PAGINA LA VOZ Lunes DE FEBRERO DE 1924 Wilson hamuerto LA VIDA NOTAS DE HEREDIA AJENA El decoroso y patriòtico consumo del Hospital la leche pausvenio Jiménez Volio, ha pues terizada, de San José, y adeto de sortear a un cierto grupo más para expender al público, La salud del ex Presidente de echandistas; a ese eterno especialmente para alimento de glesias grupo tinoquista, siempre ami recién nacidos y ancianos. Oja.
Ayer en la mañana corrió el go de la intriga y de las súpli la pueda la citada Corporación rumor de que el ex Presidente cas a los ministerios.
celebrar el respectivo contrato don Rafael Yglesias, que se Enmedio de la rabia que se con la casa que prepara así la encuentra en Puntarenas, enestán gastando los derrotados leche y que en los hogares fermo de cuidado, se había averdes, insultan y ofenden a donde hay niños sepan apoyar los reformistas y dicen, que po la idea humanitaria de la Ios.
gravado.
Pedimos comprobar que se hay que desesperar, que de a titución a que nos hemos re.
trataba de un simple rumor.
hora a mayo pueden verse mu ferido.
Esta delicado pero no grave. revolución. de estómago. En chas cosas. Posiblemente Clamamos por el riego de Ha vestablecido mayo son muy comunes las ca las calles, y antes de ser oídos También se encuentra mejor rreras.
por la policia de higiene, nos doña Adela Herrán de Gonzáoyó el cielo mandándonos un lez Víquez, esposa del ex Pre. Ayer domingo tomó pose fuerte aguacero, que no solo sidente, don Cleto Gonzalez sión la nueva Junta de Caridad, aplacó el polvo sino que ha laViquez, cuyo estado de salud electa para fungir durante el vado esos desagües llenos de lofué de cuidado.
corriente año. Son muchas las do, aguas estancadas, papeles, mejoras y reparaciones que la etc. y que son verdaderas inViajeros Junta está haciendo al viejo cubidoras de zancudos y de Hospital, de manera que en moscas. Quiera Dios seguir Regresó de San Ramón don pocos días quedará regular mandando a regar nuestras ca.
Florentino Lobo mente acondicionado para a lles y a lavar tanta suciedad Se eneuentra ya en esta tender con más comodidad a que aquí se nota!
capital don José Cabezas. los esfermos. También proyec Estuvo ayer en Santa ta la Junta hacer, para el conCorresponsal.
na el General don Jorge Volio. Salió para el Pacífico dor De 09 Gadegenerage00000enerican 2000g Rafael Villegas Gran Fábrica de Mosaicos Hidraulicos De Juan Viñas vino doo Israel Blanco.
Fundada 1906 por el Ingeniero Lesmes Jiménez Para Puntarenas salió la familia del Lic. don José Astúa Aguilar CONTRATISTAS VOS CONSTRUCTORES Para Cartago salió esta ma.
ñana la gentil señorita VirgiSAN JOSE, COSTA RICA nia Badilla, quien vino a esta APARTADO 343 TELEFONO 278 capital a pasar unos días de recreo.
Agente en Cartago: MANUEL FREER El Dr. Marcos Martin Rodríguez y doña Laurita de Rodríguez salen mañana para Limón en vía de veraneo.
ADELAN. DE MENEL CERVEZA TRAUBE MI Woodrow Wilson ha muerto. Tenemos los costarricenses una deoda de gratitud con Wilson.
El fué quien puso un Never, como una sentencia de fuego, al régimen de Tinoco. El, como gran poder de justicia en la tierra, hizo imposible el régimen de Tinoco entre nosotros. Nos evitó con ello que la revolución se hiciera una enfermedad de este país; nos evitó el dolor de una tiranía de años; nos evitó el mal de perder la libertad. Tenemos esa gran deuda con Wilson los costarricenses y es por ello que ahora que inuere, si hay dolor que sufrir participamos los costarricenses de ese dolor sinceramente, con el pueblo americano y con todos los pueblos del mundo.
Wilson fue de los hombres modernos, reali.
za al tipo de hombres de estos días. Desempeño funciones sociales de las más hermosas: fue maes.
tro, fue historiador, fue escritor, fue hembre de estado, fue filósofo al estlio sajón. En donde quie ra que él puso su genio, las cosas se hicieron magnificamente. Como escritor se le admira por que su lenguaje es vivo, es pintoresco, es lujoso, es brillante. Es uno de los que le dieron más hon ra a la lengua en que está escrita la Carta Magna.
Como historiador, escribió la Historia del pueblo americano, un monumento en la literatura americana y un libro de fuerte espíritu contemporáneo.
El solo título hay ya expresivo. No es solo la his toria de los Estados Unidos, como organización política, sino la historia del pueblo americano, como conjunto de fuerzas constructivas de una nación y a servicio de los altos intereses del espí ritu humano y de la civilización. Como filósofo escribió muchas cosas, pero he aquí los dos titulos de los ensayos que nos dicen el pensamiento de Wilson: On being Human when a man comes to himself.
So ideal filosófico parece ser el de crear el honabre moral; asi, su filosofía es profundamente humana y práctica. Volvía a ver hacia atrás y se encontraba con Washington y con Lincoln y con Maddison y con Jeferson, y él sabia de este hecho singular la filosofia del hombre americano. También escribió un ensayo sobre Jorge Washington.
Fué, por otra parte un político activo. Por medio de la Universidad él pudo pasar desde el vasto dominio de sus ideas al po menos vasto del Gobierno. Un día fué Presidente de los Estados Unidos. Es muy probable que discutan su presi dencia los políticos americanos; es muy probable que le discutan sus errores; es muy probable que en cierto momento se dijera: ya no más Wilson.
Pero aún hoy, cualquier americano generoso y justo dirá desde el fondo de su corazón: es un presidente como los necesita el pueblo americano.
Le cupo una tarea difícil: la de llevar al pueblo americano a la guerra europea. El mundo sabe la inmensa tragedia moral que eso significa.
El mundo vivió angustiosamente los largos días de espera, vivió la paciencia sajona tan ajena a las impaciencias latinas. Se cansó casi de ese espe rar y comenzó a lanzar recriminaciones contra el Presidente Wilsos que en vez de mandar a Europa cañones y hombres, enviaba volúmenes de notas oficiales. Pero un día tambien Wilson tomó la determinación de llevar a su pueblo a la guerra.
En seguida sigue la tragedia de Wilson. Del hombre lleno del fuerte espíritu universal de la Biblia que quiso imponerle, como un nuero mensajero, una ley mosaica al mundo. Lo habrá conse guido? Habrá dado Wilson una nueva ley al mun do? Será esa ley la que al fin sujetará a las nacio nes del Apocalipsis y hará posible el reino de Dios entre los hombres?
Ya murió Wilson. No podemos usar otra tan majestuosa palabra. Lo de decir que su conciencia ha entrado a formar parte de la conciencia universal, se queda para los filósofos. Para nosotros los hombres ya murió esta magnífica personalidad de la tierra. Pero ahora pensaremos más en él, eso sí es cierto. Seguramente pensaremos más en él porque su espíritu está más cerca del nuestro. en el nombre de Wilson el pueblo americano vivirá un ideal supremo, el de la fraternidad de las naciones y tendrá en el pensamiento de Wilson un motivo excelente para vivir con orgullo la vida del gran pueblo de los Estados Unidos.
La muerte de Wilson entristecerá un instante la tierra y nosotros queremos que así sea. Desde el fondo de nuestro corazón sentimos este hecho dei siglo y hacemos un voto de paz para el noble espíritu de Wilson, Enferma La señora doña Luisa de Saotigosa se encuentra delicada de salud. Por su pronto restablecimiento formulamos nuesrros fervientes votos.
LA MEJOR DEL PAIS 1000000 obsequia una coPrimogénita PIDALA EN TODOS Ha venido a colmar de feliLOS ESTABLECIMIENTOS cidad el hogar de don Alvaro Terán y doña Rosita Ferrer de planlanaman kameramanuensson Terán, el nacimiento de una niñita nacida el sábado pasado.
Por la felicidad de la recién nacida nuestros mejores votos. 10 25 MENOS Hemos recibido 50, 000 colones en zarazas, etamines, medias poplines, céfiros, chinillas, piqués, lanillas y otros muchos artículos, El Gral. Volio comprados personalmente por nuestro socio en Nueva York, Miguel Angel Murillo, a precios muy bajos.
Garantizamos de un to a un 25 oto más bajo de los precio mida a sus dicorrientes de plza. Esquina del Banco Internacional.
VICTOR MURILLO putados Ayer obsequió una comida el General don Jorge Volio a los cuatro diputados electos por el Partido Reformista, se LA ESMERALDA ñores Enrique Fonseca, José CUBERO HERMANOS Joaquín Ortiz, Eusebio ChaveESQUINA DEL PARQUE CENTRAL SAN JOSE rri y Florentino Lobo.
CANTINA. ABARROTES. REPOSTERIA Permanente y renovado surtido de licores extranjeros BUENOS VINOS DE MESA BARATOS LA TUBERCULOSIS LAS MEJORES FRUTAS CONSERVAE se cura con la DULCES PASTELES EXQUISITOS La constante concurrencia es la mejor expresión de su fama NIOBOIS Representante: de Benedictis ODOQ Bog Apartado 476 La Navarra Tercer grupo de turistas REFRESCOS, SIROPES AGUAS MINERALES LO QUE EL PUBLICO SOLICITA POR SU EXQUISITEZ PIDA SIEMPRE Hoy regresó a Limón, para embarcarse rumbo a los Estados Unidos, el tercer grupo de turistas norteamericanos.
La Navarra Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.