ADMINISTRACIÓN 2! AVENIDA 75 varas al Oeste del Parque Central Apartado 540. SAN JOSE DIRECCION Apartado 510. SAN JOSE LA VOZ Suscrición MensualĆ 00 Número Suelto. 10 ORGANO DEL PARTIDO REPUBLICANO y Defensor de las Conquistas Democráticas de Costa Rica Director y Gerente: ROMULO TOVAR ANO San José, Costa Rica, SABADO 15 DE MARZO DE 1924 Número 81 LA POLITICA AL MARGEN El doble efecto de los temblores fué los que usamos. No se puede hacer política; res más visibles de la capital para encarnio destruir algunos centenares de edificios y, debe dormir la conciencia pública y todos esde todos. La caridad la entienden allí en lo que poner la política al márgen. Los periódicos tamos de acuerdo en que es necesario comenestas cosas tienen de aparatosas y de escán echandistas están empeñados en no hacer politica y esto se lo puede agradecer el púzar a darle campo a las advertencias contra dalo, del mismo modo que los santones y las una serie de irregularidades que se vienen beatas gustan de andar en el traíjn de las blico. Sin embargo, a pesar de todo el es notando y cometiendo al amparo de esta crí iglesias y de las fiestas religiosas para adqui fuerzo puesto por mantener bajo presión lo sis de temblores.
rir novedad o ganar indulgencias.
que ellos llaman la política, de cuando en No hacen política los periódicos echan Consideremos que las cosa van de arro cuando se ha deslizado algún hecho político distas y aprovechan la menor oportunidad llándose correctamente. que la Junta Nacio como el telegrama del comité de enredos, para acusar al general Volio de que nada ha nal de Socorros cumple con su deber; que los intrigas y revoluciones del partido echan hecho por los damnificados de San Ramón pueblos se van dando cuenta del valor exacto dista y uno que otro comentario como el en cambio se entretiene en conmover la curul de las cosas y que el problema creado por es que acaba de hacerse con motivo de la mo del representante Fernández. Nada ha hecho ta situación anormal se simplifica hasta re ción del representante Volio para que se el general Volio ni nada han hecho los demás ducirse a una cuestión de fomento, de modo conozca de la credencial del diputado Fer porque aquí solamente ejercen la caridad unos que una vez que se haya provisto a las más nández don Santiago. Siempre se seguirán coantos sacristanes, el comité de enredos del urgentes necesidades de las familias pobres entendiendo las cosas de un modo antoja echandismo y el secretario Acosta, sin duda a las cuales hay que hacerles un hogar prodizo: no se quería hacer política en los pe. La caridad la hace el comité de enredos gas visional, lo de más es cosa de ver como se riódicos echandistas y fué desde los petándose los mismos treinta céntimos que gas facilita la construcción de los nuevos edificios riódicos echandistas convertidos ahora en dómines de doctrina cristiana desde los cua tó el general Volio en telegrafiarle a los ramo y como se hace para que los pobres tengan les se lanzó una diatriba al Presidente por. Volio lo hacía a amigos de aquel lugar y a un nenses, con la diferencia de que el general un hogar estable y seguro.
Si no se simplifica pronto el problema lo que no andaba por los vecindarios viendo pueblo que se ha convertido en el asiento de que se produce es el desorden y el desorden es las rajaduras de las paredes. Pero no com las doctrinas reformistas.
aquí muy apetecido por toda una serie de gentes: prendemos cómo es posible que un país Pero aquí solo ejercen la caridad ellos a no falta en el gobierno individuo que quiere viva sin hacer política siendo la política, la manera como se atiende allí la caridad, ha que a todo esto se le de un alcance exagerado definida como cosa seria, la ciencia del Es ciéndoles al pueblo que aqui en la capital es que justifique gastos anormales; no faltan los tado. Curioso hubiera sido en los países todo republicano y reformista esas especies que quieren tomar vela en los comités públicos europeos, en los días largos y trágicos de la de perreras indecentes y humillantes en don para ejercer mentida caridad y para vivir de guerra los pueblos se hubieran contentado de tienen que meterse en promiscuidad lamen lo que ese oficio produce; no faltan vagabuncon estar matando hombres y hubieran de table y que se estan construyendo en los lugados a quienes satisface el paro de los oficios jado lo que los cehandistas llaman la polítipara vivir de la caridad pública. Los países no ca a un lado. La guerra misma era cosa polídeben ser imprudentes. El Japón acaba de sutica y de los hervores infernales de la guerra frir indecible catástrofe: le ofrecieron ayuda de salieron las revoluciones que cambiaron la los Estados Unidos y la rechazó. El pueblo ja.
faz de Europa. Parece que hay su diferencia ponés entiende que si no podía sacar fuerzas entre una guerra y un terremoto, pero cumateriales y morales de si mismo para afrontar rioso sería también que un país en donde la crisis física de que fue víctima, era ante sus los temblores rajaron las paredes de unos cuantos edificios públicos, se prescinda de No conocíamos el presidio de San Lucas, sacó fuerzas y recursos de sí mismo y siguió propios ojos un pueblo miserable y vencido: atender a los intereses permanentes de la pero no creíamos que fuera lo que fue antes viviendo el Japón y creciendo y convirtiéndose política nacional. así se vé como, a pesar de los temblores. Los temblores alli hicieron en fuerza moral del mundo a pesar de lo mude todos los deseos de callar el debate poll un bien relativo; destruyeron eso. que era cho sufrido y de las lágrimas derramadas y de tico con lintenciones aviezas, porque bay eso? Los que alguna vez vieron lo que es el las miserias momentáneas sentidas.
intenciones aviezas, la república ha entrado presidio de San Lucas han tenido que sufrir de lleno en la acción de su propia política; doblemente: por la suerte de los hombres que rales y buen sentido y es natural que para su Estos pueblos también tienen fuerzas moporque es hacer política, nada menos, que allí cumplen su condena y por el hogar mise bien y su honor usen de ellas y las aprovechen.
se reuna el Congreso y aborde asuntos de rable en que se les aloja. En San Lucas no hay No hagamos política dicen ellos. nosomayor o menor trascendencia.
aguas ni hay tierra para el trabajo, ni hay tros decimos sinceramente que no podemos deHay que vivir la política de la repúbli puede decirse, un hogar para el hombre.
ca; hay que agitar los intereses de repúEl problema penal lo entendemos como pública porque algunas paredes se hayan roto jar de vigilar los supremos intereses de la Reblica; hay que atender sus grandes o peque los otros con hogar digno para el presidario, porque algunos tejados se hayan hecho trizas.
fios negocios y no va a creerse que por con una considieración humana para estas víc Apresurémonos a darle hogar a quienes lo necuanto es necesario componer unas cuantas timas de su pasión o de su ignorancia; con cesitan, que esto es lo capital: no se de lugar a casas la república debe prescindir de seguir medios que le hagan la vida no despreciable; quejas de los pobres porque no se les presta cuidando su gran vida. Un interés po ſtico con taller para que trabaje;con tierra para que sumamente discutible es el de la reforma siembre, con ocupación que lo salve del ocio, pronta ayuda en su reclamo de tener en donde tributaria indicada en el establecimiento de del ocio fecundo en malos pensamientos.
dormir tranquilos, pero si la libertad está ame.
la cédula personal. El Congreso va a acepNo se olviden los hombres que tienen bazada; si el crimen se está incubando en el tar eso de lleno sin discusión alguna? Otro las responsabilidad inmediata de estas cosas pecho de los viles; si los intrigantes cultivan es interés público es el de la venta de los bie que tambien es oportuno pensar en resolver te silencio de la opinión pública; si los politines nacionales. Hubo que hacer política alese olvidado problema del penal y que tam queros mientras andan haciendo alardes de ferededor de eso; hubo que mover la opinión bién es oportuno incluirlo en el plan de rementida misericordia, por otro lado están tepública y uno de los proyectos de emergen construcción de los edificios públicos.
jiendo cobardes planes, nosotros decimos, que cia del Ejecutivo se vino a tierra. Se quería En esto no creemos que haya mucho que no duerman los ciudadanos porque tanto pelipor allí, como sabio consejo de la Junta decir. Pero debe ponerse fin a esa situación gro hay en los temblores como en perder la paz Nacional de Socorros, que se suspendieran desastrosa en que viven los presidarios y denacional.
las garantías constitucionales; hubo que be acabarse con San Lucas, San Lucas es la Tenemos que felicitar a los hombres pulevantarse contra eso; se agitaron los hom más humillante expresión de la desidia nacio dientes que de su riqueza dan para el pobre, y bres a pesar de que todos, mal que bien, nal, de la pereza nacional, de la indiferiencia a los extranjeros que viven entre nosotros y de andaban atentos de que no les cayera una de una sociedad que gasta sus mejores recur sus negocios sacan óbolo para los humildes y teja del techo con motivo de los temblores sos en el lujo y lo más precioso de su tiempo de los que hacen oficio útil en todo esto. Pero y se conjuró el enorme peligro de poner la en placeres vanos y lo más fino de su genio ese sistemático silencio y ese afán de condenar república al capricho de un hombre; se ha en intrigas menudas, mientras allá en medio todo lo que tiene un tinte político y eso de juzOrganizado ahora un llamado ejército de emer del golfo los hombres viven como en una po gar mal al General Volio porque plantea un gencia y andamos los hombres preguntándo cilga en el más completo olvido.
problema constitucional en el Congreso, huele nos qué es eso y a que viene eso de hacer No se haga esto a un lado si hoy es cues a podrido y es bueno que los costarricenses es nuevos ejércitos como si no tuvieramos con tión de derramar misericordia.
tép alerta.
El Presidio de San Lucas Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.