LUXB6 DE ABRIL DE 1924 LA VOZ PAGINA LONES de Abril Acuerdos de la Municipalidad del Canton Teatro Moderno Central de Limón La marca del Amor las pm 316 95 y León. las 30 750 00 417 00 1483 00 El Valle del Silencio 37 50 Variedades 1020 00 LUNES de Abril SESION OCTAVA celebrada por la Municipalidad del Can.
GASTOS tón Central de la Provincia de Limón a las veinte horas del Cap. VI: artículo Giros munieipales pen veintiuno de Febrero de mil novecientos veinticuatro, con asistencia de los Kegidores Laport, Presidente, Solórzano Cap. VIII: artículo Aumento para sufragar dientes de pago, a cargo de este distrito.
costo de mobiliario del salón de sesiones municipales Art! Fue leída, aprobada y firmada el acta de la sesión Sobrante del presente presupuesto.
anterior.
Art! II. Se aprobaron las planillas por trabajos manicipales correspondientes a la semana del al 15 de Febrero ArtIII. Se leyó una nota del sefior Gobernador en la DIRTRITO SEGUNDO que dice no firma el giro que conforme al acuerdo VI de la sesión del siete del corriente se ordenó pagar a don Moisés Flo.
INGRE80s res, lospector General de Higiene, su sueldo completo del mes Cap. III: artículo Multas sobre patentes.
de Enero, por cuanto en el artículo respectivo dice de acuerdo Cap. IV: artículo Reintegro de sueldos de con un informe del Jefe de Sanidad y ese informe él no lo co Agentes de Policía a cargo de patentados.
noce. Se acordo: Para conocimiento del señor Gobernador se (Agente de Policía de 25 Millas 85. 00 copia el siguiente párrafo del informe del señor Jefe de Sanidad mensuales)
El sefior Flores ha hecho durante este mes una buena labor y creo de justicia pagarle integro su sueldo mensual, pues yo le había hablado con anticipación y él esperó unos días la aproba.
ción de su nombramiento.
1)
GASTOS Art. IV. El señor Gobernader on nota fechada el 20 del Sap. IV: artículo Giros municipales pencorriente dice que no puede ser ejecutado el art:VII del acta de dientes de pago a cargo de este distrito. la sesión del siete del corriente por el cual se dispuso adjudicar Sobrante del presente presupuesto.
entre varios Inspectores de Higiene, lo que dejó de pagarse durante la primera quincena de Enero último y que no habiendo motivo que la justifique, viene a quedar bajo la prohibición del art! III de la Ley de Hacienda Municipal; pero que si se trata DISTRIO TERCERO de pagar trabajos extraordinarios, como presumo, el acuerdo deING ESOS be dictarse en otra forma. Se acordo hacer ver muy amablemente al señor Gobernador que no hay disparidad de opiniones puesto Cap. III: artículo Multas sobre patentes, que en la trascripción que se le hizo con fecha 1y del corriente omitido en presupuesto ordinario.
y que alude al mismo asunto, dice: en concepto de sueldo extra Cap. IV: artículo. Reintegro de sueldos de Apor servicios extraordinarios, las persooas a quienes se refiere gentes de Bolicía a cargo de patentados.
el acuerdo anterior son las siguientes: Manuel Ugalde Víctor Ag. Policía Cohen 100 oo mens. 61 200 00 Artavia, Arturo Aguilar y Valenzuela. En consecueny Lari 100. 00 200 00 eia el señor Gobernador será muy servido de poder ejecutar dicho acuerdo. las p.
Gran final de la cinta 1057 50 El Secreto negro 122 70 934 80 1057 50 Luneta 25 Ct. Gal. 10 Ct. las 80p.
Cómicas 65 00 Por HAROLD LLOYD 2400 00 LA TUBERCULOSIS se cura con la 2465 00 NEOBIOS Representante: de Benedictis Apartado 467 AMERICA Edificio contra temblores Próximas novedades Art: Se leyó la siguiente comunicación del señor GoGASTOS bernador: Corporación Munieipal: El inciso d) del artículo Cap. III: articulo Chiros municipales pendel acta de vuestra sesidn del siete de este mes, contiene la disdientes de pago a cargo de este distrito.
294 20 posición de reconocer las samas que aparecen en el crédito de Sobrante del presente presupuesto ordinario. 2170 00 los distritos 2º y 3º, como deuda del distrito 19. Creo del caso advertiros que como el Distrito ha venido pagando desde 2465 00 1911 los gastos generales de administración de todo el Cantón, su deuda con los otros distritos debe ser reducida a daa suma igual a la que a estes corresponda por los mencionados gastos Se acuerda aprobarlo y enviarlo por medio de la Secretaría generales desde la época indicada. Un estudio que hiciera de al señor Inspector General de Municipalidades para lo de su este asunto el competente Contador Municipal. y que se le cargo pagaría extraordinariamente serviría para dejar en debida Art! VIII. Se leyó el siguiente informe: Corporación forma las cuentas de los diferentes distritos, como lo manda la Municipal: Cumpliendo con el encargo que esa Corporación ley. Corporación Municipal. de Gutiérrez. Se acuerda: tuvo a bien hacernos por acuerdo de de Enero último, hemos Pedir el respectivo informe al señor Contador, como lo indica el revisado las cuentas llevadas por la Contaduría Municipal duseñor Gobernador para proceder a lo que haya lugar.
rante el año fiscal que terminó el 31 de diciembre de 1923 y a Art VI. 8e aprueban y mandan pagar las siguientes continuación damos el informe correspondiente. El libro de Caja cuentas presentadas por el Contador Municipal: United Fruit está en un todo de acuerdo con los comprobantes de Ingresos y c! 1550. 20 y 629. 16; Northero Ry C: 668. 63 y 218. 71 Gul Pagos que hemos tenido a la vista, los que fueron confrontados llermo Niehaus 95. 45 y 52. 24.
minuciosamente, arrojando un saldo en efectivo, en caja por valor de 14. 047. 55. Así mismo hemos confrontado todos los ArtVII. Se leyó la siguiente exposición y proyecto de talones de giros emitidos durante el afio contra la Tesorería, presupuesto extraordinario enviado por el Contador Municipal: con los respectivos asientos de distribución que figuran en el Honorable Corporación Municipal. Para su estudio y promul. Libro Diario y todos están de conformidad. Al analizar los gación, tengo el honor de presentaros adjuntos, un proyecto de sientos del Diario que no tienen comprobantes encontramos lo presupuesto extraordinario de ingresos y gastos. Lo hago direc siguiente Diario, Folio 120, Asiento No. 71 de 31 de tamente por manifestar el señor Gobernador que no incumbe a Mayo de 1923 él la presentación de proyectos de presupuestos extraordinarios. Dice: Varias cuentas. 148 55 La organización actual de la Contabilidad Munieipal, basada en a Giros por Pagar.
su totalidad en el Presupuesto, exige que estos sean elaborados 148 55 muy detalladamente, pues de lo contrario el mecanismo de las Diferencia cuentas se hace difícil y para transacciones imposible su anotación. Las partidas comprendidas en este nuevo presupuesto, Saldo de los libros.
Existencia en giros.
733 85 fueron omitidas al elaborar el presupuesto ordinario, a pesar de 585 30 existir entonces en los libros municipales. Adjuntos a esta pro148 55 yecto de presupuesto os serviréis encontrar un estado de los Continuará giros pendientes de pago, motivo principal del mismo. Limón febrero 21 do 1924. Mora Contador Municipal.
Municipalidad de Limón. Proyecto de an Segundo PresuOAL DE CONCHA en Desamparados puesto Extraordinario.
Tengo para la venta CAL DE CONCHA en mi Depósito en Desamparados, y también rooibo órdenes en esta ciudad en DISTRITO CENTRAL la Ferretería de Espriella y Compañía, esquina opuesta a la iglesirmen. DAVID ROJAS FLORES.
INGRESOS Cap. V: artículo Intereses al y ojo anual sobre 7, 600 00 en bonos nacionales, emitidos al iniciar el Presupuesto ordinario. 684 00 Cap. II: artículo Reintegros por trabajos de higienización por cuenta y a solicitud de EDUARDO POCELT DIJOS interesado, Art. IV sesión del 24 de enero.
500 00 Cap. VI: artículo Multas sobre patentes e MAQUINARIA ELÉCTRICA EMPAQUE ASÉPTICO impuestos emitidos al iniciar el Presupuesto La fabricación se hace con artículos de pureza garantizada ordinario.
300 00 y con limpieza absoluta. Se sirven pedidos a todos los lugares do la República y garantizando la bondad del producto.
1484 00 CALLE SUR SAN JOSE, Se vende barato y en buenas condiciones on cocha americano de ruedas, una vo lanta de ruedas y caballo pa.
ra iden. Todo con sus respectivos aperos.
En esta oficina intormarán. Teatro Adela FABRICA DE GALLETAS EMPACADAS Muy pronto grandes Novedades (MARCA POCHET)
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.