PAGINA LA VOZ Jueves DE ENERO DE 1924 El Proceso de las Elecciones Los deportes en las Fiestas Cívicas Los teams se componían así: goal enemigo, donde el back SOContinuación Bashet Ball Rifadas las casas, ganó Ala.
Documentación relativa a la sumaA las 13 horas en la Plaza juela y escogió la desfavorable Tercer Día para el Este, es decir, contra de la Artillería se efectuó un viento.
ria seguida contra el Agente Lunes 31 juego concertado entre dos diLa Libertad se aprovechó de visiones del Colegio de Señoesto y atacd continuamente al Principal de Policía de Las ritas.
POLO: las ro horas dió prin cipio el interesante match de Azules: Lina Colombari; Anita Mayid Barzuna, jugó como de Agujas, Ismael Molina Lamas Polo en las canchas de La Li Castello Virginia Herrera, ita costumbre, hábilmente, paran.
bertad y Gimnástica.
loisa Madrigal y Margarita hizo Richard Fernández.
El infrascrito Secretario de la respectivos Fiscales en la hecbu Tomaron parte magníficos Vargas.
La Libertad consiguió que Alcaidia Primera del Canton Central de la Provincia de Pun. mente falso, ya que el partido ta capital.
ra del censo, siendo eso absoluta jugadores de Cartago y de es.
Rojas: Lolita Madrigal, Cese anotara el primer goal conlia Bolaños, Soledad Herrera tarenas, certifica: Republicado do nombr6 fiscal al Los amarillos eran capita tra o en el primer tiempo.
Que en la samaria por viola guno, para llevar a cabo el censo Lucía Blanco, y Claudia He ción a la ley electoral, falsedad citado, porque no ha sido para neados por Carlos Aguilar y En el segundo tiempo La rrera.
de documentos y usurpación de Dada avisado de que iban a le Libertad marcó otro goal y así sus jugadores eran todos de El dominio fué durante todo atribuciones, contra el Agente vantar tal censo, pues para eso San José. Los blancos, los calogró triunfar.
de Policía de las Agujas, llamado el match de las azules que com debió salir una embarcación, pitaneaba Reinaldo Coto y los binaban y defendían mejor.
El juego estuvo muy reñido Ismael Molioa Lamas, quien apa. expresa de esta ciudad ya que jugadores eran cartagineses.
y se presentaron muy buenos reció al principio con el nombre esos caseríos forman parte del El primer tiempo las azules lances de ambas partes.
de Miguel, de los mismos apelli. Distrito Primero del Cantón Cen Se jugaron tiempos de 10 marcaron tantos contra o; en dos, se encuentran las piezas que tral. Ciudad de Pantarenas. minutos cada uno. En el pri el segundo las primeras hicieCon este juego quedó termi.
literalmente dicen y que se re. Para los efectos electorales, sólo mero los blancos se anotaron ficre la solicitud anterior. Pan Too Comandantes de Policía ep ron tantos mas contra nada la Olimpiada Nacional.
tarenas octubre 31 de 1923. goals cootrta o; en el segun.
las cabeceras de Provincia y los do, los amarillos empataron el El resultado final fué: Azules Nuestra felicitación. No po Señor Comandante de Policía Jefes Políticos en los cantone juego y en el último los blan: 14; Rojas puutos.
demos menos de enviar nuesde Protarenas, ciudad Para le fioes Electorales, ruégole certifi vantar los censos electorales de cos se anotaron un nuevo goal distinguía la Sta Luna De parte de las azules se Co tra felicitación por el triunfo de carme, si Ud.
aviso al señor Go los ciudadanos aptos para el su bernador de la Provincia, cuancontra 0, ganando asi el juego lombari y de las Rojas Lolita esta olimpiada, la primera en fragio eleetoral. Bo defecto de do iban a levantar el censo Elec Costa Rica, a la Directiva de estos ciudadanos, lo harán los partida, era numeroso y aplauEl público que presenció esta Madrigal.
toral de las Agujas y la Herra subalternos que para el efecto El público estacionado al re.
la Liga, a la comisión de Dedura, para el efecto de que po designeo Art. 21 ley de 18 de dió mucho a los vencedores.
sieran la embarcación respectiva, dondel de la pista era numero portes, que integraron los seño agosto de 1923. res Manuel Rodríguez, Miguel con ese objeto y certifiqueme qué La división territorial relativa le contestó el señor Gobernador, Base ball a Provincias, Cantones y Distri Las vencedoras fueron ob Angel Dávila, Carlos Salazar Puntarenas octubre 31 de 1923 tos, para los efectos administra: sequiadas con artísticas meda. Gagini y José Pérez. Igual Eduardo de la Guardia Jr. El tivog, regirá también, en materia San José y Boer llas de plata mente a don Eduardo Garnier infrascrito funcionario. Certifica: electoral, Art. Ibidem. y a los Srs. don Alberto Bre. Que con fecba veinticuatro de Según la división territorial, Cuarto Dia nes, el Dr. don Ricardo Morestiembre del corriente año, diri publicada en La Gaceta del 10 continuación dió comienzo no Cañas y don Ricardo Fourgió esta Comandancia un oficio de julio de 1923, el censo de ha.
este juego. Por acuerdo entre Martes 1: nier estos últimos que con su al señor Goberoador de la Pro bitantes de las Agojas, y 899 ca.
los capitanes, se resolvió jugar Vincia, en el cual refiriéndome al seríos adyacentes, aparece en ou solamente imings por ser Libertad y Guadalupe. colaboració, dieron mayor lucenso Blectoral de las Agujas, le mero de 250 habitantes compren Debía efectuarse el final de elicidez a este acto.
advertía que ato muy avanzada la hora. las on: Do se había levantado y que para efectuar diendo desde loego, chiquitos de minatorias.
pecho, mamás, papás, tíos, so ce horas. ese trabajo, era necesario hacer El juego empatado. El jueResultando empatado el juebrinos, nacionales y extranjeros, Desde el principio del juego do viaje en gasolina; sin que dio de todas clases, y calculando se notó la superioridad de los go de segundas entre Moravia goempatado entre Guadalupe cha autoridad me contestara.
Dada a solicitad del interesa que foera cierto, el número del del Beer, que dominaron duran y Guadalupe, se designó por y Libertad deberá por consido señor Eduardo de la Guardia, también miente) citado, el pro censo publicado en Julio (que te toda la partida a los del San acuerdo de la Comisión, que guiente resolverse en otra ocaes a ciudad de Pantarenas, a las centage de sofragantes aptos, José.
jugaran los segundos contra La sión para ver a quien corresveinte horas del treintaiuno de ponde el trofeo.
Libertad por su edad aun sacando fuerzas El resultado final del juego octubre de 1923. Carrillo. de las flaquezas, dándole un veidi fué: 10 El juego dio principio, en la Respecto a ésto se nos ocurre Hay un sello que dice: Coman te por ciento, banca e pingota San José. 0 0 cancha de La Libertad, a las preguntar a los Sres. de la dancia de Plaza. Pontarenas Costa Rica.
forma podría pasar de ciocoepta 10 horas, con un numeroso pú Comisión. No sería justo que ciudadanos. Por otra parte, deBoer. 3 IO 4blico.
este juego se efectuara en la Señor Comandante de Policía bemos suponer que no todos esos de Puntarenas, Ciudad. Para fi. habitantes mayores de edad son El primer tiempo favoreció ciudad de Guadalupe? Ese el nas Electorales, y exigir las res. nacionales y sobre todo en esos Distinguiéronse por los del a La Libertad que a los io mi pensar de la mayoria, pues así ponsabilidades consiguientes, rue lugares donde casi todos sus ha Boer Carboni, Carvajal, Veláz nutos, jugando con la casa fa como el Guadalupano pudo ve.
go a Ud. certificarme al pie de la bitantes son chiricanos (Pana presente, el mandamiecto expemeños. o Nicaragüenses y en quez, Varela y Picado.
vorable, marcó un goal contra nia a jugar a la sabana, le toca dido por su autoridad, que dispo esta virtad, el censo Electoral Por el San José: Masís, Ro, que fué hecho por Miguel ahora a la Libertad ir a la so y ordenó al señor Agente de cancha contraria.
de aquellos caseríos, jamás podó, Daly y Mendieta.
Angel Ulloa.
Policia de las Agujas, Ismael Mo drá llegar a cincuenta. las 12 y 45 minutos ter Reanudado el juego, el atalina, para que levaotara el censo Los premios (Continuará)
minó.
Electoral de dicho lugar y la que Guadalupano, de una muy Herradura, caseríos ésto que no buena entrada, se anotó un Las medallas y copas entrespo Distritos electorales, pues goal, empatando así el juego, gadas a los vencedores son toEstos lugares forman parte de la Señor. y continuó reñido, sin haberse das de valor, obtuvo el mayor ciudad cabecera del Cantón Cen logrado variar el resultado. número de medallas Gastón tral.
Así mismo ruego certificarme, Al ordenar Ud. UN VESTIDO, desea que le dure Libertad. Cartaginés. Michaud, a quien se condecoró si la Directiva del Partido Repa blicano, fue a vigada de que iban lo más posible, y de este modo economizar; naturalmente Habiendo ganado el Alajuelen con cinco medallas; quedaron se al Cartaginés, correspondió en manos de miembros de la a levantar el ceaso dicho, para el procura que la tela sea lo mejor, PERO no se preocupa jugar a éste contra La Libertad. Sociedad Gimnástica.
efecto de acreditar el Fiscal que El juego principio después Sea este triunfo un nuevo Ciebi presenciar esa diligencia.
por la CALIDAD DEL MATERIAL usado, lo cual Puntarenas, octubre 31 de 1923.
de las 11 horas y el público era estímulo para seguir cultivan.
Eduardo de la Guardia Jr BI es un error gravísimo, porque este último tiene tanta iminmenso, dándose verdadera do el deporte con empeño, deiotraserito funcionario, certifiea: portancia como la tela misma para duración del traje.
espectación.
sinterés y patriotismo. Que no ha autorizado, oi comi sionado a autoridad ni persona Para evitarse disguslos, suplique a su Sastre lleve alguna, para que levante el censo los MATERIALES de donde Electoral, de las Agujas y la He riadura, e igaora ai la Directiva del Partido Republicno, fue a vi BRENES 10 25. MENOS sada de que iban a proceder a efectuar ese trabajo, para el efec o comprelos Usted mismo, haciendo una visita al DEHemos recibido 50, 000 colones en zarazas, etamines, medias, to de que acreditara su respecrivo fiscal. Dada a solicitud de don POSITO de poplines, céfiros, chinillas, piqués, lanillas y otros muchos artículos, Eduardo de la Guardia, en la cio comprados personalmente por nuestro socio en Nueva York, dad de Puntarenas, a las veinte Miguel Angel Murillo, a precios muy bajos.
horas del 31 de octubre de 1923.
Garantizamos de un to a un 25 opo más bajo de los precio Cerrillo. Hay un selio que corrientes de plza. Esquina del Banco Internacional.
diee: Comandancia de Plaza.
Puntarenas Costa Rica. Snor VICTOR MURILLO Alcalde Segundo. Yo, Eduardo de la Guarlia González, mayor, La VOZ casado, Procurador Judicial, y vecino de esta ciudad, a asted, Se publics LA VOZ bajo los auspicios del gran respetuoso digo: Ante la Juota Principal de Distrito, número Partido Republicano. Todos préste nos su ayuda moral primero del Cantón Central de y económica. Ahora más que nuca demuestren los verGran Fábrica de Mosaicos Hidraulicos Puntarenas, se ha hecho lle daderos Republicanos disciplina y resolución. Con 00 Funda da 1906 por el Ingeniero Lesmes Jiménez gar un censo Electoral, de los caseríos de las Agojas y la Herra MENSUALES el buen partido de la causa republicana dara, que sabe a 153 nombres de coopera del modo más eficaz, Pidanse las suscripciones ciudadanos, aptos según la auto.
al señor don Fernando Muñoz, en la Oficina de LA VOZ ridad que lo ha levantado para CONTRATISTAS CONSTRUCTORES sufragar. Ese censo, aparece le de esta ciudad, 75 varas al Oeste del Parque Central, vantado por el señor Ismael Avenida de la Corte de Justicia. no se quede un sólo SAN JOSE, COSTA RICA Molina, como Agente de Policía republicano de San José sin comprar LA VOZ, que se the Ins Agojas y la Herradura, sin APARTADO 343 TELEPONO 278 que haya sido comisionado, por pregonará en las calles la notoridad politica del Centro, a diez céntimos el ejemplar Agente en Cartago: MANUEL FREER para llevar a cabo tal diligencia.
Por otra parte, el Agente de PoLA VOZ lo será de alerta de alarma de estímulo, liels Molina, hace constar al pié del censo que los partidos políti de organización en todos momentos decisivos de la con fueron representados por sus contienda electoral.
IMP. BORRASE HERMANOS Alberto Brenes y Sobrino ADELAN. DE BANNEL Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.