DIRECCION Apartado 510. SAN JOSE ADMINISTRACIÓN 29 AVENIDA 75 varas al Oeste del Parque Central Apartado 540. SAN JOSE LA VOZ Suscrición Mensual 2 00 Número Suelto.
010 ORGANO DEL PARTIDO REPUBLICANO y Defensor de las Conquistas Democráticas de Costa Rica Director y Gerente: ROMULO TOVAR ΑΝΟΙ San José, Costa RICA, SABADO DE MARZO DE 1924 Número 75 LA SITUACION SE NORMALIZA Aun cuando entre nosotros no hay fun es posible reducir el problema creado por esta damentos científicos para hacer cálculos y aun situación a un trabajo de reconstruir edificios cuando entre nosotros todo se reduce a que públicos y privados y que es en este campo cada vez que hay una catástrofe, los cientific en que particulares y autoridades públicas CUS se contentan con hacerle una visita a los deben poner su empeño. Podría decirsenos volcanes, y ahora le ha tocado la suerte al volcán fantástico de Turrubares, aunque no que esta es labor grande y nosotros la consi deramos así, pero si el país pudiera afrontar podemos hacer otra cosa que simples conje el problema de facilitar la construcción de turas de acuerdo con lo poco que nos ha en hogares humildes habría hecho un sincero señado la experiencia, podemos decir todos servicio humano.
que la crisis física va cediendo y que la vida Una exagerada apreciación de los heen los lugares afectados por ella, se va nor chos actuales, acaso, hace que gentes incoomalizando, y vemos ahora, que donde quiera formes o demasiado justicieras, levanten voque eso es posible todo se pone de nuevo en ces de protesta contra lo que llaman la inercia movimiento. El problema más grave que que del gobierno. El Gobierno nada hace. Nos da en pie, es el de la falta de edificios públicos apresuramos a ponerle fin a este simple prepara atender a los servicios del Gobierno y la juicio porque vemos que con él, apenas si se falta de hogares para las familias. Respecto da una alcance fuera de límite a lo que ha de lo primero es indudable que el Gobierno sucedido. Si lo que debe hacerse se reduce a se verá en el so preciso de buscar instala atender algunas necesidades privadas, no ve ciones provisionales, para hacer aquellos ser mos por que el gobierno pudiera hacerse vicios y en cuanto a lo segundo sí se ve que acreedor a una acusación de abandono. En bay necesidad de proceder a alguna cosa tan cuanto a otras cosas entendemos que el go to más, cuanto que estamos a las puertas del bierno tiene que obrar dentro de los términos invierno.
que le impone la vida misma del país. Lo de El problema adquiere su verdadera im la reconstrucción de los edificios públicos y lo portancia pero no propiamente por lo que ha de facilitar la construcción de hogares, es un pasado ahora, sino por lo que los hechos pre doble aspecto de un problema que él solo bas sentes han venido a constatar o a exhibir. En ta para llenar la vida de una administración.
1910 también la mayor parte de los edificios La queja contra el gobierno, decimos, públicos y privados quedaron en una situa que supone la idea de darle un excesivo valor ción casi ruinosa. Los vecinos se contentaron a lo que ha sucedido y corresponde al ciudacon amarrar las paredes y el Municipio ad dano darse cuenta precisa de esas cosas. Las mitió que eso era lo único que debía hacerse. primeras noticias que salieron del país hicieLos temblores de ahora han puesto en descu ron pensar en una enorme catástrofe nacional bierto aquellas heridas y aun han dejado los y el mundo a creído que el país había desapaedificios en peores condiciones que antes. No recido. Todo lo que debamos lamentar los puede dudarse que nos acercamos a una ver hechos presentes no debe distraervos hasta dadera crisis que ha comeozado en 1910 y perder de vista los límites verdederos de esta que acaso y esto no tiene por qué ser profé situación e insistimos en ello, en el de eo de tico culmine con una catástrofe. Este solo que el país realmente recobre, su situación hecho, sino una política previsora, bastaría normal y vuelva a su vida del taller, de la fa para que las autoridades públicas no creyeran brica y del campo. to es lo que honra e bastante hacer con sólo poner rótulos en las este país, el hecho grande de que a pesar de casas dañadas y se procediera, en cambio, a horas tan crueles como la present, el hombre dictar medidas severas para que aquellas per activo no espera sino un instante de confianza sonas que tienen bienes con que hacerlo pro. para volver a sus comunes quehaceres, a los cedan a mejorar sus construcciones y a evi que constituyen la virtud nacional.
tarle a la ciudad un desastre.
Se habla de socorros y auxilios de toda Se ve con un poco de buen sentido que especie y nosotros deseamos que eso no implique una posibilidad de holganza para ciertas gentes. Que eso, si se ha de dar, lo sea a quienes realmente quedan en situación de me recerlos.
Talvez sí sería racional ver que se hace para evitar los procedimientos de especulación comercial a que son dados muchos que viven de las angustias públicas, que las hacen grandes para encontrar en ellas una mejor oportunidad de malos negocios. Lo de la gue rra europea nos dejó a nosotros la lección de cómo, ciertos individuos no esperan estas situaciones para otra cosa que para hacer pron ta riqueza malvada. Ahora ya se habla de acumulación de artículos de 1! necesidad, como el azucar, por ejemplo, y todo para ven derlo a precio injusto y así negociar con las necesidades de las familias. Lo que nos han licho vamos a ponerlo en reserva por ahora, pero en cuanto estemos en poder de los dato; que nos precisan, haremos una acusación pública contra estos empederaidos comerciantes del viejo régimen. Nos piden esa acusación los vecinos y creemos que en esto si es necesario poner un empeño inflexible a fin de evitar los abusos en que en otra época los mismos mercaderes hailaron oportunidad de ha cer fortuna.
Por lo demás creemos que ya al inicisarse la próxima semana nadie estará esperando la última noticia de los tembiores sino, quel país todo entrará en su verdadero cainpo de acción. Nosotros insistimos en que hay uud zoza en la ciudad respecto de la cual las autoridades sí deberían oportunamente pruceder a librarse de responsabilidades. Creemos desde luego que lo, templus deben mantenirse clausurados y si las autoridades eclesiásti cas no toman alguna huinana precaución deben tomarla las autoridades civiles. Lo, oficios religiosos puede celebrarse al aire libre.
No se olvide el desastre de Guatemala, por ejemplo. Toda acumulación de personas en edificios no acondicionados para resistir a un golpe violento es peligroso y tampoco quere mos decir que el hombre haya de abandonarse a una torpe confianza.
Disposiciones de la Junta Nacional de Socorros de prensa Se organizó el directorio Se avisa al público que to mora, don Julia Sánchez, ante el señor Ministro de los Se hace una manifestación de la junta bajo la presidencia das las comunicaciones deben CARTAGO. Señores Go. Estados Unidos para conseguir de agradecimiento al señor Mi: efectiva del Presidente Muni dirigirse a la Junta Nacional bernador, Comandante de Pla. hasta doscientas carpas en la nistro de los Estados Unidos cipal, don Alejandro Vargas de Socorros apartado 1286, za, Dr. Charles Pirie, don zona del Canal.
y otra al secretario de la Nor Araya.
San José.
Ramón Jacinto Rivera, don Se piden datos completos thern Railway Company. Se pedirá al Congreso Se autorizan varios gastos. Carlos Aragón.
de los efectos causados por los Se autoriza la construcauxilio extraordinario de cien Se gestiona un pedido de GUANACASTE. Señorcs temblores.
ción de ranchos para las gentes mil colones mil quintales de zinc.
Gobernador, Comandante de Se adopta como divisa de que carecen de habitación. Se nombra una comisión. Se gestiosa el nombra Plaza, don Antonio Alvarado, los miembros de la junta un se declaran firmes todos miento de un médico auxiliar don Elías Baldioceda, don Héc botón blanco.
los acuerdos. Se nombra una comisión Se nombran las siguientes tor Zúñiga Mora.
financiera y de socorro integra comisiones provinciales.
PUNTARENAS. Señores da entre otros por don John ALAJUELA. Sres. Go Gobernador, Comandante de Keith y don Roberto Smith, bernador, Comandante de Pla Plaza, don Manuel Burgos, don Julio Días Granados, donza, Dr. don Manuel Cabezas, don Alfredo Moya, Gil Cong.
Alberto Aragón y don Oscar don Carlos Calvo Fernández, LIMON. Señores GoberPara cuestiones de administración, sobre todo Sittenfield don Ramón Lombardo.
wador, Comandante de Plaza. Se nombra una comisión HEREDIA. Sres. Gober Mr. Marsh, doctor don anotación de suscriciones y reclamos, la Oficina de abastos, nador, Comandante de Plaza, Antonio Facio, don Filadelfo de LA VOZ está situada 75 varas al Oeste el Se nombra una comisión Ingeniero den Manuel Bena Granados.
Parque Central, Avenida de la Corte de Justicia de abrigos.
vides, Dr. don Santiago Za Se autoriza la gestión hecha ADMINISTRACION Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.