Miércoles 19 de Diciembro do 1339 Phelton DIARIO DEL COMERCIO La suntuosa recepción ofrecida por los esposos Sauter Nuestro Certamen de simpatía Fabian el domingo en la noche, con motivo de la inauguración de su nueva residenciaru El sábado de la presente para Revista de Rovistas se cerrará el próximo sábado a las diez de la noche 1006 785 705 620 615 so 963 Como lo dijimos en not rápida do ayer, le falte do espacio Do Impidió dar la crónica completa de la su.
tuos fiesta ofrecido por el sefor Cónsul do Suecia, don Pederico Sagter y su señora ospose donta Hilda Pablon, con motivo de la loruguraclón de su Dueva residencia, situada en el alto de la esisclón, en el barrio llamado do California Altachol y Aolta de Altschul, Ouo Andra y Maris de Foi derspiel, Carlos Federsplel y Agoes do Andro, Carles Pa bino y Mouelita Carreoza, Carlos Trullis y Blanca arranza, Luis Robert y Mar garita de Robert, Emilio Roberty Lla de Roberi, Kurt Vedone y Ellita Knohr, Ma Duel Yglesias y Blanca Eche verris, Lula Siebe y Emma Kruse, Rodolfo Piza y Clau Maria Cristina Pattoni.
semana, a las diez de la Noemy Rojas Adelina Mora Herrera noche, queda cerrado el Elenita Rodríguez.
certamen de simpatia que el Libia González (Sto. Do Diario del Comercio mingo)
abrió para la importante Emilia Pacheco publicación mexicana Re: Margarita Carranza Bertilda de Vallejo vista de Revistas.
Clemencia Arguello El escrutinio tendrá lu Dulcerina Mora (Sto. Do.
gar el domingo a las p.
mingo)
en nuestras oficinas por un Anita Echandi.
Rosita Odio grupo selecto de caballeros, Esmeralda Loria cuyo nombre daremos a Celina Lahmann conocer en su oportunidad. Isabel Anderson 479 345 244 167 13 TO Concorse de simpatia COLONIAS EXTRANJRRAS El escrutinio de ayer dió el siguiente resultado: Virginia Ruiz. 2017 Zulema Tellini 1900 Luisita White (Cartago) Clarita Garcés. 174 Ana Clark (Alja. 240 Sophie Fischel 36 María Ortega 231 COSTARRICENSES Flora Guardia 1354 Nini Volio 300 Lea este diario mañana SEÑORITA HELLITA KNO HR, DA proclamada reloade la fiesta, LA Sastreria de Montero Ha sido trasladada al local nuevo de los señores o González Lahamanna Pot. Hernández 150 varas al Norte del almacén de Steinvorth, donde se atiende siempre con esmero a su distinguida clien tela.
DON FEDERICO SAUTER La nueva residencia เห นน Asesinatos por hipnotismo 00 011 Ols ho La reciento construcción que ocuparán los esposos Sauter Psblen es quizá una de los mojores del país. Do catllo europeo, tiene magdi Ricos y ampllos salones y corredores. So encuentra ro.
denda de platorescos Jardi.
nes. Bo la planta beja está el salón de reclbo, salón de balle, comedor y servicio interior; en is plante alia se encuentran los dormitorios todos amplios y bien ventil lados.
sidarloos Quiere Ud. hacer un buen regalo de Navidad?
Visite hoy mismo La Dama Elegante IJENIM Bonirley Venancio Martínez Toie Allí encontrará todo el mundo a precios infimos: dont 70 DE Llegada de los invitados Perfumería de Pieles Pare le simpática fiesta quo resentamos, los esposob SauTer Pabian hicieron circular Invitaciones entre sus compatriotas de la colonisalemaon y nuestra sociedad.
Poco antes de las de la aocho proclplaron a llegar los invitados, siendo recibidos cortésmente por los dueños dels case y los señores don Victor Fabian y sus nora esposa doña Mercedes Nauté.
Ersa conducidos a los departamentos Interiores ea don.
de muy pronto pudo verso un hermoso conjunto de caballeros, señores y seño.
this.
ter, Hermao Kruse y Bliza Ahorens, Constantin Teschko betb Asman, Adolf Sander y y Blisabeth Storm, Rosa Trestler, Alan Kohor y Closso y Enriqueta de Closse, Gertrudis de Knohr, Carlos Betho Stelavorth y Esterclta w, Whalle y Mercedes de da Steinvorth, Dr. Leo Fabian, Fernando Piza y pold y María Paters, Fede Yoyita de Piza, Guillermo rico Tuhrmann y Claudia Tristán y Emilia Rodríguez, Kruso, Herbert Abel y Mar Feliz Pulmaa y Claudia garita Jeschks, Oscar Eche Fot Hernández Krusse, Walter Goebel y verri y Vietorita Gallegos, Adela Y, de Goebel, Herman Walter Slebo y Carmen de DONA HILDA FABIAN Arens y Blesa Tiooco, Gul Siebe, Federico Relmers y DE SAUTER llermo Tinoco y Adela de Felda do Reimers, Alfonso dia Yglesias, Rodolfo Mon toalegre y Cerman Echeverri Rodolfo Llodgeos y Mar garla de Lindgens, Edgon Holts y Catallaa Van Patten, obosita Rodriguez, Peter Assman Claudio Montaslegre y Lul: SI Edgar Allen Poe viviera acarreaba a nadio beneficios todavis, su imagiosción co. visibles. Las sospechas, asl, Steinvorth y Grete de Stein y Margarita Asaman, Willy lenturients habria forjado una recayeron sobre el esposo.
vorth.
exótica tama novelesca, que Probablemente, cansado de Las cuarenta y dos parejas rivalizacis quizás Los Mis su fiel compañera, sohelendo que des fiaron se estregaron terlos de la calle Morgue. plecarea licitos en los brazos a los placeres del baile, dancon ol materia que acabe de de alguna otra mujor, había do precipio desde ese mo.
sportar a los anales policiacos suprimido la existencia de su de Oregon un caso mento la suntuoss rocepción que de conyuge. Pué encarcelado.
que se prolongó hasta la ma puro espeluzente casi drugada del lunes.
loverosimil.
Pero ho squi que un día el muchacho se presentó conVive, co una población de fuso, tem blendo, abte las Personas que no desfila.
ron esa entidad, condenado al autoridades. No dormia, tepia mu Iccho para siempre por tener remordimientos de concicoAdemás de las personas cla. Amabs a su padre y no la espalda rote, un astrologo que nombramos en el desfile quien los años que carga podia consentir en vorlo prese encontraban sbi y no descuestas le dan un aspecto so, Biondo Inocente. Bl era el fiaron por haber llegado tarvenerable. Su hermano, céle ascalno!
de, 188 Befores y señorites bre facultativo, mantení 10 eB Ida de Schar, Mercedes de su hogar, donde un hijo su. ante los funcionarios a Baudrit, Luisa de Ander yo por primeras nupcias y sombrados relato una historia sea, Eina de Wert, Adolfiae su segunda esposa, prodige horrible. Su tio, el astrólogo, bao al vejete infeliz toda clatepialo desde hace ados bajo de Siebe, Lupla de Echeverria, Adella de su dominio. Hipnotizábalo s: Carranza, Be de cuidados.
su arblirio y hacíalo su lostru Amalla de Rodriguez, Georgette de Turron, Maria Lul Ea apariencias, todo mar. mento, su esclavo, domandan.
chaba armónicamente sa do Mario, Marta Fabian, dole toda clase do servicios.
CD lo familia. Pero si alguien Marta Yglesias, Biza Krusse, Aborreciendo a su cuñada Emllla Carranza, Marta CHhubiera mantenido estricta al verls fuerte y saludable, vigilancia habría observado mlentras que él estaba enca.
rranza, Berta Montealegre, locidcnics extabos. El mu. denado al lecho. lo habia Maria de los Angeles Ygle chuoho tenía a veces movl.
slas y Eudoxia Ygleslas.
ordenado que la asesinara.
mientos de automata al Le orden emanada de una contrarse próximo su tio voluntad más poderosa que la La cantina y el bufet y los ojos del actrólogo, giau suyo, había sido ejecutada Un magnífico y espléndi cos y brillantes como los de baroba do servicio de cantina aten ove coroicera, lanzaban deste. Las investigaciones practi dio a los concurrentes, 00 llos fugaces a latervalos, que cadas han dado resultados faltando durante toda la no parecían reconcebiratsa cuan fructiferos. Hanse encontrado che exquisitos ponches, car do su cuida, mimosa y horóscopos hechos con una veza, vino blanco. Berncas buena, lo step dia. Gratitud máquina de escribir en que telet) coñec, whisky, helados, Odlo? Quien sabe?
los tipos estaban substituidos pastas y emparedados.
con signos do astrologis. las 11 de la noche fue Una mañana, tendida en su Tales horóscopos eran ca servidt una exquisita cena cama exánime, con uo pa realidad mscabros proyectos, El servicio de caotlna fue fuelo empapado enamo plsnes criminales dados a luz encomendado a don Malaquias Disco bajo la dariz, la señora por el cerebro cofermo del Pérez, y el servicio de conse fué descubierta por 10 viejo. En todos ellos el so. cargo de la Europa.
marera que, asustada, llamó brloo debia actuar como ase.
a la policis. Era evidente sino.
Atenelones que se habis perpetrado un crimen. Los sabuesos, al Resta por decidir cómo se plantear el problema para re Los esposos Sauter Fablad verificará la ejecución del y Fabiso Nauté, se esmeraron solver la locógaita. se eDCOD.
archi criminal. No se sabe en complacer iodos los vi treron perplejos. Faltabsp mó.
viles. La victims, alma bella bl ahorcarlo to splicar hllos sliantes, obsequlándoles es pléndidamcate y dendo to y caritativa, no tenia enemi. eléctricos a la cama en que da clase de atenciones a sus gos conocidos. Su muerte no reposs.
Invitados. La festa se prolongó has Ta las dos y media de la madrugada hora en quo 60 retiraron concurrentsu DD bil La orquesta ene nenud MS Poco stes de las de la noche una magoífics orquesta dirigida por el maestro Jiménez Rojas e integrada por los mejores elementos musicales de ests capital, preludló los acordes de la marche del desfile, el cuni se efectuó saliendo del hall, pasando por el corredor principal hacia el jardin 10 terior de donde se tomó el jardio del frente para cotrar por la puerta principal hacia el salón de balle.
Pañuelos Fantasías de algodón Medias calcetines de seda Corbatas Artículos de carey Alfombras 031 Blato Carteras Joyería en baratillo Encajes Billeteras Colchas Cigarreras de plata Almohadones y toda clase de objetos de arte a precios sin competencia Jobb boot El desfile El caballero don Federico Sauter presidio el desfile dando el brazo a la señora doft Hella de Koobr, don Arnoldo Andre a dona Hllda do Sauter, siguiendo luego las parejas siguientes: Miguel Fernández de la Regia y Frlize de Fernández do is gata, Jaime Carroza y Emma de Asman, Willy Niehaus Isabel Yglesias, José Sauter y Maria de Sau Acuda con su trabajo a la Imprenta MINERVA y de todos Teclame chas atenciones recibidas Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.