Miércoles 24 de Enero do 1923 DIARIO DEL COMERCIO Página Sección de la Cámara de Comercio Redactor: Juan Fernández Morúa Perspectivas des, en los últimos años, no han tenido otro fin que perpetuar el fraude monetario que llena de miseria y desconcierto al pais, in cluidos los dichos productores. Esos comerciantes, en sus cuarteles generales de acaparamiento, naturalmente producen también, ELLOS SI GANAN CON EL DESCONCERTO MONETARIO en la proporción que producen Porque sus peones son pagados a minimum posible, con papel moneda que ELLOS MISMOS, des pués, por medio de la especulación en cambios, hacen valer cada vez menos, en proporción al valor en oro que reciben por los ar ticulos producidos mediante el TRABAJO DE AQUELLOS PEONES. Porque los verdaderos productores de la gran masa de pro ductos que exportan, son pequeños propietarios adyacentes a sus predios, tributarios inconscientes de su propia ruina, y a estos les pa gan sus productos con papel moneda que por medio de su espe culación vale cada vez menos En tanto que LOS MISMOS PRODUCTOS que ellos obtienen en esa forma, los venden en el exterior en moneda de oro que, enseguida, usan en nuestro mer cado monetario para acabar de esquilmar a quienes pusieron su es fuerzo en producirlos.
Dicen los pseudo agricultores en su Prólogo a la segund campaña: Ya lo declaramos otra vez: el exceso de importación e la causa única del alto cambio de que TODOS se lamentan. dicen tal perogrullada en tono doctoral y como queriendo expre sar: los comerciantes son los que importan mercaderias. LOS CO: MERCIANTES son los culpables del alto camtio. Ya lo declara mos, aicen Como si a manera de Arquimides, estuvieran repitiendo su Eureka el público sensato se pregunta: cuál exceso de importacio nes ha podido haber so los últimos veinte dias, para que el cam bio haya subido MAS DE CINCUENTA PUNTOS que el pais ha de pagar incluidos en el costo de su vida. Cuál exceso de im portación ha habido. preguntamos nosotros también a estos pre goneros de sofismas, con los cuales quieren borrar su horrenda culpa de estar llevando el pueblo a la miseria.
Proclama es esa, como analizaremos, que debe hacer levantar la mano a todos los hombres honrados de la nación para señalar a esos mercaderes del Templo de la Patria y arrojarlos de él a latigazos Bien está que los Gobiernos constituidos pongan cargas sobre la comunidad si esta, al fin, se convence de que es necesario soportar las. Pero no está bien, no puede estar bien, que una agrupación de mercaderes imponga la más tremenda de las cargas a la comunidad para su propio beneficio a vista y paciencia del Estado; a vista y paciencia de todos los trabajadores, de cualquier clase que sean, a quienes se arranca gran parte del producto del esfuerzo por me dio de la tenebrosa y despiadada especulación de esos mercaderes que se escudan bajo el nombre de la Agricultura. y que han lo grado introducirse en el recinto del Congreso Constitucional en fa lanje cuyas actividades producirán la ruina y el horror más grande que pueda registrar la historia de las democracias, en las luchas pacificas por el poder.
Notificación al Comercio de la República Se avisa a todos los comerciantes de la República que de acuerdo con las reformas introducidas última mente a los Estatutos de la Cámara de Comercio, a partir del primero de abril de 1923, para ingresar a dicha Ins titución en calidad de socio LA CAMARA DE AGRICULTURA, Se extrañan muchos, y algunos se duelen, de que la Cámara de Comercio y la amada Cámara de Agricultura. se encuentren siempre en campos opuestos, en relación con las cuestiones econó micas de importancia nacional es porque muchos saben que la Cámara de Comercio representa efectivamente los intereses generales del comercio y en tal virtud, está en contacto con los verda deros intereses del país, los que importan a la inmensa mayoría de sus habitantes, los consumidores, a los cuales sirven. De los cuales deriva su existencia. Por cuyo bienestar es preciso que labore, aún cuando ello debiera tomarse como base egoista.
Al buscar nuestro bienestar, entonces, todos somos egoistas. Como costarricenses, so mos egoistas. Buscamos el bienestar de Costa Rica que la forman sus habitantes, por encima de toda otra cosa.
En consecuencia, por razón natural, nuestras campañas nues tras actividades públicas tienen una firme base patriótica, Buscan el bienestar general, que es la base del bienestar del comercio, tal como éste se entiende.
La llamada Cámara de Agricultura busca la ganancia de un reducido numero de exportadores de productos. Promueve el desor den monetario y financiero del pais, porque de ese desorden deriva sus más importantes ganancias, a costa del hambre y la miseria general. Porque ese desorden pone a la especulación por encima de todos los demás negocios licitos y, con voracidad sin limites, chupa cuanto puede del producto del trabajo de todos los habitan tes del país. Lo hace en gran parte por medio del comercio, pues to que el deprecio de la moneda consecuencia de aquel desorden se refleja en los precios de los artículos necesarios para la vida de esos habitantes, y es el comercio el que debe hacer la extracción general de lo que la especulación demanda Por eso, la Cámara de Comercio no puede seguir los pagos de la Cámara de Agricultura. aun cuando ésta paresca ser más poderosa y tenga más hilos que manejar en el propio seno de la Representación Nacional.
La llamada Cámara de Agricultura no es otra cosa que un ramal disidente y egoista del Comercio, puesto que quienes la for man no son sino comerciantes compradores de productos del país para su venta en el exterior. Compradores que ponen en juego sus recursos para que esos productos les salgan lo más baratos que sea posible, en moneda extranjera, que es la que reciben por el os al venderlos. Se cubren con la capa engañosa de agricultores por que muchos de ellos tienen sus ceotros de operación en fincas que han acaparado con ese objeto Centros de operación en que solamente imponen sus reglamentos, sino en que ejercen la usura en diversas formas, contra los verdaderos agricultores adyacentes a sus precios. Cubren su engañosa representación de agricultores con la publicación de un Boletin en que reproducen cuestiones de carácter agricola y escriben artículos de tendencias agrícolas que no han adelantado un ápice. ni lo adelantarán. el bienestar de los productores ese grupo de comerciantes disidentes que se oeupa de es pecular con los productos del pais y, además, los toma como base para su escandalosa especulación monetaria, se ha venido llamando con frescura que despampada Cámara de Agricultura. pre tende hacer creer que sus actividades tienen por norma el benefi cio de los verdaderos agricultores, de los productores que son la base de la prosperidad nacional. Cuando, en verdad esas activida: Deberán pagar una cuota de ingreso de 10 00 Todos podrán hacerse inscribir antes de esa fecha sin hacer ese pago inicial. Es de gran importancia para los istereses del comercio pertenecer a esta organización.
Cuota mensual para detallistas 2. 00. Para mayo ristas 500.
Recorte usted y envie el siguiente volante junto con su primera cuota por un mes partir del primero de Abril sera preciso enviar además DIEZ COLONES.
Para la historia de honradez patriótica DE don ERNESTO GONZALEZ uno de los 22)
Sr. Secretario de la Cámara de Comercio de Costa Rica San José San Jose, 16 de Mayo de 1921.
Salón de Sesiones del Congreso, CAMARA DE COMERCIO.
Presente.
ро Sirvase proponerme para socio de esa Cámara, en la primera reunión que celebre la Junta Directiva. Incluyo la suma de por cuota por el primer mes, en cuya categoria deseo se me inscriba. Entiendo que la diferencia en el monto de las cuotas no implica diferen cia alguna en cuanto a derechos y deberes correspon dientes a todos los socios.
NOMBRE Contestando su misiva del trece de los corrientes nos permi timos manifestar que EN NINGUN CASO estaremos de acuerdo con nuevas emisiones sin respaldo.
Por ese despeñadero NO TRAJINAREMOS.
RAFAEL CAMACHO ERNESTO GONZALEZ DIRECCIÓN FECHA Y, Tempora! mores! He aqui a don Ernesto TRAJINAN DO HOY PRECISAMENTE POR ESE DESPENADERO. Verdad es que dicen que sólo los tontos y los muertos no cambian de opi.
nión. cambiando de opinión tan a menudo como sea posible por lo menos se parece uno a don Ricardo. Pero es aquello de la lechuza que quería parecerse a la lora; se parecia en que se fijaba mucho. EL CABALLO BLANCO SITUADO EN EL LADO SUR DEL MERCADO DE FRANCISCO FEYTH Establecimiento de abarrotes al por mayor y menor. Licores extanjeros y del pais. Especialidad en vinos y aceites. Precios los más económicos. TODO BUENO BARATO Teatro Moderno Noche de alegria en El proyecto sobre Bo el Teatro Variedados dará Demanda contra La Maravillita dará mañana en el Bonificación de la mañana su función de honor y América una selecta función la Costa Rica Deuda beneficio el célebre Dr. Richards de despedida Motor Co.
Tenemos casi pleno conocimiento de El milagroso mago Indiano cuyas que esta ley tendiente al arreglo de las suertes de mágico moderoo sorpren Para la que ha seleccionado un Ayer se nos comunicó que los Cada vez que tenemos el placer finanzas nacionales, no tendrá el apoyo den y cuyos experimentos de cleo programe en grado superlativo ex deudos del señor Rafael Rodriguez de anunciar a Haro Lloyd nos que se soñaban, apesar de haber sido cias ocultas son lo más extraordina traordinario.
fallecido trágicamente en el choquo brinda la risa en el cuerpo. Esta respaldado el proyecto por una mayoria rio que se ha visto hasta la fecha. Será verdaderamente una velada de la Quebrada del Fierro, VAD a noche se reprisa en la pantalla del de congresa es.
Se DOS ha dicho con visos de de arte exquisito, una noche de arte eats blarle uos demaoda a la empreTeatro Moderno la graciosa pelicula El Gobierno ha estudiado codos sus certeza que para esta velade, tiene sa de la Costa Rica Motor Co.
que ls maravillosa artista, la bella de este eminente cómico que lleva afines y lo combatirá.
preparado algo que causará extraña entre las bellas, gentil, graciosa e El proceso lo logtruye el Juez del por titulo UN MARINERO DE HE Por otro lado los señores cafetaleros profunds sensación: algo fenomenal Crimes de Cartago y permanece en СНО.
quieren se les rebaje medio dólar que sorprenderá por su novedad. lospirada diosa del cuplet echará el secreto; la empresa ha ofrecido ren Como hemos dicho otras veces es cada quintal, poniendo sin duda la Entre el público hay verdadera resto de su dopaire, de su talento y dir fianza de haz a favor del CODesta una película de risa y de alegría proximidad de la época de exportación.
cusiosidad y earusiasmo. Asi es que de sus pasmosas facultades artisticas ductor y del chauffor que como 80 durante cuya representación nadie El Gobierno obtendría si esto pasara, la noche de mañana se verá el Vaa fio de mostrar a la sociedad jose sabe permanecen detenidos.
riedades lleno do bote en bote.
puede permaa cer silencioso ni triste. una pérdida de 150. 000 dólares corres fioa su agradecimiento por las ionuEn este desgraciado suceso, según Para el próximo jueves se prepara pondiente a los 300 000 quintales que representa la actual cosecha, desequili merables pruebas de cariño y adml se nos informa, no ha mediado sido la tatslidad y las declaraciones de un estreno de mucho interés en el brando por consiguiente el presupuesto, Calzado Fino ración que durante la temporada ha algunos testigos salvan de toda culpa cual toma principal parte Miss Du y todo cuanto a este respecto se plan recibido.
a los detenidos.
pont, tee, resulta ilusorio.
y de duración ZAPATER AQUILES LA IMPERIAL de FEDERICO AYMERICH LITOGRAFIA MINERVA ACABA DE RECIBIR UN SURTIDO DE SOMBREROS DE FIELTRO De La Gloria Habiendo abierto nuevamente este taller, se ofrece al público hacer STETSON, ala dura y ala suave todos los trabajos concernientes al ramo: Para dentro de pocos dias se En sombreros de paja: TODA VARIEDAD en forma y tamaño.
aouocla el matrimonio de nuestro Etiquetas, Cartelones, Cheques, Acciones, etc.
apreciable amigo don Jerónimo Cal Siempre en existencia el legitimo MONTECRISTI, Cuenta con los mejores operarios y garantiza la puntualidad, vo con la distinguida y bella especialidad de la casa.
seborlia Piedades Cedeño una de elegancia y buen gusto También acaba de recibir un las más delicadas flores de este pen.
Apartado Teléfono 688.
Surtido Grande do Sombreros y Gorras para Niños cll. la nueva pareja descamos to da clase de felicidad.
CORRESPONSAL Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.