión que en forma tan sistema censes que ansiosos de lucha quie dispone como dueña absoluta por una amenaza que aisla a los pueblos; las avenidas arrastran con fre tica se viene combatiendo, es un ren ir ufanos y decididos entonan falta de una buena legislación.
cuencia rancherías y cada año hay víctimas del agua; los puentes que bien para Costa Rica. Los que la do el himno del trabajo, hacia Todos los argumentos que se se caen no son reparados y las vías son peores cada invierno. adversan, sostienen la tesis de que aquellos parajes cargados de palu presentan son un canto al trabajo.
Si el año entrante tuviésemos un mes de temporal seguido y fuer no conviene por ahora tocar unas dismo, para sacarle a la tierra su El los acompaña como esforzado te las consecuencias serían incalculables: el ganado ya no encuentra tierras que deben reservarse para producto.
luchador, pero sin tocar esas resertrochas por donde llegar a los mercados: los dulceros ya no se arries un futuro no lejano, y los que ¿Por qué hemas de estar conde vas, como lo hiciera un Carlos gan a sacar el producto de sus trapiches por los atascaderos peligrosos; defendemos, creemos que ha llega nados a la pequeñez? Aqui se ha Maria Jiménez y tantos otros, que el mismo Ferrocarril al Pacífico necesita una refacción muy seria en do el momento de cultivarlas sa escuchado la voz de don Ricardo siembran el banano y se sacrifican todo el largo de la vía; pues es mejor gastar diez en un año y dejar cándolas de ese encantamiento a Jiménez, que es la voz de la expe sin venir a este Congreso a propouna obra firme, que gastar dos cada tres meses; se impone pues, de que el adversario las quiere some riencia, del estadista honrado, del nernos una onerosa concesión.
modo imperativo el general empeño de todos en el sentido de dotar al ter por el ridiculo temor de las patriota inmaculado y él, nos dice: Llegaremos el abstencionismo a país de vías de comunicación seguras y cómodas; se impone el arreglo sombras del pulpo, que es lo que habilitense esas tierras y cultivense. que ese régimen oligárquico siga de las actuales carreteras, la prolongación de los caminos montaña más le asusta al diputado Sr. Tre El ideal de un país bien. consti dominando en el orden politico y adentro, en busca de los tesoros imaginables que nos guarda la tierra, jos.
tuido no es el ideal de un soviet social y presencie ese pueblo sufri la tierra madre generosa de la que vivimos, a la que nos le debemos y No quiere hacer la apologia de ruso que ha ido al inmenso fraca do y decepcionado que en los con y la que encierra la esperanza de nuestra futura prosperidad.
ninguna compañía extranjera, pero so, él quiere el ideal de la demo micios electorales se recurra al vo hay que decir las cosas como son, cracia, que los hombres lleguen a to de los presidiarios como ha su sin fantasias, ni engaños.
levantarse por su propio esfuerzo, cedido en las pasadas elecciones hondureña y para tal empresa los La Unitet Fruit es el resultado como supieron hacer don Floren (el público se exalta. trabajadores escasean en la región, de la fusión de varias compañías, tino Castro, don Juan Montealegre, El que manda es el trabajo y el motivo por el cual agentes especia que en lugar de destruirse como y otros muchos. No quiere que se obrero. y (aquí el orador es in para Honduras les los enganchas en Costa Rica y los peones de la región guanacasteca hacemos nosotros los latinos, se agiten banderas que no existen, terrumpido por el Dr. Cordero que ganan de setenta y cinco céntie unieron y se hicieron poderosos porque la anarquía a nada conduce que presidia la Mesa y con reloj en Hoy deberán embarcar en Puerto Limón 250 peones que van contrata mos a un colón por dia prefieren el llegando a dominar en todas las más que a la destrucción.
mano le pregunta, si hace moción mejor sueldo y emigran en busca de Antillas.
dos para trabajar en las zonas banoAconseja al diputado Aragón, para que la sesión sea permanente, mejores horizontes. Es lástima que Deras de la costa norte de Honduras, aquí haya también escasez de brazos Es un sueño fantástico creer que como una conveniencia nacional, pues la hora es avanzada. Trujillo. La mayoria de y no se puedas retener esos emigraopodemos provocar la competencia presente como moción previa un El orador cortando su discurso estos trabajadores son nicaragüenses tes que van halagados por las mayo abriendo créditos en el exterior, modelo de contrato que pueda en dice: que lo resuelva la Cámara.
venidos de las regiones de Guana res comodidades y los mejores sala habilitando puertos enfrentándo cauzar las opiniones.
Hay un momento de duda y de y caste y que han aceptado las condi rios que les ofrecen en el exterior.
clones de los contratistas.
nos ante esa concurrencia de ener La industria bananera ha recibido El señor Volio lee la proposición.
indecisión y el público protesta Estos les dos por su cuenta todo género de comodidades para su mo un fuerte impulso en la República gias del carácter sajón.
El maximo de la concesión serán Aquello era un caos!
Conviene no engañarse en este de Honduras: el gobierno no ha im 000 hectáreas, repartidas en lotes de la Cámara.
La Presidencia, toma el parecer vilización hasta los lugares de traba puesto Dingún derecho sobre la punto y afrontar con valor el pro alternos y con la división de 250 jo dondo ganarán sueldos de uno y exportación de bananos y en compen blema que se nos presenta, y a que hectáreas para cada contratista (esmedio a dos dollars por dia, se les Eran las 17 horas y 30 minutos sación el gobierno americano ha dará casa y en caso de enfermedad le saquemos a nuestro suelo esa decretado la libre introducción cuando nuestro cronista deblando tos y los que representa) y seña.
se les stenderá en bospitales que ya gran parte de riqueza que perma lando como impuesto un dólar los bananos hondureños en los Esta sus cuartillas abandonaba la barra están montados y listos. Una gran dos Unidos; de allí que se trate de nece estancada por falta de inicia cantidad de los trabajadores emigran darle poderoso inciemento al por cada hectárea no cultivada, des cultitivas.
res Nevan consigo a sus mujeres y a pués de un término de años.
vo de ellos.
sus hijos y se los ha prometido que Quiere que esas riquezas las ex. Volio Jorge. Pide la palabra a TACK HING LUNG Co.
trabajador costarricense Deseamos éxito y feliz vleje a los ploten, y produzcan sin que haya la Presidencia.
preferido a cualquier otro.
trabajadores que hoy salen y los cuales van necesidad de agrandar débiles ge.
numerosos compaDice el orador que oyó con plaSe trata de hacer grandes plantatriotas.
neraciones.
ciones de bananos en la costa norte cer el hermoso y florido discurso IMPORTADORES. Puntarenas las Hoy saldrán 250 peones en puerto de de la prensa.
el será GIL CONG LUCKY STRIKE Tocadores con espejo biselado desde. 50 hasta 600 LUCKY STRIKE Estilo PRINCESA los consigue en la CASA DEL Doctor FISCHEL, esquina opuesta al edificio del Correo ESTA TOSTADO STA TOSTADO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.