PAGINA LA VOZ VIERNES 14 DE MARZO DE 1924 El gesto del Gral. Volio Un problema constitucional de actualidad Don Santiago Fernández ha perdido su calidad de diputado? México, 20 de Febrero de 1924.
Sr. Don Jorgº Volio.
San José.
Estimado General: Temí que Costa Rica se viera en el mismo caso de Honduras, pero el rasgo patriótico suyo y de su Partido la han salvado de la humillación.
Siempre he creído que en mi país se arreglan las dificultades políticas y sociales como corresponde a gente civilizada y no como las bestias y los salvajes lo hacen.
En Costa Rica, no obstante la manifiesta im posición oficial, la justicia se ha hecho a base de discusión, sin que para conseguir el triunto legitimo del Partido Republicano se emplearan el asesinato y la Reciba pues, señor Volio mis felicitaciones por haber usted contribuido a la paz de Costa Rica.
ALVARO ANTILLÓN CASTRO esta guerra civil.
Un problema Constitucional de actualidad tienen por LA REFORMA Es incompatible la Dar a uuo al servicio público. pendencia saya, y el Gobierno a calidad de Diputado Die, de la Real Academia Esp.
procurar por su cuido no hace con la de empleado más que cumplir con su deber; y subalterno de los o.
14. ed. 1914)
el que el señor Fernández sea tros Sapremos Po Empleado. El destinado por contratista, no hace cambiar la deres. Esta incomel Gobierno al servicio público faz del asunto hociéndole perder patibilidad comien de la Nación, y pagado por su calidad de empleado, porque za desde el principio el gobierno el entregársela como del período legisla(Dic. de Legislac. y jarisprud. contratista, lo ha hecho violantivo y se extiende a ed, de 1876. do leges expresas, pues el arren los Diputados sa Si lo dicho por nosotros no damiento de bienes nacionales, plentes.
taviera valor a los ojos de los según el Código Fiscal, artículo (Art. 75 Constitu echandistas por ser parte contra. 745, debe de bacerse por medio ción Política. ria y ser destros escritos, como de pública licitación. si no veamoslo. Donde se No hay para que investigar el dirá a ellos. hijos de la pasión, fandamento del anterior cánon véamos lo que con respecto al estipolan en el contrato sanciones constitucional porque so sola lec. citado artículo 75 dice el eminen. por la falta de cumplimiento de don te jurisconsolto tora, nos revela la pareimonia Cleto las cláusulas contractuales? si del Gobierno, el con que procedieron los legisla González Víquez, El dicho del Le Mansión dores de los primeros años de la señor González es concluyente. señor Fernández es la persona República al consagrarlo en noe.
Su autoridad es indiscutible, y destioada por el Gobierno al ser los párrafos que siguen están vicio público de la Nación.
tra Carta. Como en adelante ha.
tomados de bremos de intercalar párrafos de un proyecto, que encargándole un negocio. ex una autorizada opinión a este presentó al Congreso con fecha plotación de un bien nacional, vespecto, debemos limitarnos upi de mayo de de 1892 para que se como empleado o administrador, anulara la credencial a varios para asegurar este último un cameote a demostrar que al decir la Cosetitución empleado su Diputados. Aun cundo el señor negocio (en esto si es contrato)
balterno de los otros Supremos públicamente que no ha interGonzález Víquez ba manifestado con el Poder que le entregó el bied.
Poderes. quiso decir o referirse venido ni quiere intervenir en la cuánto representa la ganan a toda clase de actos que por sus política, los echandistas To cia por la venta de dulce o mieles consecuencias, impliquen pagos de servicios, por empleos, retri partidario y hom a la fábrica? será esto todo, o bución por trabajos efectuados bre de coosejo y con seguridad babrá en el libro de contratos del leerlos con Ministerio de Hacienda algún discresión ya sean profesionales que habrán de atención otro adicional a Este en que se o provenientes de cualquier acto o contrato que hayan de produ Sagún lo anterior, el señor Fer estipole precio de venta, cantidad cir, en qua u otra forma, prove nández es empleado del Ejecutivo de recibo y preferencia en la toma cho para el Diputado convertible porque La Mansión es ura de y que esté sin publicar?
en dinero o coses que lo represen tep. No hay que ver el asunto de una manera restricta pare, ate niéndose a la letra y no al espíri tu, deducir o creer que lo único que los constituyentes pensaron Sombrerería de Tomás Valverde y estipularon, fae con relación a empleos. No. Con este criterio La que vende MAS BARATO; y en Arreglos, llegaríamos a la conclusión de donde MEJOR se Trabaja a GUST ie que el Poder Ejecutivo, burladdo la intención de aquellos severos 1a. Avenida Oeste, Nº 406, 25 y. al Oeste del Banco Internaciona legisladoree, halagara a sus ami. ceeovno 000 GOOG60000 gos con contratos a otra clase de actos que pudieran reportarles Obleas Antigripales ventajas pecuniarias, pretendien.
do que no sobrepasaba el canon PARA RESFRIADOS, TRANCAZO INFLUENZA constitucional, por cuanto en es ta forma, no dependían de él; o, Obleas Neuralgina de al verificar tales actos no lo QUITAN EN POCCS MINUTOS EL DOLOR DE CABEZA NEURALGIA hacía como Poder sino como per sona civil, enteramente ajena al AGENCIA GENERAL: primero. Si hemos de ser fieles al espírita del articulo, veremos que lo que se pretendió fue alejar por completo y lo más posible al Di putado, del Ejecutivo.
Hecha la anterior aclaración acerca del alcance de tales pala Avenida tras, vamos al objeto de estas líocas que tienen por mira exami Fernández Guell ABOGADO NOTARIO San José, nar un punto constitucional de ana manera doctrinaria y com.
pletamente desligada de la per sona que en ella interviene, mas no en la de Representación de la Nación.
Sin embargo, antes de seguir adelante, pramog qoé quiere de cir empleado según el Diccio nario de la Real Academia y el de Legislación y Jurisprudencia de Escriche. Empleado, da. De emplear) y Persona destinada por el Gobierno al servicio público, o por un particular o corpora ción al despacho de los nego cios de su competencia o inte rea Emplear. Del lat. implicare.
colocar en. Ocapar a uno, en cargándole un negocio, comi sión o paesto, T. Desti El diputado Volio, don Jorge, ha planteade ante la Cámara el problema ya conocido por el público, de si el representante don Santiago Fernández ha perdido su calidad de diputado por cuanto firmó un contrato con el Poder Ejecutivo. Publicamos en otra parte del periódico un estudio de que es autor un joven de buen espíritu a propó sito de ese negocio. Para quienes quieran formarse juicio sereno y desapasionad. recomendamos la lectura de esos artículos que comienzan a publicarse hoy. El de mañana es sumamente interesante porque contiene la opinión del Lic. doo Cleto González Ví.
quez en caso parecido.
Esperamos el curso que el asunto tenga en el Congreso para dar también nuestro parecer. Por el momento lo que hay pendiente es si cabe la moción del diqutado Volio, esto es, st en este momento en que el Congreso celebra sesiones extraordinarias cabe entrar a juzgar la credencial de un diputado. Observamos a esto que tratándose de una cuestión esencial sobre las condiciones como se integre el Congreso, es de naturaleza determinar previamente el caso o los casos que, como el del señor Fernánt dez, amenacen al Congreso de hacer dudosa su legalidad. Aunque los objetos de que ha de conocer el Congreso en sus sesiones extraordinarias es taxativo, sería contradictorio anti natural que un Congreso actuara con personas que jurídica y moralmente ya pertenecen a él y para fijar esta situación no parece que haya momentos especia.
les. Si se trata de una nulidad absoluta de la credencial de un diputado, se comprende que en todo tiempo tanto más cuanto que eso es orgánico del Congreso cabe conocer y resolver esas nulidades, En cuanto a la sustancia misma del negocio, vemos que es de necesidad impe: riosa provocar su debate en la Cámara y que el primero qne aceptara ese debate por lo que hace a su honor de funcionario de la República es el mismo señor Fernández, por lo que hace a su honor de funcionario y por lo que ello interesa al buen desenvolvimiento de las instituciones republicanas, en cuyo cuidado andamos ahora celosos todos los hombres.
Si el Congreso ha de ser una institución absolutamente libre de sospechas no admita nadie que de su credencial de representante se tenga la menor duda.
En todo caso, el problema queda planteado.
BOTICA LA VIOLETA no Carlos Jiménez Telefono No. 256 TALS El Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.