Domingo 10 do agosto de 1924 DIARIO DEL COMERCIO Página PERSONALES SOCIALES cargo de GUILLERMO TRISTAN Don Adolfo Osborne Doña Susana de Quirós El baile de la Independencia Celebra hoy el 50º aniversario de su natalicio nuestro estimado amigo el cumplido caballero doo Adolfo Osborne, Secretario del Sr. Administrador de la United Fruit Company, en la División de Costa Rica.
Jefe de un hogar respetable de nuestra sociedad, amigo leal de los costarricenses, el señor Osborne es acreedor a la más alta consideración de quienes forman el pume.
roso circulo de sus amistades, Figura como el medio de comunicación entre los cos.
tarricenses y la Compañia, que mira en él a uno de sus más antiguos y leales servidores.
Con ocasión de la fe.
cha que hoy celebra al lado de su esposa e hijos, nos DON ADOLFO OSBORNE es muy grato enviarle nuestro cariñoso saludo, formulando sinceros votos por que siempre transite, como hasta hoy, por un camino de éxitos y felicidades.
sie SAN JOSE COSTA RICA Habíamos anunciado los preparativos que se haciar con el fin de llevar a efecto un suntuoso baile en los salones de la planta baja del Hotel Francés, la noche del 14 de Septiembre en celebra.
ción del CII Aniversario de la Independencia Na.
cional, cedido por la propietaria doña Margarita de Corcelle y su hija Georgette a instancia de los caballeros que integran el comité que preparaba la fiesta.
Anteriormente a estas gestiones algunos socios del Club Internacional hacían los preparativos pa.
ra llevar a efecto otro baile el mismo día en este local, lo cual no se supo sino cuando se anunció el baile en el Hotel Francés En vista de ello, los miembros del Comité cuyos nombres dimos en nuestra edición de antier, no llevarán a efecto el baile del Hotel Francés, Ahora sólo se efectuará en los salones del Club Internacional Al medio día de ayer fueron dadas las disculpas del caso a la señora y a la señorita Corcelle por el contratiempo que impide efectuar la fiesta en el Hotel Francés, al mismo tiempo que se les rindieron las gracias por su generoso ofrecimiento. DELE DOÑA SUSANA DE QUIRÓS Dues Cumple hoy 69 años la vir Con ocasión de la fecha que tuosa dama doña Susana Ca. hoy rememora nos es muy rranza de Quirós, estimable grato enviarle nuestro cariño elemento de nuestra sociedad, so saludo, formulando a quien caracterizan nobles y tros votos por que al lado de elevadas cualidades por sus los suyos encuentre en los muchas virtudes.
años futuros toda clase de fe En nuestra galeria de da licidades, hasta donde esto es mas, hace pocos meses rendi posible, después de la terrible mos tributo a esta noble ma pérdida que ha herido recientrona tan estimada entre noso temente su corazón de madre tros.
amorosa y buena. Cumpleaños En la Legación Americana na y su señora esposa dona El ballo en Heredia Celebran hoy la fecha de su Teresita de Correa Luna, quie.
Datalicio doña Amenaida Arta El Excmo. Sr. Ministro de nes fueron distinguidos hués El baile de fantasía que se via de Moraga, doña Susana los Estados Unidos y la seño pedes de nuestra sociedad, han proyectaba en la ciudad de Carranza de Quirós, señoritas ra de Davis han señalado los salido de Buenos Aires para Heredia, ha sido pospuesto Alicia Bustamante Merino y dias miércoles de a de la Suiza. El señor Correa Luna para fecha próxima, debido a Mélida León Chaverri don tarde para recibir en el edifi ha sido nombrado Secretario inconvenientes del momento.
Adolfo Osborne Beker.
cio de la Legación a las per de la Legación Argentina en Mañana celebran igual fecha sonas de su amistad.
aquel lugar Los estimables viala señorita Maria Cristina Eche jeros permanecerán algunos días Serenata verría Yglesias, el Presbo. don Ea la Logación Argentina en Paris.
Rubén Fernández y don José Anoche fué ejecutada una Manuel Caballero.
El Excmo. Sr Ministro de la Del hogar Mendiola. Ben magnifica serenata frente a la Hoy celebrará la fecha de República Argentina y la seño goechea su natalicio la señorita Isabel ra de Barilari recibieron el vicasa de habitación de la señoQuirós Medina, Con tal moti.
ernes en la noche a sus ami En la mañana de ayer fué rita Marina Hernández, la cual vo obsequiará a sus amistades gos, por ser el día señalado engalanado el hogar de nues fué obsequiada por el caballero con una fiesta de confianza.
con tal objeto. Estuvieron pre tro amigo don Manuel de Men. don Juan Luis Carazo, con la sentes el Excmo. Sr. Ministro diola y su señora esposa doña orquesta de don José Mude los Estados Unidos y Sra María Luisa Bengoechea, con Fechas matrimoniales moz.
de Davis, Excmo Sr. Ministro el nacimiento de su primogénide México y Sra, de Ruiz, Exc ta, una hermosa y robusta niCelebran mañana la fecha de Comida danzante mo, Sr. Ministro de Italia y como primer fruto su matrimonio don Percival Sra. de Acton, don Diego Po de su amor ha venido a lle.
Denguer y doña Alice Monte vedano y doña Edith de Pove Hoy ha de efectuarse en los narles de alegría el corazón.
ro Berry (1923) don José Ba dano, don Gregorio Martín y Reciban los esposos Mendio salones del Hotel Francés la rrantes Soto y doña Juanita doña Enriqueta de Martín, don la Bengoechea nuestro cariño comida danzante de los domin.
Oduber. 1911) don Alfonso Benjamín Piza, señorita Cle so parabién y deseamos al re. gos, para la cual Dumerosas Barrantes y doña Margarita mencia Mata, don Marcos cién nacido todo género de familias de nuestra sociedad han López (1909. Madriz, don Walter Field. se ventura solicitado se les reserven mesas, forita Virginia Ruiz, don JoaRecordatorios quín de Alcántara. Lic dop Del hogar Pinto. Saborio El programa musical ha sido Manuel Castro Quesada y don escogido por el maestro Jimé.
Cumplen años de haber fa Guillermo Tristán Nuestro amigo don Gonzalo nez Rojas.
llecido: Francisco José Sa La reunión fue muy agrada Pinto Hernández y su señora borío Yglesias. 1916) To ble obsequiándose con un mag esposo doña Clotilde Saborío más Poblador Arbues. 1923) nífico té a los asistentes. han tenido la dicha de ver au Cumpleaños Trinidad Quirós de Soto (1923)
mentado su hogar con un sim Graciela Sáenz de Chaves. 1866) El señor Correa Luna pático niñito. Nos es muy gra Ayer celebró la fecha de su Mañana cumplen igual fecha to enviarles nuestro parabién natalicio el joven Walter Mon.
Horacio Castro Beeche (1923) Se ha recibido noticia de y deseamos ventura al recién tealegre Pinto. Le enviamos y Juan José Lara Avellán (1923) el señor don Rene Correa Lu nacido nuestra enhorabuena. Nuevas gangas en BARATILLO Continuaremos nuestro BARATILLO por dias más, ampliandolo con los siguientes articulos: Casimires, pura lana, corte 35. 00 Ratines, doble ancho, de 00 a 25 yarda Polvos Flores de la Plata 50 Bufandas, pura lana.
13. 00 y un sin número de artículos que venderemos a precios bajísimos. fa que LA GLORIA José Calvo Cia.
TOS, EXTINCION DE VOZ PASTILLAS de PALANGIÉ (Ciorato de potasa y brea Doctor Peña Chavarría GARAGE Studebaker El mejor remedio en todas las afecciones de la garganta, la inflamación de las amigdalas, la ulceracion de las encias, las aftas, la ronquera En todas las Farmacias Do las Universidados de Colombia y Johns Hopkins y Estación de Servicio Manuel Alvarado Miguel Monturiol Contiguo al Palacio de Justicla Toda clase de reparaciones en el ramo de automóviles ESPECIALIDAD: SE ACABARON LOS Enfermedades de los niños y enfermedades tropicales Lleve allí su carro y le quedará como Servicio de Día y de Noche nuevo PIOJOS Consultorio del Dr. SOTO liendres y otros insectos que se crias ea la partes vellosas del cuerpo humano, con polo o aplicaciones de la pomada Gasolina Wico. Grasas y Aceites Frente a la Segunda Sección de Policía PIQJINA DOSLE TUEAZA Pruebe una vez y vendrá siempre Teléfono 516 TEL. 466 10 a. a 12 No sólo mata los piojos, liendres y otros in.
sectos que atacan las partes vellosas del cuerpo humano, sino que es un manico shampo, pues quita la carte y deja el cabello Sars. lutrono perfundo. Dease también PIOJINA (doble fuerta) para levar cabeza de los niños y evitar los projet PIOJINA (doble fuerzs) se vende eles boticas y tiendas que venden mest to boties no lo tiene pidl INTERNATIONAL EXPORT CA, 22 do S, Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.