DIARIODELCOMERCIO Página Domingo 13 de Julio de 1924 Hijos Intelectuales de Francia Los franceses ging Familias francesas en Costa Rica Pero Nuestro saludo a la representación de Francia en el día de hoy Rica El Dr. Carlos Alvarado, es el único allenista y especialista en enfermedades mentales, que trabaja en Costa Rica. Ocupa desde hace varios Cen Engalanamos hoy las colum La cuarta por sus biznietos nas de estas páginas dedicadas don Teodoro Mangel. y su a Francia, con una de las his señora esposa doña Julia Rotorias familiares más valiosas de sat de Mangel, señorita Petrita nuestro archivo, en la cual apare. Rosat y don Alberto Mangel.
cinco generaciones del La quinta por sus tataranietronco Haydée de Mayre de Bo tos don Teodoro Mangel hijo, nnefil, perteneciente a la anti doña Julia Mangel de Woodgua nobleza y cuyos descen bridge, don Enrique Mangel, dientes integran hoy la estima doña Odilia Mnagel de Bréma.
ble colonia francesa residente ud, don Carlos Alberto Mangel, en Costa Rica.
doña Estela Mangel de Gutié.
rrez, don Julio Mangel. falleci La primera generación, está do a la edad de años) y dorepresentada por doña María in Isabel Mangel de Patterson.
Haydée de Mayre de BonneLa sexta generación, está fil, Dama de Honor de la Rei.
na Maria Antonieta de Franrepresentada por los siguientes cia, fallecida a la edad de 105 choznos del hogar Woodbridge Mangel, Georges y Robert años el 30 de Diciembre de Edmund; del hogar Mangel 1888.
Nanne, Ricardo, Renée, MerceLa segunda generación por des, Julieta, Manuel Enrique, sus hijos don Juan Bonne y Emilia; del hogar Mangel fil y su señora esposa doña Fernández, Lygia, y Carlos AlFeliciana Quirós de Bonnefil berto: del hogar Gutiérrez ManLa tercera per sus nietos, gel, Francisco, Martita y José don Julio Rosat y su señora Joaquín; del hogar Patterson esposa doña Rosaura Bonnefil Mangel, Myriam Lisbeth de Rosat.
Kate.
Dr. Carlos Alvarado Madame Luis Desroux Laris Desroussear Don Miguel Giustiniani Millet años la Dirección del Asilo Chapui.
Con motivo de la ausencia del Excemo señor MinisEn un homenaje a Francia, Nació en esta ciudad el día en las columnas del Diario tro de la República de Francssa y la señora de Neudel Comercio, no ha de faltar 30 de enero de 1881, siendo ville, quienes se encuentran desde hace algunos mehijo del Lic. don Alejandro ses en la vecina República de Panamá, recibirán mañana un lugar, al doctor don AnAlvarado García de doña durante las horas del día, a las personas que deseen tonio Giustiniani, ciudadano de Carolina Quirós.
visitarlos, su Señoría el señor Encargado de la Legación honor de la República de Costa Efectuó sus estudios en el y la señora de Desrousseaux.
Rica, según decreto del SuLiceo de Costa Rica, donde se Con ocasión de la fecha nacional de la República premo Congreso de la República del año de 1920: graduó de Bachiller, partiendo Francesa, nos es muy grato enviar al señor y señora para Francia, a seguir sus esLa vida del Dr. Giustiniani, de Desrousseaux, nuestro atento saludo.
tudios profesionales en Monten Costa Rica, ha sido de mépellier. Obtuvo su diploma en rito para esta su segunda pael año de 1906 y en ese mistria. Llegado al país el primemo año se incorporó con luci sempeñado a entéra satisfac le hacen acreedor al agradeciro de enero de 1888, fné indos examenes a la Facultad de ción del país poniéndo todo su miento general. Su labor en el Medicina y Cirugía de Rica. conocimiento científico en ali Asilo Chapuí no puede conden Alvarado participó en la camEn el año de 1907 entró a viar a los pacientes allí reclui sarse en las pocas líneas de paña contra la ankilostomiasis prestar sus servicios como médos y en perfeccionar el trata este párrafo, porque es muy recorriendo gran parte de la dico auxiliar del Directorio del tamiento de las enfermedades basta; tan vasta como meritoria. meseta central y de la provinAsilo Chapui, Dr. don Teodoro e mentales.
Ha sido Secretario y Vocal cia de Puntarenas con el objeH. Prestignary, y a la muerte El Dr. Alvarado conquista de la Facultad de Medicina. lo de combatir ese mal, del de este recordado galeno la siempre el cariño de sus pa En compañía del doctor don que fueron tratados entonces Junta de Caridad le confió en cientes; sus múltiples aten Luis Paulino Jiménez, durante por ambos médicos más de propiedad la Dirección del Es ciones para los enfermos, su la Administración del Lic. don cinco mil casos con resultados tablecimiento, cargo que ha de liabitual finesa para tratarlos, Cleto Gonzélez Viguez, el Dr. admirables.
corporado en la Facnltad de te. En este puesto que ocupaMedicina de la República poco ba sin interrupción desde los después y desde entonces ha primeros días de la gran guetrabajado con abnegación y ca rra lo sorprendio su expulsión riño en su profesión de médico del pais el de setiembre de prestando sus valiosos servicios 1918 en el Hospital de San Juan de Su actuación, desde esta fe.
Dios, en donde ha atendido el cha hasta la caída del régimen salón de medicina de hombres, entonces imperante, es dema En esta República, contrajo siado conocida para que necematrimonio con la distinguida sitemos recordarla; bastenos dama doña Luisa Millet Cas mencionar que como reconocide este matrimonio miento de los servicios prestaexiste tin hijo Miguel, el cual dos a la República, el Congreha recibido una esmerada edu so, por unanimidad de votos, cación de sus padres, no 50lo proclamó el 14 de Julio de lamente en los colegios de 1920, ciudadano de honor, esta República sino en los de Vaya en este día, de la Glo.
Europa Actualmente atiende riosa Francia, un testimonio sus negacios de Agricultura. de simpatía y cariño para uno El doctor Giustiniani, uno de de sus hijos, que se enorgulos fundadores de la Sociedad llece de serlo también de este de Beneficencia Francesa, ha país, y para su estimable fasido varias veces su presiden milia.
tella, y INDUSTRIA FRANCESA La Industria Francesa se estableció en el país con el propósito de llenar una se llenó en una semana.
necesidad, fundando una casa de Representación y Consignación de Fábricas Francesas 2. 75 por semana era todavía mucho para los Obreros, Artesanos y Agricultores. lo que no existía en ese entonces ni existe todavía hoy día. Hay algunas Fábricas se estudió entonces un plan para llegar a la cuota semanal de 2. 00 y nacieron los Francesas representadas por comisionistas de la la plaza, pero no hay una Casa Fran CLUBS POPULARES con los cuales se llegó a VARIOS MILES DE SOCIOS desde el cesa especialmente dedicada a la Representación de Fábricas Francesas. primero de Marzo de 1923, fecha en que se empezó el CLUB JOFFRE, hasta el 27 de Este propósito de la Industria francesa en sus principios, tuvo que Julio del mismo año (menos de meses) fecha en la cual un decreto ministerial dió abandonarlo por la guerra que le hizo la Cámara de muerte a los clubs.
Comercio de Costa Rica quien, interpretando una La muerte de los Clubs no es debida a otra cosa carta privada que la Industria francesa mandaba sino a gestiones que ciertos comerciantos juntos o sea los Fabricantes Franceses y en la cual se dice texVendemos y queremos vender siempre a plazos al paradamente hicieron para matar la INDUSTRIA tualmente: Dans le Centre Amerique il y a beaumismo precio o más barato de lo que se vende en otra FRANCESA Representante de Fábricas pero. la INcoup faire mais les risques y sont également très parte al contado. Para eso necesitamos la cooperación DUSTRIA FRANCESA, almacén al por menor, como se había matado La Industria Francesa representante grands; très peu de Maisons méritent un Crédit a del público que debe avisarnos cuando encuentre en de fábricas pero. la Industria Francesa, Almaeen al Longue Echeance, il y en a cepandant quelplaza si es que la hay un artículo más barato y de la misma marca del que tengamos nosotros. Comprobapor menor contaba ya con el favor del público y el ques unes. TRADUCCION: En Centro América da tal situación rebajaremos en el acto nuestro público no se deja manejar tan dócilmente como los comer se pueden hacer muchos negocios pero los riesgos son ciantes afiliados a la Cámara de Comercio. Claro es que la precio porque no queremos que sea el público quien muy grandes: pocas casas Comerciales merecen un CréINDUSTRIA FRANCESA había previsto el golpe y lo pague el plazo y las comodidades que le brindamos, dito a largo plazo, sin embargo bay algunos sino nosotros que con gusto deducimos de nuestra garecibió con sonrisa, puesto que el mismo día de publicarse oficialmente la muerte de los CLUBS 27 de Julio de que lo merecen, hizo tal propaganda contra la In nancia el obsequio que, de esa manera, hacemos a 1923 publicó en los periódicos de la tarde que, muerdustria francesa que ésta, a pesar de las 50 For nuestros clientes.
tos los CLUBS nacían las CARTAS DE CREDITO SIMPLES que le habían cofiado su representación, no pudo oby EN SERIE que no eran otra cosa que los mismos tener NI UN SOLO PEDIDO en Costa Rica. Este reclubs legalizados.
sultado no desanimó a la INDUSTRIA FRANCESA, al Hoy día la Industria Francesa cuentas con más de cinco mil cuentas abiertas su clientela aumenta contrario. Confiando en la clase inmejorable de merendiariamente, porque a los vestidos a la medida agregó: derias que tenia a su alcance y viendo las pocas coCon tales principios no nos extraña el desenvolmodidades que tenía el público para surtirse de lo que vimiento que ha tomado esta casa en los 17 meses que necesita, se dirigió directamente a él empezando por la hace empezó sus operaciones de ventas al por menor.
de las famosas marcas Thomann y Alcyon, de París.
venta de VESTIDOS LA MEDIDA por medio del Con toda seguridad su clientela irá aumentando cada Vitrolas sistema conocido con el nombre de CLUBS, pero con cuotas día más.
de la renombrada casa Pathé Freres de Paris y New York populares (los únicos que existían entonces eran a Artículos de tienda en general 5. 00 por semana y un plazo de 50 semanas o sea 250. 00 el vestido) lanzó su primer CLUB JOFFRE lienzos, mantas, cobijas, driles, céfiros, zarazas, medias, a 4. 00 por semana y un plazo de 40 semanas; distribuyendo además obsequios y re camisas, etc. etc. así como el mejor surtido en plaza de Vinos y Licores franceses de todas marcas.
embolsos, lo que NADIE ANTES HABIA HECHO, La clientela de la INDUSTRIA FRANCESA ha aumentado en tales proporciones QUINCE DIAS después de abierto el primer CLUB tuvo que abrir un segundoporque vende a plazos 10 meses de Crédito con pagos semanales, quincenales o measuael FOCH también a 4. 00, llenándose este tan rápidamente como el primero. Viendo les MÁS BARATO o cuando menos al mismo precio que las otras tiendas al contado, y la necesidad a la cual respondían estos clubs, la INDUSTRIA FLANCESA los popularizó eso es tan cierto que hemos podido leer en la tienda de la señora Margarita de Latodavia más, rebajando la cuota semanal a 75 con el CLUB ESTUDIANTES que prade los carteles que se pueden ver en el cuadro del centro de este aviso.
Abra un Crédito y se le Sía des que tenie Bicicletas a medida eOKOL Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.