TAGNA LA VOZ JUEVES de Marzo bĚ 1944 CONTINUA EN LA REPUBLICA LA SERIE DE TEMBLORES El Municipio y el Gobierno trabajan conjuntamente por aliviar a las familias damnificadas con los últimos sucesos Las pérdidas generales son muy grandes en toda la Renública meroso grave alarma para los haNo ha cesado la crisis sismibitantes que corren en todas ca que azota el territorio de la direcciones buscando cada República y el dolor de cada cual, un refugio seguro.
familia se experimenta en todos los lugares.
mentos azota violentamente to agrupación, para nombrar la No tenemos datos oficiales de Durante la noche de ayer, do el país, previene de una Junta que ha de ponerse al Turrubares y la madrugada de hoy se han manera bien justificada y a la punto levantar suscripciones Todos los edificios se encuenregistrado en la Meseta Cenpar enérgica a todos los co y donativo con tan loable fin.
tran dañados tral una serie frecuente de conEsta mañana se reunieron en Se pidió al Jefe Político de mociones, continuando alarmmerciantes, por mayor y deta.
lle de esta plaza, que no podrán el local de la Comandancia de Turrubares un dato oficial de da toda la Población.
La Municipalidad ordenó las y 20 y horas de la bajo ninguna forma, alterar los Plaza, los señores Presidente la catástrofe sucedida en aque de la Camaaa de Comercio, la región y nada hemos recibi al Jefe de Construcciones lemañana, se sintieron dos fuer precios corrientes en los artícudo en estos momentos, de la vantar un censo general de tes movimientos de IV intensilos de primera necesidad, sin de la Cruz Roja, el señor Go tarde que entra en prensa nues propiedades en mal estado, dad y de trepidación que agitó que incurran en la sanción le bernador y el Presidente mutra hoja periodística.
resultando que hay actualde nuevo el panico entre los gal que determina el inciso VI nicipal con objeto de unirse en del artículo 521 del Codigo estas horas de angustia y for Solo sabemos por particulares mente un 90 por ciento de habitante.
Peoal.
mar un Comite de Socorros que hicieron el viaje a pie desde casas inhabitables, a causa Por las razones expuestas Nacionales.
aquel punto, que el fenómeno de los desperfectos orriginaLa Familias que durmen a la in esta autoridad, da al públi municipalidad llevará se desarrolló en los cantones de dos por el terrenioto.
co los precios fijos que du bajo su cargo el priocipio de San Mateo, Orotina y Turruba También ordenó el señor temperie rante el tiempo que perma autoridad; la Camara de Co res, con un carácter alarmante Gobernador la colocación de nezcamos bajo esta emergen mercio en cuanto a la parte que puso en precipitada foga a rótulos con la leyenda que dicee CASA INHABITABLE Eo el barrio de San Francis cia han de regir en el comer financiera y la Cruz Roja la todos sus moradores.
cio de toda la provincia, y distribución de socorros las Desde Rio Grande para a co de mata Redonda fué nupara proee ler en su oportuson como sigue: familias dapamifiicadas.
el grupo de familias bajo, ocurrieron serios derrum nidad a la general demolibes que obstaculizan el tráfico. ción de tales propiedades.
que pernoctaron a campo raso, Maiz hasta 80 céntimos el Los rieles salieron de su nivel y daba compasión ver los gruLa capital ha sufrido en su La Cámara de Comercio pos de infantes con sus rostros cuartillo.
quedando inutilizados e inser mayor parte, pues tanto las macilentos y tristes sufriendo Arroz hasta 40 centimos la vibles.
casas particulares como edi.
libra.
Hoy a las de la tarde, se Todos los vecinos permalos rigores de esta terrible sificios públicos quedan insertuación, al aire libre sin otro Azucar de primera hasta reunen los miembros de esta necen en los potreros y en si vibles, resaltando una pérdiamparo que el de la Providen 45 céntimos la libra.
agrupación, para nombrar la tios abiertos, siempre en es da general de gran considecia.
Frijoles varios hasta 35 Junta que ha de ponerse al pera de un nuevo cataclismo, ración.
punto a levantar suscricio. pues hasta el momento Muchas familias caritativas céntimos la libra Entre estos edificios figura dieron albergue en sus casas Fideos hasta 50 céntimos nes y donativos con tan loa nadie a podido científicamenla Escuela de Derecho y la la libra.
y en los patios a multitud de ble fin.
te decir al país que debemos casa Municipal.
Carne hueso hasta 35 cénpersonas, protejiendolas con esperar o temer.
timos la libra.
ropas y café, pues el pánico en estos momentos de angustia Manteca criolla hasto Llegarán auxilios del Exterior Cartago no olorda a sus hermaera in descriptible.
colón 20 céntimos la libra, Se dará comienzo a la demoliHOS Manteca extranjera hasta colón 10 céntimos la libra. los fenómenos primeros, el Ho Tan pronto se presentaron crón de casas dañadas por los El Gobernador de San Jose Leche de vaca hasta 35 temblores, céntimos la botella.
norable Mioistro Norteameri Esta noche, a las. celetoma medidas enérgicas por cano Mr. Davis, ofreció su conLeche condensada de dife: brará reunión extraordinaaliviar a todos los habitan rentes marcas hasta colón vierno que representa, y sabe. dando comienzo a la demoli tingente en nombre del Go.
Con gran actividad se baria la Municipalidad de Car10 céntimos la lata.
tago y para ello ha convccates, especialmente a los pobres Café de primera clase, momos que por cable pidió a Pación de las casas que fueron do a todos los vecinos, con lido hasta colón 10 cénti namá, diversos materiales y excesivamente dañadas por los el propósito de hacer CabilDesde las de la mañana otros auxilios que llegarán temblores en esta Capital. do Abierto y tratar la cues.
mos la libra.
Café de segunda clase, mo.
oportunamente.
Esas casas pasan de 2000 y se encuentra en funciones el tión de auxilios a los damEl señor Gobernador visitó representan una pérdida de nificados actual Gobernador de la Pro lido hasta 80 céntimos la lide los actuales esta mañana en vincia don José Luján quien bra.
al señor Davis y ambos se hao 000. 000, como queda dicho temblures que tienen en cess recorrió en auto todos los en otra pectación al país.
barrios de la capital y sus puesto de acuerdo para la más Ahora empiezan a La idea primordial y que alrededores, a fin de prestar Las panaderias pronta y rápida ej. cución de los trabajadores, sobretodo como medida preventiva se tan humanitario plan.
un pronto auxil. o a las famialbañiles y carpinteros. discutirá, es la de preparar lias más perjudicadas.
El edificio en construcción locales para habitaciones de Es digna de elogio su acti de las fabricas de pan, se les los dueños y propietarios frente al Correo destinado para familias necesitadas en las tud, así como la de los muel Club Internacional, quedó piezas del Mercado, del Bazar nícipes y demás empleados de obligar a los operarios que hace saber que no pueden los Agentes bastante dañado por los movi de San Luis, en los locales Gobernación que conjunta movimientos, y no obstante nuevos y elegantes de don mente se interesan por ali ción del pan el que trabajen tienen a su cargo la confeceso se ha proseguido sui cons Salvador Oreamuno, las pieviar, a los flagelados por la de La Voz trucción.
durante la noche, mientras zas de don Jorge Villafranca desgracia que aun se cierne FI Templo de la Música que y de tomar para este fin tosobre todos de un modo des.
permanezca la capital bajo Se les suplica activar resistió los temblores más das aquellas casas particulapiadado.
este acontecimiento sísmico, debiendo hacer el trabajo en fuertes, se rajó antier noche en Admiramos la eficiente labor las horas del día.
y remitir lo más pronres desocupadas que hubie.
una de sus columnas, hacia la ren, ofreciéndolas inmediatadel señor Luján en estos crue Esta medida es muy huto posible los asuntos base.
mente a las familias que más les momentos de angustia que de administración del Deberá prestarse atención carezcan de techo y quieran estos atraviesa la ciudad capitalina, operarios tienen deberes de mana, pues también a estos datos.
trasladarse a la segura y hermes de dicien bre que ante semejante descalabro.
mosa ciudad de Cartago.
familia que cumplir y es de conciencia pensar en ellos, estén pendientes, los Por informes que tenemos, El azote continúa Se pondrá en vigencia la Ley y en el dolor que quizás sucuales nos hacen falta existe gran entusiasmo en fran sus pedazos del alma, los cartagineses para coopede Abastos para el cierre de los En la capital se notó du rar en esta humanitaria obra mientras ellos desafiando el peligro se arriesgan a sepa.
libros de ese mes. rante la mañana un ligero y algunas familias estan dismovimiento signo de confian puestas a ceder algunas haSe ha repartido una hoja im rarse de ellos para acudir al za. El mercado se abrió para bitaciones de sus casas para presa que literalmente dice: trabajo. La Gobernación de la Se vende barato abastecer de víveres a las gentes que sufrau desampa.
familias, como tambien hi. ro en esta cruzada de movi vincia de San José en virtud Junta de Socorros Nacionales y ea buenas condiciones en coche cieron algunas casas comer mientos terrestres. Los carde las instrucciones que del americano de roedas, una vociales, pero la crisis no ha ter tagineses quieren ahora paPoder Ejecutivo ha recibido, lanta de ruedas y caballo pe: minado, y a pequeños interra ideta. Todo con sus respecti gar algo de la mucho reci.
así como obligado por la situa. Hoy alas de la tarde, se revalos eos speros.
se sienten bieron en mayo de 1910 y ción anormal que en estos mo unieron los miembros de esta En esta oficina informarná. sacudidas terrestres çon que no han olvidado.
escasear pro.
nuevas Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.