AGENTE GENERAL DE ANUNCIOS: Jorge Hütt ADMINISTRADOR: Barique de Mézerville OFICINAS TALLERES: IMPRENTA MINERVA DIARIO DEL COMERCIO Suscrip. mensual 3. 00 Número suelto 16 Nomero atrasado 26 INDEPENDIENTE, DE INFORMACION INTERESES GENERALES Teléfono 688 Apartado Gerente y Director: VICENTE SAENZ AÑO IV San José, Costa Rica, jueves 12 de Junio de 1924 No. 1118 SERVICIO DE CABLEGRAMAS ESPECIAL DEL DIARIO DEL COMERCIO RUSIA NO ABANDONA EL PROGRAMA DE LA REVOLUCION MUNDIAL Fue inventado en Francia un reloj de movimieno continuo Rusia no abandona el programa doctrinas socialistas radicales Municipal de Troyes un monu. mo la solución del movimiento naciente.
la situación financiera por que de una revolución mundial sino también, y ante todo, cues mental reloj de pared que los perpetuo atraviesa la república vecina, tiones relativas a la política in expertos califican de maravilla Desde 1888, Mr. Moonier México debe 250. 000 oro de y los últimos partes recibidos Moscú junio 11 A1 quinto ternacional.
de mecánica En efecto, aquel empezó a construir su reloj, conductos extra oficiales Congreso de la Tercera Inter sueldos a los empleados públicos por Los rusos tiene el propósito reloj se pone en movimieuto pero falto de recursos tuvo que son francamente pesimistas.
nacional que iniciará sus labo de dar la señal en el Congreso sin necesidad de contrapesos di abandonar el proyecto en 1895. Washington, junio 10. os Por otra parte, los mensajes res en esta ciudad el 15 de para una lucha internacional de resortes y funciona sin ne. En 1914 vo vió a empezar a círculos oficiales de esta capi oficiosos descartan, categóricalos corrientes concurrirán esta abierta contra todos los trata cesidad de darle cuerda merced trabajar y el mes pasado el re. tal temen el desplome absoluto mente, la posibilidad de que Yez delegados de casi todos los dos que han venido a deter a la utilización racional de las lo quedó definitivamente cami. del convenio de la Huerta México logre mantener por países del mundo mioar la nueva formación de fuerzas centrífugas y de la caida pando. Pesa 560 kilos, tiene Lamont en que se basa la li más tiempo su solvencia inSe desea que dicho Congreso Estados en Europa, y Rusia se de los cuerpos.
metros de alto, 150 de ancho quidación de la deuda externa ternacional.
tenga más importancia y signi empeñará por esa lucha, partiEl relej tiene seis cuadrantes y posee 12, 000 piezas diferen. mexicana. Se considera al go Un informe llegado de la ficación que todos los anterio cularmente en lo referente a enormes que marcan respecti. tes bierno mexicano en un estado ciudad de México declara que. res tanto por cuanto al volu Besarabia y a las rivalidades que vamente las horas de Londres, Sa inventor, que tiene 61 de bancarrota y se duda seria los sueldos atrasados que el men de las cuestiones que se tiene con Inglaterra en el Asia. Berlin, Estrasburgo, Cuba, Nue. años de edad, es modesto obre. mente de que se hagan esfuer gobierno mexicano debe a los pongan la discusión, como por va York y Petrogrado, regulán. to de Besancon, pero ya se ha. zos para hacer frente al abono empleados públicos arroja un cuanto a la atención que me. Fue inventado en Francia un reloj dose sobre el movimiento cen. bia becho notar por sus inven. trimestral de ocho millones total de catorce millones quirezcan los debates de parte de de movimiento continuo tral. El inventor asegura que tos, los cuales nunca le dejaron quinientos mil pesos, que ven nientos mil pesos. Otro ipforlos gobiernos de las grandes posólo el desgaste de las piezas un céntimo de ganancias. En ce en este mes según el pacto me asegura que el Subsecretatencias europeas.
Paris, jenio 11. Mr. Armand podrá provocar el detenimiento Romilly particolarmente inven. en referencia rio del Tesoro mexicano Además, en esta ocasión no Monnier, mecánico francés do. de la marcha la cual está ase. tó un automóvil movido por Aun cuando los informes intimado que es muy posibl se descutirán exclusivamente miciliado en Romilly sur Seine, gurada por tantos años, que gasolin, hace 29 afios, cuando oficiales hechos públicos en ésta que las condiciones financiera cuestiones relacionadas con las acaba de exponer en el Palacio bien se le puede contiderar co. el automovilismo apenas estaba presentan un vago cuadro de Pasa a la página Revisando la sumaria del último incendio ¿Cuándo aplicarán nuestros jueces las leyes en tal forma que haya sanción para los grandes, y no sólo para los pequeños delincuentes?
esos vas.
Dije hace dos días y hoy debo repetirlo: La justicia cos pavas que quieran convertirse en escopetas.
Segreda, SIN ESTAR FIRME EL AUTO, con lo cual se ha tarricense es una afrenta para la República. Nadie burla aquí Se trata de la vida de un hermano, víctima del incendia cometido una grave irregularidad.
tanto las leyes como los tribunales inferiores. Nuestros códigos rismo criminal, y si en Costa Rica hay que ser matón para que Io. Aun sin tomar en cuenta los antecedentes de la en sus manos parecen ser una trampa, una misteriosa trampa se respete lo que debe respetarse, a eso llegaré en pugna con sumaria, el solo hecho de que Capella hubiese tenido como que, con el auxilio de leguleyos listos, ávidos de honorarios, matones.
tenía pólizas en el exterior, NO REGISTRADAS EN LA SUdeja escapar a los grandes criminales y mantiene prensados a No agrego que también voy a procurar se me considere PERINTENDENCIA, era motivo bastante para que el Juez los pequeños delincuentes. Abranse de par en par las puertas de como a persona en extremo honorable (Dios me libre de se inidiera el paso que iba a dar. Porque la Ley establece que las cárceles. y entonces se podrá decir que empieza a resplan mejante insulto. de grandes merecimientos y de mentalidad quien las tenga en esa forma se considera como presunto indecer la justicia entre nosotros!
asombrosa porque en Costa Rica, asimismo, para obtener cendiario. como INCENDIARIO en caso de siniestro.
títulos, para que a un prójimo se le concedan honradez, talento y aun preparación para las más altas posiciones oficiales, es Se ve lo que arroja este resumen del proceso. Adviernecesario que se eche a la calle. y que todo el mundo lo ten los lectores de qué manera ha sido puesto en libertad el En esas frases traté de sintetizar toda la extrañeza, toda sepa para que así lo aplaudan y admiren; que la conciencia se indiciado sobre quien pesa mayor cúmulo de pruebas condenala justa indignación que me produjo y los lectores. honrados la acomode entre los bolsillos o la lleve colgando a la espalda: torias en ese trágico incendio en que perdió la vida, quedando tendrán que estar conmigo la noticia de que bajo fianza de que cobre alguna póliza fuerte, en oro de buena calidad, o que reducido a un pequeño montón de huesos, el hombre joven y haz había obtenido su libertad el indiciado en la sumaria del desplume a alguien.
lleno de vigor que se llamó Ernesto Sáenz. Es posible que último INTENCIONAL y trágico incendio, don Enrique Capella. Eso debe hacerlo total o parcialmente (aconsejable en su con una fianza de ocho mil colones salga de la detención el Otorgó esa libertad que hizo efectiva inmediatamente, SIN totalidad) el que tenga ganas de que lo llainen excelentísimo, o que tiene pólizas que casi llegan a cincuenta mil?
ESTAR FIRME EL AUTO DE EXCARCELACION, el Juez quiera que todas las cabezas se descubran a su paso. Cuanto He omitido la publicación de declaraciones y de cableSegundo del Crimen. la otorgó en cuanto la sumaria fue más obtenga de sus correrías, mayor será el número de isimos: gramas, de considerandos y de resultandos, porque llenarian puesta en sus manos, sin haber podido tener tiempo de leerla, honorabilísimo, inteligentísimo, genialísimo. En superlativo los páginas enteras acabando apenas de presentar un escrito el abogado don Hum títulos y los adjetivos, siempre que las tortas sean superlati Pero la síntesis anterior lo dice todo; y es tan elocuente, berto Barahona, en el cual pedía que a su defendido se le pusiera que ayer mismo apelé ante los Tribunales Superiores para que en la calle.
De lo contrario, no pasará de ser un cualquiera. quien se revoque el auto de excarcelación, Debo advertir que el joven Alcalde don Fernando Marti haga torticas en pequeño (léase diminutivo. izasl, a la cárcel No con el intento de perjudicar al señor Capella si es nez denegó, al serle solicitada por el mismo Barahona, dicha por ratero, ladrón y sinvergüenza inocente (Dios me libre de asegurar que el haya sido el incenexcarcelación; y que la Sala Segunda de Apelaciones confirmó diario. sino para que al cumplirse la Ley de Incendios que sin el auto apelado por encontrarlo ajustado a derecho. Es decir, mantu Pecaría de injusto si no hiciera excepción, en el caso con remedio lo condena por tener pólizas no registradas, acuse a la tesis de este joven cuyas limpias credenciales y cuya rectitud creto, de los señores magistrados que han cumplido con su sa quien sospeche que sea el verdadero autor del espantoso crimen.
han de presentarse como un ejemplo a ciertos funcionarios de cratísimo deber, y si no agregara que entre los jueces jóvenes Por mi parte deseo creer en su inocencia y en que cirjusticia que juegan a su sabor con esta infeliz señora, así como los hay rectos e incorruptibles que, en compañía del Alcalde cunstancias fatales lo rodean. Hasta llego a pensar que sus acostumbran hacerlo con la otra matrona que vulgarmente lla Martinez, son una esperanza para el país.
contradicciones obedecieran al sobresalto que siguió a la catásman las gentes Constitución, ciertos políticos de sobra conocidos. Lo anterior se desprende del proceso que ha seguido la trofe.
Entre éstos que todo lo hacen pedazos para salvar a la sumaria a que hice referencia, y cuyos principales puntos son Pero siendo como fué INTENCIONAL esta tragedia (de patria. y aquellos que de tanto «repartir justicia, acaban por éstos: cada cien incendios uno es obra de la casualidad) el culpable confundirla con chicha (buena solamente para los desheredados. 19 Se ha comprobado por numerosas declaraciones que no puede, no debe quedar sin castigo. a ese culpable hay tienen al país en la forma de inal ferimiento en que actual el incendio comenzó en el Hotel Excelsior.
que buscarlo a todo trance!
mente se encuentra. Su propietario don Enrique Capella declaró no tener No voy a recordar que el muerto fué mi hermano. Me póliza alguna imagino tan sólo a la víctima de un crimen monstruoso debaPero no quiero salirme del punto principal ni hacer diva El señor Alcalde pudo constatar que Capella, por me tiéndose entre las llamas hasta perecer sin retuedio. Me imagino gaciones, pues me expongo a que la cosa se convierta en dio del empresario Arturo Wolf, había obtenido dos seguros al hombre luchando inútilmente contra el espantoso suplicio que especie de tiro al blanco. En que el blanco, naturalmente, sería de SEIS MIL DOLARES el primero, y de SEIS MIL DOLA en pocos minutos acabó con él. Me imagino a ese pobre e inyo ipobre de mí y los tiradores ni más ni menos que RES el segundo fortunado muchacho exhalando el último suspir mientras aquellos a quienes señala el índice acusador. Ambas pólizas vinieron directamente de Nueva York, fuego lo devoraba y consumía. para que vengan luego estos Hay que recordar que estamos en Costa Rica, mejor di procedieron del Agente Ward Smith, y no estaban registradas mereenarios a cobrar pólizas y a llenarse de oro los bolsillos.
cho, en Centro América: porque hasta de aquellos países her en la Superitendencia General de Seguros.
Si de esta vez nadie va a la cárcel ya lo he dicho y todos manos con procedencia guatemalteca y con publicidad en dia Con los cables de Smith en su poder y con la decla estarán de acuerdo conmigo entonces hay que abrir una por rios salvadoreños me han seguido lloviendo pedradas y ultra ración del Sr. Wolf, el Alcalde interrogó de nuevo a Capella, una las celdas Penitenciarias y soltar a los pequeños delincuentes jes sin cuento quien aceptó como cierto lo que antes había negado.
para que haya justicia, verdadera Justicia. Por qué? Por haber defendido a Centro América, por ser Solicitada su excarcelación el Alcalde la denegó, apo a empezar de nuevo, después de reducir a cenizas los centroamericanista, por no convertirme en adulón de los que en yado en razones jurídicas indubitables.
procesos que actualmente se ventilan en los Juzgados!
mi concepto son los grandes enemigos de la Patria Centroamericana.
7El abogado defensor don Humberto Barahona apelo sentenciar, con energia. por parejo. Con rectitud, para el Ya en varias ocasiones he escrito que por acá todo anda de ese auto, pero la Sala Segunda de Apelacianes confirmó la porvenir, si es que al pasado debe echársele un velo para que al revés, y me referí a las pavas y a las escopetas, a las liebres resolución del Alcalde por encontrarla arreglada a derecho, y no se avergüencen los ciudadanos de pundonor y de conciencia!
y a los cazadores conforme con las razones y citas legales en que se funda. Léase La Nación de San Salvador Gueves 22 de mayo De lo contrario, mientras los hombres Cumbres sigan (Aquí las formas de don Antonio Alvarez Hurtado, don Luis dándole de puntapiés a la Constitución y los jueces dejando de 1924) que un amigo acaba de poner en mis manos porque Castro Saborio, don Luis Fernández y don Félix Gonzáque por entre las redes tinterillescas de lo que ellos llamani en ese número me ponen de oro y azul; y recuerdese lo que de lez, Secretario. legalidad se escapen los tiburones y otros bichos. güay de este periódico decían durante la pasada contienda los eternos Al pasar hace pocos días la Sumaria al Juez Segundo la República.
traficantes, para que la razón tenga que dárseme.
del Crimen don Miguel Vargas Solis, por haber terminado sus gestiones el señor Alcalde, volvió a pedir Barahona la excarceMe voy al grano, a relatar en muy pocas palabras lo que lación de Capella.
Vicente Sáenz ha ocurrido en el caso del señor Capella, no sin advertir que El Juez lo puso en libertad inmediatamente bajo fianestoy dispuesto a no tolerar ultraje alguno por parte de las za de ocho mil colones que rindió el Dr. don Francisco Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
una