Sábado 31 do Mayo do 1924 DIARIO DEL COMERCIO Página La literatura y la maquina de escribir Lotes que doña Alma de Frick vende a largos plazos La Conferencia de don José Zeledón Especial para el Pan American News Service por de Roca a El estimable amigo don so del general Benjamin José Zeledón dió ante Zeledón y abordó la cuesnoche una conferencia en tión política atacando la Liga Nacional Nicara. Jorge Volio, a quien tildó güense.
de claudicador en acecho Con toda corrección ha de transacciones.
bló el orador de su pere José Zeledón es un grinaciones a través de la magnifico colega. Tiene en tierra de los Lagos, de su en su vida mucho quijotismo, tusiasmo porpla causa liberal por aquello de lo idealista, y de su desconfianza por el mucho de bohemio, pero porvenir de Costa Rica. bohemio soñador es un Citó un ejemplo precio amigo bueno y franco. UNITED FRUIT CO.
Servicio de Vapores Fausto Hidalgoy Manuel Carazo en Italia (Serviclo exelusivo del DIARIO DEL COMERCIO)
Se les ha ocurrido a Uds, alguna vez que la originalidad de un escrito depende de los instrumentos em pleados para trasladar los pensamientos al papel. No?
Pues a mi tampoco. Tal ocurrencia es del conocido escri tor y poeta Jean Richepin, miembro de la Academia Francesa y enemigo implacable de la máquina de escri bir. Otro literato francés, Jean Cocteau, piensa lo mismo.
Imposible tolerar tales impugnaciones; hay que buscar campeadores atrevidos que también sepan templar la lira como blandir la lanza, para que venguen la afrenta de los LOTES DE LA COLONIA BOLIVAR Apolos galos a la maravillosa Remington, que tantos ser.
ar Alma v, Frick vicios nos presta.
BARRIO. Oroya si en Paris no hay quien levante la voz contra Richepin, no sucede lo mismo en Nueva York. Por fory en condiciones MUY VENTAJOSAS tuna aqui hay de todo, desde millonarios hasta literatos.
Entenderse con José María Zeledón Alvarado Apenas se tuvo noticia de lo que se había dicho del otro lado del mar contra la máquina de escribirse pidió la TELEFONO 654 opinión de diez escritores norteamericanos de nota. No todos la dieron favorable, tuerza es confesarlo, pero las de Fannie Hurst y Carolyn Wells valen mucho, sobre todo la de Wells.
Mejor es que cada uno juzgue por sí mismo. Ham.
lin Garland; quien describe tan bien la vida en el Oeste, dice: Hay cierto efecto auto hipnótico en la pluma; yo trabajo mejor con tinta muy negra. Me inclino a creer que el uso de la máquina ha aumentado la producción de escritos, pero ha empeorado la calidad. Más o menos como Garland piensan el novelista Theodore Dreiser y otros varios.
Ayer recibimos una ama En el salón teatro So.
Charles Russell, autor de Rusia Desencadenada ble carta del joven compa cietá Operai de M. dió se espanta al pensar que alguien se atreva a escribir ver triota don Manuel Carazo, un concierto mereciendo sos en máquina Escribir poesia en máquina! dice lle quien se encuentra en Italia calurosos aplausos. Ultima no de asombro; Dios miol hay qeien escriba poesia haciendo sus estudios en mente imprimió un disco en máquina? Talvez versos, libros o anuncios; pero preuno de los principales co de una de las romansas de tender que el ruido horrible de esas máquinas brutales legios de Milán.
Tosca con el fin de enviar pueda coexistir con la melodia del verso, está fuera de Carazo nos cuenta que selo a su familia.
la inteligencia humana. Russell se emociona; el ruido el joven costarricense Jon de la máquina le parece execrable. Indudablemente Wells Fausto Hidalgo está con Mucho nos alegran las piensa mejor que Russell. Mas, vamos! Ya es hora de quistando legítimos laureles noticias de esos simpáticos exhibir a los campeones de la máquina.
en tierras lejanas.
e inteligentes compatriotas.
Fannie Hurts, la famosa novelista, dice: La máquina ha hecho con la limitación de los escritores modernos lo que la higiene con la tifoidea: prácticamente la ha eliNecesita la Compañía Industrial Tabacalera minado. Lo que hay que averiguar es si ésta es ventaja o para la elaboración de desventaja: Mss. Hurts quiere decir que ya no tiene limites el campo de la literatura. La verdad es que nunca los ha tenido para los verdaderos escritores, y que los moBERNARDO GONZALEZ dernos literatos que se veian constreñidos por su falta de ingenio, pueden ahora llenar las cuartillas de palabras que no dicen nada.
La respuesta de Fannie Hurst está escrita en máqui na, y como es muy larga, prueba que la máquina ayuda a escribir muchas cosas. que no vienen al caso: la demostración de su propia teoria. Wells piensa mejo. William Osborne, el famoso escritor de novelas corSi los bruscos cambios del tiempo le renuevan tas del Evening Post. dice: La máquina es para el ercri. sus ataques de Reumatismo, Sciática o Lumbago, tor como el piaco es para el músico: los dedos largos y o si padece los agudos dolores que ocasionan la y elocuentes se detienen un instante en el aire, buscan Neuralgia, Golpes. Torceduras, Neuritis, etc. las teclas que parecen más a propósito, y caen sobre sufre porque quiere ellas. este escritor le parece que no se puede escribir Por más de 40 años el SLOAN, el Mata Dolores sin sino al son del ruido que produce la máquina, como no rival, ha cumplido fielmente su misión de extirpar se puede bailar sino con música.
los dolores. Una ligera aplicación, sin necesidad Wells piensa mejor. Todos los demás exageran, desde el eminente Richepin hasta el aturdido Mr. Hamil de friccionarse, basta para impartir el tan ansiado ton. Carolyn Wells dice laconicamente: Quien tanto alivio Téngalo siempre a mano, listo para emer.
se preocupa del método que emplea para escribir, no de.
gencias. Basta untárselo. Penetra por si solo bia escribir. ahora me pregunto yo: Será verdad que la má quina tiene la culpa de tantas (majaderías como se dicen, sobre todo en los llamados versos libres? No tendrá alguna responsabilidad el que pulsa las teclas.
Principiando con el vapor CALAMARES que llegará a Puerto Limón el dia de abril próximo, los vapores CALAMARES, PASTORES, ULUA y TOLOA barán el servicio regular entre Nueva York y Puerto Limón; llegando los días Jueves en la mañana, y zarpando los las sábado en tarde. Tanto en el viaje de venida como es el de regreso, dichos vapores barár oscala en Habana y Cristóbal.
Los vapores LA PLAYA, SAN BENITO, SAN BRUNO SAN BLAS, harán el servicio regular entre Boston y Limón baciendo escala en Habana y Cristóbal, llegando a Puerto Limón los días jueves en la mañana y zarpando directamente para Boston, los domingos en la mañana.
Los vapores CORONADO, BAYANO CAMITO de la Elders y Fyffes Ltd. llegarán a Puerto Limón cada quince días, los jueves en la mañana procedentes de Bristol, Inglaterra, vía Kingston, y saldrán los viernes en la tarde vía Cristóbal y Kingston para Bristol, Inglaterra.
Todos estos vapores harán el servicio de pasajeros y carga.
Para más pormenores dirigirse a las oficinas de la Compaola en Limón o San José y a los señores Sasso y Pirie Sucs, Sub agentes en San José. Chittenden Administrador San José, Marzo 28 de 1924 法老法法法违法举步常常法法法米法宪法法米法器 50 pureras Cantina EL BOLSIN puros finos Gorente: 治法施法迷迷迷迷審法宪法法蓝 VICTORIANO HERNANDEZ, Propietario Cerveza alemana Pschorr Braü de barril, blanca y negra Ostiones frescos en concba, renovados diariamente ME Servicio esmerado de TE, CAFE y Chocolate 来来来来迷迷来来来继 ¿LE DUELE?
La Librería Española de María de Lines LINIMENTO DE a SLOAN Avias a los Juoins de educación, al Personal do.
cente y a todas las person08 que se loteresan por la coscienza, para la próxima apertura del curso lectivo de 1924 pondrá la venta el LECTOR COSTARRICENSE Libro 1º, 29. y 4º. edición completemente reformada y sumcotada con grabados y texto Además una nueva edición corregida y aumentada del SILABARIO COSTARRICENSE de don Na.
poleón Quesada No deben olvidar tambien que ca la Libreria Esuola cocootrarán un completo surtido en cuader.
008, pizarras, casquillos, lápices, borradores, con pases, papeles para dibujo, mapas y co general toda clase do material relacionado con la enseñanza que ofrece a su distingido y numerosa clientela 1, los precios más bajos de plaze.
Banco Internacional de Costa Rica CLINIMENTO SINH Ouita el Dolor de Muelas de Espalda Krumma, Músculos Dokicide. Et EL SLOAN ES EL AMIGO DE LA HUMANIDAD. EL ENEMIGO INVENCIBLE DEL DOLOB ta LINIMENTO DESEOAN CAJA DE CONVERSION Desde esta fecha no se cobrará premio ninguno en las operaciones de compra y venta de letras, las que se harán por tanto al 400 por ciento sobre dòlares San José, de mayo de 1924.
Verspre Care Neart Seu Luas Elastar del mundo Busque nuestro diario Asdrúbal Villalobos MATA DOLORES Suscríbase al Diario liene su oficina de abogacia contiguo al Diario de Costa Rica Telefono 88 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica