Geronto: Camilo de Mézerville DIARIO DEL COMERCIO Sucrip. mensual 00 Numero suelto. 10 Numero atrasado 15 Administrador: Joaquín Gutiérrez INFORMACION INTERESES GENERALES Orlonas y Taller: Teléfono 688 Apartado Imprenta Minerva Director: VICENTE SAENZ ANO III San José, Costa Rica, Jueves 14 de Diciembre de 1922 No. 682 LA SENSACION de AYER en EL CONGRESO El Ejecutivo retira el Proyecto de Empréstito Exterior del conocimiento de los diputados Don Ricardo Jiménez entregó todas las rentas del país, y ya Costa Rica no tiene con qué garantizar nuevos préstamos cada semana 005 en Manifestamos ayer que el señor Li este Empréstito, el Representante de cenciado don Ricardo Jiménez Oreamu Francia manifestó que se estaban ofrecien no no pudo demostrar, en su florido do garantias ya pignoradas en 1911; pos discurso contra el Empréstito Soley Ricardo Jiménez como Presidente, y de entrega a los Banqueros o a su Representan teriormente se recibió una protesta de los Keith, que esa contratación difiriese de don Ricardo Jiménez como diputado, te de la Administración de las entradıs del La protesta de los banqueros franceses, e igual cosa hizo el monopolio del alcohol y de licores.
las que el suscribió mientras estuvo en nos permitimos reproducir las siguien.
representante de los tenedores de bonos Tenedores de Bonos En este caso, los Banqueros retendrán cada la Presidencia.
tes cláusulas de los convenios que el con semana el monto correspondiente al servicio del Contrato de 1910.
Dijo frases como las que él, de algún sideró como verdaderas panaceas: del Empréstito de los intereses y de la amortización del pre Todo esto, sin embargo, se estaba arre tiempo a esta parte, ha venido bacien Francés sente empréstito, y entregarán el sobrante a la glando satisfactoriamente, porque repe do: llenas de ingenio, llenas de gracia, pública, después de hecha la deducción de Contrato del de Dicbre.
timos las garantias son en los tres con pero incapaces de convencer a ninguna los gastos de la administración de esas entra Paris, de diciembre 1922 das.
venios mucho más grandes que las obliga de 1910 persona consciente, pues en ellas no En caso de insuficiencia de la garantía de la ciones.
abunda ni cosa por el estilo una argu Mr. John Keith renta de licores afecta al servicio de los int:Pero es abora el propio abogado de Protagonistas principales: Ricar.
reses y amortización del presente empréstito, mentación sólida, bien cimentada, propia do Jiménez, Minor Keith, San José será asegurado dicho servicio de una manera los banqueros con quienes se iba a de un estadista que aqui se considera general por toda la renta de la República de contratar, el que declara que Costa Rica como el non plus ultra de la sabiduría Máximo Fernández. Traducido del texto inglés)
Costa Rica no puede ofrecer en hipoteca la renta Artículo 15. Las cuestiones que se susciten y de la grandeza.
Garantia de los bonos refandidos Refiriéndonos al Empréstito del café, que se considera como un entre los Banqueros contratantes o los Bancos Expusimos que el señor Jiménez se El principal e inrereses de los bonos Americano de 000. 000, cacargados del servic o financiero y la Repú. puesto de exportación.
lamentó en su pieza oratoria de la suer refundidos, el pago del fondo de amortización blica de Costa Rica, o catre ésta y aquellos te que corrieran las rentas del pais y los gastos que se deriven del servicio de los sirvase cablegrafiarnos si la con respecto a la ejecución o a la interpreta El Ejecutivo retira el prohipotecadas a capitalistas extranjeros. bonos e intereses al tenor de este contrato, Ley ha sido aprobada o reción del presente contrato, serán sometidas comentamos entonces que fué el quien gozarán del primer gravamen sobre todos los a la decisión de los Tribunales ordinarios de ingresos de la aduana recibidos por la Repú chazada por el Con reso. Paris o de Hamburgo, a elección de la parte dió en garantia todas esas rentas yecto de la Cámara que blica por derechos de exportación e importa demandante; siendo entendido que cualquiera Como el nuevo Empréstiahora no se pueden of. ecer, y que por ción, durante el término de los bonos refan de los litigantes puede sostener apelaciones y to perjudicará gravemente la didos y hasta que los mismos sean debida eso ha sido necesario crear la del ba recursos extraordinarios ante los Tribunales recuriores de Paris o del Imp rio Alemán, En ese mismo mensaje piden los bad merte pagados.
nano y la cafetalera, ya que el eximio Contratación Francesa, sírvasuperiores del litigio hayan conocido en ins queros que el impuesto sobre el café Queda perfectamentente entendido y con.
se manifestar al Ministro de des ex mandatario nada nos dejó sirva de garantia, pero no en la forma en venido que siempre ha de haber en poder del tancia autoridades judiciales de Paris o de Declaramos a nuestros lectores que que se ha establecido, sino transformar Banquero, cuando se baga un pago semestral Hacienda que este Consejo.
de intereses, al menos cinco sextas partes de que la parte demandante, si el caso de litigio nosotros preferimos que las deudas na dolo en impuesto sobre la producción total de Tenedores de Bonos del la suma currespondiente al pago inmediato ante los Tribunales franceses llega, estari cionales se contraigan y del café de Costa Rica.
mantengan siguiente, sin sin incluir el fondo de amortización.
obligada a hacer el depósito que las leyes Empréstito Francés, protesta dentro del pais, para que nuestros re eresos de la aduana los pagará la Todos los Esta proposición no pudo ser tomada francesas ex gen. En caso de desacuerdo sobre cursos no emigren al exterior en forma República diariamente durante cada mes has rá enérgicamente contra esa el texto del presente contrato el texto francés en cuenta por el Gobierno, pues resol de intereses y amortizaciones. Pero co ta completar la cuota mensual correspondien nueva negociación.
será el único que haga fe.
taría diticil y peligroso gravar, no el a te, y el señor John Keith, o quien haga mero de sacos que se exporten, sino la mo la situación financiera ha llegado a sus veces, remitirá esos fondos al Banquero, Este cablegrama fué comulo más agudo de su crisis, siendo impo Llamamos la atención de cantidad de quintales que en cada cose Asimismo conviene la República en nicado al Ministro de Ha.
sible que los exportadores y demás ca los costarricenses cha se produzcan. Para llevar a efecto pitalistas nacionales puedan suscribir el suministrar todos los informes que se re cienda por el Representante esta reforma seria necesario elaborar un metálico que el Gobierno ha menester quieran con respecto a las exportaciones e importaciones. La República se obliga a que de los banqueros en San JoProyecto de Ley concienzudo, hacer calEn la anterior reproducción se pue para cance ar obligaciones perentorias, ya en adelante y culos que requieren largo estudio, y y mientras queden sin pagar bo sé, Mr. John Keith.
de observar que efectivamente ya la contemplar en todos sus aspectos la vencidas, hemos apoyado el contrato refundidos, no crcará ninguna otra carga inocente niña habia sido amarrada o hipoteca de igual rango sobre las exporta Soley Keith, con cuyo producto bubie situación en que se halla la industria clones e ramos obtenido, entre otras ventajas, la e importaciones de aduana, o que por don Ricardo Jiménez, quien hoy se cafetalera, tenga preferencia sobre la que se otorga en Efecto e interpretación de este contrato asusta de que un Tenorio rico y galán de estabilizar los cambios para beneficio En consecuencia, el Poder Ejecutivo favor de los bonos refundidos sobre los de 14. Ninguna de las condic ones de este pueda seducirla. En el contrato de 1910 se ha visto obligado a retirar del cono de las clases obreras, de las clases humil rechos de aduana, va no hacer ningúa cam.
contrato constituirá seguridad u obligación están hipotecados todos los ingresos de bio en las leyes relativat a tales derechos des, de la gran mayoría de esta comu cimiento del Congreso, el proyecto de en favor del tenedor de cualquiera de los aduaneros, que pudiere resultar en perjuicio nidad explotada por especuladores y ca bonos emitidos por deudas de la República Adnana por derechos de importación y ex empréstito Soley Keitb, ya que en esto de la garantia estipulada en el presente con existentes pitalistas sin dios ni conciencia.
y actuales, o en favor de portación, en primer gravamen. En el Dinguna hemos de insistir lodas las rentas de la venio.
mo Empréstito Francés se da Teniamos como precedente el hecho persona, exceptuando las partes contratantes primera Republica ftieron hipotecadas durante la 10. En caso de que la República por cual y los tenedores de los donos refundidos, hipoteca la renta del monopolio de al de qne un prohombre de tanto mérito quier motivo faltare por treinta dias al administración del estadista dor Ricardo cum emitidos de acuerdo con las condiciones plimiento de cualquiera de sus obligaciones, Ricardo Jiménez, hubiera expresadas en este convenio. Este contrato cohol y de licores, y en caso de insu como don Jiménez, considerado como el hombre por contenidas en las cldusulas y 8, el Banque puede ser firmado en los idiomas inglés y ficiencia de esta garantia, queda asegu excelencia de Costa Rica celebrado contrataciones análogas du ro tendrá derecho a exigir y el Gobierno rado el servicio de la deuda, de una español; pero en la interpretación del mismo Tante su administración, y nos conso estará en la obligación de consentir en el deberá prevalecer el idioma inglés.
lab mos al pensar que manera general, por toda la venta de la con el actual establecimiento de una agencia aduanera, que Republica de Costa Rica.
Comentarios será una compañía, firma o individuo respon Empréstito, el Gobierno podria con sable, designado por el Banquero. Esa Agencia Empréstito Francés He aqui la obra del eminente menos dinero del que actualmente gasta esta Aduanera tendrá la única y exclusiva autori Este inesperado rumbo que tomó el en sólo intereses. ir amortizando esta dista don Ricardo Jiménez, el diputado zac on Personajes para crear y emitir certificados de Ricardo Jiménez enorme deuda interior que hoy pesa Empréstito, ha producido desde luego aduana en la forma contenida en el Anexo cumbre que fué anteayer ovacionado Banqueros de Paris, Nueva que se acompaña, y la República conviene en por el público que llenaba las barras muchos y variados comentarios. Unos sobre la industria, la agricultura y to que todos los derechos e ingresos de la adun York y Hamburgo, Anastasio del Congreso decian que no hay tal cablegrama, oi das las fuerzas vivas de la nación. na, recibido y pagados por cuenta de impor Herrero.
Unicamente hemos transcrito las cláu tales comunicaciones, sino que el Go Estudiado cláusula por cláusula el taciones exportaciones, serán pagaderos so bierno ha buscado una retirada más o nuevo contrato, pudimos convencernos lamente con tales certificados por el valor sulas en que podria caber el patrioteris nominal de los mismos, desde la fecha en menos honrosa. Otros, admiradores cie Garantias afectadas al Empréstito ino, pues las que se refieren a tipo de de que, si no era mejor, era que se establezca la citada Agencia Addanera.
gos de don Ricardo, que el gran tri interés, emisión etc. cuando no Artículo 7º. La República fecta con espe menos igual a los que llevan la enorme son Los certificados de aduana estarán exentos de buno se eleva inferiores a las del contrato Soley Keith, mucho más, firma de don Ricardo Jiménez. nun pues cialidad al presente empréstito a título irre sellos de contribución de cualquier otra vocable y hasta el reembolso total del presente carga, serán aceptados a su valo: nominal hipotecó todas las rentas de la República en ninguna forma las superan.
ca nos asaltó el temor intervencionista empréstito, como garan ſa particular: para evitar que se hicieran nuevas con para el pago de todos los derechos e im (como tampoco asaltó en otras épo Primera hip teca sobre las rentas del mo trataciones de empréstitos. los menos, cas a don Ricardo Jiménez. puesto que puestos de aduana. pagideros sobre la im portación y exportación, y ningún otro cer nopolio del alcohol y de licores.
El cablegrama de los banque todavia esta mañana el Gobierno Afin de hacer clectiva esta hipoteca el las garantias ofrecidas eran muchisimo tificado, dinero o cosa de valor de cualquier queros trataba de obtener la mayoria en mayores que la obligación que el Go Administrador de Rentas de la República de oro carácter será recibido o aceptado, en Costa Rica, retendrá da dir por cuenta del Cámara mediante procedimientos más bierno iba a contraer, amortizando y pago de tales derechos e impuestos adua empréstito neros Hace varios dias algunos Sres. Represen la parte afectada al servicio de los o menos tril ados, conocidos y bochor reditando 11. De las cantidades recibidas por la intereses y de la amortización.
tantes manifestaron la conveniencia de au nosos Esta Descartado, pues, todo peligro; segu venta de tales certificidos aduaneros, la rearre será entregada todos los sábados mentar el Empréstito a millones de dó.
sos de que a la soberania nacional sólo Agencia Aduanera retendrá y remitirá pron al Representante de los Banqueros contratanNosotros, que hemos visto los cable lares, lo que fue solicitado a los banqueros tes, cuya ulterior designación ellos se reservan tamente al Banquero en cada mes, las sumas espiritos patrioteros vislumbraban al gramas y las comunicaciones, que po por el Sr. Ministro. Ayer se recibió el cable que han de pagarse por cuenta de intereses, a fia de que sea enviada sin tardarza a Paris.
dimos apreciar la aposición al Emprésti borde de apurado trance, nunca IOS fondo de amortizición y gastos originados Los gastos de envío de esas cantidades a grama en que contestaban que es impo imaginamos que fuera cabalmente el de este contrato, to por casi todos los diputados amigos en los tiempos señalados Paris, serán por cuenta de la República sible acceder a esa insinuación y pocas Es convenido, además, que el Representan del Gobierno, estamos en condiciones señor Jiménez el más empeñado en para tales pagos en virtud del presente. En horas después recibia el Secretario de te de los Banqueros deberá sienpre tener en caso de que la Agencia Adunnera no recibie demostrar que Costa Rica, una pobre de negar los cargos prereferidos, menos re y remitiere dicha cantidad durante cuali caja un depósito en efectivo de dos meses de Hacienda un nuevo despacho en que el e inocente niña, estaba siendo perse la afirmación de que don Ricardose quier mes del año, tendrá que cabrir tal de intereses adelantados.
abogado consultor de los banqueros, Mr Si el Gobierno de la República el Admi guida por un Tenorio que pretendia ficiencia de los primeras cantidades recibidas encumbra por su sabia previsión.
Mallet Prevot, comunica al Gobierno de nistrador de las Rentas de la República llega por el a durante el siguiente mes o meses.
Seducirla con sus monedas de oro.
Hace algun tiempo escribimos que Costa Rica que después de haber estu re a dejar pasar sesenta dias sin hacer la re La Agencia Aduanera, en cuento esté com Olvido el muy admirado ex Presi con don Ricardo Jiménez sucede lo que pleta la cuo a correspondiente a cada mes, mesa semanal, deberá inmediatamente hacer diado las garantias ofrecidas considera que dente (Lo acompañamos en lo de seduc conforme atrás queda dicho, entregará a la no pueden aceptarse, pues en los contra con un gran trasatlántico: nadie pudiera ción. que a esa pobre niña ya el la República todas las samis que quedaren tos de 1910y de 1911 están hipotecados to sospechar que en sus hodegas lleva con tenia maniatada, desde el momento en excedentes de las recibidas das por la venta de trabando. Hoy debemos repetirlo y de da la renta de la Repriblica de Costa Rica, que puso el Ejecutese al Contrato cele. certific dos aduaneros En cada semestre los todos los impuestos de importación y ex bemos también preguntar a los cafeta brado el de diciembre de 1910, entre gastos de la Agencia Aduanera (incluyendo su propia remuneración, que no debe exceder portoción, en primero y en segundo leros y al capitalismo costarricense got don Máximo Fernández y don Minor suerte van de 5, 000. 00 por año. pueden ser retenidos gravamen.
a correr los proyectos de Keith, aprobado por el Congreso Na por ella. En caso de que no sea recibida y remi Como ya hemos dicho a nuestros préstamo interno, y que garantias teo cional el 23 de febrero de 1911. desde tida una cantidad suficiente de dinero por la Agencia Aduaner durante cualquiera de los lectores, esos son los convenios de don drán los bonos que se lancen, sean los luego que puso también el Ejecútese al meses según lo estipulado en ese contrato, Ricardo Jiménez, del mismo diputado del Doctor Cordero o los del Diputado Empréstito Francés, aprobado por el República con iene en remitir inmediata Teniendo la Dirección General de Caminos que hace dos dias manifestaba su temor Trejos Poder Legislativo el de septiembre del y directamente fondos suficientes para cubrir informe del mal estado en que se encuentra de que a la pobre e inocente niña la con Ha llegado el momento de que de mismo afio.
la diferencia y para evitar cualquiera falta el puente de Aguas Zarcas poniendo en ps.
de pago de los intere es. fondo de amorti quistara al atrevido Tenorio de Wall muestren su patriotismo y de que le di ligro la vida de cuantos por el transitan, ha Para que nuestros lectores puedan Street zación o de cualquiera otra de sus obliga dado ya las órdenes necesarias a fia de pro gan al pueblo de Costa Rica, que apreciar el dualismo inexplicable de don cioneo dichas en el presente.
ceder cuanto antes a su reparación Al iniciarse las negociaciones sobre veras están dispuestos a salvar la patria. e Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
por lo Reparación del puente de Aguas Zarcas