Domingo do Enero de 1924 DIARIO DEL COMERCIO Página Fallecimiento, funerales y entierro de Doña Zoila Guardia Tinoco de Volio once.
NUESTRO PESAME fallecimiento Por medio de dose el desfile hacia el cemenFe de bautismo telegramas y cartulinas numeterio rosas personas testimoniaron su En muy pocas oportunidades Fe de matrimonio En la ciudad de Alajuela pesar al Lic. don Arturo Volio, se ha podido apreciar un con.
por la desgracia que le aflige.
junto tan numeroso de gentes 26 de enero de mil ocho Yo el Presbítero Cauoni.
cientos ochenta y ocho. Yo Asimismo muchas familias de de todas condiciones sociales, go Moisés Ramirez, Notario como esta capital se trasladaron a la el Presbítero Francisco Peel que acompañó a la Mayor de la Curia Ecle.
ciudad de Cartago con el obultima morada los restos de la reira, Vicario Foraneo siástica, certifico: que a las Cura Interino de esta parrojeto de asistir a las exequias y sefora Guardia de Volio: más dos y media de la tarde del de de presentar a la familia Volio gaia bauticé solemnemente a 150 vatas de caballeros y dia primero de mayo de Zoila Rosa de la Trinidad, sus sentimientos de dolor una fila de más de 200 varas mil sovecientos once, a preque nació el 17 de diciem a uno y otro lado de señoras sencia de los testigos don bre próximo pasado. Es hija La sociedad cartaginesa y sefioritas Federico Tinoco Yglesias y Entre los concurrentes pudi.
legitima de don Rudecindo down Guadalupe Granados, La sociedad cartaginesa tam.
mos anotar a casi todos los Guardia y doña Rosa Tino el xcmo. Monseflor doctor una bién ha experimentado CO Padrinos don Ricardo señores diputados y a una gran don Juan Cagliero. InterFernández y la señorita Isa sensible pérdida con el falleci parte de los cuerpos Diploma nuncio Apostólico en Centro bel Guardia, a quienes admiento de esta dama, a quien ticos y Consular.
América, celebró el matriverti su obligación y paren.
habia tratado por espacio de monio del señor don Arturo muchos años. Al tenerse noti.
Las coronas tesco espiritual y para que Volio Jiménez, mayor de cia de la muerte de la señora conste firmo 24 años, abogado, soltero y de Volio, su casa de habitación Numerosas coronas fueron vecino de la ciudad de Car(f) Francisco Pereira se vio llena de señoras, seño enviadas como demostración de tago, hijo legítimo de don ritas y caballeros, que hacían cariñoso recuerdo a la memoria Carlos Volio y doña Matilpropio el pesar que justamente de la distinguida dama fallecida de Jiménez, costarricenses, embargaba el corazón de los He aqui la lista de las tarje.
con Una llamada telefónica de Zoila Guardia Tinoco, familiares tas que nos fué posible anotar: la ciudad de Cartago en la mayor de 23 años, soltera, Silvana de Umaña e hija de oficios domésticos, y ve madragada de ayer, nos trajo Las invitaciones Isabel Guardia de Jiménez cina de San José, hija legila muy sensible noticia de ha ber fallecido la estimable serio e hijos tima de don Rudecindo las de la mañana cirTeresa de Dent Ta dofia Zoila Guardia Tinoco Guardia y doña Rosa Tino.
cularon las esquelas que decían: Juan Bta. Brenes y Sra.
de Volio, esposa del señor Pre co, costarricenses. Este ma Doña Zoila Guardia Tinoco Jorge Marshall y Sra.
trimonio fue celebrado en sidente del Congreso Lic. don de Volio, ha muerto; su esposo, Juana Arburola Arturo Volio Jiménez.
la Iglesia Catedralprevias hijos, padre, hermanos y de Ya nuestro Manuel Vásquez.
las formalidades de ley. Da.
número se en.
Doña Zoila Guardia Tinoco de Volio más familia al participar a Ud.
Aurelia de Vásquez contraba en do en la ciudad de San prensa, por lo tan bonda pena agradecerán Fernando Doninelli y Sra.
cual nos fue imposible consig la bella y distinguida dama cuyo repentino falleci.
José a los dos días del mes concurrir a las honras fúne.
Nicomedes Masis y Sra.
de mayo de mil novecientos nar tan penoso acontecimiento bres, que se verificarán a las miento ha consternado a la sociedad costarricense Santos León y Sta.
en la edición de ayer. de la tarde de hoy en la José Ma. Robles Sra y fam.
La triste noticia se esparció Iglesia de San Francisco y (f) Moisés Ramirez Rogelio Robles en las primeras horas de la acompañar sus Testos al Ce.
Guillemo Robles y Sra.
mafiada por la capital, causan menterio Cartago, de enero Agustín Rivera y Sra.
do una profunda impresión de de 1924 Alfaro Jenaro Valverde pesar en todas las personas, no Fernando Cabezas y Sra.
Rosalía de Valverde sólo por lo ineperado de aque.
El expreso Escoto Miguel Guardia y Sra.
lla muerte que ha llenado de Fernando Volio y Sra.
Juan Dent dolor a un estimable hogar, siro Para conducir a las familias Al consignar esta sensible ra y familia, don Miguel An. Felipe Alvarado Sra, e hija Adelia de Brenes también por las muchas sim de esta capital, se dispuso un tren noticia que tan hondamente gel Guardia y señora; a sus Miguel Monge e hijas Andrés Brenes patias de que gozaba en pues expreso que salió a las de la tar afecta a las sociedades cartagi. hermanos políticos Morseñor Roberto Salazar Julio Sancho Jiménez.
tra sociedad la distinguida da de de ayer. Numerosas señoras, nesa y josefina, nos hacemos Claudio Volio, Obispo de Angela Salazar Zoila de Sancho ma que en la plenitud de su señoritas y caballeros ocuparon intérpretes del sentimiento ge.
Antonio Brenes y Sra.
Santa Rosa de Copán, general Justo Facio vida ha partido hacia las regio.
los seis carros señalados en este neral en riando nuestra sin. don Jorge Volio, señorita Luisa Rosita de Facio Maria de Jiménez e hijos nes celestes.
convoy.
para trasladarse a la cera condolencia al Lic don Volio, don Carlos Volio scio Juan Gómez Alvarez Pedro Branco y Cía No teniamos conocimiento Antigua Metropoli.
Arturo Volio Jiménez; a sus ra y familia, doña Isabel de Pantaleón Gómez Alvarez Club Social de Cartago de la gravedad de la señora hijos Arturo, Zoila Rosa, Olga, Volio y familia, dofia Celina Fernando Soto y Sra.
Guardia de Volio, por lo cual Amparo Zeledón En el templo Claudio Antonio, Maria del de Volio e hijos y don José Ma. Romero Angela Acuña hubimos de sospechar que su Carmen y Maria Isabel; a don Francisco Carranza y familia, Antonio Brenes y Sra.
Tuan Rivera meerte fue violenta, como lo las tres de tarde, poco Rudecindo Guardia: sus her. asi como a los demás miem Stilita de Ruera confirmamos moinentos Enrique y Elisa Coto des.
después de haber llegado el manos señorita Lupita Guar. bros de la estimable familia Ricardo Monge y Sra.
Alfredo Mata pues al comunicarnos con expreso a la ciudad, los restos dia, don Tomás Guardia, seño doliente.
Vidal Cruz Alberto Mejía nuestro corresponsal en la ciu fueron conducidos al templo José Masis Rafaela de Mejia dad de Cartago.
de San Francisco de los Rev.
Victoria Masis Carlos y Lía Volio Padres Capuchinos, en donde Manuel Rivera y Sra.
Clemencia Mata Nota biográñca se ofició el solemne requiem de Mézervillle y Sra.
Dionisio Fasio que precedió al desfile hacia Luis Carlos Ureña y Sra.
Sara de Facio Nació la señora Guardia de el Cementerio General.
Arturo, Zoila Rosa, Angela, Volio, en la ciudad de Alajuela Francisco Jiménez Claudio Antonio, Maria Isael dia 17 de diciembre de 1887 En el centro de la nave Lela de Jiménez bely Maria del Carmen siendo hija del Coronel don principal fue colocado uno de Miguel Robles y Sra.
Volio Guardia Rudecindo Guardia y de doña los más severos catafalcos exisManuel Freer y Sra, Nini Volio Rosa Tinoco Granados. fallecida)
Arturo Coto y Sra.
Rosalía de Lindo y dieta del Sr. ex. Presidente empresa de la República General don don Carlos Arias a quien fue Vicente Sáenz Dora de Sáenz Juan Jerónimo Sancho e hijos Isabel de Volio e hijos Tomás Guardia y Sra.
Tomás Guardia y dofia Emilia encomendado este servicio. El General Phill Genn Bojvils Arturo Volio Jiménez Solórzano (fallecidos) y del re catafalco fue rodeado de gran Santiago Campos, Sra. y fam, cordado caballero don Federi.
número de candelabros, pebe.
Jorge Sáenz y Sra.
Lic. Francisco Aguilar Sra.
Ramón Rivera co Tinoco Yglesias y dona teros y coronas, sobresaliendo Mercedes de Ecoto Agustina de Rivera Guadalupe Granados. falleci.
en el centro la regia caja que La noticia más simpática gran entusiasmo. Los spare Fernando Cabezas y Sra.
Ricardo Rivera dos) quienes fueron viejos pro guardaba los restos del ex del dia de ayer fue la de los tos bajaroa a una altura de Pacheco y Sra Rafaelita Quesada y hermanos tinta genitores del solar costarricen correos aéreos llevados a 25 pies con todo éxito y Lucas Morúa y Sra.
Carlos Gutiérrez y Sra Se El presbiterio fue decorado cabo con magníficos resulta remontaron de Duevo Lic. Juan Picado y Sra.
Fue bautizada en el Jorge Ortiz y Sra la iglesia con cortinajes negros recogidos por las dos unidades del vuelo rumbo San José David Peralta y Sra.
Ramón Picado parroquial de la ciudad de dos a los lados.
ejército gorteamericano que llegando a la Sabaon las Emilia Caonne Estela de Picado lajuela el dia de enero de actualmente Las naves del templo eran son nuestros Once y cuarto Fernandito Soto José Rosi y Sra 1888, es decir, hoy hace 36 huéspedes.
pequenas para contener la nuEn ese viaje llevaron 14 sa: Arturo Robles Edmundo Montealegre y Sra.
años, siendo padrinos don Ri.
merosa concurrencia Ayer a las nueve y media cos de correspondencls con cardo Fernández Guardia y la Agustin Rivera y Sra.
Juana de Arburola todas las clases sociales babia de la mañana salieron de la un peso mayor de 140 kilos. Stanly Lindo y Sra.
Enrique Saucho y Sra.
señorita Isabel Guardia asistido a la ceremonia.
Sabapa los dos seroplanos Lankester y Sra.
Ruperto Molina Sra. e hijos De belleza nada común, des.
con rumbo a Limón.
En Limón fueron recog!
Tomás Gutiérrez Manuel Molina de sus primeros años causó das las balijas por el señor El funeral El viaje husta Limón lo admiración unanime, Enrique Nazariy Sra.
Amparo de Molina Administrador de correos.
hicieron en esents minutos Isidro Perera Colegio de San Luis Gonzaga Contaba 23 años de edad Se dió y no encontrando parente principio al so El segundo viaje lo hicie Petra de Perera Julio Peña y Celia de Peña cuando fue elegida para esposa el campo de aterrizaje, des ron a las dos y medis, lle Joaquin Montúfar y Sra.
Moisés Ortega By Sra por el Lic don Arturo Volio lemne requiem con el canto de cendieron muy cerca las Vigilias de difuntos, las de la vando 12 sacos y como Jiménez, efectuandose el matriSantiago Crespo Mr. Frank Wood y familia cuales fueron oficiadas por el población, dejando caer la el anterior, tuvieron buen Matilde de Crespo Victor Sartoresi monio en la Iglesia Catedral el Ilustrisimo Señor Arzo correspondencia en la plaza éxito.
Carlos Piedra y Sra.
aria Tere de Sartoresi el 19 de mayo de 1911 a las bispo de Fray Bluefields, de sport. Las maniobras eje Los aviadores permanece dos y media de la tarde.
Mr. y Mrs. Finlanson e hija Mirhige Brothers cutadas spte un enorme gen.
Ernesto, Fray Domingo y Fray rán varios días más ca Son Educada con esmero, puso Isabel Guardia de Jiménez Ricardo Quesada Federico tio fueron plaudidos José siempre de relieve sus virtudes e hija Jorge Guier, Sra. y familia Carlos Ventura y Sra.
En el coro Mirhige Bros cultivando con gran dedicación una magnifica Jorge Marshall y Sra. Granados Chacón y Sr.
seis hijos: Arturo, Zoila Rosa, orquesta dirigida por don Me.
Alfonso Sáenz y Sra.
Olga, Claudio Antonio, Maria Juan Raf Arguello y Sra.
lico Freer y un grupo de voces Ramon Arburola y Sra.
del Carmen y Maria Isabel. por el Rev. Padre Superior de Agustin Monge y Sra.
Cuando contrajo matrimonio, los Capuchinos, contesto al D.
Carmen y Ricardo Monge y Sr.
la señora Guardia de Volio canto litúrgico José Carranza y Sra.
VICTORIANO HERNANDEZ, Propietario Gonzalo Lizano y Sra.
trasladó su residencia a la ciu.
Arturo Lyon y Sra.
dad de Cartago en donde la ha El desfile Alfredo González José Coto y familia sorprendido la muerte a tan Cerveza alemana Pschorr Braü de barril, blanca y negra Delia de González Francisco Céspedes temprana edad Poco antes de las de la Rafael Cordero José Gutiérrez tarde y después de terminado Ostiones frescos en concha, renovados diariamente Gregorio Muñoz y Sra.
Manuel Céspedes y Sra La sociedad josefias el funeral, la caja que contenia José Ma. Castillo Sra. e hijas.
Servicio esmerado de los restos de la estimable ex José Orean uno y Sra Alejandro y Rosana Cordero e La sociedad josefina, en cuyo Salvador Oreamuno tinta fué conducida a la carro hijas seno era justamente querida y za fúnebre, de la cual tiraban Rafael Coto Consuelo Mata apreciada la inolvidable extinta, dos troncos de caballos cubier.
Amelia de Coto Josefa de Mata slia sufrido un iudo golpe con su tos con mayas moradas, inician. 手法呈生津市军军生:亲亲亲亲亲亲亲亲亲生 Carlos Guardia e hijas Tomás Céspedes y His Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Los correos aéreos dan un Celina. de Volio resultado espléndido tentes en aquella ciudadesa pode Las naves no pudieron aterrizar en Limón y dejaron caer la correspondencia en la Plaza de Sport que de en con Cantina EL BOLSIN Miguel Guardia TE, CAFE y Chocolate