Editorial Huelga bananera se complicó sin necesidad E Transnacional quiso imponerse, mientras el gobierno tuvo dos posiciones y el tribunal de trabajo fue patronal a huelga que los trabajadores bananeros Para los trabajadores, que son la mayoría del mantuvieron desde hace varios días, pa pueblo costarricense, los tribunales de trabajo esra que la compañía firmara la cuarta tan desacreditados por ser tribunales patronales.
convención colectiva y reconociera un No se puede basar en ellos, entonces, una pretenaumento justo de salarios, proporcional al incre dida defensa de la institucionalidad del país. El mento en el costo de la vida, se complico innece fallo fue cuestionado por otro magistrado, quien sariamente. Se dieron posiciones irreductibles, afirmó que sí existieron todos los elementos para cuando en el país se cernían nubarrones omino declarar el movimiento legal.
sos en distintos campos, principalmente en el economico. gobierno quiso que el conflicto real deLo normal en una situación económica y social pendiera de un Código de Trabajo praccomo la nuestra es que hayan huelgas de los traticamente obsoleto en muchas disposibajadores, allí donde los patronos se nieguen a ciones y que es un monumento a la antimejorar sus condiciones de trabajo, de vida y sus güedad, a la vieja Costa Rica, mantenido así por salarios. Lo anormal es que las huelgas se los propios patronos.
compliquen, sobre todo cuando hay de sobra ra Ni los problemas nacionales, ni la situación zones para considerar que tales complicaciones existente en el país permiten que el gobierno y los son innecesarias, sindicatos se enseñen los dientes, como ha queriMientras el señor Presidente se situó, en una do, por desgracia, doña Estela Quesada. Así suprimera instancia, en una posición razonable, así cedió en la pasada administración, cuando la comprendida por todos; la Ministra de Trabajo guardia civil se lanzó a reprimir violentamente a se colocó en una actitud muy diferente. En su los trabajadores del Ice.
primer mensaje, el Presidente contemplo los inte Tampoco las cosas están para que los dirigenreses generales, sin ignorar los de los trabajado tes sindicales, del color político que sean y desco y res y propuso una mediación para negociar entre nociendo la realidad, se coloquen en actitudes las partes, sin imponer un arbitraje olímpico, desafiantes y prepotentes, a costa de los mismos inaceptable para ellos. La Ministra, en cambio, trabajadores, a veces sólo para cazar votos.
pretendía imponer el arbitraje, y no conformanPero ese no fue el caso de esta huelga. Los tradose con eso se abalanzó nuevamente contra el bajadores tenían que defender sus derechos y los movimiento sindical, con acusaciones y anate dirigentes debían hacerse respetar. Por eso fue mas que no tenían nada que ver con la situación desafortunada, si no demagógica, la pretensión de la huelga, ni con los trabajadores.
del señor Presidente de la República de ocupar el Todo el país entendió que la señora Ministra lugar de los dirigentes sindicales. no es que no asumió una posición claramente patronal, defen lo pueda asumir, sino es que para hacerlo de verdiendo los intereses de una compañía que además dad habría tenido que sentir también como un es extranjera.
trabajador y obligar a la compañía a sentarse a Esa fue una de las causas principales para que negociar en condiciones de respeto y equidad.
el conflicto huelguístico se hubiera complicado, Ya es hora de que se entienda que el movimienesa dicotomía gubernamental.
to sindical debe ser respetado y que éste es una La otra causa es, sin duda alguna, la declarato realidad que se debe aceptar. Si el gobierno y los ria de ilegalidad hecha por el tribunal de trabajo. patronos siguen ciegos, será peor. También es Y, por supuesto, la obstinación del gobierno de hora de entrar a reformar y actualizar sin demora recurrir y acentuar en ese fallo, como divinidad el Código de Trabajo si se quiere que las relaabsoluta, cuando una situación de hecho había ciones obrero patronales se rijan por alguna base rebazado de por sí todo argumento formalmente jurídica.
legal.
18 NUEVO PUEBLO