ADMINISTRACIÓN 2! AVENIDA 75 varas al Oesta del Parque Central Apartado 540. SAN JOSE LA VOZ DIRECCION Apartado 510. SAN JOSE Suscrición Mensual 00 Número Suelto.
010 ORGANO DEL PARTIDO REPUBLICANO y Defensor de las Conquistas Democráticas de Costa Rica Director Gerente: ROMULO TOVAR AÑO San José, Costa Rica, MIERCOLES 23 DE ENERO DE 1924 Número 37 NOTAS EDITORIALES Un asesinato político no se trata de la espada de don Gonzalo de La Colonia Española Córdoba ni del clarín del Apocalipsis. Era No nos parece natural dejar de insistir una modesta espada de latón y una corneta sobre las palabras dichas por don Alberto de las que venden en las pulperías con la bo y Eugenio Noel Echandi en Alajuela al hacer memoria senti quilla de cristal. Talvez cada uno de nosotros mental de la figura política del grande amigo ha tenido para alguna Navidad una espada y Personas distinguidas de la colonia espade los alajuelenses, don Ascensión Esquivel.
una corneta. Pero don Alberto, amigo de la ñola, vinculadas en este país nue tro por Creemos no haber traducido bien nuestra paz, y es cosa que nosotros le aplaudimos y le devoción y por virtud y por lo que representan abonamos sinceramente, soñaba en otras co. los sentimientos hispanos de nuestra República impresión de lo que esas palabras llevan en el fondo. Creemos que al recordar el señor sas, soñaba en el campo y a decir verdad, esto leal y noblemente, han dispuesto rendir un Echandi la muerte del Licenciado Esquivel, honra a don Alberto, espírito activo, empren homenaje al escritor ibérico doo Eugenio quis ser severo y aprovechar la oportunidad dedor, ambicioso en grado estimable. Qué se Noel.
que no había tenido antes de condenar como hicieron la espada y la corneta de don Al Nos tros nos apresuramos a aplaudir este costarricense y como caballero la muerte del berto? He aquí como los padres conocen me gesto y aún a agradecérselo. Lo poco que ha ex Presidente. nosotros sorprendemos un jor los stinos de sus hijos que los hijos mis gamos los costarricenses por hacer sentir a los la queja justa del señor Ech ndi una enérgica mos. Por algo le dieron e los e as dos cosas de extranjeros que están en una patria propia, actitud contra un hecho que puede consideguerra. En alguna forma sorprendieron que re ulta mejor cuando las colonias, por medio rare como un asesinato político, porque si es en el fondo del alma del señor Echandi había de sus mejores representantes, también honverdad que nadie levantó la mano contra el una cierta inclinación providencial cia la ran a sus compatriotas, de manera que ellos señor Esquivel, la intención que puso al punguerra. En seguida de estas memorias simpá llegan a considerar e te solar homilde como zar los ojos del retrato fué algo más que la ticas de una infancia bastante lejana don Al parte de sus recuerdos y por tanto de su es.
de vengar mezquinamente algún hecho del berto nos anuncia la disposición de ánimo en píritu.
señor Esquivel. Lo que el tal quiso fué matar que se encuentra en cuanto a como cree él Especialmente hemos deseado eso con resal señor Esquivel como efectivamente lo mató.
que debe defender la victoria agrícola y pasa pecto al señor Noel. No es hora ésta de entrar a apreciar los valores mentales del señor Noel Eso resulta de la apreciación que hace pers. por el lienzo del horizonte la sombra de una picazmente el Licenciado Echandi.
próxima tragedia. Adiós sueños del campol ni el alcance de su generosa obra de escritor quién causó entonces la muerte del Lic.
Adiós trapiche de Juan Viñas! Ad os planta ni el lugar que él ocupa en el movimiento de de la luz eléctrica de Puntarenas! Adiós tar ideas de sa Patria. Pero para estimarlo y para Esquivel? Cualquiera que sea el juicio que nos merece o nos merezca don Ascensión, la des campestres! Ahora venga la espada y la considerar que su presencia entre nosotros es verdad es que, puesta un poco de tolerancia corneta de la infancial honrosa en verdad, nos basta saber que es un en los hechos del gobernante por demás cen La mejor época del hombre es aquella en hombre que en su mundo se dedica al inás surables, nos sentíamos todos los costarricenque comienza a hacer memoria de su vida. Se bello de los oficios humanos y acaso al más ses obligados a respetar la severa figura del dijera que entonces ya se acabó todo y no ingrato, al de escribir. El señor Noel ejerce político y a tener en alta estima los dones de nos quedan sino los recuerdos de un pasado ese ministerio y por eso se hace digno hijo de humanidad y caballerosidad del gran costarri más o menos risueño. Ya se acabo todo! su nación y hermano de todos cuantos en el El hacer memoria de nuestros juguetes y mundo cultivan las cosas amables del escense. De donde se viene a colegir que los enemigos del señor Esquivel, es decir, aquede nuestros días de escuela y de nuestras píritu.
llos que al sorgir su nombre en el campo de travesuras de muchachos, etc. es una forma Que seamos nosotros más devotos de un la política activa, desearon su desaparición de vivir nostálgicamente la vida, pero es casi Azorin, a quien realmente amamos, o que lo inmediata, la anunciaron en voz baja y la procomo renunciar a la vida. Por otro lado rol seamos del paradógico Unamuno o que nos curaron por un medio hipócrita y cobarde, ver hacia una época que queda a una distan sintamos anhelantes de ser discípulos de un tienen que ser muy pocos.
cia de cincuenta años detrás de nosotros es Ortega y Gasset, no indica que dejemos de Por lo general el costarricense no es también un inconsciente deseo de renunciar a estimar la obra realizada en su país por el vengativo ni mantiene rencor contra ninguna todo lo de hoy y de volver a todo lo de ayer. señor Noel.
ofensa. Desea y busca la ocasión de perdonar Un secreto anhelo como este tiene que ser si viene el señor Noel a estas playas y de reconciliarse con los enemigos y aspira propio del señor Echandi para quien los últi que iluminó con su presencia ya en tiempo a una paz social saludable. Para desear la mos días han sido de angustias y molesti: lejano el historiador Oviedo y después de él muerte del señor Esquivel se necesita ona e impertinencias de amigos y partidarios.
foerte razón que el tiempo no pudo disminuir Todavía va a Alajuela a descansar en la sialgunos buenos hombres de la caballerosidad y menos hacer desaparecer.
lenciosa ciodad y he aquí que una noche, en hispana, ello es un motivo de satisfacción sinLa denuncia hecha por el Licenciado que más desea la paz del alma, llega don Eze cera y cordial. Por eso sentíamos cierto peso Echandi constituye, si se quiere, un docuquiel Fonseca con una música y le da una en el alma cuando nos decían que a sus conmento histórico precioso, un acto de trascenserenata de fox trots.
ferencias iban pocos españoles. Que no haya dente justicia, una impugnación y hasta una Pero lo de las amenazas es cosa de otro ido el Ministro de España, ta vez es mejor protesta. Su mano queda extendida señalando orden. Qué es eso de hacer respetar la victoria para el escritor Noel, pero que no vayan eshacia las sombras en donde tiembla aquel que agrícola? y qué es ese empeño de los amigos ofendió al Lic. Esquivel y con cuya ofensa del señor Echandi porque declare pañoles que vinieron a América a practicar que el mató al hombre que constituía la posibilidad tido agrícola ganó la batalla en los comicios muchas virtudes y sobretodo a buscar patrias de un grande y poderoso movimiento polfde diciembre? quiénes son los amigos del de libertad, es cosa que realmente nos duele tico.
señor Echandi para que pretendas que son como si fuéramos el señor No ellos y no el Congreso de la república quien Pero ya se siente una reacción plausible declare el resultado final de las elecciones de y ahora creemos que no se irá el señor Noel La victoria diciembre? qué poderes pueden levantar los de esta Patria hispano americana con un do.
amigos del Lic. Echandi? No nos vengan lor en el alma. Que no se saendirá el polvo de Si se lee con cuidado lo poco que los abora con espada de latón ni cornetas de No.
peche Buena.
sus sandalias de peregrino, que no dirá en su riódicos dan al público del discurso así lo espíritu acusándonos a los costarricenses y a llaman pronunciado por don Alberto Echan los españoles costarricenses: patria mezquina di en Alajuela, se sorprende una grave conque no ama de España sino a las bailarinas.
tradicción de espíritu entre lo que puede con: No, los españoles costarricenses y los costasiderarse como memorias de don Alberto y Todo material de Corresponsales debe di rricenses amamos muchas cosas bellas de sus arrestos militares.
rigirse a la Dirección del periódico. Para la me España y con sinceridad profunda y cierta.
Cuenta don Alberto que cuando chiquillo jor organización de la Empresa, esta advierte a para una Navidad le regalaron o le trajo el los Corresponsales que el señor Marcos Pasa a la cuarta págios, Niño una espada y una corneta, por supuesto Zumbado carece de toda intervención en ella.
par los Corresponsales Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica