ADMINISTRADOR FERNANDO MUÑOZ DIRECCION Apartado 510. SAN JOSE LA VOZ Suscrición Mensual (2 00 Número Suelto. 10 Apartado 540. SAN JOSE ORGANO DEL PARTIDO REPUBLICANO y Defensor de las Conquistas Democráticas de Costa Rica Director: ROMULO TOVAR ANO San José, Costa Rica, 21 DE DICIEMBRE DE 1923 Número 13 EDITORIAL La Respuesta del Licenciado Echandi Aun cuando lo del tribunal de honor señor Echandi para sentar como doctrina suponemos, con estudio de la ley, que se quiideado por el señor Presidente perdió desde constitucional la de que el Presidente de la so por el legislador darle a las Juntas la maun principio toda su virtud, no queremos de República puede y debe corregir lo actuado yor estabilidad posible, precisamente para evi jar pasar sin comentario la respuesta del Lic. por las Juntas de Alajuela y Heredia. Lo di: tar los abusos de los partidos.
Echandi, como candidato del Partido Agríco ce de otra manera el señor Echandi: usted es Pero hay otra cosa que interesa de la resla. No haríamos hincapié sobre una circuns el llamado en primer término se dirige al puesta del señor Echandi y es la manera cómo tancia que ha podido observar y apreciar el Presidente. por la Constitución y la Ley, a el señor Echandi quisiera que se integrara el público y es la de que la contestación de cada impedir que se burlen los derechos legítimos tribunal de Honor, de modo que el Partido uno de los tres candidatos refleja con clara de un partido. Doctrina, esta última, por Republicano y el Reformista formaran una luz las condiciones personales de espíritu de demás extraordinaria, la de un Presidente que sola parte y el partido Agrícola otra y el tersus autores, y que si el señor Volio puede tuviera encargo de andar cuidando a los par cero en discordia vendría a ser uno de esos enorgullecerse de haber escrito en su vida su tidos políticos.
neutrales, que no conocemos en este país, carta del 17 de diciembre, la del señor Jimé Pero doctrina que no ha sido en todo ex contra los cuales ha faltado indignación y nez es una nueva página de su vida mental. traña en Costa Rica en donde Presidente y oprobio para condenarlos por hipócritas y La del señor Echandi contiene, desde Ministros de Gobernación sí han metido el malvados. Se queja el señor Echandi de que luego, un principio de error, en el cual no se brazo por un partido; pero eso lo pueden dos partidos estén enfrente del echandismo, puede incurrir sino dentro de un partido que hacer los hombres como hombres y no porque es decir de que dos partidos populares estén quiso insistentemente forzar las cosas para la ley ni la constitución justifiquen semejan. enfrente de la o igarquia política que ha sido evitar la catástrofe. Dice el señor Echandi tes atropellos o delitos. Decimos que hemos he la humillación de este país, y con eso el señor estas palabras: Desde luego pienso que Ud. es hco referencia a la constitución porque cita. Echandi quiere desconocer el juego de la el llamado en primer término por la Constitu da solemnemente por el señor Echandi el historia de la República. Esos dos partidos ción y por la Ley, a impedir que se burlen los pueblo tendrá motivo para llamarse a asom. populares no han estado unidos para combatir derechos legítimos de un partido en beneficio bro de hechos que parecen haber ofendido a el echandisms, pero necesariamente lo han de los otros dos que coaligados desde un prin la Constitución o mejor dicho porque con las combatido con las mismas armas, y si en las cipio han creado esta honda perturbación. palabras del señor Échandi no se hace otra juntas, en algunas de ellas sus representantes El señor Echandi es abogado, es decir, hom cosa que mantener en engaño a las gentes operaron con cierto acuerdo fue precisamente bre conocedor de leyes, y en las grandes difi echandistas las cuales se sentirán heridas en para establecer sobre bases justas, la posición cultades legales de la República creemos que, sus derechos ilegalmente, y nos referimos a de los diferentes bandos políticos. Esos dos como el de otros, se ha consultado su modo de ellas porque también el extranjero que nos partidos han tenido que luchar contra un ene pensar. Si una persona que no fuera el señor ha visto en este oficio de elegir nuestros po. migo común, cuyos procedimientos arteros Echandi y que no fuera mediano abogado, si deres tendrá motivo para considerar que en iban encaminados a hacer burla infame de la quiera, pensara como piensa él a propósito de Costa Rica se usa de la Constitución de la libertad electoral: esos partidos han tenido en la situación actual, habría que perdonárselo co República para comprometer la suerte de un su contra la influencia insolente de las autori mo bay que perdonarles a muchos echandistas partido político. En todo lo cual no hay más dades públicas y la influencia nefasta del di el error en que viven y la maldad que quisieron que un empeño del echandismo para seguir nero de los ricos, pero en cuanto a ellos miscometer de que fuera el Presidente el que se buscando argumentos en qué justificar de un mos; cada uno ha defendido su propio progra: echara sobre la conciencia el gran trabajo de lado la derrota sufrida y del otro lado el in ma y ha organizado independientemente y evitar el naufragio echandista. Pero un hombre tento de querer empujar al Presidente a la hasta con cierta hostilidad sus huestes pro como el señor Echandi no puede decir que la ejecución de un acto de tiranía.
pias. Cómo querría el señor Echandi que el Constitución de la República le da facultades No vemos cómo la ley electoral ofrezca Presidente desconozca los derechos fun la.
al Presidente para hacer de Juez, y sobre to al Presidente la capacidad de satisfacer al se mentales de cada agrupación política?
do de Juez arbitrario y antojadizo en esta con ñor Echandi, porque ya podríamos comenzar Vuelve a hacer referencia el Sr. Echandi tienda electoral, ni en ninguna otra. En la a discutir si el Presidente pudo andar remoa la actitud de su partido al organizarse las Constitución no encontramos sino un artículo, viendo juntas fundado apenas en apreciacio juntas provinciales, cuando quiso que no lo el 103 que se refiere a las responsabilidades nes más o menos personales. De esta mane. fueran con miembros de los partidos políticos del Poder Ejecutivo y en cuyo inciso 29 dice: ra el tribunal electoral no tiene estabilidad y militantes sino con neutrales, y la ley electo El que ejerce el Poder Ejecutivo es responral prevee que esas juntas se integren con sable por los abusos que cometa en su conrepresentantes de los partidos militantes y no ducta oficial.
con neutrales. Si el echandismo fué cogido Cuando tienda a impedir directa o indirectamente las elecciones prevenidas en La VOZ como en dos piedras de molino, eso no indica que la formación de las Juntas haya sido de esta Constitución, o coartar la libertad electo Se public. LA VOZ bajo los suspicios del gran fectuosa sino que el partido echandista por ral de que deben gozar los que las hacen. En Partido Republicano. Todos présten nos sa ayada moral sus fines, sus propósitos y sus procedimientos la Constitución encontramos el Título VI en y económica. Ahora más que nunca demuestren los ver.
tenía que ser enemigo de todos los otros par cuya sección primera habla del sufragio y en daderos Republicanos disciplina y resolución. Con 00 tidos políticos y todos los partidos populares y cuya sección segunda el artículo 63 que dice: MENSUALES el buen partido de la causa republicana le tenían que ser adversos con còlera casi Una ley especial arreglará sobre estas bases coopera del modo más eficaz. Pídanse las suscripciones vengativa. Pero formar las Juntas de otra la calificación de los ciudadanos y reglamen al señor don Fernando Muñoz, en la Oficina de LA voz manera era prácticamente imposible. Además, tará las eleeciones como mejor convengan a de esta ciudad, 75 varas al Oeste del Parque Central, las Juntas, dígase claramente, fueron el único la legalidad, libertad y orden del sufragio. En Avenida de la Corte de Justicia. no se quede un sólo recurso de defensa que tuvieron los partidos la Constitución se encuentra el capítulo sobre republicano de San José sin comprar LA VOZ, que se populares contra el partido que desató el desatribuciones del Congreso, cuyo inciso 2: del pregonará en las calles caro y la audacia de las autoridades públicas artículo 73 habla de las que corresponden al a diez céntimos el ejemplar en su favor. Sin Juntas honradamente inteCongreso en cuanto a apertura de las actas LA VOZ lo será de alerta, de alarma de estímulo, gradas no sabrìamos cuál habría sido la suerte electorales, así como el artículo 82, en el que de organización en todos momentos decisivos de la de los partidos populares en Limón, en Guase atribuye al Congreso la facultad de verifi contienda electoral.
nacaste, en Puntarenas. Querer que las Juntas car los poderes de sus miembros y decidir populares hubieran sido integradas como lo sobre las reclamaciones que se hagan por nu deseaba el echandismo, habría sido un acto lidad en las elecciones de ellos tiránico que tampoco hubieran soportado in Hemos hecho esta ligera argumentación Busque nuestro edicion diferentemente esos partidos populares, y que de detalle en el afán de encontrar en qué pun.
el Presidente hizo a un lado en un instante de to de la Constitución hay algo que autorice al de mañana. Le interesa resolución cívica.