DIREOCION Apartado 510. SAN JOSE ADMINISTRACIÓN 2! AVENIDA 76 varas al Oeste del Parque Central Apartado 540. SAN JOSE LA VOZ Suscrición Mensual 00 Número Suelto. 10 ORGANO DEL PARTIDO REPUBLICANO y Defensor de las Conquistas Democráticas de Costa Rica Director y Gerente: ROMULO TOVAR ANO San José, Costa Rica, SABADO 19 DE MARZO DE 1924 Número 70 LA RETIRADA AL MONTE AVENTINO estos moDe todo cuanto ha aparecido en los perió y no advierte que el pueblo es el que va a un cchandista de pelo en pecho a hacer las elec: dicos de esta temporada con la firma de don ir a los comicios y no los muñecos pintados ciones en Osa. Se conjuró este peligro y no Alberto Echandi, nada nos mueve a mayor a en los papeles de Octavio Quesada. Hemos se fué el Jefe Político echandista. En Guanasombro que esa llamada respuesta a la proposi triunfadol Parece ser el primer grito de Lara. caste todas las autoridades eran echandistas ción de don Ricardo Jiménez.
Alguien le contesta negativamente y sigue el y operaban con el mayor desgarbo. En GuaEn ese documento acepta con plena res diá ogo, podría decirse que se trata del dia nacaste se pretendió hasta disolver las juntas; ponsabilidad, el señor Echandi, el procedimien logo culminante de este drama: Habla Lara: se pensó allí cn otros atentados de almayor to que el país entero, desde los adversarios el diputado de Limón es nuestro. Le contes cance. En Guanacaste peleó el partido repudel señor Echandi hasta partidarios suyos de tan: No, el diputado de Limón nes de uste bicano con verdadera heroicidad. Los hom los más estimables y aun de los más respeta des. Habla Lara: el diputado de Puntarenas bres que dieron allí el voto por la papeleta bles, condenan como procedimiento adverso a es nuestro. conte tan: No, el diputado de repub ica a me cces la gratitud del país. C6los altos intereses de la república. Acepta co Puntarenas no es de ustedes. Lara se pone mo ganó el partido republicano en Limón?
mo bueno el que la diputación agrícola deje pálido y casi gr ta: Pero el diputado de Gua Dirigió las operacionas el ctorales el hermade asistir a las discusiones de laCámara si aili nacarte es nuestro y le conte tav: No, el dipu no del Presidente, con sus jefes po iticos amise ha de encontrar esa diputación agrícola a tado de Guanaca te no es de ustedes. Enton gos; se movió el hermano del Presidente en los señores Hormidas Araya y Silverio Cha ces Lara, violento, fuera de sí, abandonado a un juego de desesperación. Si perdió en Liverri. Ningún hecho tendría, en sus propios instintos se aleja a su interlocu. món fué porque alí el echandismo era puro mentos, mayor trascendencia que éste en la tor diciendo: se lo ha llevado todo el diablo. forro y esos forro, pudieron limpiarse a vida de la república ni nada sería más extra Efectivamente el dos de diciembre de 1923 tiempo.
ño al espíritu de la nación. Aceptarlo, siquie el diablo se ha llevado al Partido echandi ta. Como ganó el partido republicano en ra como una posibilidad, supone, al menos, un Esto es absolutamente cierto, sobre esto no Puntarenas? Porque allí los partidos po íticos amplio exámen de conciencia y desde luego cabe la menor consideración que hacer: el dos quedaron reducidos a verdadera expresion: los la determinación moral de correr los riesgos de diciembre es para el partido echandista un forros de las Agujas, afuera; los forros del que una actitud semejante implica para los desastre, un completo desastre moral y políti. cantón de Osa, afuera. Cuando los hom hombres que se hacen cargo de ella, siquiera co. El partido echandista no quiere aceptar bres fueron a votar lo hicieron uno a uno. Co.
el sentimiento de ver a la patria envuelta en este hecho historico, pero tendrá que aceptar mo ganó el partido republicano en Guanacaste?
trastornos sin que haya para ello otro inte lo. En la hora de la gran discusión no se exaPor una resolución varopil de triunfar. Des.
rés que el de un grupo de hombres que de minará otra cosa que el resultado de las elec pués de esto, el echandismo no obtiene sino sean ejercer el poder público. Cualquier cos ciones de 1923 y el mundo verá que entonces un diputado en San José, un diputado en Car tarricense de bien juzga en su ánimo la enor el partido echandista perdió la partida. Con tago, dos diputados en Heredia y tres dipumidad del paso que tan fácil encuentra el centren los costarricenses su atención en las tados en Alajuela. No es este un partido deLic Echandi y en Honduras, por ejemplo, elecciones de 1923 en que el pueblo costarrirrotado?
no ha beneficiado a nadie y en cambio ha lan cense salió a elegir un presidente y se verá Hay en ese documento otro aspecto curioso.
zado a la república a los fangales sangrientos que entonces el viento de la tempestad despe Le da el señor Echandi a las Directivas publi.
de la revuelta.
dazó las tiendas echandistas. Observe las cadas por los partidos una importancia númeHay algo más, sin embargo, que hace operaciones del dos de diciembre y podrá juz rica singular. Segun ellas tenía el partido e censurable la disposición sustentada ahora gar con claro sentido lo que sucedió en aquel chandista 30. 000, votos, el partido republicapor el señor Echandi y respecto de la cual día y podrá poner en su lugar las cosas. El no 22. 000. Pero esto es simplemente humorisconviene que el país adquiera pleno sentido dos de diciembre, cualquiera que sea la mane ta. De adoptar ese criterio en adelante, los de las cosas. Si el señor Echandi y algura como se estudie el resultado de las elec partidos politicos van a ser inmensos en Costa parte de su diputación adoptaran por no asis ciones, resulta perfectamente derrotado el par Rica: bastará con publicar nombres de persotir a la Cámara en donde ocupan legítima tido echandista. En virtud de qué razóa sigue nas en los periodicos para formarlos.
mente su puesto los señores Araya y Ohave hablando el echandis. no de una victoria arrePero fue en esto más prudente el partido rri, habría que preguntarle al señor Echandi batada, de un derecho conquistado?
si él considera justo que las credenciales de reformista: creyó que las directivas no En ese mismo documento que analiza Araya y Chaverri, hayan de ser discutidas otra cosa que un medio de exhibición inútil y mos, el señor Echandi se concreta a examinar por la diputación agrícola de 1921. El verdaprescindió de llenar su periódico con listas de el proceso electoral de 1923 y cita estas tres ro fondo del mal que todos en una u otra formenores de edad y de muertos. Se atuvo a sus palabras: Talamanca, Puntarenas, Guana: ma sentimos, está un estr, en que el Sr Ehombres y probablemente contó bien sus homcaste. El país entero sabe lo que sucedió en chandi quiera combatir a sus enemigos con Talamanca, en Puntarenas y en Guanacaste.
bres. Los partidos usaron el sistema de las direcarmas desiguales. Cuando se habla de las En Talamanca fue detenido el Jefe Político tivas por hábito, pero para su seguridad procedie elecciones de 1921, el señor Echandi y sus de filiación echandista y por sentencia del ron de otra manera: hicieron sus censos parti gentes lo callan todo: por encima de ese heculares. Conforme esos censos el Partido ReJuez Civil fueron reducidas las listas electora: cho pasan con una estudiada indiferencia. les a sus más racionales proporciones. En Ta.
publicano tenía en la mañana del dos de todo lo que hay de anormal en esto, de diciembre, más de 32. 000 votos contados uno lamanca quería el echandismo sacar cerca de profundamente anormal en esto, proviene de mil votos. En Puntarenas sucedió algo más a uno. Los censos del partido están archivados que el señor Echandi se escuda tras esa dipu emocionante. En Puntarenas se quiso enviar a y hacen fé. Sin un block así el partido republitación de 1921; porque examinados los resul.
cano no hubiera podido obtener los 29. 000 tados de la elección de 1923, exclusivamente votos con que salió favorecido en diciembre.
y como es de justicia, el señor Echandi, canQué vendría a significar la retirada al didato a la presidencia de la república, se ve Monte Aventino? No, estamos seguros de que con absoluta verdad que entonces el candidael señor Echandi no irá con los suyos al Monte to del Partido Agrícola fué derrotado en los Aventino. Se irá talvez a la Secretaría de Gue.
comicios del pueblo. No quería ser derrotado rra. Fué allí donde se encerraron en 1889 y esto es natural, bizo con su partido todo lo los que quisieron imponerle al pueblo una canque pudo para no ser derrotado y en la noche didatura oficial y de allí los sacó el pueblo con del dos de diciembre, sugestionados el señor Reaparece de nuevo el entuciasmo por colonizar escarnio. Fue allí en donde se encerraron el Echandi y sus amigos, por las primeras noticias celebró un triunfo que no existía. De es extensamente los terrenos de Patria y nótase mude mayo, los que quisieron dar el golpe de estas esperanzas vanamente concebidas da la cha demanda por adquirir nuevos terrenos en dieha tado para conjurar la presidencia del Lic. Esquivel, entonces popular.
norma uno de los hombres conspicuos del región que promete un futuro halagador.
Fué allí en donde el 27 de enero de 1917 echandismo, el señor Lara. Lara está en la En la próxima semana visitará esos terrenos el un grupo de hombres atentó contra el honor de Casa presidencial cuando se tienen casi todos sefor don Juan Rafael Chacón Administrador del la república. Las tres veces han sido tres fralos datos de las elecciones. El es de los que Baneo Internacional, uno de los que muestran mayor casos morales. Irá el señor Echandi a la Secreereen en un triunfo indiscutible de su partido; interés por adelantar a nuestra juventud hacia esta taría de Guerra con los suyos? El puebio cosél es de los que cuentan con sus propios cál región agrícola prometedora de un vasto porvenir. tarricense es el que debe decir si sucederá culos o con los cálculos de Octavio Quesada esto o si no debe suceder.
ra eran POR LA COLONIA PATRIA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.