Viernes, 29 de febrero de 1924 PAGINA CUATRO DIARIO DE COSTA RICA Un balcón a la calle Congreso Constitucional Dederaciones importantes del Presidente de la Junta de Educación Se ha discutido más de la mitad Los de a cuatros de antes cerca de 2, 000 niños quedarán este año del Código Penal sin poder matricularse las 15 y 15 se abrió la 106. Prevenciones relativas sesión.
al confinamiento.
Se leyó, aprobó y firmó el acta 107. Destierro.
anterior.
108. Obligaciones del desteContinuó el debate en detalle rrado.
del proyecto de Código Penal. 109. Iobabilitación para deSe aprobaron sin objeciones los rechos políticos.
artículos: 110. Io habilitación para carArtº 81. Presidio gos y oficios públicos.
Art 82. Prisión 111. Para profesiones titulaMontero Barrantes. Objeta el res.
inciso del art 67. Penas ac112. Inhabilitación absoluta cesorias. La interdicción civil. y especial.
Pide revisión del acta, porque 113. Suspensión.
eso significa la privación al reo 114. Sujeción a vigilancia espara disfrutar o disponer de sus pecial de la autoridad.
bienes.
115. Efecto de la infracción Herrera Jepkins. Vota la rede las anteriores reglas.
116. Multas.
visión y cree necesario que se 117. Conversión de la multa.
mande a publicar esa moción.
118. Destinación del producMontero. Objeta el art. 83. to de las multas. Aislamiento completo. Cada Ortiz. Presenta una duda sopaís tiene su sistema de castigos, bre el párrafo final del artículo En los Estados Unidos existe el leído.
aislamiento celular hasta por un afio y aquí se consigna un tér.
Herrera Dió la explicamino de 20 a 40 días, ción: se trata de formar un fon.
do llamado. Caja de IndemniEse sistema de aislamiento lle.
zación.
va hasta la perturbación mental, Se aprobó sin reformas.
según lo prueban las estadísticas.
Hace moción para suprimir 119. Caución.
ese artículo Montero. Amplía su moción Vicepresidente. Se manda pu.
anterior para suprimir el Art.
blicar, de acuerdo con la moción 120. Interdicción civil.
Se aprobó.
aprobada.
Montero. Vamos a discutir CAPITULO IV los 200 y pico artículos y desPenas accesorias pués tendremos que volver a rever todo lo hecho.
Art. 121. Accesorias de prePide al señor Ortiz que retire sidio. Se aprobó con la reserva su moción.
en lo que se refiere a la interdicOrtiz. No puedo, porque fué ción civil.
aprobada por la Cámara en la se. 122. Accesorias de prisión y sión anterior.
extrañamiento. es buena, porque la materia 123. Id.
es difícil y exige una labor cui 124. Accesorias de confinadadoso.
miento y destierro.
Se aprobó el art 84. Arresto.
125. Accesoria del arresto.
El art) 85. Disciplina de los 126. Casos de relegación.
presidios.
127. Condenas que no se Montero. Objeta el art 86, computan para la relegación.
Exceptuados de presidio. La con. 128. La acumulación de de.
taminación de la tuberculosis, en litos y la relegación.
los presidios, a su juicio debe ser 129. Caución precautoria.
motivo de excepción.
130. Imposición de las penas Interroga al Doctor Cordero, accesorias.
sobre ese particular.
131. Consecuencias legales Dr. Cordero. No hay necesi. de la condena.
dad de estipularlo en el Código, porque se hace la excepción de TITULO CUARTO esa clase de enfermos.
De la aplicación de las penas Pasa lo contrario, que el reo que sufre de algo, exagera a fin Se aprobaron los artículos: de que lo pasen al Hospital.
132. Inhabilitación perpetua.
Narra un caso de fuga.
133. Presidio indeterminado Se aprobó el artículo sin re y relegado.
formas.
134. Presidio temporal.
Art. 87. Disciplina de las pe 135. Prisión, extrafiamiento, pitenciarías.
etc.
Art. 88. Disciplina de las cár. 136. Arresto.
celes.
137. Multa.
Art. 89. Falta de trabajo en 138. Cuantía de la caución.
los establecimientos penales.
139. Término de la catición.
Art. 90. Pena de relegación. 140. Transcurso del tiempo Art. 91. Colonias penales. en una condena.
Vicepresidente. Supongo que 141. Caso de ausencia o fuga este artículo debe quedar en sus del reo.
penso, mientras se resuelve lo 142. Abono de la prisión de la interdicción civil.
preventiva.
Herrera Insinúa al propo 143. Fraccionamiento de las nente que amplíe su moción en penas.
el sentido de que si se aprueba 144. Valor independiente de su reforma al Art. 67, se sa pri cada grado penal.
man de todos los artículos si 145. Grados máximo y míguientes las referencias a la innimo.
terdicción. las 16 y 45 se suspendió.
Montero. Amplía así su moción.
Se aprobó con esa salvedad el artículo 91.
Art. 92, Tierras de las colo.
Dias.
Art. 93. Régimen de la rele. Nos ha llamado profundamente la atención tin hecho que a todos los demás ha de hacer reir: la circulación por esas calles, de monedas de plata, o que al menos lo parecen, de cincuenta y de veinticinco céntimos.
Los cuatros y las famosas pesetas vuelven a pasar de mano en mano vuelven a servir de argumento para los tratos y los contratos y Mercurio, que antaño cargaba una bolsa bien repleta y bien pesada de monedas de buena ley, al ver aparecer estas de ahora, ha tenido la ilusión de que los tiempos han detenido su marcha de decadencia y que de nuevo será Costa Rica aquella antigua nación patriarcal, sin tanto papel y con mucha moneda.
Pero vaya una decepción!
Como en todo: ya en nuestro país todo lo que relumbra DO es oro.
Las pesetas de ahora son medallas de las que dan a los chicos que van a la doctrina: suenan a plomo, a campana rota, y por más que la leyenda diga que tienen 600 milésimos de plata ya nadie hace caso de las leyendas.
Nuestras viejas pesetas, que ahora han subido a la categorín de cuatros, también parece que han perdido un poco de su timbre antiguo y de su peso.
La verdad es que las cosas van hacia rumbos incognocibles, como dicen los literatos un poquillo presuntuosos que quieren atraer la atención de las gentes, ni más ni menos que como las pesetas de ahora, que hacen poderíos por sopar bien y suenan destempladas.
Es la ley de la evolución: esta ley se manifiesta en todo sentido: antes los hombres firmaban para complir; ahora ya se sabe que el que más firma es el que menos cumple. Lo elegante y lo de moda es el supremo deleite de hacer un juramento para luego violarlo; de lo contrario. para qué se hace el juramento?
Antes los hombres hacían el amor las chicas guapas; y estaban en penas durante largos meses y hasta afios enteros haciendo el oso en las esquinas de sus esquivas damas: ahora, ya es más fácil la cosa, y en algún caso, es la chica guapa la que da el sí antes de que se lo hayan pedido.
iLas pesetas de antafio y los cuatros! Era una delicia: sobre el mármol de las mesas sonaban con un timbre puro, de campanilla de cristal, de plata que hablaba de México y del Peru; su sonido era verdaderamente argentino, encantaba como una fresca risa de mujer. Ahora no suenan por más duro que se las tire; son sordas, son opacas, tienen esa mudez maltratante del plomo. contemplando estas medallas de ahora, nuestros pensamientos se desenvuelven y en nuestra memoris renacen todas aquellas cosas que un día fueron y que ya ahora no son: virtudes ejemplares que hicieron de nuestra sociedad un medio refinado y noble; costumbres de morigeración y de honradez que dieron timbre a la vieja Costa Rica por la que aún suelen suspirar algunos viejos que conocieron los buenos tiempos y que los vivieron; patriotismo, civismo, trabajo, diáfadas bellezas que a estas horas nos parecen un suefio, un cuento de emas de cría para meterles miedo a los niños gruñones y saltarines. es que ya somos eso: una especie de pesetas venidas a menos, de las que no nos queda otra cosa que el nombre, porque la ley está perdida, y el timbre, y el brillo, y el valor.
Con una peseta de estas no se compra la tercera parte de lo que antafio se compraba con una de las del tiempo; y el escudo es lo mismo; y la leyenda igual, y el ramo de laureles tiene la misma cantidad de hojas.
Los de a cuatros de antes eran esplendorosas monedas, con su gran escudo de armas grabado en alto relieve acabado; el que andaba con cinco de estas hermosas piezas y las hacía sonar en el bolsillo, despertaba la envidia de las gentes: primero, porque las tenía; después, porque quien las llevaba las había adquirido de buena manera, trabajando como Dios manda. Ahora, pasa uno por la calle y ya puede llevar cien mil colones en pesetas, que éstas no sonarán, no darán la im presión de plata; y si alguien lo sabe, lo primero que pregunta es cómo las adquirió, con lo que se expone a enterarse de cosas que preferible sería siguieran ignoradas hasta la consumación de los siglos.
Con todo y lo que va dicho, con todo y la nostalgia que tenemos por lo que fué y que ya no será más, las pesetas y los relucientes cuatros que antafio proporcionaron alegría a nuestras gentes y sirvieron para pagar todo lo que con moneda se compra y todo lo que por monedas se vende, pudieron ser muy bellos y muy bien adquiridos; pero ahora triunfa esta calderilla sin timbre y sin lumbre y el qne inás plomo de este tenga y el que más papel sellado posea es el que ahora manda: es pleno teino del diuero y con dibero se hace todo. Qué importa a las gentes que ese dinero proceda de donde se quiera.
Lo importante es que circule y sirva para pagar lujo y boato, y sirva para satisfacer apetitos, para romper las rejas de las prisiones y para poner azahares sobre las frentes macilentas de quien los profana.
Los cuatros y las pesetas de antes de buena ley y de buen peso, ya son una leyenda en nuestros recuerdos y una afioranza sentimental de nuestros viejos, que también se irán, para dejar en su lugar de hombres de ley y de buen peso, a los nuevos hombres, sin brillo y sin timbre, como las pesetas nuevas.
Conversamos ayer con el activo tiva al movimiento educativo del Presidente de la Junta de Educa. país cuya riqueza explotap. Todación sobre los diferentes asuntos vía no conozco una escuela conrelacionados con las escuelas. Ese teada por una de esas empresas funcionario non dijo: poderosas, a no ser una que fando «La Junta que presido está em co La Sierra la Abaugares Gold pedada en realizar todos sus pro Fields of Costa Rica. No sería pósitos de higiene. El interior de cse a medio el más noble de to: los edificios escolares se está com dos para captarse la simpatia gepletamente transformando, sin que neral? Lástima que no lo compreose descuiden otros mesesteres. Se dan así los directores de esas em ha adoptado todo cuanto recomien presas. Estarás esperando que se da la higiene escolar. Visítense los les imponga como una obligación edificios Mauro Feroández y Juan lo que debiera constituir un gene.
Rafael Mora y se encontrará que roxo fmpeta de compensación? Bo en vez de la canoa iofecta hay los Estados Unidos todas las ca.
a hora inodoros magaíficos, coloca presas se dan el lujo de contribuir dos en un salón cómodo, con cierto espontáneamente al bien comány gusto acondicionado para que al fundan coda clase de estableci.
nito le entre el sentimiento de mientos educativos.
conservación que genera lo agra. Los locales que actualmente dable y bueno. El uso de papel posee la Junta en propiedad o por higiénico es de reglamento. para arriendo son insuficientes para el que no falte agua se ha adoptado número de escolares. No creo exaun sistema moderno que permite gerar al decirle que este año se durante el día por medio de una quedarán aproximadamente DOS bomba motor que automáticamen. MIL, NIKOS sin poder matricularse, te trabaja el aprovechamiento de tal ha sido el aumento de la poblaagua recogida durante la noche, ción infantil. de los matricula.
que es cuando fácilmente puede dos, muchos tendrán que alojarse recogerse por el sobrante de ese en canones ruinosos e impropios líquido eu esas horas. El edificio desde todo punto de vista para es.
Juan Rafael Mara ha sido notable cuela. Así el de la Bacuela Nº 700 mente reparado desde los pisos cuenta con la luz suficiente y la hasta el techo. Ahora la Junta mayoría de las niñas comienzan a proyecta la construcción de un edi. enfermar de la vista. Con decirle ficio para trasladar la escuela que que ese edificio no ha podido re.
dirige la directora doña Auristela pararse porque al menor golpe de de Jiménez: con ese fin se trabaja martillo se vendría todo el techo y activamente en un detalle. Ya he paredes al suelo. El edificio arrendicho, en otra ocasión, que la ca. dado para la escuela Colón está pital está profundamente obligada materialmente inhabitable. esta a contribuir para esa obra y ten. misma mañana el jeje de consdrá que hacerlo por bien o por la trucciones de la municipalidad me fuerza.
manifestó que iba a pasarme una «Qué hubo de la ley que crea nota en ese sentido. Otro, el de up impuesto para construcciones? ios Leones, se balla en el mismo Aunque no se ha publicado el de estado. Lo menos cinco edificios creto, éste es firme. Si no se ha habría que construir, espaciosos, puesto en vigencia es a causa de higiénicos y ventajosamente cololas dificultades que ha tenido el cados. El de Aranjuez, gracias a Gobierno para conseguir un em. los esfuerzos de la Junta Progre.
préstito y comenzar los edificios sista, se pudo comenzar. Agotados escolares urgentes, tanto en San los nueve mil colones que la mu.
José como en otras partes. No sé nicipalidad debía a la Junta, se ha cómo empresas como la United echado mano de los fondos de la Fruit Company que han obtenido Junta de Educación para continuar millones de ganancia no ofrecen ena obra: es decir, el Gobierno un empréstito a bajo interés con creyó del caso disponer de los fonla garantía de esa ley. Hay poco, dos que a la Junta hubieren de copor no decir uingún interés de par. rresponderle por Fondo Nacional te de esas empresas para coadyo de Educación y ordenar la entrega var en una forma espiritual efec semanal de cierta suma para así continuar los trabajos emprendidos. ese edificio, lo mismo que los que deben construírse para las escuelas de Paso de la Vaca y Colón, estaban especialmente seda.
lados por el Gobierno para construirlos con los fondos que procuInforma el Gobernador de esrara la nueva ley de coustraccio.
ta provincia que para la adquines. La Junta de Educación de San sición de dos becas, ofrecidas Joné no podría construirlos y aun por la Escuela Mercantil Maese dinero que se dispone para nuel Aragón, se trecesita llenar Araujaen, como he dicho, le debelos siguientes requisitos: rá oportunamente ser reintegrado 19 Haber cursado por lo para atender sus gastos urgentes menos toda la Enseñanza Primatan luego se ponga en vigencia la ria preferible si siendo pobres y ley que creó el nuevo impuesto de buena conducta, han cursado destinado para esos edificios. Ese algo de la Secundaria, y de recomismo criterio, supone la Junta, nocido esfuerzo inspira al Supremo Gobierno caya 29 Las solicitudes deben pre.
diligencia en ayudar a esas obras sentarse a esta Gobernación anes felizmente muy espontánea.
tes del dos de marzo próximo, Cuándo estará listo el detalle?
pues las adjudicaciones deben Dentro de muy pocos días. Se ha enviarse a la Escuela el cuatro del mismo mes.
trabajado de día y de noche. La La buena conducta y pobreza suma que ese detalle produzca se destinará como he dicho a la inme.
se probará por medio de testigos idóneos diata construcción del edificio para escuela Nº de doña Auristela de Caso de ser varias les soliciJiménez, para reparación de los tades que se presenten, éstas se adjudicarán por sorteo entre los existentes, y si sobra, para el mueblaje que mucha falta hace. Lo aspirantes que reunan mejores ruenos mil papitres habría necesi.
dad de pedir al extranjero, fuera de otros muebles importantes. La Junta trabaja con entusiasmo. El Gobierno le presta su COOperación y es posible que muy pronto los impuestos del decreto precitado paedao permitir la inmeEl Lic. don Ricardo Solís Modiata construcción de los edificios line ha sido nombrado Director que hacen falta. La capital, estade la Escuela de Farmacia. EI mos todos seguros, corresponderá señor Solís que está muy intere.
cívicamente con su generosa ayuda, sado en el resurgimiento de ese pues de lo coutrario, los montones centro, dispuso trasladarlo a tin de niños aadarán por las calles sio local más amplio y adecuado, y poder educarse, sujetos a tantos acaba de arrendar con tal fin el males, y, la ley de Educación Co.
edificio que ocupó la United más vigente no podría aplicarse Fruit Company, frente al Parque en cuanto a contipar a los padres Nacional. Antes, la Escuela se de familia para que envíen sus hlhallaba en los altos de La Arena. jos a la escuela. Todo lo hasta aqof y para entrar a ella era preciso alcanzadoxe rendría por tierra. No pasar por la Agencia de Policía. se nos tenácia eu lo sucesivo la erLos inc. eran días penosos pa. tima que hoy se nos tiene a causa ra los alumnos. Se prestaba a de la educación que se imparte en tquívocos el desfile de Licencia las escuelas y del modo como se dos y estudiantes hacia la Ageo. ha venido ateadicudo ese servicio cia.
gacioni Requisitos necesaries para adquirir unas becas La Compañía Nacional Hidroeléctrica Art. 94. Las mujeres y la re firmó un contrato con Tren de excursión leformaciones breves condiciones don Guillermo Peters a Puntarenas Nuevo Director de la Escuela de farmacia legación Art. 95. Establecimientos de Mañada saldrá la gasolina ambos sexos, para El Pozo. Viajará en ella don Con motivo del viaje a Europa Art. 96. Visitas a las prisioSan José, 28 de Feb. de 1924. Ignacio Barahona, que va a hade don Guillermo Peters, súbdito Des.
cerse cargo de la Dirección de alemán que ha hecho de Costa Señor Director del Art. 97. Registro de conducta la Escuela de Buenos Aires.
Rica su segunda patria y con DIARIO DE COSTA RICA de los penados.
quien el país tiene contraída toa Se arregló la cuestión de Art. 98. Concesiones discipli deuda de gratitud, se firmó un aguas pendiente entre los muninarias.
Muy estimado amigo: contrato, mediante el cual cede cipios de San Joaquín de Flores Art. 99. Permanencia de pe.
Con motivo de las fiestas cívi y Belén, con motivo de la cañea la Compañía Nacional Hidronados en las prisiones.
eléctrica una faja de terreno, a cas del puerto, el próximo sába ría de La Rivern Ortiz. Objeta los artículos orillas del río Virilla, para colodo 19 de marzo se correrá un Se hi nombrado al señor Nº 101 y 102, los cuales quedacar la presa de la planta.
tren de excursión a Puntarenas, Elías Bolunos, Agente de Poliron en suspenso. Empleados de El señor Peters había dado a que saldrá de aquí a las p. cía de Tacares, eu reemplazo del las prisiones y Consejo Nacional señor Teodorico Vargas Azola Empresa toda clase de facili regresando el lunes nigual hode Prisiones. ra. Habrá carro especial para sedades, pero no existía ningún Art. 102. Consejo superior documento público, ni cesión de fioras. El pasaje cuesta 800 Se está imprimiendo un Inde prisiones.
derechos, en forma legal.
ida y vuelta, y 5. 00 el medio, Art. 103. Reglamento de pridice de Leyes, formado por don para menores de 15 afios. Irá De paso hemos de agregar que siones.
la nueva Empresa ha encontrado orquesta y se pondrán gasolinas Bienvenido Ortiz CAPITULO III 1. 00 ida y vuelta de San Por la importancia del traba apoyo y se está financiando en el jo, el Gobierno está haciendo la Lucas. Con tal motivo me perNaturaleza de las penas, etc.
país con gran facilidad.
mito invitarlo a tal excursión.
edición Se aprobaron los artículos: Todos los días hay solicitudes Afmo. Parece que el trabajo fué re.
104. Extrañamiento.
de acciones y la mayoría se han visado por el Lic. don Candio 105. Confinamiento.
pagado al contado.
Víctor CASTRO Gouzález Rucavado.
feifa.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.