ADMINISTRADOR FERNANDO MUÑOZ DIRECCION Apartado 540. SAN JOSE LA VOZ Suscrición Mensual (2 00 Numero Suelto 010 Apartado 540. SAN JOSE ORGANO DEL PARTIDO REPUBLICANO y Defensor de las Conquistas Democráticas de Costa Rica Director: ROMULO TOVAR NI San José, Costa Rica, 24 DE DICIEMBRE DE 1923 Número 15 EDITORIAL Los Sacerdotes de la Libertad rarse ante los costarricenses. El nos hab a alli UNA PAGINA MAL ACONSEJADA ellos comprendan que el sacerdocio de la verEl Lic. don José Astùa Aguilar, ha roto, da ordenada del derecho, que esos hombres Podría decirle al señor Agustín Aguilar por fin, el silencio que guardaba y ha expli hablen de la constitución de los pueblos como que la República quiere que se le explique cado en La Tribuna del sábado su actua cosa sagrada; que esos hombres hablen de la por hombre, como es él, de leyes, en qué con ción política en los últimos acontecimietos justicia como de un noble testimonio, es ridí siste la evidente infracción de las leyes, y la relacionados con los escrutinios de Alajuela y culo y es un escarnio para todas esas cosas audaz usurpación de funciones, pero resulta Heredia. Teníamos por sabido que el señor en que cree el ciudadano como principios de innecesario exigirle ese examen a hombre coAstúa Aguilar se había mostrado esquivo a un culto superior y eterno de su nación. Uno mo éste. Para justificar una actitud semejante toda participación en la actividad política elec de esos hombres es el señor Astúa Aguilar. habría necesidad de considerar que el país cionaria, pero conociendo al señor Astúa El Sr. Astúa Aguilar no es un tipo de hombre posee mala memoria y que los hombres echan guilar se comprende, también, el por qué de republicano; no soporta la marcha lenta e ticrra al scpulero sobre el pasado y que un ese retraimiento del cual él se vanagloria: lo inexorable de las leyes; a él le enferma el pro pueblo no vive sino de su presente. Es verdad que sucede es que no había llegado el momen cedimiento legal, tardío, contado minuto a que un Máximo Fernáudez votó, según dicen, to en que debía salir a escena este grande minuto, que constituye el mecanismo de la por el Licdo. Echandi, el candidato del sen hombre. Cada uno de los hombres que alguna república; él no puede ver que un partido po Astúa y que los hijos del señor Tobías Zúñiparte ha de tomar en este juego de la política lítico sea condenado por las exigencias de las ga Castro pudieron forjarse grandes esperan eleccionaria, tiene su puesto y sobre todo su leyes electorales: él es de esos hombres que zas de las gestiones políticas del señor Astúa instante. El del señor Astúa Aguilar era pre corta o con la espada las dificultades que les Aguilar ante la conciencia del señor Presiden cisamente éste. Es decir, aquel en que el echan cierran el paso. Por eso ahora, y menos tra te; pero este no es un mal sino de los pocos.
dismo había encontrado su Waterloo siniestro tándose de él, cuya psicología de político y de En cambio un Bernardo Soto condenó siem.
en la noche trágica de Heredia de Alajuela; hombre conocemos, no nos suenan esas ex pre el delito cometido por el gobierno del Sr.
es decir aquel en que batido el echandismo presiones que parecen altivas en que él habla Esquivel porque allí se sentó un pésimo ejem: con mejores recursos jurídicos que los usados de la infracción de las leyes, de legalidad con plo para la vida de la República, y la masa por ese partido en 1921, necesitaba dar una culcada, de la Carta fundamental. Un hombre democrática en su resolución del dos de di: sorpresa para retener una victoria que se le puede creer que siempre puede hablar por ciembre condenó todo lo que hay de podreiba de las manos. Entonces fue que la figura palabras y nosotros decimos que un hombre, dumbre en el partido de la oligarquía.
del señor Astúa Aguilar adquirió en las som quien quiere que sea él, siempre habla por Pero hay una generación de hombres jóvebras del echandismo aquel relieve que ha sus hechos y que cuando hay una contradi.
nes para quienes lo de 1906 tiene una distanhecho de él siempre la figura central en los ción manifiesta entre las palabras de un hom cia histórica de diecisiete años; entonces ellos momentos en que la república ha sido herida bre y los hechos de su vida, las palabras pue tenían cuatro de edad y no pudieron formarse de muerte en sus instituciones naturales, en den ser hermosas pero lo que hace testimo idea de la queja de sus padres republicanos su libertad práctica.
nio de tal hombre son los hechos.
cuyos derechos habían sido ultrajados de la En realidad el señor Astúa Aguilar no manera más audaz e insolente usada en esta tenía por qué explicar esa actuación suya de democracia pacífica, y para quienes el nombre última hora, ni era la ocasión propicia como de un Astúa carecía de eco moral. Para ellos motivo para que él se sintiera movido a sincehemos querido decir estas cosas para que de que fue a la casa presidencial, con el Dr.
Rojas, médico de cabecera de los Tinoco, con dady de la justicia y del derecho de una nación el Dr. Cordero, tinoquista insoportable y tesA todo espíritu tranquilo, benèvolo y justiciero no se ejerce sino por hombres contra quienes ha debido parecerle muy chocante la página primera no cabe hacer ningún reproche, ningún insulto, taduro, con don Roberto Smith, señador de del Diario del Comercio de ayer, página irrespelos Tinoco, dice el señor Astúa para poner a ninguna maldición. Raro sería que un día en tuosa y mal aconsejada en que se hace mofa del retoda luz ante sus ojos los del Presidente la ciente acuerdo de la Secretaría de Gobernación que América, por cuanto el tiempo se cuida de borrar la memoria de los sucesos, se quitara la nulidad de sus escrutinios (los de Alajuela)
nombra una Comisión examinadora de los trabajos efectuados con evidente infracción de las leyes, que se presenten en loor del buey. Escarnecer al Sr.
estatua de un Bolivar, de un Marti, de un con audaz usurpación de funciones por la Car Presidente, cuyo retrato se publica orlado de maléSarmiento, de un Bello, para poner en su lugar ta fundamental atribuídas exclusivamente al volos comentarios, es lo que se ha propuesto el Sr.
la estatua de un Rosas, de un Cipriano Castro, Director del Diario del Comercio. Escasa cultura, de un Francia. Las Repúblicas no las construCongreso de la República y para hacerle ver carencia de magnanimidad y excesiva ceguerade odios yeron moralmente estos hombres: hay una que está en la obligación de dictar medidas políticos es lo que revela ese acto. Por fortuna, don para el restablecimiento de la legalidad con Julio ve todo eso a cierta altura y debe despreciarlo.
legión de varones en el continente a quienes sí cabe llamarlos padres de estas patrias pero culcada, expresé mi opinión terminante de Nade de malo tiene que la Secretaría de Goque a eso no podía llegarse por la vía de los bernació podría también serlo la de Agricultura ciencia de los pueblos americanos sino a los ese título no se otorga liberalmente por la conTribunales. Los costarricenses que siy Trabajo, si la tuviéramos haya abierto un certamen de elogio al buey. Carducci ya lo esculpió para grandes.
guen de cerca estas cosas sabían de sobra la eternidad, como que ha sido una de las tradiciones que el echandismo gritaría contra las Juntas de nuestra raza latina enaltecer y santificar los teNo, nosotros y con nosotros los jóvenes de de Heredia y Alajuela, que el escrutinio había mas agrarios. en tratándose del buey, bastaría a.
la República y con nosotros la nación entera, sido efectuado con evidente infracción de las firmar que a ese manso animal debemos la civilización no puede creer en esos alardes de infracción leyes, con audaz usurpación de funciones, y de que nos enorgullecemos. Mírese a lo largo de a las leyes, de audaz usurpación de funciones, sabían también esos costarricenses que el nuestros penosos caminos o a lo alto de nuestras fra de legalidad conculcada. No, en labios del Sr.
echandismo no podía aconsejar contra esas gosas montañas y si hay casa, escuela, cultivo y ma Astúa Aguilar esas son palabras muertas, sin juntas procedimientos de justica, que no los quinaria y hogar, dígase luego: por aquí pasó el existen contra ellas porque ellas han obrado buey. Con la baba ha escrito este animal la página sonoridad alguna, sin la menor virtud real.
de acuerdo con las leyes de la República, sino de nuestras alegrías, de nuestros saerificios y pro dote del gran culto de la patria porque él No, no puede hacer el señor Astúa de sacergresos. Valientes agrícolas que así honran la noble cuando pudo trabajó contra la patria y la lle.
la violencia, es decir, esas medidas para el actividad humana bajo la cual ocultan sus innobles restablecimiento de la legalidad conculcada. intereses políticos y la ruindad de sus sentimientos!
y nó de tristeza y de ludibrio. No creeremos ja: para esas medidas hay en este país, como Esté orgulloso y contento don Julio de ese acuer más a estos hombres: para nosotros la patria en todos los demás paises del mundo, homdo escarmecido por los agrícolas del Diario del es algo, la ley es una verdad, la justicia es un Comercio. Lo habría firmado sin vacilar un Presibres a propósito, hombres de esos que siemdente creador y civilizador, un Sarmiento, por ejeminterés supremo, el derecho, como pensaba pre han dado el ejemplo de que mientras las plo. Es más, habría firmado el decreto en que se ordon Mauro, es la vida de la democracia. No leyes de un estado pueden servir como una denara erigir un monumento al buey, como símbolo es posible que esas palabras se usen alcahuetería para los políticos, son buenas las de la civilización agrícola y pacífica, la gran civilizauna mercaderia ni se vendan en la plaza pú.
y leyes, pero que cuando esas leyes son un obs ción qua deben conservar los pueblos de nuestra raza blica. No, por nosotros habló el Presidente táculo para la obtención de fines preconcebi siquieren ser independientes, felices y prósperos. Lo grandes y perdurables y solemnes palabras: dos, cuando esas leyes se enfrentan ante el que no firmará don Julio, di ningúo Presidente que él le dijo a aquella comisión de tinoquistas, de hombre y le dicen: este es el camino de la le se respete, es el decreto que le exigen los agrícolas, Astúa Aguilar, de Cordero, de Smith: El galidad, esos hombres lanzan su temeridad el de remover los Juntas de Alajuela y Heredia. Si procedimiento que ustedes me aconsejan es sobre las leyes y por el atropello de ellas ellos esto se hiciera, entonces el humilde, sencillo y buen Presidente sería exaltado como un nuevo César por la tiranía y yo no quiero ser el tirano.
van triunfantes hacia sus propósitos definidos. estos miserables que sienten en Costa Rica, la Era la tiranía lo que llevaban en el corazón Que esos hombres hablen a los pueblos de la orfandad del despotismo, a lo Regalado y a lo Fede.
esos hombres y todavía creen que se puede legalidad, que esos hombres hablen de la vi rico Tinoco, tener fé en lo que ellos dicen.
como