Página DIARIO DEL COMERCIO Viernes de Julio de 1924 Celebra hoy la fecha de si natalicio el Excmo. Sr. Margnes de Peralta El audaz robo de la caja de hierro. Sus autores han sido detenidos después de haber confesado el delito Laboriosa investigación del cuerpo de detectives esto ha un 12 sela.
En nuestra edición anterior no fui a la casa de Cascante El auto ninero 193. pronto se abre la puerta de la consignamos la noticia del es.
oficina y un hombre, con toda pi he recibido dinero.
candaloso robo cometido Pinaud. Un momento. Deje apariencia de 00 obrero, se en Un sefior Alvarado le mauna hablar a Ramón la fábrica de café y cacao de nifestó al señor Pinaud que el despide tiernamente de don Juan Enciso; calificándolo Ramón Estuvieron en mi la noche del incendio había mujer que enseguida desapare.
como uno de los golpes más visto el automóvil número 193 ce llorosa por la calle.
casa y me dijeron que la caja audaces que se han registrado cerca del lugar de los aconteEl visitante, un hombre co. habia sido salvada del incendio, durante los ultimos años en los mo de cuarenta años, lleno de Dunca robada cimientos.
barba y con el pelo desarre Salazar. Si es cierto, Rome.
escalafones policiacos. Efecti El Jefe de Detectives entró glado, avanza hasta el señor ro oo fue a la casa de Cas.
vamente el golpe revela una en sospechas e hizo vigilar el cante, habilidad y una sangre fria Pinaud revelando una inmensa vehículo Pinaud, dirigiéndose a Sala.
Como cmoción.
extraordinarias. La narración по encontró nada de los hechos parece hazaña Schor le dice soy Gon. zar: expliquese usted.
anortual, y por otras indicacio za o Cascante. Vengo a catre. Salazar, Me encontraba en folletinesca de Sherlok Holmes. nes que se le hicieron al res.
de Rocambole o Arsenio Lupin. pecto, ordenó la detención de garme y a salvar a un inoceo. el club cuando vi que Romero te: a mi tio Ramón él es ino. hablaba secretameote con Cas.
varios autos con números pa Entre los hombres de Costa Rica, una de las fi. El robo recidos. Entre ellos figuraba el cente, lo juro!
cante que se hallaba muy ebrio.
Me invitaron al negocio, acepté guras más salientes es sin duda alguna la de nuestro número 193 de propiedad del Declara Cascanto y los lleve en el auto Representante Diplomatico en Europa, Excmo. don Ma. El robo, como saben nues joven Rubén Salazar Soto.
nuel María de Peralta, quien celebra hoy el 77 aniver.
tros lectores, fue cometido en Pinaud. Quiénes a zaron la Este vehiculo tenía cerca de Cascante se ballaba muy im. caja?
sario de su patalicio.
altas horas de la madrugada la puerta indicios muy claros Salazar. Todos los cuatro.
Don Manuel Maria de Peralta, pacido de una de anteayer. Para transportar presionado, abatidisimo. las de haber transportado un objela caja de hierro fuera de la preguntas del señor Pinaud de. Moos yo que me quedé en el ilastre familia en la ciudad de Cartago, radica desde ha.
to pesado y presentaba, cerca fábrica del señor Eaciso, inter claro que él había sido toda auto. Con la caja recorrimos ce muchos afios en París y representa dignamente a de una puerta, una abolladura vinieron cuatro personas que su vida un hombre honrado, la ciudad, fuimos a San Se varias raspaduras.
Costa Rica ante varias Daciones curopeas. Es actual ocuparon el auto 193. Interrogado el joven Salazar, trabajador, y que jamás pensó bastián y por fin a la casa de hacerle daño a nadie, de Cascante. Romero se bajo mente el Decano del Cuerpo Diplomático Latinoameri. La caja de caudales conte declaró que el auto era ocuen el camino diciendo que cano acredit Deseo dijo que se me en Francia ría cerca de mil colones en pado todas las noches por un estaba arrepentido de la aven.
Su labor en beneficio de Costa Rica está repreefectivo, joyas, monedas extran castigue, pero que se ponga en familiar suyo quien lo mane libertad a mi tio: es inocente, jeras y otros valores, hesa mis jaba.
tura y que no seguiria adelante.
seotada, en gran parte, en numerosas publicaciones re.
de tres quintales y es lo juro, volvió a decir, Inarca lacionadas con los problemas internacionales de nuestro Marwin, Nº.
Cae la primera paloma Romero dec ara Yo no sé lo que he hecho.
Ha sido obra de la fatalidad.
país, o sea estudios históricos sobre las cuestiones de El golpe. como lo informa Pioaud, dirigiéndose a Ro.
limites con Nicaragua y Panamá.
Mientras tanto los detecti Pade buir, pues tenia medios mos oportunamente, fue dado mero: diga usted qué hizo el nientras las gentes se dirigían dinero que le tocó en el re.
Los libros del señor Marqués de Peralta se hallan y recursos, pero mi concien.
ves, que vigilaban la casa don al incendio que redujo a esen las principales bibliotecas diplomáticas. Son conside.
de fue encontrada la caja de cia no me dejó. Yo quiero un parto?
combros la tienda del señor Romero guarda silencio. Pi.
Caudales, arrestaron a Cascan castigo, soy muy desgraciado, rados, coo justicia, como de gran valor geográfico, Murillo Si me he metido en naud iosiste.
te, quien desembuchó cuanto histórico e internacional.
sabia. Dijo que se encontraba sido por el licor, pues bueno Por fin el interrogado desemContrajo matrimonio el Excmo. señor de Peralta Misterlo bucha Dunca, jimas lo hubiera hecho.
durmiendo la madrugada ancuanto sabe. Lo gasté en Paris con la Coodesa Jeanne de Clerembault, después terior cuando fue despertado Las declaraciones de aquel dijo co pagar deudas. Enteradas las autoridades de hombre causaban viva impreMarquesa de Peralta, exaltado exclama: yo quiero violentamente por un sobrino sión.
policía del escandaloso robo Los costarricenses que visitas a Europa encuentran ir a la cárcel. Mi corazón me suyo llamado Gonzalo Cascan Cascante lloraba y decia: se encontraron frente a lo pide; mindeme a un subte.
siempre en don Manuel Maria al compatriota amable y te quien se presentó en comverdadero misterio. Nadie sa pañía de tres sujetos más pi Pobres mis hijos!
rráneo. Lo tengo merecido.
cariñoso, que guarda dentro de su corazón un inmenso Romero es un muchacho de bia cómo habían logrado en diéndole permiso para guardar cariño por este rincón del mundo, donde vió la luz trar los apaches a la casa del una caja de hierro que aca Otras declaraciones buena apariencia. Nos dicen primera y tiene para ellos toda clase de atenciones que señor Enciso y no existía El pobre hombre declaró que Di baba de salvar del incendio, que es muy valiente y buen ellos no hablan roto la puerta les hacen más agradable su permanencia en las ciuda la menor señal del auto, ni de sin decirle nunca соmраnеrо.
que se tra des europeas.
los autores del robo. El perju taba de un robo. El, a las sú Salazar dijo cuanto sabia: de la casa del señor Enciso; Nos es muy grato, en el día de hoy, enviarle un dicado no tenía sospechas y plicas de los visitantes accedió que la caja de caudales estaba gastó el dinero en pagar cuen la policia no había visto nada. y les ayudó a introducir la atento saludo, formulando nuestros votos por que los a la orilla de la acera, lo que tas, jugó el resto, y dec aró de iTodo era misterio!
revelab, que alguien tenía an. plano cuanto sabia. Es un caja años futuros sean, como basta hoy, de prestigio y glo.
tes que ellos el plan de robar. muchacho sereno, hasta reia en ria para él y para Costa Rica Los detectives toman car Otras palomas en la red momentos difíciles.
tas en el asunto Agregó que ignoraba que Gonzalo Cascante, abatido, La labor realizada por el fuera de Enciso, a quien esti decía que deseaba hacerse Con motivo de la celebración del 148 aniversario Enterado el coronel don Jo señor Pinaud fue brillantist ma mucho, y dijo que hipote. respoosable de todo y salvar a sé María Pinaud, Jefe de la de la independencia de los Estados Unidos de Amé ina. Horas después ordenaba Caria su casita para pagar todo sus compafieros.
rica, el Ministro Americano y Señora de Davis Oficina de Investigación, de la detención de dos hermanos el datio cometido.
tendran el honor de recibir en la Legación Americana lo ocurrido, inició sus pesqui.
El triunfo do Pinaud Salazar, indiciados en el lío.
El careo a los representantes del Gobierno, a los Cuerpos sas ayudado inteligentemente Uno de ellos, el mayor, dijo El triunfo obtenido por el por sus subalternos.
El schor Pinaud reunió a Diplomdtico y Consular, y a las personas de su que ignoraba lo ocurrido pero sefior Pinaud no puede ser más amistad en la noche del de julio a las 30.
El señor Pinaud se presentó en al fin terminó diciendo todos los indiciados en su ofi. completo. Sa labor lo recono.
que el teatro de los acontecimintos cioa. El acto fué sumamente tenía empeñada su palabra de cemos, merece el más caluroso The American Minister and Mrs. Davis will be y poco después seguía en otro honor de no decir ni media interesante. Allí se encontraban elogio. Desde el principio del auto las huellas que dejara los hermanos Salazar, Romero, at home to their friends at 30 o clock on the frase de lo que sabía.
proceso se interesó mucho por marcadas el auto misterioso La los Cascante, el Mayor Rodri.
evening of the Fourth of July for the purpose of su esclarecimiento y fue atan.
tarea era ardua y dificil pues Las prendas recuporadas guez y el poeta Salzar que do cabos y cogiendo los hilos celebrating the 148th anniversary of the Indepenya había entrado el día y los fumaba y escribia sio Cesar. del caso con inteligencia y ta.
dence of the United States of America.
Tomamos un breve apunte vehículos con el movimiento Recuperada la caja de caulento hasta dar con los autores cotidiano borraban todo rastro. dales, Cascante entregó la su de aquel Careo que a conti del delito. Otro tanto tenemos Sin embargo, se logró llegar Duación trascribimos: ma de ciento treinta colunes que decir de sus colaboradores hasta San Sebastián donde se que dijo le habían focado del Ramón Cascante. Yo, se en las investigaciones. Cor notaba claramente que el auto botín, las joyas y demás va for, me encontraba durmien. dialmente lo felicitamos.
se habia detenido en cierto lores que guardaba en su po do, ignorante de lo sucedido, paraje donde se había bajado cuando llegaron ellos cuatro Para terminar der.
la caja de hierro.
La Caja fue trasladada a la Romero(exaltado) Yo pol Los reos se encuentran a la Sin poder encontrar, otro mi no me metan en el lio, Yo Oficina de Investigación. Está ordeo del Juez del Crimen. los comerciantes importadores de géneros rastro regresó el selor Pinaud abierta con cincel en la parte al por mayor, visitaremos con un muestrario a la Capital y pudo, despues de inferior y se halla llena de ba 策法法宪法法法宪法法米米米米类米类米米米米路 una labor maestra y encomiáscompleto de telas que ofrecemos a precios imporo y en pésimo estado.
tica, localizar la casa donde Sociedad Española de Beneficencia sibles de competir por parte de otras cosas que parecían haberse refugiado los INVITACION En la oficina do ofrecen en este mercado.
apaches. En el cordón de la El próximo domingo, del corriente, serd descu.
acera se encontraron indicios ves bierto el monumento que acaba de construirse en como de haber sido bajado un Ayer en la mañana uno de el panteón de esta sociedad, a las ocho y media de objeto muy pesado y en algu nuestros redactores, que visita la mañana, procediéndose a la bendición del mismo, nas partes se distinguían hue. frecuentemente la oficina de acto que serd oficiado por ss el doctor don llas como de barnia color negro. detectives, donde son recibi Otón Castro y Jiménez, Arzobispo de esta Arqaidos con toda fineza los chi diócesis. Para ambos actos se invita a los miembros cos del pícaro oficio, encontró La casa sospechosa de esta sociedad, especialmente, y a los españoles Coronado New York Caoha al amigo Pinaud muy ocupa y amigos de la colonia hispana, en general.
do en el asunto. El activo San José, de Julio de 1923 En la casa sospechosa vive Jefe encontraba PAULINO BURUAGA el señor Ramón Cascante, per.
Representanto CABRERA Representante satisfecho de su labor aunque Presidente Secretario. sona de quien tenemos buenos todavía faltaba echarle 照宪法案来来来来来来来来来来往第密密基苯基 parainformes, couno hombre labo.
guante a otro indicindo: a rioso y de carácter serio. Gonzalo Cascante Centro América Detroit el Bitrafora Los detectives entraron al Tenia en su poder a los interior y comenzaron sus in. hermanos Salazar, a un joven vestigaciones que al principio Romero, a Ramón Cascante y fueron infructuosas. después provisionalmente a don Rubén de mucho bata lar se logró Salazar quien, dicho sea de descobrir, en el piso de He recibido gran cantidad de madera de un paso, nada tiene que ver en cuarto, que varias baldosas pinotea de primera clase que vendo a precios esta danza parecían haber sido removidas equitativos. Tabloncillo de una pulgada y Los detectives entraron en Inesperada visita tablilla de cinco octavos doble cordoneada.
sospechas y resolvieron remoer la tierra encontrando alli la Conversábamos con el señor Adolfo Cañas famosa caja Pinaud, quien le dictaba al El señor Cascante se encon poeta Salazar una comunica.
San José, julio de 1924.
traba en su trabajo.
ción para el Juez, cuando de Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
ATENCION!
en de detecti那非非非非那那那 Seller Distributing Co.
se muy Madera Para la ejecución de sus trabajos acuda a la Imprenta Minerva 12S