DIRECCION Apartado 540. SAN JOSE ADMINISTRACIÓN 2! AVENIDA 75 Taras al Oeste del Parque Centrap Apartado 540. SAN JOSE LA VOZ Suscrición Mensual (2 00 Número Suelto. 10 ORGANO DEL PARTIDO REPUBLICANO y Defensor de las Conquistas Democráticas de Costa Rica Director y Gerente: ROMULO TOVAR AÑO San José, COSTA RICA, JUEVES 10 DE ABRIL DE 1924 Número 102 Los diputados Agrícolas de 1921 Desde los escrutinios definitivos de 1921 mas que nunca se plantearon en otra época. republicana, no va a ejercer un acto de impose viene, desde el campo enemigo venteando La lucha de la transacción tiene algo parecido: sición. Va, sencillamente, a dar satisfacción la queja de que la derrota del partido Agríco el partido republicano se lanzó al campo le plena a la voluntad expresa de los costarrila, o mejor dicho, del partido echandista, se vantado la bandera de que el presidente de la censes. Como está planteado ahora el probledebe a que los partidos populares les habían república nunca debe surgir del acuerdo del ma es así como lo ha planteado el partido arrebatado dos diputados. De este modo se poder ejecutivo con los partidos políticos, pe Reformista es de esta única manera. El parha querido pervertir la opinión pública y bajo ro dada la situación especial de la república tido Reformista ha declarado al país que haese pretexto se ha mantenido al país en días la lucha se redujo al buen deseo de los cosbiendo obtenido el partido republicano mayor largos de inquietud. La hora de hacer juicio tarricenses de ponerle fin a la especie de dic número de votos que los otros partidos, es a pleno de estas cosas se acerca y el país podrá tadura que quería imponerle el presidente su Jefe a quien corresponde ejercer la Prime oír desde la Cámara de Diputados lo infun Yglesias.
ra Magistratura. Véase bien lo que en esa dado de esas quejas oficiosas. No, la derrota La lucha eleccionaria de 1909 plantea declaracion se establece: no dice el partido del partido echandista debe tener otro origen un problema sencillo pero previsto en todo reformista que se convierte en un aliado del y lo tiene efectivamente. Esa derrota no pue caso por la constitución, el de la elección del partido republicano, por cuanto el partido rede estar sujeta al hecho único de haber perdi presidente por la mayoría absoluta del pue publicano tiene un mayor número de diputado la diputación de Alajuela y Heredia, para blo. Las otras campañas se han concretado a dos en el Congreso. No, dice que el partido que sea derrotada, como ciertamente lo es y resolver la cuestión de la sucesión presiden republicano ha obtenido en los comicios elecgrande, ella debe tener otra causa de mayor cial. La de ahora, no. La de ahora tiene ese torales una mayor cantidad de votos. Esta es trascendencia. Esa derrota, digámoslo así, es sentido que ya hemos indicado. Por eso la la doctrina que debe ser salvada, la de los popular o digámoslo mejor, es nacional. El lucha ha sido intensa, llena de incidentes, comicios electorales y nada más. Un día no problema político ayer como hoy es el mismo: realmente expectante, a veces terrible. Los serán sino los comicios electorales los que no se trataba de elegir tan solo un presidente partidos populares sintieron que quería impohablen. Por ahora hay que acercarse a la ver de la república; se trataba de algo más, se tra nérseles un presidente: que se lo quería impo dad de los hechos, haya que acercarse a lo taba de saber cómo habría de ser elegido ese ner el gobierno, por un lado, y que se lo que la constitución prevee en su espiritu: hay ese presidente. Nosotros creemos que la rea quería imponer el Congreso, por otro. Creían que hacer cierta la voluntad nacional.
lidad del problema que han afrontado los cos los que carecen de fe en el esfuerzo de los Si la elección de diputados de 1921 hutarricenses en las elecciones de 1923, se redu hombres que era completamente imposible biera sido negocio de la nación y no nogocio ce a ésto: establecer una forma de doctrina conjurar ese doble peligro. Los partidos pode un grupo inteligentes políticos, si el par constitucional sobre la manera como debe e pulares ban triunfado prácticamente: han tido republicano hubiera llevado a los comilegirse el presidente en Costa Rica. El par combatido esas dos cosas ajenas a la vida cios de 1921 sus cuarenta mil votos, si el par tido agrícola planteó las cosas de modo que constitucional de este país: han hecho cierto tido reformista hubiera hecho su primer enesa elección la hiciera el congreso. Es verdad que el pueblo costarricense aspira a atribuírse sayo con sus catorce mil votantes, entonces que la Constitución encomienda al Congreso el solo la facultad de renovar el poder ejecu estaríamos todos dentro de la constitución pe: la función de completar la elección presiden tivo, como un acto de soberanía y ha destruí ro no se olvide que ni aún en este caso podría cial en cierto momento, pero pone por encima do esa torpe doctrina de formar un círculo un Congreso constituirse en colegio electoral, del Congreso la acción electiva del pueblo privilegiado de electores que apenas si hace porque de otro modo no sabríamos como excostarricense, de modo que en lo fundamen pensar en un mezquino pensamiento de egoís plicar el sistema electivo de la república.
tal es el pueblo el que elige su presidente y mo oligarquico.
nada más. El Partido Agrícola ha queriEn 1909 el Lic. Jiménez, candidato de La derrota ha sido ésta: del pueblo condo hacer las cosas al revés: ha querido poner tra el grupo de diputados echandistas de 1921 un partido, no quiso obtener una victoria en al Cogreso por encima del pueblo y esto es y de la nación contra una doctrina adversa a el Congreso. Se fué, como salió ahora, a la tanto como invertir el orden de la constitución.
su régimen natural de política republicana.
tribuna pública a presectar su programa los El pueblo se dio de este intento; el pueblo Adviértase otra cosa, además, y es que los costarricenses para obtener de ellos la termisorprendió lo que en ello había de intriga, lo partidos populares no hacen derivar su victoque había de sorpresa, aun lo que había de ria de la mayor fuerza que tenga en nación moral de ser él el Presidente de Costa Conmaldad. Al partido agrícola le resultaba muy greso. No, la hacen derivar de lo que la masa Rica. El partido echandista ha hecho menoscómodo que así fueran las cosas. Para avento electoral ha declarado en los comicios de di precio de esa voluntad nacional, pero sin em rarse en una campaña presidencial entendida ciembre. El Congreso, dentro de la doctrina bargo, la ha tenido que sufrir.
de esta manera tenía en su favor en el seno de la Cámara un grupo de diputados con los cuaMW les habría sido sumamente fácil hacer una ma: las crias son de pura yoría para el efecto de elejir presidente.
raza, La Pasión y Un buen jardín El partido republicano y el partido reforpues el joven Chaverri, está en contacto con criaderos del exmista entendieron las cosas de modo distinto. Muerte de Nues zoológico terior, y por todos los buques No es el Congreso el hace presidentes, es el recibe nuevos ejemplares.
pueblo costarricense. lo que se viene aspi tro Señor Jesu Nuestro amigo, el joven Mi. Su próposito es dar a conorando desde hace mucho tiempo es a que sea guel Chaverri que tiene su re en el país, todo cuanto el pueblo efectivamente el que nombre su ma cristo sidencia por la calle del Pan puede hacerse con la constan, gistrado: se destruyó el sistema de doble grateón, próximo a San Franciscia, el esfuerzo y el trabajo.
do para atribuír en ese oficio ona acción más La compañía española Maco de Mata Redonda, ya respecto a este valicso estudio definida al pueblo y no ha podido quererse ría del Pilar Martínez prepara quien no le arredra los vientos de la ciencia natural.
que continúe siendo la elección presidencial con toda actividad la grandiosa huracanados de la política, ni obra de un grupo de personas. Por dos cosas obra de doble actracciòn ticala: los fenómenos sísmicos de esUna comisión o contra dos cosas hicieron su campaña cruen da La Pasión y Muerte de tos días, acaba de iostalar en Nuestro Señor Jesucristo su propiedad un jardín zooló herediana recota los partidos populares: primero, por asengico y una preciosa sección de tar firmemente que la eleción del presidente Este drama bíblico con todo Aloricultura, a cuyas dos espe rrerá los terrede la república es un negocio popular y segun el aparato y vestuario de la cies naturales dedica su aten ción.
nos de Patria do, época romana.
por destruír el propósito sustentado en el La Empresa no omite sacriAyer le visitamos en momenprogama del partido echandista de que la ePara el día de Miércoles lección presidencial debe hacerce por un coleficio alguno para montar con tos que arreglabla su colmenar Santo se organiza en la ciudad donde tiene convenientemente de Heredia una excursión que gio electoral.
todos sus detalles los diferen instalado una buena colección recorrerá toda la región de No deben perderse de vista estos dos he tes pasos de lo vida de Jesu de abejas que pronto le dejarán Patria basta Puente Tierra.
chos; porque para los destinos de la república cristo.
un magnífico producto. Los excursionista irán a cabason de an alt valor histórico. La campaña eNo falta en este jardio, el llo hasta aquel lugar, aproveSerá la única vez que pre más insignificante detalle. En chando el nuevo camino ya leccionaria de 1923 tiene un sentido que no ha tenido ninguna otra campaña presidencial.
senciará el público Josefino pájaros finos hay verdaderas puesto al servicio público.
una obra de tal magnitud mon maravillas, canarios, jilgueros, Este paseo lo encabeza el En 1923 se han planteado esos dos proble tada en todos los requisitos. turpiales y ruiseñores. Todas Dr. Zamora.
cer Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.