ADMINISTRACIÓN 2! AVENIDA 75 varas al Oeste del Parque Central Apartado 540. SAN JOSE DIRECCION Apartado 510 SAN JOSE LA VOZE Suscrición Mensual (2 00 Número Suelto. 10 ORGANO DEL PARTIDOR EPUBLICANO y Defensor de las Conquistas Democráticas de Costa Rica Diretor y Gerente: ROMULO TOVAR ΑΝΟΙ San José, Costa Rica, JUEVES 19 DE MAYO DE 1924 Número 116 EDITORIAL Las Ultimas Palabras del Señor Echandi tura, que DE MAYO Prácticamente la lucha ha terminado, y esos diputados de 1921. Hemos considerado. sidente el Lic. Jiménez por una declaración ha terminado como lo deseaba la mayor par que esos diputados le 1921 consagraban una terminante de la masa electoral. Ha triunfado te de los costarricenses. Los partidos que se infame mentira, y hemos luchado contra ellos. esa masa electoral.
combatieron de un modo efectivo en las pla. El dos de diciembre a los diputados de 1921, Pueden nuestros enemigos hablar de de.
zas públicas, han quedado frente a frente, ca a los trece diputados, les opusimos veintinue rechos heridos, y de inconstitucionalidad y de da uno en su propio terreno. Se habló en las ve mil votos republicanos y catorce mil votos victorias alcanzadas legitimamente. Los repu últimas horas de probables inteligencias. No reformistas. Cuál es la verdad aquí en lo que blicanos tambien dejan para la historia todo el sotros temimos esas inteligencias. Nos satis se refiere al problema presidencial? La verdad proceso electoral de 1923. En vista de ese face más la situación presente. Ellos allá y es que habían hablado los pueblos, y es la nosotros aquí; ellos enemigos de nosotros y voz de los pueblos la que nosotros queremos proceso que el señor Echandi, no ignora, él verá si ese proceso sale por su honor nosotros enemigos de ellos. Una inteligencia que se respete. Para hacer más cierta esa voz de político. Los republicanos estamos satisfeentre el Partido Republicano y el Partido popular sagrada y solemne vinieron las decla chos y creemos, al final de esta batalla, que Agrícola, habría sido crear una nueva menti raciones de las juntas provinciales de Alajuela hemos hecho con la presidencia del Lic. Jiméra en la historia nacional, habría sido mentirle y Heredia. En Alajuela y Heredia hicimos di nez, un homenaje a la libertad costarricease y de nuevo al pueblo, habría sido seguir per putados de acuerdo con prácticas aconsejadas hemos afirmado la acción de las instituciones diendo el sentido de la vida democrática. No: por hombres eminentes del partido agrícola y republicanas.
ellos allá y nosotros aquí. Qué habría sido una con precedentes usados en 1921. Si e os pre El señor Echandi, ministro de don Cleto inteligencia entre esos dos bandos? En primer cedentes son malos, en la Cámara hay dipu González Víquez, no puede discutir al Lic.
lugar, la desaparición de los candidatos pre tados que no son dignos de su asiento. Pero Jiménez sus derechos cristalinos a la presisidenciales por los cuales habían luchado los la discusión es sencilla. Los veintinueve mil dencia de la república. El señor Echandi, pueblos, y luego, acaso una vulgar repartición votos republicanos allí están. Habría sido jus amigo de los Sres. Tinoco, tampoco puede disde puestos públicos. Peso los partidos se ha to burlarlos? Habría sido natoral que contra cutir al Lic. Jiménez en 1954 los derechos que bian levantado con programas bien definidos la verdad que expresan esos votos populares el gran hombre de la república tiene para ocuy de principios perfectamente contradictorios, se hubiera opuesto la injusta mentira de trece par con orgullo patricio la Primera MagistraHabría habido una posibilidad de confundir no ha deseado: que se la han ofreesos programas? Se comprende que eso esta hombres hechos con procedimientos dolosos?
cido treinta mil costarricenses. La historia ba fuera de la razón, y si se hubiera podido La lucha se redujo a eso: el Sr. Echandi quiso hablará por unos y otros. Los republicanos llegar a eso, era porque los tales partidos no ser un Presidente de acuerdo con esos meca: solo sabemos una cosa y es que hemos libratenían razón de ser.
Afortunadamente, no nismos discutibles ofrece la constitución y culminaron en la realidad los secretos esluerdo una batalla gloriosa por afirmar la vida de zos por hacer una política de componenlos republicanos hemos querido que sea Pre. la república.
das y los partidos se han quedado en sus propios campamentos.
Con esto la victoria republicana completa su alto sentido histórico. Los enemigos discu ten nuestra victoria; pero nosotros creemos en ella. Discuten o nos niegan nuestro dere: cho, pero nosotros tenemos fé en nuestro de Esta fecha tiene påra nosotros los derla en los mercados de la esclavirecho. Lanzan sombras sobre nuestro candida to, pero nosotros, republicanos, sabemos que costarricenses, un doble valor: la aceptud, Costa Rica, con una audacia que nuestro candidato es el primero de los costa tamos como la fecha internacional de es propia del genio, se levantó sorricenses. Por lo demás, nuestros enemigos los trabajadores y la hemos consagraberbiamente par defenderla en los tienen el derecho de juzgarnos como quieran; do para celebrar la terminación defi campos de batalla. Los campos de solo que, no pueden ser ellos jueces de nuestra nitiva de las horas de angustia que batalla son humildes, pero no por ello vida. El primer error manifiesto de ellos es politiqueros bicaraguenses y una ban son indiferentes a nuestros destinos.
querer concentrar todo el interés de la presen da de aventureros americanos hicie Allí se derramó sangre de costarrite situación a los resultados de las elecciones de diciembre. nosotros los republicanos ron sufrir a Centro América ponién censes y allí se obtuvieron modestas comenzamos el proceso de esta lucha, más dola al borde de un abismo.
victorias guerreras. Esos son los alló, desde 1921.
En ambos casos la fecha es glo campos de la libertad nacional. DesContra la pretensión de ellos de que les riosa para esta República. Aunque pués, cuando fué necesario volver arrebatamos una victoria, que no es más que los trabajadores no han encontrado la a hacer un nuevo esfuerzo para saluna vana ilusión de ellos, los republicanos les manera de celebrarla con el sentido var la libertad costarricense los comopondremos siempre nuestra acusación de que ellos quisieron preseindir del pueblo para eleque tiene, no puede menos de pensarbatientes volvieron a esos campos, gir al señor Echandi como presidente y quise que en ella hay un sentir profundo donde los sagrados manes de nuessieron que esa presidencia saliera de un simde hacer voto porque la suerte de los tros antepasados mantienen viva la ple subterfugio parlamentario. Para eso hicie.
trabajadores se vaya humanizando y devoción por la libertad nacional.
ron las elecciones de 1921. Los republicanos porque las masas activas adquieran hemos combatido esa mala doctrina. Es, si se Se quiere seguir hablando de su plena responsabilidad y la con Walker como una cosa legendaria.
quiere la doctrina que fundamentalmente hemos combatido. Nosotros queremos que el ciencia de su máximo poder.
No, enemigo de la libertad de un Presidente de la República lo elijan los pueEn cuanto a la nación, veintiún pueblo, no tiene derecho, en manera blos, Ellos quisieron que eso fuera apenas cañonazos dicen lo que este día sig alguna, para que su memoria sea dig cierto. El dos de diciembre, los republicanos nifica para nosotros. Es la afirmación na de cualquier consideración. El fue obtuvimos una victoria popular, no en los pa.
de nuestra libertad, conquistada de enemigo de la libertad costarricense y peles del partido agrícola sino en los comicios del pueblo, contados los votos uno a uno.
manera civil, por la acción eminente su recuerdo debe ser en el corazón del Esa victoria es la que nosotros hemos queri mente virtuosa de un grupo selecto patriota, abominable. Hay que hacer do defender y consolidar: esa victoria popular.
y de ciudadanos y vivida casi siempre esta diferencia profunda y definitiva No nos hable el señor Echandi de sus diputa decorosamente. Amenazada de per amigos o enemigos de la libertad.
dos de 1921, porque eso no lo consideramos leal. Los republicanos hemos combatido a Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón izano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.