DIRECCION Apartado 510. SAN JOSE ADMINISTRACIÓN 2! AVENIDA 75 taras al Oeste del Parque Central Apartado 540. SAN JOSE LA VOZ Suscrición Mensual 00 Número Suelto. 10 ORGANO DEL PARTIDO REPUBLICANO Defensor de las Conquistas Democráticas de Costa Rica Director y Gerente: ROMULO TOVAR SAN José, COSTA RICA, LUNE) 24 DE MARZO DE 1924 Número 87 LO QUETIAGANADO LA REPUBLICA Debe haber ganado algo la repùblica con haga justicia: nosotros habríamos dicho, a presar libremente su odio a su inconformidad el ejemplo de su vida: debe significar alguna que se le reconozca que procede con justicia con el tirano y se verá que el tirano es una so cosa su seriedad; deben tener algún valor sus en sus cosas. La combinación jimenista ref lemne mentira opuesta a la voluntad nacional costumbres severas; su civilidad vivida casi nista es una de las mejores páginas de que es una sencilla verdad. Debemos desear inalterablemente; sus hombres públicos gran la historia nacional. Todavía no. es posible que los gobiernos extraños reconozcan que des, todos de un valor continental, muchos medir y apreciar sus consecuencias verd de vivituos la república tan fielmente como ello de ellos sabios, muchos de ellos buenos, mu ras. Pero dado los recientes acontecimientos es posible: que reconozcan nuestros gobiernos chos de ellos eminentemente justos; sus insti de Centro América, ya se puede considerar que es una cosa relativa; pero es fundamental que tuciones admirables; sus hechos históricos, sin esa actitud de los partidos la república reconozcan la realidad con que hacemos efecalgunos legenda tienen que haber hec estaría sujeta a los peligros de descomposición tivos los principios y las reglas constituciona: de esta patria nuestra un valor en la América. porque ha pasado aquel pueblo hermano. Con les de nuestra vida.
En realidad no hemos dado mala lección: he la combinación jimenista reformista hemos Para ellos como para nosotros sería mos procurado por hábito y por propio de evitado el desorden, hemos conjurado el mal asombroso y lamentable que después de ha signio, que las instituciones se desenvuelvan de la dictadura, hemo: est rbado el intento ber arreglado ouestro negocio de un modo naturalmente; cuando nos ha venido el desor de los otros por lanzar a la patria a los azares tan humano y aun tan racional y aún tan den lo hemos condenado; cuando hemos su de una tempestad política.
prudente y patriótico, diéramos rienda suelta a frido la tiranía siempre fué posible levantar Significa otra cosa la combinación jime nuestros odios o a nuestras ambiciones y nos contra ella el espíritu público y mientras el nista retormista: significa que la opinión pú pusiéramos a pelear en las calles, a destruir otras partes las tiranías tienen que caer nece blica se auna y llega a constituir de un modo nuestros campos y ciudades, a matar sariamente manebas de sangre, aquí necesa natural un valor imperativo que expresa la nuestros hombres de trabajo, a desmoralizar riamente se derrumban por la fuerza de las determinación de la mayoría absoluta de los nuestros hogares. Los extraños ven que pro.
ideas, de la pasión que el pueblo pone en costarricenses en la solución del problema cedemos de otra manera y eso es mo maldecir esa monstrunsidad sin nombre. Te presidencial. Lo que hay de verdad es esto y tivo bastante para desearnos siquiera el bien nemos la escuela venerada por todos, traba si se ahondara mas en el problema aun podría que nosotros celosamente perseguimos. Nada jando por crear la conciencia republicana; verse mejor como ese hecho es lo único que valdríamos para ellos el dia aquel en que ya tenemos la prensa que hace mucho tiempo no hay de real y efectivo en este instante: es no pudiéramos sacar nuestro Presidente de sufre lo que todavía sufre a veces en un país decir, el imperativo de la mayoría absoluta. la asamblea popular y tuviéramos que sufrirlo europeo, la vergüenza de una censura ejerci Los partidos populare, han formado esa impuesto por los cuarteles o los presidios.
de la libertad. Algo es todo esto para que tenemos la tribuna pública honrada por voces drá que decirse esto en cuanto ello es lección propios ojos el día en que nos importara más los la gloria pasajera del soldado improvisado que extraños nos adıniren y también nos estimen para todos los tiempos. Lo que hay de verdad los títulos conquistados por el hombre que ha y también recojan con cierta devoción nues en esta hora histórica son ellos peleando por vivido civilmente, con sencillez admirable y tras causas y para que todos nos excepcio hacer una mayoría absoluta, formándola mo ejemplar.
nen y para que se sienta cierto generoso orLa manifestación del Departamento de gullo en ser nuestros amigos.
ralmente como la han formado, organizando Estado de Washington tiene que ser considePensamos así algunas cosas, en la preci la opinión pública para que el negocio de or rada por nosotros como una consecuencia sa que nos impone la vida diaria, ahora que ganizar un gobierno nuevo sea un negocio de natural de nuestro vivir; tiene que enorgullehemos sabido por uro de los diarios de la la opinión pública. Concíbanse las cosas de cernos en cuánto ello es un reconocimiento mañana la actitud del Departamento de Estado de nuestras prácticas republicanas; tiene que de los Estados Unidos, con resp. cto a nuesotra manera y se verá que nos poníamos tueser estimada si no como un fallo, porque no tro problema electoral. El Departamento de ra de la realidad de la vida nacional. Concíba.
estado de Washiogton considera, que nuestro se a los partidos envueltos en intrigas de toda cabe eso, sí como una expresión de justicia problema electoral se ha perfeccionado; estima especie; a los hombres insensatos; a las pasio nacida en la conciencia de un pueblo al cual que la combinación jimenista reformista fór nes desa tadas;a las ambiciones irreconciliables. siempre hicimos juez de nuestras dificultades ma la mayoría absoluta tanto en el Congreso Todo esto obra de políticos y no de ciudadanos y en quien siempre encontramos el juez gran como en lo que se refiere a la expresión de la voluntad popular y admira y felicita al pueblo y aun concibase la tragedia y se comprendera de que nosotros necesitábamos.
y de Costa Rica porque de una manera civil y mejor la posición falsa de la república ante los Su actitd de ahora corresponde en el ánirecomendable resuelve un negocio que para que desde fuera vigilan nuestra vida o para mo de ese pueblo al concepto que allí se tiene otros de nuestros pueblos se hace imposible admirarla o para desilucionarse. Pero no hubo de nosotros. ese concepto vale algo o nosopor el apasionamiento o egoísmo o maldad de nada de eso, y dió el Gral. Volio magnífico tros nada valemos. Pero decir que nada valelos hombres.
Cuál es la trascendencia de este acto del ejemplo y la república afirmó su paz y siguió mos sería tanto como tener por cierto que se han disuelto todas las fuerzas normales de la Departamento de Estado? Constituye el un viviendo su orden inalterable.
elemento en el gran problema de la república.
nación, y esto no puede ni debe ser cierto en Viene ese acto a perfeccionar ese grave nego mento de Estado es honroso para la república Lo que resulta de la actitud del Departa nuestro espíritu. Somos nosotros mismos los cio nacional? No tanto, pero si posee ese acto que debemos formar en la conciencia del munun valor moral estimable. En la conciencia de como fue honroso y saludable para ella que en la república una actitud semejante sí tiene que su hora, la peor hora que ha vivido esta nado el respeto que queremos merecer, la devoser considerada como un factor importante de ción, la más trágica y la más humillante, tam ción qne deseamos se nos tenga y la justicia ese problema: es una manera de justificar que bien el Presidente de los Estados Unidos se que reclamamos como necesidad orgánica de la repúbica vive sus normas regulares; que nuestros destinos.
se ajusta a sus principios constitucionales; que negara a prestar su reconocimiento al gobierse somete al imperio de las reglas sanas de su no nacido en condiciones tan fatales y tan des Si fué humillante para la república que derecho fundamental y que resuelve sus ne. preciables. Los dos momentos o los dos he anduvieran los hombres de ella llamando a las gocios de gobierno de acuerdo con el espíritu chos se armonizan, se corresponden, se rela puertas del Departamento de Estado parn que de sus propias leyes. El reconocimiento que los gobiernos extraños prestan a nuestros cionan en forma que los dos se completan en reconociera a quien había roto el orden consnuevos gobiernos no vienen a ser sino una cierta manera; no podemos agradecer que los titucional y había asumido el mundo con infaforma de la manera como nosotros reconoce gobiernos de fuera nos hagan el mediocre fa mia, tiene que ser motivo de satisfacción intimos también que nuestros nuevos gobiernos vor de reconocer al tirano le creer que por ma que se advierta nuestro propósito de seguir se han organizado regularmente. Eso sale de la naturaleza misma de las cosas, de la lógica cuanto el tirano ejerce violentamente el poder haciendo de nuestra patria, patria de doctrina de las cosas, si es que puede hablarse así. público él expresa con lealtad el principio de en América. Podemos decir esto, que somos La república tiene derecho a que se le la soberanía popular. Déjese a un pueblo expatria de doctrina en América.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.